Arabic poetry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
gum arabic acacia - акация аравийская
he speaks arabic - он говорит арабский
literary arabic - литературный арабский
in arabic - на арабском
modern standard arabic - современный стандарт арабский
arabic origin - арабское происхождение
arabic characters - арабские символы
moroccan arabic - марокканский арабский
arabic word - Арабское слово
in arabic and french - на арабском и французском языках
Синонимы к arabic: arab, arabian, arabic language, arabesque, cipher, english, notation, numeral, spanish, symbol
Антонимы к arabic: absolute silence, complete silence, letter, silence, written communication, written statement
Значение arabic: of or relating to the literature or language of Arab people.
love poetry - любовная лирика
visual poetry - визуальная поэзия
spoken word poetry - устная поэзия
haiku poetry - поэзия хайку
lines of poetry - стихотворные строки
poetry nights - поэтические ночи
professor of poetry - профессор поэзии
inspired by the poetry - вдохновлены поэзией
poetry and - поэзия и
romantic poetry - романтическая поэзия
Синонимы к poetry: versification, balladry, verse, metrical composition, rhymes, poesy, poems
Антонимы к poetry: prose, ambiguity, ambiguousness, bounciness, bumpiness, common speech, conciseness, dullness, dumbness, essays
Значение poetry: literary work in which special intensity is given to the expression of feelings and ideas by the use of distinctive style and rhythm; poems collectively or as a genre of literature.
There is a small remnant of pre-Islamic poetry, but Arabic literature predominantly emerges in the Middle Ages, during the Golden Age of Islam. |
Существует небольшой остаток доисламской поэзии, но арабская литература в основном появляется в Средние века, в золотой век ислама. |
Flyting can also be found in Arabic poetry in a popular form called naqā’iḍ, as well as the competitive verses of Japanese Haikai. |
Флайтинг также можно найти в арабской поэзии в популярной форме под названием naqā'IḌ, а также в конкурсных стихах японского хайкай. |
He excelled in studies of cuneiform literature, ancient Arabic poetry, old Turkic inscriptions and Egyptian pyramid texts. |
Он преуспел в изучении клинописной литературы, древней арабской поэзии, древнетюркских надписей и египетских текстов пирамид. |
The genre originates in Arabic poetry and was adopted by Persian poets, where it developed to be sometimes longer than a hundred lines. |
Этот жанр берет свое начало в арабской поэзии и был принят персидскими поэтами, где он развивался, чтобы быть иногда длиннее, чем сто строк. |
There is an abundance of Arabic poetry in One Thousand and One Nights. |
На Азорских островах Армада островов защищала корабли, следовавшие в Лиссабон. |
A tradition of modern Arabic poetry was established by writers such as Francis Marrash, Ahmad Shawqi and Hafiz Ibrahim. |
Традиция современной арабской поэзии была заложена такими писателями, как Фрэнсис Марраш, Ахмад Шауки и Хафиз Ибрагим. |
Arabic poetry emerging from cosmopolitan and literate societies frequently described the pleasures of pederastic relationships. |
Арабская поэзия, возникшая в космополитических и грамотных обществах, часто описывала радости педерастических отношений. |
Then there was a sudden commotion outside. Two frightened servants came in and spoke excitedly to the dragoman in Arabic. |
Внезапно снаружи послышался шум - двое испуганных слуг вбежали в шатер и возбужденно заговорили с драгоманом по-арабски. |
The house-boy came running. Mr Emmott spoke to him in Arabic. |
Мальчик-слуга подбежал к нам, и мистер Эммет заговорил с ним по-арабски. |
She's also found time to record several hours of poetry and a few of her favorite childhood stories. |
Она также нашла время записать несколько часов чтения поэзии и ее любимых детских книг. |
It supported the establishment of a site in Arabic and trusted that the Organization's six official languages would be treated equitably. |
Она одобряет создание сайта на арабском языке и надеется на справедливое отношение ко всем шести официальным языкам Организации. |
Мюзикл может быть основан на поэзии Эзры Паунд. |
|
The decision had extra force and persuasiveness, because Islam's holy book the Qur'an is in Arabic, and Muslims therefore consider Arabic to be the language of God. |
Это решение имело дополнительную силу и убедительность... потому, что Коран, святая кника Ислама,... написана арабским языком и мусульмане считают арабский... языком Бога. |
In fact, when poetry's combined... with ill-groomed hair and eccentric dress, it's generally fatal. |
А уж стихи в сочетании с неопрятной прической и эксцентричным нарядом и вовсе фатальная ошибка. |
Some English translations I had made of French poetry had enjoyed some success and I had been appointed to a lectureship at Beardsley College, Ohio, in the fall. |
Мои переводы из французской поэзии на английский принесли мне некоторый успех, и я получил место лектора в колледже Бердсли, штат Огайо, начиная с осени. |
And it's obvious at first glance that it was printed by people who didn't speak Arabic very well. |
И с первого взгляда очевидно, что он напечатан людьми, не слишком хорошо владеющими арабским. |
Let's go over the Arabic you taught me. |
Давай повторим то что ты меня учил в гостинице. |
Рисует, пишет стихи. |
|
It's great that your newlyweds believe that a bird with a range of 50 miles is gonna carry their stupid poetry to Timbuktu, but don't sell that bullshit to me. |
Очень мило, что новобрачные верят в то, что птица с дальностью полёта в пятьдесят километров долетит до эскимосов, но мне лапшу не вешай. |
Can you also Arabic? |
Ты знаешь арабский? |
У марки, мэм, имеется слой гуммиарабика позади. |
|
There is, however, some much earlier poetry where new lines begin with lowercase letters. |
Есть, однако, некоторые гораздо более ранние стихи, где новые строки начинаются со строчных букв. |
William Morris was a prolific writer of poetry, fiction, essays, and translations of ancient and medieval texts. |
Уильям Моррис был плодовитым писателем поэзии, художественной литературы, эссе и переводов древних и средневековых текстов. |
Many of these comments on Plato were translated from Arabic into Latin and as such influenced Medieval scholastic philosophers. |
Многие из этих комментариев к Платону были переведены с арабского на латынь и оказали влияние на средневековых философов-схоластов. |
Singer also commented on the use of symbolism and the combinations of diverse pieces of culture, from the poetry of Rainer Maria Rilke to the music of Nick Cave. |
Певица также прокомментировала использование символизма и сочетания различных произведений культуры, от поэзии Райнера Марии Рильке до музыки Ника Кейва. |
From the age of four, Al Maktoum was privately tutored in Arabic and Islamic Studies. |
С четырехлетнего возраста Аль-Мактум был частным преподавателем арабского и Исламского языков. |
Arabic the same as Hebrew, can often be associated with polemical arguments. |
Арабский язык так же, как и иврит, часто можно связать с полемическими аргументами. |
The current link sends the reader to the article about the Arabic letter Hamza. |
Текущая ссылка отсылает читателя к статье об арабской букве Хамза. |
He also wrote poetry, fiction, and drama, and painted, and he researched the life and political thought of 19th-century South American revolutionary Simón Bolívar. |
Он также писал стихи, беллетристику и драму, писал картины, исследовал жизнь и политическую мысль южноамериканского революционера XIX века Симона Боливара. |
The first tells of Ovid's intention to write epic poetry, which is thwarted when Cupid steals a metrical foot from him, changing his work into love elegy. |
В первом рассказывается о намерении Овидия написать эпическую поэзию, которое срывается, когда Купидон крадет у него метрическую ногу, превращая его произведение в любовную элегию. |
Из арабского языка это слово было заимствовано в европейские языки. |
|
A number of poets and minor publishers of poetry were active in the late 20th century and a poetry group meets at Chorlton Library. |
Ряд поэтов и мелких издателей поэзии были активны в конце 20-го века, и поэтическая группа встречается в библиотеке Чорлтона. |
MUM's international students present music, poetry and literature from their native countries. |
Мамины иностранные студенты представляют музыку, поэзию и литературу из своих родных стран. |
The surge of posthumous publication gave Dickinson's poetry its first public exposure. |
Волна посмертных публикаций дала поэзии Дикинсона первое публичное разоблачение. |
Dickinson is taught in American literature and poetry classes in the United States from middle school to college. |
Дикинсон преподается в американских классах литературы и поэзии в Соединенных Штатах от средней школы до колледжа. |
In 2003, Tuwhare was awarded one of the inaugural Prime Minister's Awards for Literary Achievement, for poetry. |
В 2003 году Туваре был удостоен одной из премий первого премьер-министра за литературные достижения, за поэзию. |
Like allegorical stories, allegorical poetry has two meanings – a literal meaning and a symbolic meaning. |
Как и аллегорические истории, аллегорическая поэзия имеет два значения-буквальное значение и символическое значение. |
И музыка, и поэзия были важны в его семье. |
|
His mother wrote poetry, and his father was known for his use of language in both his sermons and the writing of religious tracts. |
Его мать писала стихи, а отец был известен тем, что использовал язык как в своих проповедях, так и в написании религиозных трактатов. |
A Song Cycle based on the Poetry and Artwork of Leonard Cohen. |
Цикл песен, основанный на поэзии и творчестве Леонарда Коэна. |
De Fato et Fortuna, a prose philosophical treatise on fate and fortune, serves as an overview of his early thought and undergirds much of his later poetry. |
De Fato et Fortuna, прозаический философский трактат о судьбе и удаче, служит обзором его ранних мыслей и лежит в основе большей части его позднейшей поэзии. |
As early as 1850, he began writing what would become Leaves of Grass, a collection of poetry which he would continue editing and revising until his death. |
Уже в 1850 году он начал писать то, что станет листьями травы, сборник стихов, который он будет редактировать и пересматривать до самой своей смерти. |
To be serious a moment, I'm not sure that the bit in the Poetry section about Sandys' book is correct. |
Если говорить серьезно, то я не уверен, что часть в разделе поэзии о книге Сэндиса верна. |
In a sense, this was a modern update of an old tradition, since several of South Africa's African languages had long traditions of performed poetry. |
В некотором смысле это было современным обновлением старой традиции, поскольку некоторые африканские языки Южной Африки имели давние традиции исполняемой поэзии. |
Al-Maghtas is the Arabic word for a site of baptism or immersion. |
Аль-Магтас-арабское слово, обозначающее место Крещения или погружения. |
Her unprecedented deep and philosophical style, as well as her controversial personality, marked a before and after in Chilean poetry. |
Ее небывалый глубокий и философский стиль, а также противоречивая личность отмечали в чилийской поэзии до и после. |
In 2005, Unscrambled Eggs received the Poetry Book of Merit Award from The American Authors Association. |
В 2005 году, расшифровывали яйца получил книгу стихов За заслуги от Американской ассоциации авторов. |
He continued to write prolifically, but his reputation today rests largely on the poetry he wrote in this middle period. |
Он продолжал писать обильно, но его репутация сегодня в значительной степени зависит от поэзии, которую он написал в этот средний период. |
Kunjahi's poetry is a complete break from the qissa and Sufi traditions. |
Поэзия кунджахи-это полный разрыв с традициями Кисса и суфиев. |
In 1948, Shostakovich acquired a book of Jewish folk songs, from which he composed the song cycle From Jewish Folk Poetry. |
В 1948 году Шостакович приобрел книгу еврейских народных песен, из которой он сочинил песенный цикл из еврейской народной поэзии. |
Taylor uses many formal styles of poetry including the ballade, sonnet, and rondeau. |
Тейлор использует много формальных стилей поэзии, включая балладу, Сонет и Рондо. |
In ancient Greece iambus was mainly satirical poetry, lampoons, which did not automatically imply a particular metrical type. |
В Древней Греции ямб был главным образом сатирической поэзией, пасквилем, который не подразумевал автоматически особого метрического типа. |
The majority of Doyle's poetry falls into the genre of war poetry. |
Большая часть поэзии Дойла относится к жанру военной поэзии. |
In 2003, the Seamus Heaney Centre for Poetry was opened at Queen's University Belfast. |
В 2003 году в Королевском университете Белфаста был открыт Центр поэзии Симуса Хини. |
I'm interested in poetry and literature, most of all new poets and authors. |
Я интересуюсь поэзией и литературой, больше всего новыми поэтами и авторами. |
Carrying the tradition, besides being a restaurant, the place also organizes evenings of poetry and Russian romances. |
Продолжая традицию, помимо того, что это ресторан, заведение также организует вечера поэзии и русских романсов. |
Voznesensky later stated that he had helped out in the theft out of admiration for Stalin's romantic poetry. |
Позже Вознесенский заявил, что помогал в краже из-за восхищения романтической поэзией Сталина. |
To enable its readers to do this is the special function of poetry. |
Дать возможность своим читателям сделать это-особая функция поэзии. |
Ji/Xi Kang and Ruan Ji were close friends, famous for their skills in poetry, music, and qingtan ripostes. |
Цзи / Си Кан и Жуань Цзи были близкими друзьями, известными своими навыками в поэзии, музыке и цинтаньских ответных ударах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arabic poetry».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arabic poetry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arabic, poetry , а также произношение и транскрипцию к «arabic poetry». Также, к фразе «arabic poetry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
