Are caught up in the clouds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are caught up in the clouds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пойманы в облаках
Translate

- are [noun]

noun: ар

- caught [adjective]

adjective: пойманный

  • get caught in - попасть в

  • caught a bug - поймал ошибку

  • caught in throat - пойманы в горле

  • may have caught - может заразились

  • caught herself - спохватилась

  • caught up with him - поравнялся с ним

  • caught in a trap - пойманы в ловушку

  • i caught you - я поймал тебя

  • it caught me - он поймал меня

  • find themselves caught - оказываются втянутыми

  • Синонимы к caught: busted, captured, under-arrest, taken, exposed, arrest, seized, kent, whacked, enmeshed

    Антонимы к caught: unhitched, failed, faltered, dropped, missed, freed, misunderstood, released, misplaced, pushed

    Значение caught: Of the method of being out in which the striker hits the ball and a fielder catches it.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • up to this time - до этого времени

  • hunch up - склониться

  • bring up the rear - воспитывать тыл

  • mussed (up) - (вверх)

  • doll oneself up - кукла

  • stub up - заглушить

  • make sit up - сесть

  • icing up - сковывать льдом

  • fling up - бросать

  • up-and-down motion - вертикальное возвратно-поступательное движение

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- clouds [noun]

noun: облако, туча, пятно, тьма, покров, множество, бросающее тень, шерстяная шаль, что-либо омрачающее

verb: омрачать, затемнять, омрачаться, запятнать, мутить, покрывать облаками, покрывать тучами, покрываться облаками, покрываться тучами, застилать



The crescent of the moon, stranded in the midst of the clouds, seemed a celestial vessel caught in the ice-cakes of the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунный серп среди облаков казался небесным кораблем, потерпевшим крушение и затертым воздушными льдами.

For we who are alive, who are left, will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air, and so we will live with the Lord forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и мы, оставшиеся в живых, вместе с ними восхищены будем на облаках в сретение Господу на воздухе, и так всегда с Господом будем.

The other day a casing line snapped and caught the foreman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На днях лопнул трос, задев бригадира.

I mean, Senator Larry Craig gets caught in the bathroom at the Minneapolis Northwest Terminal Airport with his foot all the way, halfway under the next stall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот сенатора Ларри Крейга застали в туалете Миннеаполисского аэропорта с ногой, наполовину просунутой в следующую кабинку.

When he caught up with his brother he held out the rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поравнявшись, протянул ему кролика.

Now, nothing sees more clouds than a satellite - not even a British person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не видит больше облаков, чем спутник, даже британец не видит их столько.

Look, so while the US and the West spent the last 20 years caught up in cybersecurity - what networks to harden, which infrastructure to deem critical, how to set up armies of cyber warriors and cyber commands - Russia was thinking in far more consequential terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, пока последние 20 лет США и Запад навёрстывали упущенное в кибербезопасности — какие сети необходимо скрыть, какую инфраструктуру считать важной, как создать киберармию — Россия уже была на шаг впереди.

Actually, there's this YouTube video of a tornado in Kansas; sunshine in the west, funnel clouds in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, есть видео в ютюбе, торнадо в Канзасе, солнце на западе, смерч на востоке.

Which wouldn't be possible if the clouds were as dense as your Doppler suggests at the time of broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что невозможно, если облака были настолько плотные, как утверждает допплер, именно в момент эфира.

The ban was designed to protect reef fish, which were increasingly being caught with fish pots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот запрет был введен в целях охраны обитающей в районах рифов рыбы, которая во все больших количествах вылавливалась с помощью рыбных ловушек.

Not all spies are caught or expelled, though — many operate under close surveillance by the FBI, which is responsible for domestic counterintelligence efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не всех шпионов удается поймать и выслать — многие работают под пристальным наблюдением ФБР, которое отвечает за внутригосударственные усилия контрразведки.

A blanket of herring clouds was rolling in from the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С востока, колыхаясь, ползло одеяло серебристых облаков.

If Master Obi-Wan caught me doing this, he'd be very grumpy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы магистр Оби-Ван меня сейчас увидел, он был бы очень недоволен.

And that's the stench he obviously thinks you've caught a whiff of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он, очевидно, уверен, что ты унюхал её смрад.

We've arranged an exchange for one ofour own men caught in Albania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обменяем его на одного из наших людей, пойманного в Албании.

We were boogieing through Kandahar when a sniper caught us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы покидали Кандагар, а снайпер нас поймал.

Um, out of the 50 associates that are under purview, not one of them would've caught that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 50 стажеров работавших в этой сфере, не один не смог бы.

There was no light save in the dining-room, but Holmes caught up the lamp and left no corner of the house unexplored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет горел только в столовой, но Холмс взял оттуда лампу и обошел с ней все закоулки в доме.

Shelga lay down on the grass, placed his hands behind his head, and looked up wonderingly at the distant blue-lined clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шельга в стороне лег на траву, закинул руки, и чудно было ему глядеть на далекие облака с синеватыми днищами.

Several weeks ago, a wire tap caught you calling Colonel Horacio Carrillo to ID a location where Pablo's sicarios were gathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько недель назад прослушка засекла, как вы звонили полковнику Каррильо, чтобы сообщить о местоположении бойцов Пабло.

The sky was a hideous lurid color and great swirls of black smoke went twisting up to hand in billowy clouds above the flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зловещее огненное зарево расползалось по всему небу, и огромные клубы черного дыма, крутясь, взвивались вверх, нависая над языками! пламени.

Accused of witchery, he was caught by the Inquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инквизиция схватила его по обвинению в колдовстве.

Even the best swimmers get caught in the undertow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже лучшие пловцы могут попасть в подводное течение.

Though caught unawares, the blockader made a graceful bow-too graceful, thought Scarlett, trying to analyze it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застигнутый врасплох знаменитый контрабандист тем не менее отвесил элегантный поклон - не слишком ли нарочито элегантный, если вдуматься, промелькнуло у Скарлетт в уме.

Third squad caught a high-rise fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасатели на пожаре в небоскрёбе.

'Perched high above the clouds, four colossal instruments 'make up the European Southern Observatory's Very Large Telescope, or VLT.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень Большой Телескоп или Ви Эль Ти Европейской Южной Обсерватории вознесся выше облаков, он состоит из 4 гигантских башен.

No stars were visible through the rolling clouds of ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотные пепельные облака.

He's been in prison, he's a witness, but he's not some innocent bystander caught in the wrong place at the wrong time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел в тюрьме, он свидетель, но не простой невинный очевидец, пойманный не в том месте не в то время.

Clouds of gloom hung over the house on such occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над домом в таких случаях нависал мрак.

There happened to him at that instant what does happen to people when they are unexpectedly caught in something very disgraceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним случилось в эту минуту то, что случается с людьми, когда они неожиданно уличены в чем-нибудь слишком постыдном.

Besides, Lucius got himself caught in a nasty little mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме всего прочего, Лусиус влип в мерзкую историю.

He caught sight of himself in this mirror, and did not recognize himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел себя в зеркале и не узнал.

Because my head's in the clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я витаю в облаках.

Because I thought I had caught sight of him through the landing window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что я мельком уже видела его через окно, когда спускалась по лестнице.

'Come along, Mole,' he said anxiously, as soon as he caught sight of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли, Крот, - сказал он нетерпеливо, увидев входящих.

He caught us on the wrong foot once or twice, perhaps, but I think we gained some ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно. Он нас подловил пару раз

I had so many chances, you know- when she caught GI Joe and Big Jim shacking up in Big Jim's sports camper;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было много возможностей, Когда она поймала солдата Джо и Большого Джима, обжимающихся в трейлере спортлагеря;

All right, we need to retrace Cutler's steps, see who might have caught on to his secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, нам нужно воссоздать маршрут Катлера, посмотрим кто мог узнать его секрет.

Cameras caught Michael Holt scoping out their security system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеры зафиксировали, как Майкл Холт оценивает их систему безопасности.

The Dominion is still a threat the Cardassians are still threatening to retake the station, and I can still see the clouds of war gathering on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминион по-прежнему угрожает, кардассианцы угрожают отнять станцию, я всё еще вижу, как тучи войны затягивают горизонт.

Why is it always the losers that get caught up in the pyramid schemes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну почему в эти пирамиды попадают одни неудачники?

Looks like you must've gotten turned around in the clouds, 'cause that's that new amusement park they opened just outside Langley Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, ты заблудился в облаках, потому что мы в парке атракционов, он в пригороде Лэнгли-Фолс.

Caught stowed away in a British ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поймали, когда он прятался на британском корабле.

The sun might shine or the clouds might lower, but nothing could appear to me as it had done the day before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сияло ли солнце, или сгущались тучи, ничто уже не могло предстать мне в том же свете, что накануне.

It seems I've caught a cold from someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, я кое от кого подхватил простуду.

He joined the agency in 2006, served with distinction until a few years ago when he was caught selling state secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступил в агентство в 2006, отличный послужной, пока несколько лет назад не был пойман на продаже государственных секретов.

Mr. Snagsby standing at his shop-door looking up at the clouds sees a crow who is out late skim westward over the slice of sky belonging to Cook's Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Снегсби стоит у дверей своей лавки, взирая на облака, и видит поздно вылетевшую куда-то ворону, которая мчится на запад по кусочку неба, принадлежащему Кукс-Корту.

My father caught you trying to build a bomb out of fertilizer and gasoline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец поймал тебя, когда ты пытался сделать бомбу из удобрений и бензина.

Streaky clouds rimmed in brilliant fire poked silver streamers across the great bloody ball which hung just above the trees of the far paddocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные узкие облака с огненной каймой, точно серебряные вымпелы, протянулись поперек громадного багрового шара, повисшего над деревьями, что росли на дальних выгонах.

Magnetic fields provide the transport of angular momentum required for the collapse of gas clouds and hence the formation of new stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитные поля обеспечивают перенос углового момента, необходимого для коллапса газовых облаков и, следовательно, образования новых звезд.

Sometimes the inversion layer is at a high enough altitude that cumulus clouds can condense but can only spread out under the inversion layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда инверсионный слой находится на достаточно большой высоте, что кучевые облака могут конденсироваться, но могут только распространяться под инверсионным слоем.

Later it was used in the Japanese rock garden or Zen Buddhist gardens to represent water or clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он использовался в Японском альпинарии или дзен-буддийских садах для изображения воды или облаков.

Far away clouds or snowy mountaintops may appear yellowish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далекие облака или снежные вершины гор могут казаться желтоватыми.

REDengine 3 also supports volumetric effects enabling advanced rendering of clouds, mist, fog, smoke, and other particle effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

REDengine 3 также поддерживает объемные эффекты, обеспечивающие расширенную визуализацию облаков, тумана, тумана, дыма и других эффектов частиц.

The two methods of naming clouds in their respective layers of the atmosphere are Latin and common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два способа наименования облаков в соответствующих слоях атмосферы являются латинскими и общепринятыми.

Chilled fog machines are designed to create thick clouds of fog that lie close to the ground and dissipate as they rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охлажденные туманные машины предназначены для создания густых облаков тумана, которые лежат близко к земле и рассеиваются по мере их подъема.

The strike force and escorts rendezvoused just beneath the clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударная группа и эскорт встретились прямо под облаками.

Again, my only issue with the term progressive, is Beck's particular use of the term, which I think clouds the waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, моя единственная проблема с термином прогрессивный - это особое использование термина Беком, который, как мне кажется, затуманивает воду.

Prior to collapse, this gas is mostly in the form of molecular clouds, such as the Orion Nebula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он едет верхом на белом коне, а иногда его сопровождают феи или люди с почерневшими лицами, одетые как старухи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are caught up in the clouds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are caught up in the clouds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, caught, up, in, the, clouds , а также произношение и транскрипцию к «are caught up in the clouds». Также, к фразе «are caught up in the clouds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information