Are subject to error - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are subject to error - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
могут быть ошибки
Translate

- are [noun]

noun: ар

- subject [adjective]

verb: подвергать, подчинять, представлять, покорять

noun: предмет, объект, тема, субъект, сюжет, подлежащее, человек, подданный, содержание, дисциплина

adjective: подлежащий, подданный, подверженный, подчиненный, подопытный, подвластный, зависимый

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- error [noun]

noun: погрешность, ошибка, заблуждение, отклонение, рассогласование, грех, блуждание, уклонение



And now that error has flew and pain proved a perjurer, let's allude to a cheerfuller subject-say the fee of $250.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же, когда медицинская ошибка обнаружена, когда доказано, что ваша боль самообман, поговорим о более веселых материях -например, о гонораре в двести пятьдесят долларов.

Nevertheless, bond dissociation energy measurements are challenging and are subject to considerable error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, измерение энергии диссоциации связей является сложной задачей и подвержено значительной ошибке.

Measurement processes that generate statistical data are also subject to error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессы измерения, генерирующие статистические данные, также подвержены ошибкам.

Therefore, judges at all levels of skill are subject to similar degrees of error in the performance of tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому судьи всех уровней квалификации подвержены одинаковым степеням ошибок при выполнении заданий.

Measurement processes that generate statistical data are also subject to error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессы измерения, генерирующие статистические данные, также подвержены ошибкам.

A typical error is failure to report the death of the subject of a biography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичной ошибкой является непредставление сообщения о смерти субъекта биографии.

The error is made greater when this side is ignorant on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибка становится еще большей, когда эта сторона ничего не знает об этом предмете.

For Pentecostals, prophetic utterances are fallible, i.e. subject to error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пятидесятников пророческие высказывания подвержены ошибкам, т. е.

An algorithm for computing the most significant points subject to a given error tolerance has been published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был опубликован алгоритм вычисления наиболее значимых точек с учетом заданной погрешности допуска.

The subject is a Caucasian male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект - белый мужчина.

In line with the terms of reference of the Board, six subject area task forces were formed and began operating in January 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с кругом ведения Совета были сформированы шесть целевых групп по предметным областям, которые начали работу в январе 2002 года.

These plans are subject to approval by the Federal Council and their content is partially governed by federal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти планы утверждаются Федеральным советом, а их содержание частично регулируется положениями федерального законодательства.

As no further information was provided on this subject, experts were invited to reflect on the need to elaborate a concrete proposal for amendments to Rule No. 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку никакой дополнительной информации не было представлено, экспертам было предложено изучить необходимость разработки конкретного предложения по поправкам к Предписанию Nº 1.

A position taken on a currency pair/security that is subject to profits or losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговая позиция по валютной паре/ценной бумаге, от которой ожидается либо прибыль, либо убыток.

No one can keep himself ensconced in high office subject only to death or his own boredom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не может прятаться на высокой должности, будучи подвластным только смерти и собственной скуке.

Now, although the cremation of the victim's body was an egregious clerical error, the official autopsy results prove that the fire was the cause of death...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что кремация тела жертвы была вопиющей канцелярской ошибкой, результаты официального вскрытия доказывают, что причиной смерти послужил пожар...

You may possibly have read my little monograph upon the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, может быть, приходилось читать мой небольшой труд по этому вопросу?

I entreat you, by our common brotherhood, not to interpose between me and a subject so sublime, the absurd figure of an angry baker!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умоляю вас, во имя нашего общечеловеческого братства, не заслоняйте мне столь божественной картины нелепой фигурой сердитого пекаря!

So, defuse their questions with another question, and if you're hard pressed, just change the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечай вопросом на вопрос, и если ты затрудняешься ответить, то просто смени тему.

Since no one admits to being ugly, we're in tune with our subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз никто не считает себя некрасивым, значит, вы как раз в теме.

They took advantage of a traffic control error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получили преимущество благодаря ошибке в системе контроля движением.

You have my permission to confer with Dr. Hodgins on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даю разрешение на то, чтобы вы с доктором Ходжинсом проверили это на практике

Even a doctor has been engaged to certify that you are subject to nervous fits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже врач нанят, чтобы установить ваши нервные припадки.

Oblige me by letting the subject drop, Naumann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай милость, оставь эту тему, Науман.

Barbara, we've been circling around the subject, but haven't talked about what actually happened to you;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбара, мы кружим вокруг этого вопроса, но еще не говорили о том, что на самом деле с вами случилось;

He broke off, as the subject of his words came into the bar. He went on speaking loudly and self-consciously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бар, легок на помине, вошел Редферн и мистер Блатт быстро переменил тему.

Touch the subject, see if they're lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понял. Прикасаться, и смотреть, врут ли они

The evidence suggests that Busquet broke into the offices of Save the West Side to retrieve the leaked documents, lest his error be discovered one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улики указывают на то, что Буске вломился в кабинет Защитников Вест-Сайда, чтобы вернуть слитые документы во избежание раскрытия его ошибки.

This process introduces additional sources of methodological error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс вводит дополнительные источники методологических ошибок.

By confessing error, the Solicitor General declares that the federal government's position, which prevailed in the lower court, was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признав свою ошибку, генеральный солиситор заявляет, что позиция федерального правительства, которая преобладала в суде низшей инстанции, была ошибочной.

A long-running dispute over the northern border with Namibia's Caprivi Strip was the subject of a ruling by the International Court of Justice in December 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1999 года Международный суд вынес решение по давнему спору о северной границе с намибийской полосой Каприви.

2. Cf. thorough investigation of the subject by J. Freudenthal, Hellenistische Studien, Breslau 1875, I, 136-141.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2. Cf. фрейденталь, Hellenistische Studien, Breslau 1875, I, 136-141.

Now, we should note a potential for rounding error here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы должны отметить потенциальную ошибку округления здесь.

Although these pipelines flow gas in interstate commerce, they are subject to state regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти трубопроводы пропускают газ в межгосударственной торговле, они подлежат государственному регулированию.

By age 10, children could think about location but failed to use logic and instead used trial-and-error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 10 годам дети могли думать о местоположении, но не могли использовать логику и вместо этого использовали метод проб и ошибок.

Also the 404 error problem reported above is back - all the tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также проблема ошибки 404, о которой сообщалось выше, возвращается-все инструменты.

Heisenberg's uncertainty principle, as originally described in the 1927 formulation, mentions only the first term of Ozawa inequality, regarding the systematic error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип неопределенности Гейзенберга, первоначально описанный в формулировке 1927 года, упоминает только первый член неравенства Озавы, касающийся систематической ошибки.

I try to be very careful about the stats and I don't want to see an error in the FA tally picked up and repeated somewhere down the line in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стараюсь быть очень осторожным в статистике, и я не хочу видеть ошибку в подсчете FA, подобранную и повторенную где-то в истории.

The presence of the value may reflect an integer overflow, or error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие значения может отражать переполнение целого числа или ошибку.

Such algorithms trade the approximation error for increased speed or other properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие алгоритмы обменивают ошибку аппроксимации на повышенную скорость или другие свойства.

Although the error was promptly rectified, many news carriers and blogs reported on it, intensifying rumors concerning Jobs's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ошибка была быстро исправлена, многие новостные носители и блоги сообщали о ней, усиливая слухи о здоровье Джобса.

Another die cast error ran with the first Delaware quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна ошибка броска жребия произошла с первыми кварталами Делавэра.

Typically, a semiconductor memory design might use forward error correction, incorporating redundant data into each word to create an error correcting code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, полупроводниковая память может использовать прямое исправление ошибок, включая избыточные данные в каждое слово для создания кода исправления ошибок.

However, the short ranges and spread of shot provide a significant overlap, so a small error in regulation in a double is often too small to be noticed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако короткие дистанции и разброс выстрела обеспечивают значительное перекрытие, поэтому небольшая погрешность регулирования в дубле часто слишком мала, чтобы быть замеченной.

This is because it does not matter to the code how many bits in a symbol are in error — if multiple bits in a symbol are corrupted it only counts as a single error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что для кода не имеет значения, сколько битов в символе находятся в ошибке — если несколько битов в символе повреждены, это считается только одной ошибкой.

The critical error that transformed the worm from a potentially harmless intellectual exercise into a virulent service-denial attack was in the spreading mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическая ошибка, которая превратила червя из потенциально безвредного интеллектуального упражнения в вирулентную атаку на отказ в обслуживании, заключалась в механизме распространения.

First, they proved that no tractable deterministic algorithm can approximate probabilistic inference to within an absolute error ɛ< 1/2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, они доказали, что ни один отслеживаемый детерминированный алгоритм не может аппроксимировать вероятностный вывод с точностью до абсолютной ошибки ɛ< 1/2.

Early releases of the Washington coin included error coins shipped primarily from the Philadelphia mint to Florida and Tennessee banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние выпуски монеты Вашингтона включали монеты ошибок, поставляемые главным образом с монетного двора Филадельфии в банки Флориды и Теннесси.

The White Helmets apologised for their volunteers' error of judgement and said it had not shared the recording on their official channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые каски извинились за то, что их добровольцы ошиблись в своих оценках, и заявили, что они не передали эту запись по своим официальным каналам.

The bank makes a chargeback to correct the error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк производит возвратный платеж, чтобы исправить ошибку.

It has been said that the bonus game on the Atari 800 crashed due to a programming error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сказано, что бонусная игра на Atari 800 потерпела крах из-за ошибки программирования.

The worst error , as I see it, is when Nazism instead is called Fascism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд , самая большая ошибка заключается в том, что нацизм называют фашизмом.

My second edit was to fix a conjugation error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя вторая правка состояла в том, чтобы исправить ошибку спряжения.

If you want to report a JavaScript error, please follow this guideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите сообщить об ошибке JavaScript, пожалуйста, следуйте этому руководству.

The crew soon realized its error and opened fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж вскоре понял свою ошибку и открыл огонь.

The error would lead to eight Florida runs and a Marlin victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ошибка приведет к восьми пробегам во Флориде и победе Марлина.

In all the raving, it is astonishing how weak this page actually is. I corrected at least one factual error about Lalibela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем этом бреду удивительно, насколько слаба эта страница на самом деле. Я исправил по крайней мере одну фактическую ошибку в отношении Лалибелы.

ANA said that there was an error message in the cockpit citing a battery malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ана сказала, что в кабине пилотов было сообщение об ошибке, ссылаясь на неисправность батареи.

Days later, videos were restored by YouTube because it was an error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней видео было восстановлено YouTube, потому что это была ошибка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are subject to error». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are subject to error» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, subject, to, error , а также произношение и транскрипцию к «are subject to error». Также, к фразе «are subject to error» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information