Appeal committee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Appeal committee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
апелляционный комитет
Translate

- appeal [noun]

noun: обращение, призыв, обжалование, привлекательность, апелляция, воззвание, жалоба, просьба, мольба, влечение

verb: обращаться, апеллировать, взывать, привлекать, нравиться, подавать апелляционную жалобу, прибегать к, молить, умолять, притягивать

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун


appeal board, appeal panel, appeals panel, board of appeal, board of appeals, appeals committee, appeal chamber, appeals board, review tribunal, appeal tribunal


Those appeals were dismissed, but the court gave leave to appeal to the Judicial Committee of the Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти апелляции были отклонены, но суд разрешил подать апелляцию в Судебный комитет Тайного совета.

On 13 March 1995, the Judicial Committee of the Privy Council dismissed his petition for special leave to appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 марта 1995 года Судебный комитет Тайного совета отклонил его просьбу об особом разрешении на подачу апелляции.

It is possible to appeal a decision to the Central Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение может быть обжаловано в Центральном комитете.

Montserrat's final appeal in civil and criminal matters is to the Judicial Committee of the Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последней апелляционной инстанцией по гражданским и уголовным делам в Монтсеррате является Судебный комитет Тайного совета.

I will instead prepare an appeal to the Arbitration Committee regarding the need for limits and oversight on the Jagged 85 cleanup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого я подготовлю обращение в Арбитражный комитет по поводу необходимости установления лимитов и надзора за деятельностью по очистке зазубренных участков.

Banned users could still appeal to the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещенные пользователи все еще могут обратиться в Комитет.

This did not, however, bar rulings from the various provincial courts of appeal from being appealed directly to the Judicial Committee of the Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, однако, не препятствовало прямому обжалованию решений различных провинциальных апелляционных судов в Судебный комитет Тайного совета.

Lost in her 11-hour testimony in front of the House Select Committee on Benghazi in 2015 was her appeal not to let the lesson of Benghazi be a zero-risk approach for diplomats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 11-часовом докладе по ситуации в Бенгази, с которым она выступала в 2015 году перед Специальным комитетом Палаты представителей, остался незамеченным ее призыв не допустить того, чтобы урок, полученный в Бенгази, не вынудил дипломатов искать безрисковых подходов.

The only clarification that need be mentioned on this forum concerns the possibility of an appeal to the Arbitration Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное уточнение, которое необходимо упомянуть на этом форуме, касается возможности подачи апелляции в Арбитражный комитет.

In 1837 he was made clerk of appeal and then registrar to the judicial committee of the Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1837 году он был назначен секретарем апелляционного суда, а затем секретарем судебного комитета Тайного совета.

At the end of 1988, NORAID agreed to try to broaden its appeal and its executive committee was expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1988 года NORAID согласилась попытаться расширить свою привлекательность, и ее исполнительный комитет был расширен.

Requests for a retrial and an appeal to the Judicial Committee of the Privy Council in Britain were denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьбы о пересмотре дела и апелляции в Судебный комитет Тайного совета в Великобритании были отклонены.

Similarly, the petition for special leave to appeal to the Judicial Committee of the Privy Council was based on the issue of identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом ходатайство о специальном разрешении на апелляцию в Судебный комитет Тайного совета было основано на вопросе об опознании.

A subsequent petition for special leave to appeal to the Judicial Committee of the Privy Council was dismissed on 16 March 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее ходатайство о получении специального разрешения на подачу апелляции в Судебный комитет Тайного совета было отклонено 16 марта 1989 года.

Blom-Cooper also took part in a small committee of individuals who helped carry through the appeal which led to Amnesty International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блом-Купер также принял участие в работе небольшого комитета лиц, которые помогли осуществить обращение, приведшее к Международной Амнистии.

The Judicial Committee of the Privy Council is the final court of appeal of Mauritius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный комитет Тайного совета является последним апелляционным судом Маврикия.

Lewandowski also denied an appeal by senator Aloysio Nunes, former member of the Committee, to reduce the number of witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левандовский также отклонил апелляцию сенатора Алоизио Нуньеса, бывшего члена комитета, на сокращение числа свидетелей.

The June 2011 meeting of the FDA's oncologic drug advisory committee was the last step in an appeal by the drug's maker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заседание Консультативного комитета по онкологическим препаратам FDA в июне 2011 года стало последним шагом в обращении производителя препарата.

If the Sixth Committee launched a solemn appeal for the holding of a reservations dialogue, it would be a positive step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Шестой комитет официально призвал к проведению диалога по оговоркам, это было бы положительным шагом.

Cases handled by the Supreme Court have recourse of final appeal to the Judicial Committee of the United Kingdom Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановления Верховного суда могут быть обжалованы в Судебном комитете Тайного совета Соединенного Королевства, который является судом последней инстанции.

Appeal of our decisions is only to the Arbitration Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обжалование наших решений осуществляется только в Арбитражном комитете.

The Fascists supported revolutionary action and committed to secure law and order to appeal to both conservatives and syndicalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фашисты поддерживали революционные действия и стремились обеспечить закон и порядок, апеллируя как к консерваторам, так и к синдикалистам.

As to the future organization of the Special Committee's work, his delegation wished to appeal once again for pragmatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении организации будущей работы Специального комитета делегация Германии еще раз подчеркивает необходимость применения прагматичного подхода.

The Judicial Committee of the Privy Council dismissed his petition for special leave to appeal on 9 July 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный комитет Тайного совета отклонил его петицию о специальном разрешении на подачу и рассмотрение апелляции 9 июля 1992 года.

A major California landowner committed to real estate development steps in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупный калифорнийский землевладелец, работающий с застройками, вступает в дело.

You may recall incarcerated members of drug cartels often confess to crimes committed by their compatriots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ты помнишь, что отбывающие срок члены наркокартелей часто признаются в преступлениях, совершенных их товарищами.

Kenya was committed to international efforts to combat trafficking in narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кения поддерживает международные усилия по борьбе с торговлей наркотическими средствами.

Slovenia had used the Convention and the concluding comments and recommendations of the Committee on its previous report to drive gender equality forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словения использовала Конвенцию и заключительные замечания и рекомендации Комитета по ее предыдущему докладу в целях продвижения вперед по пути обеспечения равенства мужчин и женщин.

The Committee's work on international economic cooperation for development is an area of special interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Комитета в области международного экономического сотрудничества в интересах развития представляет особый интерес.

He was cute, yes, and tall, yes, and so smart that he was smoldering with sex appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привлекательный - да, высокий - да, а его ум источает сексуальную притягательность.

He's too much twisted steel and sex appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накачён и лицом симпатичён.

The fact that these myths, when committed to writing, were not accurate accounts is suggested by self-contradictory stories and folklore motifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, что, оказавшись записанными, эти мифы не в полной мере соответствовали истине, говорит обилие противоречий в историях и фольклорных сюжетах.

Positive news for the plant is that Ford is still committed to invest $200 million into the plant to upgrade the appearance of the two cars manufactured there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительной новостью для завода является то, что компания Форд по-прежнему должна инвестировать 200 миллионов долларов на обновление внешнего вида двух моделей автомобилей, которые там производятся.

Her brown eyes, gentle and ingenuous, looked with childish appeal at Mr. Satterthwaite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее мягких и простодушных карих глазах, устремленных на мистера Саттерсвейта, светилась по-детски простодушная мольба.

Alexander Zalachenko, a turncoat GRU agent from the Soviet Union. In Sweden he has committed serious crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александра Залаченко, бывшего советского шпиона, совершившего в Швеции ряд тяжких преступлений.

Have you ever committed a sin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь совершали грех?

I found I had committed myself, and reproached myself much for the imprudent step I had taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовал, что сам себя скомпрометировал, и весь вечер упрекал себя за неосторожный шаг.

He committed worse crimes. Countless times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совершал худшие преступления несчетное количество раз.

We made an appeal for witnesses earlier today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы сделали обращение к свидетелям.

This place appeal to you or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место тебя привлекает?

Every investigation Rix ever touched will be subject to overturn on appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все расследования, к которым Рикс причастен, придётся пересматривать.

There will be a clemency appeal, but his release from prison is most unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошение о помиловании мы подадим, но вряд ли это что-то изменит.

I don't think Daniel ever carefully considered committing a sin and then actually committed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что Дэниэл чательно продумывал совершение греха и затем, действительно совершал его.

Since the lights were the thing that made Christmas feel real, without lights shining brightly, it lost its appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку только сверкающие огни могли сделать Рождество реальным, без сияющих огней оно теряло своё очарование.

Well... back in the day, after Victor, before Jonathan, I was a committed patron at his place of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... раньше, после Виктора, до Джонатана, я был постоянным посетителем на его месте работы.

He hasn't committed himself one way or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще не связал себя обязательствами, ни с одной, ни с другой стороной.

Noted, and when you go to mock trial appeal court, Ms. Cabrini, you can argue it there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимается, и когда в пойдете в постановочный апелляционный суд, мисс Кабрини, можете оспорить это там.

David Lewis suggests that compatibilists are only committed to the ability to do something otherwise if different circumstances had actually obtained in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Льюис предполагает, что компатибилисты стремятся только к способности делать что-то иначе, если в прошлом действительно сложились другие обстоятельства.

If the replacement male arrives after the chicks hatch, infanticide is usually committed, though the female will sometimes prevent this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если замещающий самец появляется после вылупления птенцов, обычно совершается детоубийство, хотя самка иногда предотвращает это.

The court, however, had lost records of the divorce and had to delay the appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако суд потерял записи о разводе и был вынужден отложить рассмотрение апелляции.

A rat cage, the murders committed by the Bolsheviks, or a special fear of these are not mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крысиная клетка, убийства, совершенные большевиками, или особый страх перед ними не упоминаются.

Defendants can appeal verdicts and appeals are automatic for cases involving the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсудимые могут обжаловать приговоры, а апелляции по делам, связанным со смертной казнью, осуществляются автоматически.

In the United Kingdom, the admissibility concerning the evaluation of PAS was rejected both in an expert review, and by the Court of Appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве вопрос о приемлемости оценки ССА был отклонен как в ходе экспертного рассмотрения, так и Апелляционным судом.

More German divisions were committed to the battle that day, shattering several Soviet counterparts, allowing the Germans to press forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день в бой вступили еще несколько немецких дивизий, разбив несколько советских коллег, что позволило немцам продвинуться вперед.

Gerontius's troops deserted him and he committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска Геронтия покинули его, и он покончил с собой.

Duchesne committed 1,300 troops to his attack column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дачезне ввел 1300 солдат в свою атакующую колонну.

Typography is a craft that is not stringently encompassed with the aesthetic appeal of the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их предложение включало все арабские земли к югу от линии, приблизительно соответствующей северным границам современных Сирии и Ирака.

This first appeal was rejected in July 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта первая апелляция была отклонена в июле 2008 года.

An October appeal to the Supreme Court was rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Октябрьская апелляция в Верховный суд была отклонена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appeal committee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appeal committee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appeal, committee , а также произношение и транскрипцию к «appeal committee». Также, к фразе «appeal committee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information