Archbishop tutu - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Archbishop tutu - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
архиепископ туту
Translate

- archbishop [noun]

noun: архиепископ

- tutu [noun]

noun: пачка

  • ballet tutu - балетная пачка

  • archbishop desmond tutu - Архиепископ Десмонд Туту

  • archbishop tutu - архиепископ туту

  • tutu skirt - пачка юбки

  • pink tutu - розовая пачка

  • Синонимы к tutu: ballet skirt, skirt, kilt, petticoat, dress, pannier, midi, desmond tutu, dirndl, hoop

    Значение tutu: a female ballet dancer’s costume consisting of a bodice and an attached skirt incorporating numerous layers of fabric, this being either short and stiff and projecting horizontally from the waist (the classical tutu ) or long, soft, and bell-shaped (the romantic tutu ).



This famous movement, started by Nelson Mandela along with Archbishop Desmond Tutu and Steve Biko, advocated civil disobedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это знаменитое движение, основанное Нельсоном Манделой вместе с архиепископом Десмондом Туту и Стивом Бико, выступало за гражданское неповиновение.

In 1994, Archbishop Desmond Tutu and President Nelson Mandela described newly democratic post-apartheid South Africa as the rainbow nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году архиепископ Десмонд Туту и президент Нельсон Мандела описали новую демократическую Южную Африку после апартеида как радужную нацию.

With encouragement from Archbishop Desmond Tutu, he wrote a guide to gender relationships for the parish of St John’s, Wynberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поддержке архиепископа Десмонда Туту он написал Руководство по гендерным отношениям для прихода Святого Иоанна в Винберге.

Father Archbishop Desmond Tutu and the likes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец-архиепископ Дезмонд Туту и прочие.

Pioneering the use of drama as a tool for reconciliation, he founded the African Community Theatre Service with Archbishop Desmond Tutu as patron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые применив драматургию в качестве инструмента примирения, он основал театральную службу африканского сообщества, покровителем которой был архиепископ Десмонд Туту.

In October 1994, Tutu announced his intention to retire as archbishop in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1994 года Туту объявил о своем намерении уйти с поста архиепископа в 1996 году.

Rowan Williams, then Archbishop of Canterbury, preached at the service which was attended by clergy and laity of the Church of England and the United Reformed Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роуэн Уильямс, в то время архиепископ Кентерберийский, проповедовал на службе, на которой присутствовали духовенство и миряне Англиканской церкви и Объединенной Реформатской церкви.

In the 12th century, under the impulse of bishop Diego Gelmírez, Compostela became an archbishopric, attracting a large and multinational population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 12 веке, под влиянием епископа Диего Гельмиреса, Компостела стала архиепископством, привлекая большое и многонациональное население.

He was promoted to bishop of Pskov in 1718, and archbishop of Novgorod in 1725.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1718 году он был возведен в сан епископа Псковского, а в 1725 году-в сан архиепископа Новгородского.

He was accustomed to being summoned, but what business could have brought the archbishop to the castle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дункан привык, что его звали, но какое дело могло привести в замок архиепископа?

The Archbishop refused to understand why the troops would abandon the siege when God's work remained incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бир отказывался понимать, почему войска должны оставить осажденный город, если Божье Дело еще не завершили.

It's a white leather multi-colored patchwork purse with a turquoise lining and a cute little teddy bear in a tutu!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая кожаная сумка с цветными вставками с бирюзовой подкладкой и миленьким маленьким медвежонком в юбочке!

You'd do well to display more contrition before the Archbishop than you show before me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам бы следовало проявить больше раскаяния перед архиепископом, чем показываете его мне.

The Archbishop knew his appointment for this mission was a diplomatic testing, a stepping stone to greater things in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архиепископ знал, что эта поездка - своего рода испытание: в случае успеха она станет новой ступенькой его карьеры, и в Риме его ждет пост более высокий.

I wish to be named Archbishop of Canterbury once Stephen regains his throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я желаю стать архиепископом Кентерберийским, как только Стефан обретет трон обратно.

Archbishop Cluny Dark was sitting in his customary chair, and at right angles to him another man in purple sash and skullcap sat quietly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архиепископ Клюни Дарк сидел в своем обычном кресле, а боком к нему неподвижно сидел еще один человек, препоясанный лиловым шелком и в круглой шапочке.

Chaplain Otto Katz had an even more colourful past than the famous Archbishop Kohn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У фельдкурата Отто Каца прошлое было еще пестрее, чем у знаменитого архиепископа Кона.

My dear Lord Bishop, the surest way for me to sequester the Archbishop is to bring him to Shiring on the pretext of performing some ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дорогой епископ, самым надежным способом сделать место архиепископа вакантным будет приглашение его самого в Ширинг под предлогом проведения торжественной церемонии.

The archbishop wants to sell this building to the Board of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архиепископ хочет продать это здание Совету по образованию.

Your assistant's been digging around in the Archbishop's finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя помощница копает вокруг финансов Архиепископа.

Get rid of the fake Archbishop and green-light the visit to Her Majesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уберите подложного архиепископа, и дайте добро на визит к Её Величеству.

You won't regret a decision to declare Rome an open city, Your Excellency, said Archbishop Ralph to the new master of Italy with a melting smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не придется сожалеть о решении объявить Рим открытым городом, ваше превосходительство, - с чарующей улыбкой сказал архиепископ Ральф новому повелителю Италии.

By the way, there's nothing odd about that. Archbishop Kohn was a Jew too and a friend of Machar1 into the bargain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, в этом нет ничего удивительного: архиепископ Кон тоже был еврей, да к тому же близкий приятель Махара.

In recompense for not naming me archbishop, the king has agreed to send me as his representative to Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве компенсации за неполученный мною пост архиепископа король назначил меня своим представителем в Риме.

I want to put an urgent call through to His Grace the Archbishop Papal Legate in Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен срочный разговор с его высокопреосвященством архиепископом, папским легатом в Сиднее.

Canterbury is one of the biggest cathedrals in England, and seat of the Archbishop of Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кентербери - один из самых больших соборов в Англии, резиденция архиепископа Кентерберийского.

After an education at Archbishop Holgate's School he became a clerk in the Consistory court in York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обучения в школе архиепископа Холгейта он стал клерком в суде консистории в Йорке.

They were placed there in 1935 by Archbishop Jean Verdier, to protect the congregation from lightning or other harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были помещены туда в 1935 году архиепископом Жаном Вердье, чтобы защитить паству от молнии или другого вреда.

The Diocese of La Crosse website should be added as an link to the article about Archbishop Burke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве ссылки на статью об архиепископе Берке следует добавить сайт епархии Ла-Кросс.

High tithes to church made it increasingly powerful and the archbishop became a member of the Council of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая десятина церкви делала ее все более могущественной, и архиепископ стал членом Государственного Совета.

Six of the other peers were identified in the charter — the archbishop of Reims, the bishops of Langres, Chalons, Beauvais and Noyon, and the Duke of Burgundy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть других пэров были указаны в Хартии-архиепископ Реймский, епископы Лангрский, Шалонский, Бове и Нуайонский и герцог Бургундский.

Agobard, Archbishop of Lyon, and Jesse, bishop of Amiens, too, opposed the redivision of the empire and lent their episcopal prestige to the rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агобард, архиепископ Лионский, и Иессей, епископ Амьенский, также выступали против передела империи и придавали мятежникам свой епископский престиж.

Six months later, the body of Paulos Faraj Rahho, archbishop of Mosul, was found buried near Mosul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть месяцев спустя тело Паулоса Фараджа Рахо, архиепископа Мосула, было найдено похороненным недалеко от Мосула.

Mother Superior keeps getting envelopes from Archbishop McCarthy about Vatican II, which she ignores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать-настоятельница продолжает получать письма от архиепископа Маккарти о Ватикане II, которые она игнорирует.

His chief counsellors were Bernard, margrave of Septimania, and Ebbo, Archbishop of Reims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главными советниками были Бернард, Маркграф Септимании, и Эббо, архиепископ Реймса.

Berlin is the seat of the Roman Catholic archbishop of Berlin and EKBO's elected chairperson is titled the bishop of EKBO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлин является резиденцией римско-католического архиепископа Берлина, а избранный председатель ЭКБО носит титул епископа ЭКБО.

He was living in the Scrooby manor house while serving as postmaster for the village and bailiff to the Archbishop of York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил в поместье Скруби, служил почтмейстером в деревне и судебным приставом у архиепископа Йоркского.

The Danish stay-behind army was code-named Absalon, after a Danish archbishop, and led by E.J. Harder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датская армия под кодовым названием Абсалон, в честь датского архиепископа, возглавлялась Э. Дж.Хардером.

Sandys made Hooker tutor to his son Edwin, and Richard also taught George Cranmer, the great nephew of Archbishop Thomas Cranmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэндис сделал Хукера наставником своего сына Эдвина, а Ричард также учил Джорджа Кранмера, внучатого племянника архиепископа Томаса Кранмера.

In November 1698 he was presented by Archbishop Thomas Tenison to the rectory of Wittersham, in Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1698 года он был представлен архиепископом Томасом Тенисоном настоятелю Уиттершема в графстве Кент.

Edward II was crowned by the Bishop of Winchester because the Archbishop of Canterbury had been exiled by Edward I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдуард II был коронован епископом Винчестерским, потому что архиепископ Кентерберийский был изгнан Эдуардом I.

In 1948, the Archbishop of Dublin, John Charles McQuaid asked the Jesuits to establish a spirituality centre in the Dollymount area, so they bought Baymount Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году архиепископ Дублина Джон Чарльз Маккуэйд попросил иезуитов создать духовный центр в районе Доллимаунта,поэтому они купили замок Беймаунт.

Instead of Lucas, the Archbishop of Kalocsa baptised Béla's first-born son, Emeric, in 1174.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо Лукаса архиепископ Калоксы крестил первенца Белы, Эмерика, в 1174 году.

By 1103, the first archbishopric was founded in Scandinavia, at Lund, Scania, then part of Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1103 году первое архиепископство было основано в Скандинавии, в Лунде, Скании, тогда входившей в состав Дании.

In 1462, during the devastating Mainz Diocesan Feud, Mainz was sacked by archbishop Adolph von Nassau, and Gutenberg was exiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1462 году, во время опустошительной междоусобицы в Майнце, Майнц был разграблен архиепископом Адольфом фон Нассау, а Гутенберг был сослан.

A bitter feud arose between the king and Thomas Becket, initially his chancellor and closest adviser and later the archbishop of Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между королем и Томасом Бекетом, сначала его канцлером и ближайшим советником, а затем архиепископом Кентерберийским, возникла жестокая вражда.

She represented the interests of merchants. 3. The role of the Minister of Finance and Treasurer was performed by the Novgorod Archbishop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представляла интересы купцов. 3. Роль министра финансов и казначея исполнял новгородский архиепископ.

When a person is consecrated as a bishop working under an archbishop, how should he be categorised?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек посвящен в сан епископа, работающего под началом архиепископа, как он должен быть классифицирован?

The cathedral is the Cathedral of Our Lady of the Angels in Los Angeles, and its present archbishop is José Horacio Gómez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот собор является собором Богоматери ангелов в Лос-Анджелесе, и его нынешний архиепископ-Хосе Орасио Гомес.

In 1986, Archbishop Roger Mahony subdivided the Archdiocese of Los Angeles into five administrative pastoral regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году архиепископ Роджер Махони разделил архиепископию Лос-Анджелеса на пять административных пастырских областей.

On November 3, 1692, Biber was appointed Steward by his Archbishop Johann Ernst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 ноября 1692 года Бибер был назначен управляющим своим архиепископом Иоганном Эрнстом.

The Archbishop of Pisa attended the beatification as did over 40 bishops and archbishops and 5000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На беатификации присутствовал архиепископ Пизы, а также более 40 епископов и архиепископов и 5000 человек.

According to the chronicler Ernoul, news of the defeat brought to Rome by Joscius, Archbishop of Tyre caused Pope Urban III to die of shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно хронисту Эрнулу, известие о поражении, принесенном в Рим Иосифом, архиепископом Тирским, заставило папу Урбана III умереть от шока.

As well as being primus inter pares, the Archbishop of Canterbury is Primate of All England, the senior bishop in the Church of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архиепископ Кентерберийский является не только примасом inter pares, но и предстоятелем всей Англии, старшим епископом в Англиканской церкви.

Meanwhile, the Archbishop, having learned of the furore at the Records Office, presents himself for questioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем архиепископ, узнав о фуроре в архивной конторе, явился на допрос.

Archbishop Dr. Louis Mathias soon moved his headquarters to San Thome and set about his task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архиепископ доктор Луи Матиас вскоре перенес свою штаб-квартиру в Сан-том и приступил к выполнению своей задачи.

This story was disproved by Archbishop William Warham, who opened the tomb at Canterbury in 1508.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история была опровергнута архиепископом Уильямом Уорхемом, который открыл гробницу в Кентербери в 1508 году.

In March 1289, the Archbishop condemned the prisoners to death by starvation in the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1289 года архиепископ приговорил пленников к голодной смерти в Тауэре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «archbishop tutu». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «archbishop tutu» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: archbishop, tutu , а также произношение и транскрипцию к «archbishop tutu». Также, к фразе «archbishop tutu» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information