Antarctic ice sheet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Antarctic ice sheet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Антарктический ледяной покров
Translate

- Antarctic [adjective]

adjective: антарктический

noun: Антарктика

- ice [noun]

noun: лед, мороженое

adjective: ледяной

verb: покрываться льдом, замораживать, примораживать, покрывать сахарной глазурью

  • Ice Cube Curling Center - кёрлинговый центр ледяной куб

  • ice crust - ледяная корочка

  • ice strengthening - ледовое подкрепление

  • chocolate coated ice cream - мороженое, глазированное шоколадом

  • have been put on ice - были поставлены на льду

  • summer sea ice - лето море лед

  • melting glaciers and ice caps - таяния ледников и льдов

  • can we get ice cream - мы можем получить мороженое

  • ice cream sandwich - Сэндвич мороженое

  • ice cold beer - лед холодное пиво

  • Синонимы к ice: frost, icicles, black ice, frozen water, rime, glaze, stiffness, frostiness, hostility, aloofness

    Антонимы к ice: heat, awareness, curiosity, enjoyment, excuse, go easy on, interest, leave undamaged, leave unhurt, let someone live

    Значение ice: frozen water, a brittle, transparent crystalline solid.

- sheet [noun]

noun: лист, листок, слой, простыня, таблица, ведомость, страница, пласт, пелена, шкот

adjective: листовой

verb: покрывать, покрывать простыней, покрывать листами, выбирать шкоты

  • poop sheet - съемочный план

  • foolscap 3 sheet - формат писчей и печатной бумаги 34,2Х57,1 см

  • install sheet - установить лист

  • profiled sheet - профилированный лист

  • general balance sheet - общий баланс

  • sheet printing machine - печатная машина листа

  • sheet method - метод листа

  • per sheet - за лист

  • sheet structure - структура листа

  • the relevant data sheet - соответствующая спецификация

  • Синонимы к sheet: bedclothes, bed linen, linen, layer, skin, covering, film, coat, blanket, coating

    Антонимы к sheet: gurgle, cloth, doily, napkin, place mat, runner, seep out, serviette, table napkin, tablecloth

    Значение sheet: a large rectangular piece of cotton or other fabric, used on a bed to cover the mattress and as a layer beneath blankets when these are used.



In research funded by the European Union, they studied what the global economic impact would be if global warming were to result in a collapse of the entire West Antarctic Ice Sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследований, финансируемых Европейским союзом, они изучали глобальные экономические последствия, если глобальное потепление приведет к обрушению всего западно-антарктического ледового щита.

The other major ice reservoir on East Antarctica that might rapidly retreat is the Wilkes Basin which is subject to marine ice sheet instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим крупным ледовым резервуаром в Восточной Антарктике, который может быстро отступить, является Бассейн Уилкса, подверженный нестабильности морского ледового щита.

So many of us are convinced now that West Antarctica, the West Antarctic Ice Sheet, is starting to melt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сегодня многие из нас убеждены, что Западно-Антарктический ледовый щит начинает таять.

Most of the melt comes from the West Antarctic Ice Sheet, but the Antarctic Peninsula and East Antarctic Ice Sheet also contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть таяния приходится на Западно-Антарктический ледяной покров, но Антарктический полуостров и Восточно-антарктический ледяной покров также вносят свой вклад.

The same effect seen on Pluto would be observed on Earth were the Antarctic ice sheet several times larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же эффект, наблюдаемый на Плутоне, наблюдался бы и на Земле, если бы Антарктический ледяной покров был в несколько раз больше.

Concern has been expressed about the stability of the West Antarctic ice sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выражена озабоченность по поводу стабильности ледового щита Западной Антарктики.

In contrast to the West Antarctic ice sheet, melt of the Greenland ice sheet is projected to be taking place more gradually over millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Западно-Антарктического ледяного щита, таяние Гренландского ледяного щита, по прогнозам, будет происходить более постепенно в течение тысячелетий.

Future melt of the West Antarctic ice sheet is potentially abrupt under a high emission scenario, as a consequence of a partial collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее таяние Западно-Антарктического ледяного щита потенциально является резким при сценарии с высоким уровнем выбросов, как следствие частичного коллапса.

The Antarctic ice sheet mass balance is affected by snowfall accumulations, and ice discharge along the periphery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На баланс массы Антарктического ледяного покрова оказывают влияние снегопады, скопления и сбросы льда по периферии.

All datasets generally show an acceleration of mass loss from the Antarctic ice-sheet, but with year-to-year variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наборы данных, как правило, показывают ускорение потери массы от Антарктического ледяного покрова, но с годовыми вариациями.

Three-quarters of Greenland is covered by the only permanent ice sheet outside Antarctica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три четверти Гренландии покрыто единственным постоянным ледяным щитом за пределами Антарктиды.

By comparison, the Antarctic ice sheet on Earth has a mass of about 4×1018 kg, and Mars's south polar cap contains about 1016 kg of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, Антарктический ледяной покров на Земле имеет массу около 4×1018 кг, а южная полярная шапка Марса содержит около 1016 кг воды.

Another major contribution to the expansion of the ice sheet was the creation of the Antarctic circumpolar current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним крупным вкладом в расширение ледового покрова стало создание Антарктического циркумполярного течения.

Marine ice sheet instability could trigger a tipping point in West Antarctica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нестабильность морского ледяного покрова может вызвать переломный момент в Западной Антарктике.

When Bonnie was at last asleep, he laid her in her bed and pulled up the sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бонни наконец уснула, он уложил ее в кроватку и накрыл одеяльцем.

He worked extremely hard on this sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень много работал над этим предложением.

Yossarian flew up toward the ceiling with a whinnying cry, then jumped completely around on his knees, white as a sheet and quivering with rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ойкнув, Йоссариан подскочил и рухнул на колени, бледный как полотно и дрожащий от ярости.

I let drop the sheet of invisibility and simultaneously ignited the bag of flash powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпустил полотно-невидимку и одновременно поджег мешочек со вспыхивающим порошком.

The paramedics spread a warm saline solution on a soft cotton sheet and wrapped the naga in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пропитали мягкую простыню теплым солевым раствором и завернули в нее нагу.

A new version of the BRS for Material Safety Data Sheet submitted by the Government of the United States was approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была утверждена новая версия СТДО для паспорта безопасности материалов, представленная правительством Соединенных Штатов.

Lou Ferrigno, 24 years old, a former sheet metal worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи Фериньо, возраст - 24 года, бывший жестянщик.

They went so far as to bury the sheet metal walls of huts and the glass windows of dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дошли до того, что закопали в землю листовое железо и оконное стекло.

I compare the pitch, tonality and rhythm of the performance to the sheet music that I access via...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сравниваю высоту, тональность и ритм исполнения к нотам, к которым я получаю доступ через...

You know, according to his rap sheet, he's a forger and a swindler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, согласно его судимостям, - он лжец и мошенник.

I took out my wallet, extracted a sheet of paper and passed it over to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достал бумажник, вынул из него сложенный листок и передал Дику.

Because of political strife in those places, it is actually easier to conduct field studies here in Antarctica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из политической нестабильности в тех местах, лучше изучать подобное явление здесь, в Антарктике.

Then his hands, falling back on the bed clothes, began a slow, regular, and continuous movement, as though trying to pick something off the sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем руки его упали на постель, и он начал медленно перебирать пальцами; следя за этим непрерывным однообразным движением, можно было подумать, что он собирает что-то на одеяле.

I'm . . . not well, she added, and turned white as a sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... нездорова, - прибавила она и побледнела как полотно.

She was pale all over, white as a sheet; the skin of her nose was drawn at the nostrils, her eyes looked at you vaguely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда была бледна, бела как полотно, морщила нос, смотрела на всех невидящим взглядом.

This strange, wild story seemed to have come to us from amid the mad elements-blown in upon us like a sheet of sea-weed in a gale-and now to have been reabsorbed by them once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И главное, берегите себя, так как не может быть сомнения, что вам угрожает весьма реальная и большая опасность.

No-one has succeeded in filming killer whales hunting off the Antarctic peninsular before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого ещё никому не удавалось занять охоту китов-убийц в районе Антарктики.

I was second-in-command under Shackleton in the Antarctica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был помощником капитана Шэклтона во время похода в Антарктику.

Unlike Antarctica, the Arctic can be reached by land-based predators, which is why little auks have kept the ability to fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Антарктиды, Арктику могут достичь земные хищники и это является причиной, из-за которой гагарки сохранили способность лететь.

Paris is the centre of two sheets, a sheet of water and a sheet of air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Париж лежит меж двумя слоями: пеленой воды и пеленой воздуха.

In old country, I opened the gate for my father at dusk when he returned to us, then climb into black satin sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старой стране, я отворяла ворота для нашего отца, когда наступали сумерки, когда он к нам возвращался, затем я забиралась под черную шелковую простынь.

The debt shows as an asset on our balance sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ нашем балансе эти долги показаны как активы.

Javert took a pen and a sheet of paper, and began to write.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жавер взял перо и листок бумаги и принялся писать.

Small-time drifter with a big-time rap sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкий бродяга с большим послужным списком.

Does this friend know that I come with a rap sheet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эта подруга знает, что я иду в комплекте с криминальным прошлым?

For 5 years they were climbing all over the world from Antarctica to Alaska building up to this year's Everest expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течении 5 лет они совершали восхождения по всему миру от Антарктиды до Аляски готовясь к экспедиции на Эверест.

He said he was in a police cell, but I read his charge sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что сидел в обезьяннике, но я читал его полицейский протокол.

There it is, sir, said I, pointing to the drawer, where it lay on the floor behind a table and still covered with the sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот он, сэр, сказал я, указывая на ящик, который стоял на полу позади стола, все еще накрытый простыней.

When I was in Antarctica, I saw cores like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был в Антарктике, я видел такие пробы льда.

One hand on the sheet, Joe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, придерживай простыню, Джо.

A common example of galvanic corrosion occurs in galvanized iron, a sheet of iron or steel covered with a zinc coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенный пример гальванической коррозии встречается в оцинкованном железе, листе железа или стали, покрытом цинковым покрытием.

Willems is said to have copied it from several one-sheet prints sold by market singers and before that the song was passed along orally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что Виллемс скопировал его с нескольких однолистных гравюр, проданных рыночными певцами, а до этого песня передавалась устно.

A large field of eskers exist around the south pole, called the Dorsa Argentea Formation, it is believed to be the remains of a giant ice sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг Южного полюса существует большое поле эскеров, называемое Дорса Аргентеа формация, это, как полагают, остатки гигантского ледяного щита.

When the ice sheet melted, it would cover the oceans with a layer of hot freshwater up to 2 kilometres thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ледяной покров растает, он покроет океаны слоем горячей пресной воды толщиной до 2 километров.

Nick Gales, of the Australian Antarctic Division, stated the study failed to address criticisms of its methodology when initially presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник Гейлз из Австралийского Антарктического отдела заявил, что исследование не было посвящено критике его методологии при первоначальном представлении.

It has a layered structure, each sheet being one atom thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет слоистую структуру, каждый лист толщиной в один атом.

In sheet extrusion, these rolls not only deliver the necessary cooling but also determine sheet thickness and surface texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При экструзии листов эти валки не только обеспечивают необходимое охлаждение, но и определяют толщину листа и текстуру поверхности.

The role of sunlight in ozone depletion is the reason why the Antarctic ozone depletion is greatest during spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль солнечного света в разрушении озонового слоя является причиной того, что наиболее сильное разрушение озонового слоя в Антарктике происходит весной.

In the post-medieval period, as legal documents grew in length and complexity, it became impractical to fit two duplicate texts onto a single sheet of parchment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постсредневековый период, когда юридические документы становились все длиннее и сложнее, стало непрактичным помещать два дублирующих текста на один лист пергамента.

Cook almost encountered the mainland of Antarctica but turned towards Tahiti to resupply his ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кук едва не столкнулся с материком Антарктиды, но повернул к Таити, чтобы пополнить запасы своего корабля.

The endopelvic fascia is one continuous sheet of tissue and varies in thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пыльные бури поднялись, что позволило им возобновить работу.

A 2019 UNEP study indicates that now at least for the Arctic and the Greenland ice sheet a tipping point has already been reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование ЮНЕП за 2019 год показывает, что сейчас, по крайней мере для Арктики и Гренландского ледового щита, переломный момент уже достигнут.

After preparations in South Africa, they sailed for Antarctica on 22 December 1979, and arrived on 4 January 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подготовки в Южной Африке они отплыли в Антарктиду 22 декабря 1979 года и прибыли туда 4 января 1980 года.

Evidence has also been found in an Italian cave flowstone, the Kilimanjaro ice sheet, and in Andean glacier ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства были также найдены в итальянском пещерном потоке, ледяном щите Килиманджаро и во льду Андского ледника.

But I have to cover the 39 plate with a blue sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я должен накрыть 39-ю пластинку синей простыней.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «antarctic ice sheet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «antarctic ice sheet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: antarctic, ice, sheet , а также произношение и транскрипцию к «antarctic ice sheet». Также, к фразе «antarctic ice sheet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information