Arab and druze - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arab and druze - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
арабов и друзов
Translate

- arab [adjective]

adjective: арабский

noun: араб, арабка, арабская лошадь

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- druze

друзы

  • druze moslem tribesman - мусульманин-друз

  • druze villages - деревни друзов

  • the druze and circassian - друзов и черкесов

  • arab and druze - арабов и друзов

  • Синонимы к druze: druse, drews, drusen, adenoid, drusus, geode, glands, strangles, druzes

    Значение druze: an adherent of an esoteric monotheistic religious sect living in the relative security of the mountains of Syria and Lebanon who believes that Al-hakim was an incarnation of God.



In Afghanistan, Brunei, Iran, Qatar, Saudi Arabia, the United Arab Emirates and Yemen, homosexual activity is punished with the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Афганистане, Брунее, Иране, Катаре, Саудовской Аравии, Объединенных Арабских Эмиратах и Йемене гомосексуальная деятельность карается смертной казнью гомосексуалистов.

These people listen to loud Arab music all night long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди слушают арабскую музыку и так громко. - Ночи напролет!

And that's what the Arab League seems to think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Лига арабских государств считает также.

Similarly, Pan-Arab sentiment grew across the Arab world and was promoted by Egypt's Gamel Abdel Nasser, a rising politician and staunch opponent of imperialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, Панарабские настроения росли по всему арабскому миру и поддерживались египетским Гамелем Абдель Насером, восходящим политиком и убежденным противником империализма.

It was the Arab Spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там как раз была Арабская весна.

It is a fact that I protected the Christian missionaries from the Druzes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт и то, что я защищал христианских миссионеров от курдов.

Within this framework, we affirm our unswerving faith in building an Arab Maghreb as a strategic, non-negotiable choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте мы подтверждаем нашу неизменную веру в построение арабского Магриба в качестве стратегического и не подлежащего обсуждению выбора.

The intention of the occupation authorities in doing this was to eliminate Arab sites and obliterate the Arab identity of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение оккупационных властей заключалось в том, чтобы уничтожить арабские объекты и ликвидировать арабскую самобытность этого района.

Not big enough for an Arab, not expensive enough for an American, not trendy enough for a young professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не достаточно большой для Араба, не слишком дорогой для Американца, не достаточно стильный для молодого профессионала.

The Palestinian area extends from Lebanese territory into the Syrian Arab Republic, with the official borderline running through the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинский район простирается с ливанской территории в Сирийскую Арабскую Республику, и через него проходит официальная линия границы.

That the trial be held in any Arab country to be agreed upon, either by the existing courts or by a special tribunal instituted for this purpose;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд будет проведен в любой из арабских стран, кандидатура которой будет согласована, с привлечением либо имеющихся судов, либо специально созданного для этой цели трибунала.

These geographic, economic and social factors have created a unique affinity between India and the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский и исламский мир оказал на Индию глубокое и серьезное воздействие, породив сложносоставную культуру, богатую своим многообразием и стойкую в силу присущего ей единства.

Although the Arab Awakening of this past year has drawn the most attention, activists in Asia, sub-Saharan Africa, and elsewhere are hard at work to change their own political systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя «арабское пробуждение» в прошлом году привлекло к себе наибольшее внимание, активисты из Азии, из Африки южнее Сахары и из других мест также ведут активную работу по изменению своих политических систем.

In Israel, an Israeli Arab-Palestinian minority has full citizenship, even if much remains to be done to afford it full social and economic equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле израильское арабо-палестинское меньшинство обладает полноправным гражданством, пусть даже многое остаётся сделать для того, чтобы предоставить ему полное социальное и экономическое равноправие.

Likewise, since 1967, Jordan has served as an informal buffer state between Israel and the rest of the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, с 1967 года Иордания служила неофициальным буфером между Израилем и остальным арабским миром.

Will the American taxpayerand votercountenance yet another American land-based foray into the Arab Middle East?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласится ли американский налогоплательщик и избиратель на очередную сухопутную вылазку США на арабском Ближнем Востоке?

I take this opportunity to reaffirm the position of the Syrian Arab Republic set out in its note dated 9 February 1998 addressed to the President of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуюсь случаем для того, чтобы подтвердить позицию Сирийской Арабской Республики, изложенную в ее ноте от 9 февраля 1998 года на имя Председателя Совета Безопасности.

One highly promising option would be to create a full-on Marshall Plan for the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть один многообещающий вариант – разработать полноценный План Маршалла для арабских стран.

Raymond whispered that the second Arab from the left was his man, and I thought he looked rather worried However, he assured me that all that was ancient history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раймон сказал, что второй слева - брат его любовницы. Он заметно встревожился, но добавил, что теперь эта история кончена.

This continued until the Arab conquest of Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так продолжалось вплоть до арабского завоевания Египта.

This group was markedly Pan-Arab in character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа была явно панарабской по своему характеру.

I changed it to Arab, and still he continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сменил его на арабский, но он продолжал.

In 1783, Qatar-based Bani Utbah clans and allied Arab tribes invaded and annexed Bahrain from the Persians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1783 году базирующиеся в Катаре кланы бани Утба и союзные арабские племена вторглись в Бахрейн и аннексировали его у персов.

Vicente Sodré's patrol captured around five Arab merchant ships at the mouth of the Red Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патруль Висенте Содре захватил около пяти арабских торговых судов в устье Красного моря.

In Cairo, he represented Algeria at a summit of Arab countries and met with Soviet leadership in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Каире он представлял Алжир на саммите арабских стран и встречался с советским руководством в Москве.

Under the auspices of the UN, AU, Arab League and IGAD, a series of additional national reconciliation conferences were subsequently held as part of the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под эгидой ООН, АС, Лиги арабских государств и МОВР впоследствии был проведен ряд дополнительных конференций по национальному примирению в рамках мирного процесса.

Alcohol-free beers such as Holsten, Barbican and Moussy are often available in stores and restaurants throughout the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безалкогольные сорта пива, такие как Holsten, Barbican и Moussy, часто продаются в магазинах и ресторанах по всему арабскому миру.

Establishment of the pipeline company was agreed in 1973 between five Arab governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание трубопроводной компании было согласовано в 1973 году между пятью арабскими правительствами.

In 2011, the Council for Higher Education introduced a 5-Year Plan to increase accessibility to higher education among Arab, Druze and Circassian students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Совет по высшему образованию представил пятилетний план повышения доступности высшего образования для арабских, друзских и черкесских студентов.

Al-Shanfarā is most famous for, supposedly, composing the Lāmiyyāt ‘al-Arab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аш-Шафар наиболее известен тем, что, предположительно, сочинил Ламийят аль-Араб.

From the 7th to 9th centuries, it fell under Arab control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 7-го по 9-й века он попал под арабский контроль.

Barley meal gruel is known as sawiq in the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячменная каша известна в арабском мире как Савик.

The 1911 Encyclopædia Britannica reported a population consisting of 36,000 Muslims, 77,000 Christians, 2,500 Jews, 400 Druze and 4,100 foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская энциклопедия 1911 года сообщала о населении, состоящем из 36 000 мусульман, 77 000 христиан, 2500 евреев, 400 друзов и 4100 иностранцев.

The Arabs in the region, led by the Palestine Arab Congress, imposed a boycott on Jewish-owned businesses following the riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы в регионе, возглавляемые палестинским арабским Конгрессом, после беспорядков объявили бойкот еврейским предприятиям.

The interior of Oman presented the case of Oman to the Arab League and the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство внутренних дел Омана представило дело Омана Лиге арабских государств и Организации Объединенных Наций.

Some scholars assume that Austronesian seafarers and later Maldivian and Arab traders were the first to visit the uninhabited Seychelles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые предполагают, что первыми необитаемые Сейшельские острова посетили австронезийские мореплаватели, а затем Мальдивские и арабские торговцы.

Many of the Sephardi Jews exiled from Spain resettled in greater or lesser numbers in the Arab world, such as Syria and Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие евреи-сефарды, изгнанные из Испании, переселились в большей или меньшей степени в арабский мир, например в Сирию и Марокко.

Amid the 2011 Arab Spring, protests against widespread corruption and unemployment broke out in eastern Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне арабской весны 2011 года на востоке Ливии вспыхнули протесты против широко распространенной коррупции и безработицы.

Many of the manuscripts and buildings were destroyed by the Arab-European invasion in 1591 and writers, such as Ahmad Baba were taken into captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие рукописи и здания были разрушены Арабо-Европейским вторжением в 1591 году, а писатели, такие как Ахмад Баба, были взяты в плен.

Ghada Amer was fascinated with the fact that the Encyclopedia of Pleasure was widely accepted at the time it was written but was later forbidden in the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гада Амер был очарован тем фактом, что Энциклопедия удовольствия была широко принята в то время, когда она была написана, но позже была запрещена в арабском мире.

The tenth century Arab physician, Al-Tamimi, mentions lichens dissolved in vinegar and rose water being used in his day for the treatment of skin diseases and rashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский врач X века Аль-Тамими упоминает о лишаях, растворенных в уксусе и розовой воде, которые использовались в его время для лечения кожных заболеваний и сыпи.

The structure of Islamic hammams in the Arab world varies from that of what has been termed the traditional “Roman bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура исламских хаммамов в арабском мире отличается от того, что было названо традиционной “римской баней.

Relations with the United Arab Emirates are tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения с Объединенными Арабскими Эмиратами напряженные.

The meeting was with leaders from the Catholic, Muslim, and Arab-American communities, along with members of the organized labor movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На встрече присутствовали лидеры католической, мусульманской и Арабо-американской общин, а также члены организованного рабочего движения.

According to Khalaf, the report was prepared at the request of member states, ESCWA consisting of 18 Arab states in Western Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Халафа, доклад был подготовлен по просьбе государств-членов ЭСКЗА, состоящей из 18 арабских государств Западной Азии.

The islands of the Comoros share mostly African-Arab origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коморские острова имеют в основном афро-арабское происхождение.

Now it was labelled a terrorist organization by the Arab League as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь и Лига арабских государств объявила ее террористической организацией.

The establishment of a Palestinian State is a new expedient to continue the fight against Zionism and for Arab unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание Палестинского государства является новым средством продолжения борьбы против сионизма и за арабское единство.

Britain ruled oil-rich Kuwait, The Arab Emirates, Oman and Bahrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия управляла богатыми нефтью Кувейтом, Арабскими Эмиратами, Оманом и Бахрейном.

The permanent residents of Aley are predominantly Druze people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянными жителями Алея являются преимущественно друзы.

The position that the Druze took influenced their fate after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция, которую заняли друзы, повлияла на их судьбу после войны.

The Soviet Union became the principal supplier of the EAF, and many other Arab states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз стал главным поставщиком ВВС, как и многие другие арабские государства.

Shoes are considered unclean in the Arab World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обувь считается нечистой в арабском мире.

The Arab League said that some of the Jews would have to be expelled from a Palestinian Arab state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига арабских государств заявила, что некоторые евреи должны быть изгнаны из палестинского арабского государства.

In 2011, Mahmoud Abbas stated that the 1947 Arab rejection of United Nations Partition Plan for Palestine was a mistake he hoped to rectify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Махмуд Аббас заявил, что арабский отказ 1947 года от плана Организации Объединенных Наций по разделу Палестины был ошибкой, которую он надеялся исправить.

The Arab Kingdom of Syria ceased to exist on 25 July 1920 following the Franco-Syrian War and the Battle of Maysalun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабское королевство Сирия прекратило свое существование 25 июля 1920 года после Франко-сирийской войны и битвы при Майсалуне.

The British, on the other hand, decided on 7 February 1948, to support the annexation of the Arab part of Palestine by Transjordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, 7 февраля 1948 года англичане приняли решение поддержать аннексию арабской части Палестины Трансиорданией.

Following this defeat, Iraqi forces moved into the strategic triangle bounded by the Arab towns Nablus, Jenin and Tulkarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого поражения иракские войска вошли в стратегический треугольник, ограниченный арабскими городами Наблус, Дженин и Тулькарм.

The peninsula plays a critical geopolitical role in the Arab world due to its vast reserves of oil and natural gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полуостров играет важнейшую геополитическую роль в арабском мире благодаря своим огромным запасам нефти и природного газа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arab and druze». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arab and druze» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arab, and, druze , а также произношение и транскрипцию к «arab and druze». Также, к фразе «arab and druze» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information