Annual exercise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Annual exercise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ежегодные учения
Translate

- annual [adjective]

adjective: ежегодный, годовой, однолетний, годичный, погодный

noun: ежегодник, однолетнее растение

verb: кассировать

- exercise [noun]

noun: упражнение, осуществление, тренировка, учение, занятие, задача, проявление, задание, моцион, физзарядка

verb: осуществлять, проявлять, тренироваться, выполнять, упражняться, использовать, тренировать, упражнять, развивать, беспокоиться

adjective: тренировочный


regular exercise, daily exercise, annual event


Finally, OAPR continues to strengthen its oversight role with respect to the annual audit exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, УРАР продолжает укреплять свои функции по надзору в связи с ежегодными мероприятиями по ревизии.

Annual training exercise sponsored by AFRICOM in conjunction with allied African forces over several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные учебные учения, спонсируемые AFRICOM совместно с союзными африканскими силами в течение нескольких лет.

These exercises are in addition to the annual 10-nation Southeast Asia Cooperation and Training exercise to counter piracy and smuggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти учения стали дополнением к ежегодным совместным учениям с десятью странами Юго-Восточной Азии по борьбе с пиратством и контрабандой.

The National Guard's annual spring exercise took place between 16 and 18 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 16 по 18 мая проводились ежегодные военные учения Национальной гвардии.

The multinational Cope North military exercise is an annual event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многонациональные военные учения Cope North-ежегодное мероприятие.

Should cash reserves remain above this level, an annual replenishment exercise will be held on the anniversary date of the launch of the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же резерв средств превышает этот уровень, ежегодное мероприятие по пополнению средств проводится в день годовщины учреждения Фонда.

] the Turkish military has declined to participate in the annual joint naval exercise with Israel and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] турецкие военные отказались участвовать в ежегодных совместных военно-морских учениях с Израилем и Соединенными Штатами.

K288 ARV cross a river during an annual military river-crossing exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К288 АРВ пересекают реку во время ежегодных военных учений по переправе через реку.

Whether that’s a fair description or not, the North Koreans certainly think the annual exercise is a dress rehearsal for an invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно такое описание или нет, но северные корейцы определенно считают, что ежегодные учения — это генеральная репетиция вторжения.

11th Division's K1 tanks cross a river during an annual military river-crossing exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танки К1 11-й дивизии пересекают реку во время ежегодных военных учений по переправе через реку.

The JMSDF participates in RIMPAC, the annual multi-national military exercise near Hawaii that has been hosted by the U.S. Navy since 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JMSDF участвует в RIMPAC, ежегодном многонациональном военном учении близ Гавайев, которое проводится ВМС США с 1980 года.

I like fresh air and exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится свежий воздух и физические упражнения.

I'm leading the annual procession behind the old chapel during the midnight mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду вести ежегодную процессию позади старой церкви во время полуночной мессы.

50 couples in Maine this past weekend competed in the annual wife carrying championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 супружеских пар из Мэна в прошлый уикэнд соревновались в ежегодном конкурсе по переносу жен.

Thank Heaven for all the signaling exercise he had been giving during the last few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хорошо, что за последние несколько дней он провел множество сигнальных учений.

He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года.

The details of the future UNDP publications policy are being discussed in the light of the change management exercise and through consultation within UNDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали будущей издательской политики ПРООН обсуждаются сейчас в свете итогов мероприятия по изменению стиля руководства и в ходе консультаций в рамках ПРООН.

The Supreme Court of Appeal is a superior court of record and may exercise any powers conferred on it by the Constitution or any other law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший апелляционный суд является высшим судом письменного производства, который может обладать любыми полномочиями, возложенными на него Конституцией или любым законом.

Sometimes, the standard technical support included into the annual subscription may be not enough to solve the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартной техподдержки, входящей в годовую подписку, может не хватить для решения проблемы.

Human rights protection and means of its legal protection are issues included in the annual plan of education for the Office of the Ombudsman staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита прав человека и средства для их юридической защиты являются вопросами, включенными в ежегодный учебный план для сотрудников Канцелярии Омбудсмена.

The UNHCR operational reserve is a budgetary reserve approved by the Executive Committee under the annual programme budget to cover unforeseen needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативный резерв УВКБ представляет собой бюджетный резерв, утверждаемый Исполнительным комитетом в рамках бюджета годовой программы для покрытия непредвиденных расходов.

From now on, each country office and, in the case of intercountry projects, concerned divisions at headquarters will prepare annual audit plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне каждое страновое отделение, а в случае межстрановых проектов - соответствующие отделы в штаб-квартире будут готовить ежегодные планы ревизий.

Employment grew more slowly than the population, and annual real-wage increases averaged only about 1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятость росла медленнее, чем население, и ежегодный рост реальной заработной платы в среднем составлял лишь 1%.

Nonetheless, Russia has still managed to achieve annual increases in oil production for 13 out of the past 14 years, a real-world performance that was much better than most estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, России удавалось добиваться ежегодного роста объемов добычи нефти в течение 13 из 14 последних лет — это вполне реальные показатели, которые в значительной степени превзошли прогнозы большинства аналитиков.

Oh, yes, time for my stoutness exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, да, пора делать зарядку.

The annual spectacular holiday on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный грандиозный праздник на Зоре...

However. Agent Lisbon has asked me to exercise some discretion here, based on your willingness to assist her in this... murder investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, агент Лисбон попросила меня посмотреть на это сквозь пальцы, если вы захотите помочь ей в расследовании этого убийства.

We're two days away from our annual gala, and our host begged off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас два дня до ежегодного праздника, и наш организатор нам отказал.

'Jasper wants exercise,' said Beatrice, stirring the dog with her foot; 'he's getting much too fat, and he's barely two years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джесперу нужен моцион, - сказала Беатрис, трогая пса ногой, - он слишком разжирел, а ведь ему всего два года.

'But if you don't see the pounds dropping off, don't despair 'because many of the most important benefits of exercise 'lie hidden deep inside your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы не видите что килограммы уменьшаются, не отчаивайтесь потому что многие из наиболее важных преимуществ упражнений скрыты глубоко внутри нашего тела.

He says therapists are no good. He did exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что терапия бесполезна, он занимается фитнесом.

Then, too, his body suffered from lack of exercise; and, from lack of decent human associations, his moral fibres were weakening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок на нем вредно отзывался сидячий образ жизни, а общение с окружающими его людьми не способствовало и душевному здоровью.

You have a market, an annual fleece fair and you're on the main road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть рынок, ежегодная ярмарка шерсти, и вы находитесь на главной дороге.

I mean, three annual cleanings for the spouse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три чистки в год для мужа?

Donna, I got Paul Porter's annual restructuring proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донна, у меня ежегодное предложение Пола Портера по реструктуризации.

After all, with the exercise I take I can eat anything I like.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При моем моционе я могу есть все, что хочу.

This ranks as the seventh highest annual average maximum temperature since records commenced in 1859.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это седьмая по величине среднегодовая максимальная температура с момента начала регистрации в 1859 году.

When combined with regular exercise or a pulmonary rehabilitation program, this can lead to improvements in COPD symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с регулярными физическими упражнениями или программой легочной реабилитации это может привести к улучшению симптомов ХОБЛ.

He was to be fettered by ‘no restrictions beyond the ten commandments,’ and was to have an annual grant of 12,000 £ for the use of the colony for seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был быть скован ‘никакими ограничениями, кроме десяти заповедей, и должен был получить ежегодную субсидию в размере 12 000 фунтов стерлингов для использования колонии в течение семи лет.

In 2016, drag queen Robbie Turner portrayed Vreeland in the annual Snatch Game on the 8th season of RuPaul's Drag Race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году, травести Робби Тернер изобразил Вриланд в ежегодном урвать игру на 8-й сезон гонок железо.

The Congress regime declared it as an annual event to be celebrated on 20 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс объявил его ежегодным мероприятием, которое будет отмечаться 20 ноября.

Over his two terms, the economy saw a reduction of inflation from 12.5% to 4.4% and an average real GDP annual growth of 3.4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За два его срока в экономике наблюдалось снижение инфляции с 12,5% до 4,4% и среднегодовой рост реального ВВП на 3,4%.

Prior to the test, its annual production was about 10,000 tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала испытаний его годовой объем производства составлял около 10 000 тонн.

So is the idea of an annual refreshing of the list a good one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так хороша ли идея ежегодного обновления списка?

The Jinder's 18th Annual Miss India America Pageant was held at the Hilton Hotel, Long Beach, California, on 7 August 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18-й ежегодный конкурс Мисс Индия Америка прошел в отеле Hilton, Лонг-Бич, Калифорния, 7 августа 2009 года.

The annual import of medicine and medical equipment to Myanmar during the 2000s was 160 million USD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный импорт лекарств и медицинского оборудования в Мьянму в 2000-е годы составлял 160 млн.

Anaerobic exercise includes sprinting, weightlifting, and long jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анаэробные упражнения включают в себя спринт, тяжелую атлетику и прыжки в длину.

The anime industry has several annual awards which honor the year's best works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия аниме имеет несколько ежегодных наград, которые награждают лучшие работы года.

He also introduced a powerful battery at the annual meeting of the British Association for the Advancement of Science in 1839.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также представил мощный аккумулятор на ежегодном собрании Британской ассоциации содействия развитию науки в 1839 году.

Harnell's recording won him a Grammy Award at the 5th Annual Grammy Awards for Best Performance by an Orchestra – for Dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись харнелла принесла ему премию Грэмми на 5-й ежегодной премии Грэмми за лучшее исполнение оркестром-за танцы.

The 29th Annual Gotham Independent Film Awards, presented by the Independent Filmmaker Project, were held on December 2, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29-я ежегодная премия Gotham Independent Film Awards, вручаемая проектом Independent Filmaker Project, состоялась 2 декабря 2019 года.

During a cover cycle that ranges from open water to complete vegetation cover, annual net primary productivity may vary 20-fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время цикла покрытия, который колеблется от открытой воды до полного растительного покрова, годовая чистая первичная продуктивность может изменяться в 20 раз.

The Middle Yeo Surf Life Saving Club hold the annual New Year's Day swim in Clevedon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательный клуб Middle Yeo Surf Life Saving Club проводит ежегодный новогодний заплыв в Клеведоне.

As of 2017, EA Mobile have an annual revenue topping almost $700 million and employees around 800 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2017 год годовой доход EA Mobile превысил почти 700 миллионов долларов, а сотрудники-около 800 человек.

In addition, this innovative invention won the Best Poster Award at the 6th Annual conference bioProcessUK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это инновационное изобретение получило награду За лучший плакат на 6-й ежегодной конференции bioProcessUK.

Annual downloads of document PDFs was nearly 200 million for 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодная загрузка PDF-файлов документов в 2015 году составила почти 200 миллионов.

Gen Con is now one of North America's largest annual hobby-game gatherings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Gen Con является одним из крупнейших ежегодных собраний любителей игр в Северной Америке.

Measuring governance is inherently a controversial and somewhat political exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерение уровня управления по своей сути является спорным и отчасти политическим мероприятием.

Renoir portrays war as a futile exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренуар изображает войну как бесполезное занятие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «annual exercise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «annual exercise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: annual, exercise , а также произношение и транскрипцию к «annual exercise». Также, к фразе «annual exercise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information