Are harmful to health - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are harmful to health - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вредны для здоровья
Translate

- are [noun]

noun: ар

- harmful [adjective]

adjective: вредный, пагубный, губительный, тлетворный, разлагающий

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

  • social determinants of health - социальные детерминанты здоровья

  • maternity health - здоровья по беременности и родам

  • health measures - медико-санитарные меры

  • strategic health - стратегическое здоровье

  • e-health intervention - Электронное здравоохранение вмешательство

  • fish health management - рыба управления здравоохранением

  • demand for health - спрос на здоровье

  • lung health - здоровье легких

  • health centers - центры здоровья

  • health issue - проблема со здоровьем

  • Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape

    Антонимы к health: disease, illness

    Значение health: the state of being free from illness or injury.



She cannot be assigned to jobs having harmful impact on her health condition, or work nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщине не может быть поручена работа, которая способна оказать вредное воздействие на ее состояние здоровья, или работа в ночную смену.

There is some concern that plasticizers and solvents released from many industrial products, especially plastics, may be harmful to human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует некоторая озабоченность по поводу того, что пластификаторы и растворители, выделяемые из многих промышленных продуктов, особенно пластмасс, могут быть вредны для здоровья человека.

Smoking causes damage to health or even death, while some drugs may also be harmful or fatal to people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курение наносит вред здоровью или даже приводит к смерти, в то время как некоторые наркотики также могут быть вредными или смертельными для людей.

At the same time, computer games have a harmful effect on health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, компьютерные игры имеют вредное влияние на здоровье.

The book suggests that radium-228 exposure is more harmful to health than exposure to radium-226.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга предполагает, что воздействие радия-228 более вредно для здоровья, чем воздействие радия-226.

Use of these fuels is generally inefficient, harmful to health and expensive relative to commercial fuels such as kerosene, gas and electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование этих видов топлива является в целом неэффективным, вредным для здоровья и дорогостоящим по сравнению с коммерческими видами топлива, например, керосином, газом и электричеством.

Burned and incinerated plastics have been shown to release dioxins and other chemicals that are harmful to human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что сожженные и испепеленные пластмассы выделяют диоксины и другие химические вещества, которые вредны для здоровья человека.

In the environmental context, risk is defined as “The chance of harmful effects to human health or to ecological systems”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экологическом контексте риск определяется как вероятность вредного воздействия на здоровье человека или на экологические системы.

Perhaps these health principles seem too theoretical, but they are golden rules which can stretch our powers and help us in our fight against harmful genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, эти принципы здоровья покажутся слишком теоретическими, но это золотые правила, которые помогут растянуть наши силы и помогут нам в нашей борьбе против вредных генов.

Ozone itself is also irritating to lung tissue and harmful to human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озон сам по себе также раздражает легочную ткань и вреден для здоровья человека.

However, changes in the composition of gut microbiota has also been found to be correlated with harmful effects on health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было обнаружено, что изменения в составе микробиоты кишечника также коррелируют с вредным воздействием на здоровье.

Some pesticides may cause cancer and other health problems in humans, as well as being harmful to wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пестициды могут вызывать рак и другие проблемы со здоровьем у людей, а также быть вредными для дикой природы.

The maximum accumulation of harmful particles in the air during the fire exceeded by four times the permissible limit set for human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное накопление вредных частиц в воздухе во время пожара превышало в четыре раза допустимый предел, установленный для здоровья человека.

In 1989 the LIHAG reported that there was no convincing evidence of a harmful build-up of aluminium and that there was no increase in ill health from poisoned water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году LIHAG сообщил, что не было убедительных доказательств вредного накопления алюминия и что не было никакого увеличения заболеваемости от отравленной воды.

It needs a Surgeon General's warning because it's so harmful to your health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нужно предупреждение начальника мед.службы, потому что она настолько вредна для здоровья.

The privatization of correctional facilities can be harmful to the public health, the incentive to screen and treat inmates at a cost is low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приватизация исправительных учреждений может нанести вред общественному здоровью, стимулы к обследованию и лечению заключенных по низким ценам невелики.

It is seen to be more harmful to human health than other tobacco products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что он более вреден для здоровья человека, чем другие табачные изделия.

But the greatest disadvantage of cell phones is certainly their harmful influence on people’s health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самый большой недостаток мобильных телефонов, конечно, их вредное воздействия на здоровье людей.

At the same time, 117 general practitioners and 50 health authorities were sued by patients to recover damages for the harmful effects of dependence and withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время 117 врачей общей практики и 50 органов здравоохранения были привлечены пациентами к судебной ответственности за ущерб, причиненный вредными последствиями зависимости и отмены.

Delhi has the highest level of the airborne particulate matter, PM2.5 considered most harmful to health, with 153 micrograms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дели имеет самый высокий уровень взвешенных частиц в воздухе, PM2. 5 считается наиболее вредным для здоровья, с 153 микрограммами.

Cobden-Sanderson opposed the rich meat diet of the period, arguing it was harmful to health and bad for digestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобден-Сандерсон выступал против богатой мясной диеты того периода, утверждая, что она вредна для здоровья и вредна для пищеварения.

At best, they restricted women's movements and at worst, they had a harmful effect on women's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае они ограничивали передвижение женщин, а в худшем-оказывали вредное воздействие на их здоровье.

On January 31, 2009, the Government of Canada's final assessment concluded that exposure to vinyl acetate is not harmful to human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 января 2009 года правительство Канады в своей окончательной оценке пришло к выводу, что воздействие винилацетата не является вредным для здоровья человека.

Harmful VOCs typically are not acutely toxic, but have compounding long-term health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вредных летучих органических веществ, как правило, не обладают острой токсичностью, но смешивать долгосрочные последствия для здоровья.

This disposition was discussed at length during the drafting of the Labor Code, since night work was considered harmful to women's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При составлении Трудового кодекса это положение долго обсуждалось, поскольку ночная работа считалась вредной для здоровья женщин.

Nevertheless, women could not be employed in jobs deemed harmful to their health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее женщин нельзя нанимать на работу, которая считается вредной для их здоровья.

Activities that are dangerous, harmful to the health or that may affect the morals of minors fall into this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этой категории относятся виды деятельности, которые опасны, вредны для здоровья или могут повлиять на нравственность несовершеннолетних.

Burning gas or oil will emit carbon dioxide and also nitrogen dioxide, which can be harmful to health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжигание газа или нефти будет выделять углекислый газ, а также диоксид азота, который может быть вреден для здоровья.

Could cause harmful health risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может причинить вред здоровью.

The fourth precept includes avoidance of lying and harmful speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая заповедь включает в себя избегание лжи и вредной речи.

And bell was declared incompetent to have custody of the daughter Due to a host of mental health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Бэлла сочли неспособным иметь опеку над дочерью из-за различных психических заболеваний.

In Bulgaria, UNICEF provided equipment to salt producers to increase the availability of iodized salt and conducted training for health professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Болгарии ЮНИСЕФ поставил оборудование производителям соли с целью повышения доступности йодированной соли и провел учебное мероприятие среди работников системы здравоохранения.

In some places, the Government gives subsidies to improve the nutritional status of women, so as to improve their health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах правительство предоставляет субсидии для повышения нутритивного статуса женщин в целях улучшения состояния их здоровья.

Efforts were being made to improve conditions, to offer health services, and to improve educational infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаются меры для улучшения положения таких лиц, предоставления им медицинских услуг, а также в целях совершенствования инфраструктуры в сфере образования.

By 22 November 2006, his health condition had severely deteriorated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 22 ноября 2006 года состояние его здоровья значительно ухудшилось.

Officials shall be held accountable for the concealment of facts and circumstances endangering the life and health of the people in accordance with law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокрытие должностными лицами фактов и обстоятельств, угрожающих жизни и здоровью людей, влечет ответственность в соответствии с законом.

Women who could not afford health insurance were eligible for assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам, которые не имеют возможности оформить медицинскую страховку, может быть оказана поддержка.

The projects supported by these funds emphasize agriculture and food security, health, water resources and disaster prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты, поддерживаемые этими фондами, делают упор на сельское хозяйство и продовольственную безопасность, здравоохранение, водные ресурсы и предотвращение катастроф.

He noted that there is concern that governments may face pressure to cut their health spending, especially among Asian countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор отметил, что имеет место озабоченность в отношении того, что правительства под давлением обстоятельств могут прибегнуть к сокращению своих затрат на здравоохранение, особенно в азиатских странах.

The health and safety committees should help to prevent work-related accident and illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти комитеты контроля за безопасностью и санитарно-гигиеническими условиями труда призваны содействовать предотвращению несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний.

That position does not affect the continuation of the above-mentioned regular service and does not apply to emergency situations or health evacuation flights.1

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта позиция не затрагивает вышеупомянутые регулярные перевозки, которые продолжаются, и не касается чрезвычайных ситуаций или случаев, когда речь идет об эвакуации больных1.

This could mean providing day-care services and preschool activities, improving hygiene and health services, or teaching parenting skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы означать предоставление детского сада и работу детских дошкольных учреждений, улучшение гигиены и медицинского обслуживания или проведение обучения родителей.

Alistair's health was as sound as his brain and his grasp of finance. It was not annoying heartiness - just quiet well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его здоровье было под стать крепкому уму и железной финансовой хватке.

South African health officials have yet to respond to the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностные лица здравоохранения ЮАР до сих пор не реагируют на ситуацию.

Any new designation or diminutive not on the pre-approved list must be cleared with your local health authority in their capacity as this unit's primary user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое новое обозначение вне предварительно одобренного списка должно быть согласовано с вашим местным органом здравоохранения в качестве основного пользователя устройства.

And who miraculously returns to so-called perfect health when his body completely sheds its skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто чудесным образом вернулся в так называемом прекрасном здравии, когда его тело полностью сбросило кожу.

He was the head of procurement at the Ministry of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возглавлял отдел закупок в Министерстве здравоохранения.

And he's only the key witness in the biggest public health reform issue, maybe the biggest, most expensive... corporate malfeasance case in U.S. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - ключевой свидетель в самом дорогом и крупном за всю историю США иске о корпоративном преступлении, связанном с нанесением вреда здоровью нации.

He was both out of pocket and out of spirits by that catastrophe, failed in his health, and prophesied the speedy ruin of the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта катастрофа отразилась и на его кармане, и на состоянии духа, здоровье его стало сдавать, и он пророчил близкую гибель империи.

I remember he wound up with my health, proposed in a speech of small variety and considerable intermittence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, он пил за мое здоровье, произнеся при этом не вполне связную речь, в которой много раз повторял одно и то же.

What, with my commitment issues and your... ..mental health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня проблемы с отношениями, а у тебя... проблемы с психикой.

I see this as a sign of the spiritual health of our nation which has become accustomed to everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я усматриваю в этом духовное здоровье нашего народа, который ко всему привык.

It will waken up all the poor springs of health left in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пробудит к жизни все те жалкие остатки сил, которые еще есть во мне.

She is in good physical health? I asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как у нее со здоровьем, спросила я, все ли в порядке?

The girl is in ill health... it is a sorry thing indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее слабое здоровье...и это действительно достойно сожаления.

But the zoo's a risk to public health!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Но зоопарк – это угроза здоровью общества!

Are they harmful to the humans that they released from hunger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вредны ли они для человека, раз они избавили его от голода?

His testimony as a witness helped to win against the adherents of shock treatment and psychosurgery and it was announced as harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его показания в качестве свидетеля помогли победить приверженцев шоковой терапии и психохирургии и были объявлены вредными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are harmful to health». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are harmful to health» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, harmful, to, health , а также произношение и транскрипцию к «are harmful to health». Также, к фразе «are harmful to health» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information