Artillery adviser - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Artillery adviser - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
советник по артиллерии
Translate

- artillery [noun]

noun: артиллерия

adjective: артиллерийский, орудийный

- adviser [noun]

noun: советник, консультант, советчик

  • field adviser - советник на местах

  • army adviser - армейский советник

  • expert adviser - эксперт консультант

  • deputy legal adviser - заместитель юридического советника

  • sole legal adviser - единственным юрисконсульт

  • adviser calls - консультанта звонки

  • the special adviser on africa - специальный советник по Африке

  • the chief security adviser - главный советник по безопасности

  • special legal adviser - специальный советник по правовым вопросам

  • intelligence adviser - советник по разведке

  • Синонимы к adviser: aide, teacher, counselor, trainer, guide, guru, confidante, mentor, main man, tutor

    Антонимы к adviser: mentee, bull in the china shop, fifth columnist, freeholder, holder, homeowner, host, hostess, householder, keeper

    Значение adviser: a person who gives advice, typically someone who is expert in a particular field.



During World War I, Mises served as a front officer in the Austro-Hungarian artillery and as an economic adviser to the War Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны Мизес служил офицером фронта в Австро-Венгерской артиллерии и экономическим советником военного министерства.

Within seconds of each other two hundred rounds of artillery landed in a space that could be occupied by four football fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких секунд на площадь размером в четыре футбольных поля упали двести артиллерийских снарядов.

He's Khan's closest adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - ближайший советник Кана.

The Twenty-Ninth Infantry Division artillery fire was like a slight tap against a hornet's nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь артиллерии Двадцать девятой пехотной дивизии напомнил легкий шлепок по гнезду шершней.

At approximately four in the morning, the town of Khiyam was subjected to artillery bombardment targeting the town centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в четыре часа утра город Хиям был подвергнут артиллерийскому обстрелу, затронувшему главным образом центр города.

Sources say the defensive arms could include sniper rifles, counter-artillery radar, air defense hardware, and possibly even Javelin antitank missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осведомленные источники говорят, что среди такого оборонительного оружия могут быть снайперские винтовки, контрбатарейные РЛС, средства ПВО, а возможно, и противотанковые управляемые ракеты Javelin.

His adviser Carter Page once worked for the natural gas giant Gazprom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его советник Картер Пейдж (Carter Page) одно время работал в газовой компании «Газпром».

Suspicious sounds can be detected clearly despite the noise of the artillery-fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на грохот орудий, мы чутко различаем каждый подозрительный шорох.

It was he who slew the artillery-man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-то и убил артиллериста!

If the substance is loaded into artillery shells and fired onto the surface of the Kaled dome, it will weaken the molecular structure and make it brittle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вещество загружено в артиллерийский снаряд и запущено на поверхность купола Калед, оно ослабит молекулярную структуру и сделает его ломким.

Lucien, guided by his adviser, paid the recluse at Saint-Germain five or six visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люсьен, направляемый своим советчиком, посетил раз пять или шесть сен-жерменскую затворницу.

A general in a tantrum over the failure of an impossible attack orders his artillery to fire on his own men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал разозлился, когда невозможное наступление провалилось. Он приказал артиллерии стрелять по своим.

But, hey, at least it won't be weird when we hang out because I'm your adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зато никто не удивиться, если мы будем тусоваться вместе, я уже не буду твоим наставником.

In war, soldiers sometimes die in a firefight or by artillery when they're huddled in a foxhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На войне солдаты погибают в бою или, спрятавшись в окопе.

Get Division Artillery and the regimental commanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимайте дивизионную артиллерию и командиров полков.

The artilleryman hesitated at the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерист в нерешительности остановился у ворот.

The bigger problem is the heavy artillery, the surface-to-air missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более серьезная проблема - это тяжелая артиллерия, земля - воздух.

His adviser caught at some stray hints in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний ухватился за некоторые неясные черточки в рассказе.

In an advance by all arms, priority would go to artillery moving forward to support the infantry attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наступлении всеми видами оружия приоритет отдавался артиллерии, продвигающейся вперед для поддержки атак пехоты.

When Tidball retired, he was regarded as the Army's premier artillerist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Тидболл ушел в отставку, его считали лучшим артиллеристом армии.

I agree that the whole Artillery area needs an overview - guidance from those in command would probably be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, что весь артиллерийский район нуждается в обзоре - вероятно, потребуется руководство со стороны командования.

By the end of the siege on 4 July the city of Sevastopol lay in ruins, and 30,000 tons of artillery ammunition had been fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу осады 4 июля город Севастополь лежал в руинах, и было выпущено 30 000 тонн артиллерийских боеприпасов.

Superheroes, aeroplanes, boats, cars, tanks, artillery, and even figures of soldiers became quite popular subjects to build, paint and display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супергерои, самолеты, лодки, автомобили, танки, артиллерия и даже фигуры солдат стали довольно популярными предметами для создания, рисования и демонстрации.

Thus, artillery pieces that bear little resemblance to howitzers of earlier eras are now described as howitzers, although the British call them guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, артиллерийские орудия, которые имеют мало сходства с гаубицами более ранних эпох, теперь описываются как гаубицы, хотя англичане называют их пушками.

The German front line was sited where possible on a reverse slope to make enemy artillery observation difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая линия фронта располагалась там, где это было возможно, на обратном склоне, чтобы затруднить артиллерийское наблюдение противника.

The left wing which made up of This detachment unit, known as Stanke Bey, consisted of two battalions of the 8th Infantry Regiment and two artillery batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левое крыло, входившее в состав этого отряда, известного как станке-Бей, состояло из двух батальонов 8-го пехотного полка и двух артиллерийских батарей.

The war also employed modern military tactics, such as trenches and blind artillery fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война также использовала современную военную тактику, такую как окопы и слепой артиллерийский огонь.

After graduating from Oxford, Abbott briefly trained as a Roman Catholic seminarian, and later worked as a journalist, manager, and political adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Оксфорда Эббот некоторое время обучался в Римско-католической семинарии, а затем работал журналистом, менеджером и политическим советником.

Garrison divisions were static, artillery-heavy units deployed along the coastline and borders in areas of likely attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарнизонные дивизии были статичными, артиллерийские-тяжелыми подразделениями, развернутыми вдоль береговой линии и границ в районах вероятного нападения.

Throughout the Seven Year War in Korea, the Chinese coalition used artillery widely, in both land and naval battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей Семилетней войны в Корее китайская коалиция широко использовала артиллерию, как в сухопутных, так и в морских сражениях.

A faculty and staff meeting took place, with all but Captain Thomas C. Legate of the 2nd Artillery A Battery and a few assistant professors in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состоялось собрание профессорско-преподавательского состава, на котором присутствовали все, кроме капитана Томаса К. легата 2-й артиллерийской батареи и нескольких доцентов.

Until 1852 the militia were an entirely infantry force, but from that year a number of county infantry regiments were converted to artillery and new ones raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1852 года ополчение было полностью пехотной силой,но с этого года ряд пехотных полков графства были преобразованы в артиллерийские и созданы новые.

During this period, fighting consisted mainly of artillery duels and raids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период боевые действия состояли в основном из артиллерийских дуэлей и налетов.

This example was removed by the manufacturer, The Tenghesvisie Mechanical Artillery Society, for further research into the winding mechanism and firing tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пример был удален производителем, механическим артиллерийским обществом Tenghesvisie, для дальнейших исследований механизма намотки и огневых испытаний.

In September 1968 its 401st Tank Self-Propelled Artillery Regiment was detached from the division and became 24th Tank Regiment of 6th Tank Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1968 года ее 401-й танковый самоходно-артиллерийский полк был выделен из состава дивизии и стал 24-м танковым полком 6-й танковой дивизии.

Each regiment was assigned two pieces, though he often decided to arrange his artillery into batteries, instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому полку было выделено по две части, хотя он часто решал вместо этого разбить свою артиллерию на батареи.

When Montgomery and his troops conducted an assault on a collection of plantations along the Combahee River, Tubman served as a key adviser and accompanied the raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Монтгомери и его войска предприняли нападение на несколько плантаций вдоль реки Комбахи, Табмен был главным советником и сопровождал этот рейд.

He hated the title of both and walked away from his role as technical adviser for the former to try and set the matter right in the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ненавидел титул и того и другого и отказался от своей роли технического советника в первом, чтобы попытаться исправить ситуацию во втором.

Iran's use of artillery against Basra while the battles in the north raged created multiple fronts, which effectively confused and wore down Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование Ираном артиллерии против Басры в то время, как бушевали бои на севере, создало несколько фронтов, которые фактически смутили и истощили Ирак.

In 1978, he appeared on Jeff Wayne's concept album, a musical version of The War of the Worlds, as the Artilleryman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году он появился на концептуальном альбоме Джеффа Уэйна, музыкальная версия Войны миров, как артиллерист.

FLOW-MATIC's inventor, Grace Hopper, also served as a technical adviser to the committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретатель FLOW-MATIC, Грейс Хоппер, также служил техническим советником Комитета.

The artillery was relentless and frightening, but not devastating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерия была безжалостной и пугающей, но не разрушительной.

The Second Army had three times the artillery and the Fifth Army double the guns of 31 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая армия имела в три раза больше артиллерии, а пятая армия-вдвое больше орудий 31 июля.

In 1813, he declined the offer to command the Rocket Corps with rank in the Regiment of Artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1813 году он отклонил предложение командовать ракетным корпусом с чином в артиллерийском полку.

One media adviser mentioned that the requirement reduced the number of positive spots that the producer can have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из советников по средствам массовой информации упомянул, что это требование сокращает количество положительных моментов, которые могут быть у продюсера.

However, the fact that the Byzantines could not afford it illustrates the financial costs of artillery at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тот факт, что византийцы не могли себе этого позволить, иллюстрирует финансовые затраты артиллерии в то время.

Additionally, the artillery was often identified by the year of design in the Ordnance department references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, артиллерия часто определялась по году проектирования в справочниках Департамента боеприпасов.

The gun can also fire the SMArt 155 artillery round, which is used by Germany and Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушка также может стрелять артиллерийским снарядом SMArt 155, который используется Германией и Грецией.

The 23rd Battalion, Singapore artillery commissioned its HIMARS battery on 5 September 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23-й батальон сингапурской артиллерии ввел в строй свою батарею ХИМАРС 5 сентября 2011 года.

Lü Bu may have Chen Gong as an intelligent adviser but the latter's strategies always come late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Люй Бу может быть Чэнь Гун в качестве умного советника, но стратегии последнего всегда запаздывают.

Sam Pitroda had a significant role as a consultant and adviser in the development of telecommunication in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм Питрода сыграл значительную роль в качестве консультанта и консультанта в развитии телекоммуникаций в Индии.

The accused or his legal adviser is compelled to inform court of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемый или его юрисконсульт обязан сообщить об этом суду.

Development of the D-30 began in the 1950s, as a replacement for the M-30 howitzer, widely used in divisional and regimental artilleries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка Д-30 началась в 1950-х годах, как замена гаубицы М-30, широко применявшейся в дивизионной и полковой артиллерии.

K-55 self-propelled artillery of an artillery brigade of the 26th Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоходная артиллерийская установка к-55 артиллерийской бригады 26-й дивизии.

President Trump had expressed a desire to target Soleimani in a 2017 meeting with then National Security Adviser H.R. McMaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Трамп выразил желание нацелиться на Солеймани на встрече в 2017 году с тогдашним советником по национальной безопасности Х. Р. Макмастером.

Roads and light railways were extended to the new front line, to allow artillery and ammunition to be moved forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К новой линии фронта были протянуты автомобильные и легкие железные дороги, что позволило продвинуть вперед артиллерию и боеприпасы.

Later that year, it began bombarding the city with artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта травма связана с тяжелой травмой и часто сопровождается множеством других травм.

Requirements for technical roles, like nurses, artillery, Missile Defense have more stringent educational requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования к техническим ролям, таким как медсестры, артиллерия, противоракетная оборона, имеют более жесткие образовательные требования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «artillery adviser». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «artillery adviser» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: artillery, adviser , а также произношение и транскрипцию к «artillery adviser». Также, к фразе «artillery adviser» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information