Armed force or armed group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Armed force or armed group - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вооруженные силы или вооруженные группы
Translate

- armed [adjective]

adjective: вооруженный, укрепленный

- force [noun]

noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение

verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • grant or deny - разрешить или запретить

  • before or after - до или после

  • or meat - или мясо

  • or soon - или в ближайшее время

  • respect or - уважать или

  • or recall - или отзыв

  • or plumbing - или сантехнические

  • insolvency or bankruptcy - несостоятельности или банкротства

  • or more recent - или более поздние

  • created or acquired - созданное или приобретенное

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • apps group - группа приложений

  • group overview - Обзор группы

  • collaborative group - группа совместной работы

  • group coordinator - координатор группы

  • group velocity - групповая скорость

  • demographic group - демографическая группа

  • common group - общая группа

  • group moderation - группа умеренность

  • training advisory group - обучение консультативной группы

  • group position paper - Документ с изложением позиции группы

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.



Ranks used by the Ukrainian Armed Forces are in force in the National Guard of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звания, используемые украинскими вооруженными силами, действуют и в Национальной гвардии Украины.

It established a certain monopoly of the state in the use of organized armed force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она установила определенную монополию государства на использование организованной вооруженной силы.

'In 1947, some number would have enlisted in the Haganah,' he said, referring to the pre-state Jewish armed force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

-В 1947 году некоторые из них записались бы в Хагану,-сказал он, имея в виду довоенные еврейские вооруженные силы.

In March 1987, the Armed Forces of the North, which were backed by the US and France, captured a Libyan air force base at Ouadi-Doum in Northern Chad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1987 года Вооруженные Силы Севера при поддержке США и Франции захватили ливийскую военно-воздушную базу в Уади-Думе на севере чада.

Along with firearms, the armed forces' personnel use satellite phones, unmanned aerial vehicles and Air Force helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с огнестрельным оружием личный состав Вооруженных сил использует спутниковые телефоны, беспилотные летательные аппараты и вертолеты ВВС.

To stop an armed underground movement, Father founded a small group of anti-communist partisans, headed by loyal officers of the state police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы остановить коммунистических подпольщиков, отец создал небольшую группу активистов, действующих под руководством доверенных офицеров полиции.

A 40 to 50,000-strong force formed from this armed civilian population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого вооруженного гражданского населения были сформированы силы численностью от 40 до 50 000 человек.

The force of 5,000 included cavalrymen armed with modern rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав отряда численностью 5000 человек входили кавалеристы, вооруженные современными винтовками.

I mean, for starters, he's got a well-armed, well-trained, well-funded strike force, probably ex-military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала, у него вооруженный до зубов, хорошо обученный, высокооплачиваемый боевой отряд, возможно бывшие военные.

A few abolitionists, such as John Brown, favored the use of armed force to foment uprisings among the slaves, as he attempted to do at Harper's Ferry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аболиционисты, такие как Джон Браун, выступали за использование вооруженной силы для разжигания восстаний среди рабов, как он пытался сделать в Харперс-Ферри.

There are regular crossings of the Inguri river by armed groups which are extremely difficult for UNOMIG or the CIS peace-keeping force to prevent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные группировки регулярно переходят реку Ингури, и МООННГ или миротворческим силам СНГ чрезвычайно трудно этому воспрепятствовать.

It reads: Admiral, a force of armed men probably numbering above 20 has taken over the Grand Continental passenger train traveling from Denver to L.A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читаю: Адмирал, вооружённая группа в количестве примерно 20 человек захватила поезд Гранд-Континенталь, следующий из Денвера в Лос-Анджелес.

The Qatar Emiri Air Force is the air arm of the armed forces of the Persian Gulf state of Qatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС Катара Эмири - это военно-воздушные силы Вооруженных сил государства Персидский залив Катар.

This lightly-armed, 27-man force of U. S. Horse Cavalry, under heavy fire, held off the Japanese for several crucial hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот легко вооруженный отряд из 27 человек американской конной кавалерии под сильным огнем удерживал японцев в течение нескольких решающих часов.

There's never been an armed occupation in history that wasn't overthrown by force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории никогда не было вооружённой оккупации, которую не удалось бы опрокинуть силой.

Many prefercripplingsanctions, arguing that draconian economic measures could force Moscow to change course, or just inflict a devastating cost, while avoiding armed conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас многие говорят о «жестких санкциях», предполагая, что драконовские экономические меры могут заставить Москву изменить курс — или, по крайней мере, нанесут по ней сильный удар, — но не доведут дело до вооруженного конфликта.

It was true that the sheriff represented armed force in the county, but in a community seething with individuals a harsh or stupid sheriff did not last long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, действительно, шериф представлял в округе силу, подкрепленную оружием, но в краях, где что ни человек, то личность, грубый или тупой шериф долго не удерживался.

IPC offered financial support to the sultan to raise an armed force against any potential resistance by the Imamate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МПК предложил финансовую поддержку султану, чтобы поднять вооруженные силы против любого потенциального сопротивления Имамата.

The first imposed the rule of unanimity within the European Union for any decision regarding foreign policy or the use of armed force for other than humanitarian purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое решение - навязывание принципа единогласия внутри Европейского Союза при принятии какого-либо решения, касающегося внешней политики или использования вооруженных сил с какой-либо другой целью, кроме гуманитарной.

With a better trained and armed force Alonso Fernández de Lugo returned to Tenerife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С более подготовленными и вооруженными силами Алонсо Фернандес де Луго вернулся на Тенерифе.

The Royal Air Force of Oman has approximately 4,100 men, with only 36 combat aircraft and no armed helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские военно-воздушные силы Омана насчитывают примерно 4100 человек, имея только 36 боевых самолетов и ни одного вооруженного вертолета.

Cuba, which rations food, found the pesos to send 24,000 men to fight in Angola and still maintains the strongest armed force in Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куба, где продукты питания распределяются по карточкам, нашла средства для того, чтобы отправить 24 тысяч человек на войну в Анголу, и до сих пор содержит самую сильную армию в Центральной Америке.

A PKK/KADEK spokesman stated that its armed wing, The People's Defense Force, would not disband or surrender its weapons for reasons of self-defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель РПК/Кадек заявил, что ее вооруженное крыло-Народные Силы обороны-не расформирует и не сдаст свое оружие по соображениям самообороны.

in 2016 former General purpose force is transformed into Ground force of the Armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в 2016 году бывшие силы общего назначения преобразованы в Сухопутные войска Вооруженных сил.

Emperor Meiji abolished the samurai's right to be the only armed force in favor of a more modern, Western-style, conscripted army in 1873.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Мэйдзи отменил право самураев быть единственной вооруженной силой в пользу более современной, западной, призывной армии в 1873 году.

O ʿAmr, do not hasten my deathly fate, but take the royal power without using armed force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О АМР, не торопи мою смертельную участь, но прими царскую власть без применения вооруженной силы.

Remember, I'm just a babysitter, so I'll change your diapers and feed you your bottle and... save you from a strike force of armed mercenaries, but I am not joining your fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомните, я просто нянька, я буду менять подгузники, кормить из бутылочки, спасать вас от вооруженных наемников, но я не присоединюсь к вашей битве.

In Singapore, the President appoints aides-de-camp from the armed services as well as officers selected from the police force and civil defence force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сингапуре президент назначает адъютантов из вооруженных сил, а также офицеров, отобранных из полицейских сил и сил гражданской обороны.

Armed French civilians were to create a guerilla force—the so-called Francs-tireurs—for the purpose of attacking German supply lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные французские гражданские лица должны были создать партизанские отряды-так называемые Франки-тиреуры-для нападения на немецкие линии снабжения.

Therefore, if the use of military force arises, it is called 'international armed conflict' instead of 'war'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если возникает применение военной силы, то это называется международным вооруженным конфликтом, а не войной.

Historically, the military relied on armed force to deal with threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что военные полагались на вооруженную силу для борьбы с угрозами.

He renamed the Native Regiment, the Armed Native Constabulary to lessen its appearance of being a military force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переименовал туземный полк, вооруженную туземную полицию, чтобы уменьшить ее видимость военной силы.

Article 9 of Japan's constitution, which was adopted in 1947 under US occupation, prohibits the country from maintaining armed forces or using force to settle international conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 9 Конституции Японии, принятой в 1947 году при американской оккупации, запрещает стране иметь армию или применять силу для разрешения международных конфликтов.

The Ministry of Defence jointly with Chief of staff administers the armed forces, including the Hungarian Ground Force and the Hungarian Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны совместно с начальником штаба осуществляет руководство Вооруженными силами, в том числе сухопутными и воздушными силами Венгрии.

If, for example, Taiwan were to declare independence, China would likely intervene with armed force, regardless of the perceived economic or military costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы, например, Тайвань объявил независимость, Китай, вероятно, ответил бы на это военным вмешательством, независимо от ожидаемых экономических или военных потерь.

Military intervention is never the whole solution, but sometimes a solution cannot be found without armed force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное вмешательство никогда не является безобидным средством, но иногда решение не может быть найдено без вооруженной силы.

In Asia, some Chinese armed forces use crossbows, including the special force Snow Leopard Commando Unit of the People's Armed Police and the People's Liberation Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии некоторые китайские вооруженные силы используют арбалеты, в том числе спецподразделение Snow Leopard Commando Народной вооруженной полиции и Народно-освободительной армии.

Such force can be either armed or unarmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая сила может быть как вооруженной, так и невооруженной.

Anything less than a well-armed division-sized force would only risk repeating the failures of the recent past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая структура, меньшая по силам, чем хорошо оснащенная дивизия, была бы обречена на то, чтобы повторить неудачи, отмеченные в недавнем прошлом.

The Armenian Army, Air Force, Air Defence, and Border Guard comprise the four branches of the Armed Forces of Armenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армянская армия, военно-воздушные силы, противовоздушная оборона и Пограничная охрана составляют четыре вида Вооруженных сил Армении.

The Slovenian Ground Force is the primary component of Slovenian Armed Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухопутные силы Словении являются основным компонентом Вооруженных сил Словении.

Early in September, a force apparently comprising armed groups captured the town of Fizi near Lake Tanganyika.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в сентябре какие-то силы, очевидно состоящие из вооруженных групп, захватили город Физи вблизи озера Танганьика.

He augmented the rurales, a police force created by Juárez, making them his personal armed force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увеличил численность руралей, полицейских сил, созданных Хуаресом, сделав их своей личной вооруженной силой.

Other anarchists operated a militant revolutionary force with an armed section that was equipped with guns and explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие анархисты управляли воинствующими революционными силами с вооруженной секцией, которая была оснащена оружием и взрывчаткой.

A force of about 600 Māori armed with muskets, double-barrelled guns and tomahawks attacked Kororareka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд численностью около 600 маори, вооруженных мушкетами, двустволками и Томагавками, атаковал Корорареку.

In fact, Ustashe column was lucky not to be immidiately killed by British, since it was Axis armed force AFTER the end of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле колонне усташей повезло, что она не была сразу же убита англичанами, так как после окончания войны она была вооруженной силой оси.

Thenardier, rated as a burglar, and detained as a measure of precaution under the charge of organizing a nocturnal ambush, with armed force, was kept in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенардье, попавшего в рубрику весьма опасных грабителей и заключенного по обвинению в устройстве ночной засады с вооруженным нападением, зорко охраняли.

Though politically and religiously motivated, the men were not members of any sanctioned armed force and the attacks were criminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на политические и религиозные мотивы, эти люди не были членами какой-либо санкционированной вооруженной силы, и нападения были преступными.

The ground force, a core of the armed forces, are the main force to defend the country by military means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухопутные войска, ядро Вооруженных Сил, являются основной силой для защиты страны военными средствами.

The Indian Air Force is the air arm of the Indian armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские военно-воздушные силы - это военно-воздушные силы индийских вооруженных сил.

Well, what happens when a immovable object meets a unstoppable force?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случается, когда неподвижный объект встречается с неудержимой силой?

The Armenian armed forces and mercenary units spared virtually none of those who had been unable to flee Khojaly and the surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части вооруженных сил Республики Армения и группы наемников не пощадили практически никого из ходжалинцев, которые не успели покинуть город и его окрестности.

Armed with knives and iron bars, they threatened to blow the buildings up with gas containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные ножами и металлическими прутьями, они угрожали взорвать эти дома с помощью баллонов с газом.

Succumbed to blunt force trauma in the back of his skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма затылка от удара тупым предметом.

A task force has been formed and the DA's Office is coordinating NYPD, the Port Authority and the Marshal's Office to capture the fugitive Vincent Keller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они мобилизировали отряд особого назначения, прокуратура координирует полицию Нью Йорка, администрацию порта и департамент Маршала, что бы поймать сбежавшего Винсента Келлера.

They stopped in a car park Two armed men in balaclavas took the four -by-four

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были на автостоянке, когда двое вооружённых мужчин в масках угнали внедорожник.

As punishment, their agenda is to force the president to be unpopular on everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как наказание они выдвинут законодательные инициативы предназначенные, чтобы призиденту пришлось встать на непопулярную сторону во всем.

He knelt to draw the knives of each and rose as double-armed as Dors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба рухнули на траву.

The BBC also wrote that the footage does not appear to show police identifying themselves or whether she was armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-би-си также написала, что на кадрах не видно, чтобы полиция идентифицировала себя или была ли она вооружена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «armed force or armed group». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «armed force or armed group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: armed, force, or, armed, group , а также произношение и транскрипцию к «armed force or armed group». Также, к фразе «armed force or armed group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information