At a distance of infinity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At a distance of infinity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на расстоянии бесконечности
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- distance [noun]

noun: расстояние, дистанция, дальность, даль, промежуток, отдаленность, отрезок, сдержанность, холодность, перспектива

verb: отдалять, оставлять далеко позади себя, обойти, владеть перспективой

  • cover the distance - преодолевать путь

  • stage distance - дальность полета без промежуточных посадок

  • distance sales - продажи расстояние

  • inverse distance - обратное расстояние

  • preserve distance - сохранить расстояние

  • on distance - на расстоянии

  • spacing distance - расстояние между расстоянием

  • within walking distance from - в нескольких минутах ходьбы от

  • maintain a distance - поддерживать расстояние

  • keep sufficient distance - сохранить достаточное расстояние

  • Синонимы к distance: span, depth, length, reach, gap, breadth, interval, extent, range, space

    Антонимы к distance: proximity, vicinity, tance, shift, change

    Значение distance: an amount of space between two things or people.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- infinity [noun]

noun: бесконечность, безграничность

  • infinity pool - бесконечный бассейн

  • point at infinity - бесконечно удаленная точка

  • completed infinity - завершенная бесконечность

  • infinity adjustment - установка на бесконечность

  • infinity of space - бесконечное пространство

  • positive infinity - плюс бесконечности

  • outdoor infinity pool - открытый пейзажный бассейн

  • to infinity - до бесконечности

  • double infinity - двойная бесконечность

  • analytical at infinity - аналитическая на бесконечности

  • Синонимы к infinity: infiniteness, immensity, vastness, boundlessness, limitlessness, infinitude, endlessness, heap, stack, abundance

    Антонимы к infinity: definiteness, finiteness, limitation, bounds, limitedness, ending

    Значение infinity: the state or quality of being infinite.



Achieving this additional sharpness in distant objects usually requires focusing beyond the hyperfocal distance, sometimes almost at infinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение этой дополнительной резкости в удаленных объектах обычно требует фокусировки за пределами гиперфокального расстояния, иногда почти на бесконечности.

First, the gravitational potential is singular; it goes to infinity as the distance between two particles goes to zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, гравитационный потенциал сингулярен; он уходит в бесконечность, когда расстояние между двумя частицами стремится к нулю.

In spite of the distance, she could hear the hubbub of voices, questioning, calling, feel the feverpitch tenseness of the men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сюда до нее долетали напряженные, взволнованные, вопрошающие голоса мужчин.

They sat side by side, staring off into the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сидели, глядя вдаль, на поля.

I still don't know if I will ever be able to run again, or walk at any distance, or do any of those kinetic things that I now only get to do in my dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по-прежнему не знаю, смогу ли снова бегать или гулять хотя бы недолго, или делать ещё что-то, о чём сейчас могу только мечтать.

What could they distinguish at a distance which they could not estimate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же различили они на расстоянии, которое невозможно было определить?

The momentum of his leap brought the searing object hard against his breast as he forced the center of a very small universe to shift from one existence through an infinity of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисиец заставил центр маленькой вселенной перейти с одного уровня существования на другой.

You may call it a kind of long distance hypnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её можно назвать, своего рода гипнозом на длинных расстояниях.

It's also a short distance from many of Berlin's finest restaurants and famous sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также недалеко находится множество лучших ресторанов и достопримечательностей Берлина.

Short Throw Lens: A lens designed to project the largest possible image from a short distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельсовая система. Система, служащая для эргономичного размещения демонстрационного оборудования: маркерных досок, досок для объявлений, флип-чартов, полок, а также проекционных экранов и лотков для информационных материалов.

We keep our distance and let Neal search on his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем держаться на расстоянии и позволим Нилу заняться этим самостоятельно.

My child, the Eye of Infinity, contains each individual's destiny. every contour of their fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дитя моё, Глаз Бесконечности содержит судьбу каждого, каждую деталь их жребия.

Greater distance from home countries to mission area and based on actual cost in previous mandate periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом большей удаленности стран происхождения от района осуществления миссии и на основе фактических расходов, понесенных в течение предыдущих мандатных периодов.

The reimbursement rate consists of a general increment and a distance related increment of the maintenance costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставка компенсации включает общую надбавку и надбавку за пробег к ставкам возмещения расходов на техническое обслуживание.

For girls, the reasons include distance of school from the residence, inadequate numbers of female teachers, lack of toilet facilities, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении девочек к этим причинам можно отнести удаленность школы от дома, недостаточное число учителей-женщин, нехватка туалетов и т. д.

Ronan has something called an Infinity Stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Ронана есть кое-что, зовется Камень Бесконечности.

Counter-intuitively... a mission of this type would be launched during Martian conjunction when Mars and the Earth are at the greatest distance apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни странно, такую миссию лучше запускать во время парада Марса и Земли, когда они максимально удалены друг от друга.

O the sense of distance and disparity that came upon me, and the inaccessibility that came about her!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, как остро я в эту минуту ощущал ее недоступность и ту пропасть, что разделяла нас!

Then, although we heard further concussions in the near distance, it was as if a stillness had fallen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, где-то неподалеку что-то еще сотрясалось и рушилось, но по сравнению с недавно пережитым создалось впечатление полного безмолвия.

There was an infinity of firmest fortitude, a determinate, unsurrenderable wilfulness, in the fixed and fearless, forward dedication of that glance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этом пристальном, бесстрашном, вперед направленном взоре была бездна несгибаемой твердости и непреоборимой, упрямой целеустремленности.

Even at a distance it was apparent that she was cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издали было видно, что ей холодно.

Okay, there's no way I could have squirted this lemon in your eye on purpose from this distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, ну не мог я брызнуть соком лимона тебе в глаз нарочно с такого расстояния.

People came thither from a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда приходили издалека.

Rodrick, which measurement of length is said to have been defined by the Emperor Jate as the distance from his nose to his fingertip?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родрик, какая мера длины определялась императором Джейтом как расстояние между его носом и кончиком пальца?

He knew she'd taken her poems to Moscow, but from those typewritten sheets to a book with ALL A RUSANOVA on the title page had seemed an impassably long distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что она повезла в Москву стихи, но от этих машинописных листиков до книги с надписью Алла Русанова казалось непроходимо далеко.

He felt both frightened and pleased to be riding alone with three hussars into that mysterious and dangerous misty distance where no one had been before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростову и жутко и весело было ехать одному с тремя гусарами туда, в эту таинственную и опасную туманную даль, где никто не был прежде его.

The objects in question are easily identified-even at a great distance. They are waggons; each covered with its ribbed and rounded tilt of snow-white Osnaburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на большом расстоянии можно разглядеть, что это фургоны; над каждым-полукруглый верх из белоснежного полотна.

We've got a good distance to go tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам предстоит проехать долгий путь сегодня.

After working an hour I began to speculate on the distance one had to go before the cloaca was reached, the chances we had of missing it altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проработав около часу, я стал высчитывать расстояние до центрального стока и соображать, верное ли мы взяли направление.

I get up and look out - and see the scarlet kimono disappearing in the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вскочил, выглянул и увидел, как по коридору удаляется красное кимоно.

I realize, with difficulty, that everything, including the sense of space, and time, and distance... All that is entirely in my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я понимаю, что все, в том числе чувство пространства и времени, всё это только в моей голове...

Tracy heard the voice from a far distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси слышала этот голос откуда-то издалека.

And the distance will be difficult, but I don't think the distance will be enough to break us apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И быть на расстоянии будет трудно, но я не думаю, что расстояние способно отдалить нас друг от друга..

He is in bed, and too tired to go the distance now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его уже уложили спать, и он слишком устал, чтобы пройти сейчас такой путь.

As I understand, their ships are still a great distance from Atlantis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, их корабли - еще далеко от Атлантиса.

And even at that range, with all that distance between weapon and victim, how far?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже на таком расстоянии, учитывая всю эту дистанцию между оружием и жертвой. Насколько далеко?

You have to look... you have to look in the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен смотреть... Ты должен смотреть на расстоянии.

They tried on your clothes, made some long-distance phone calls...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они примеряли твою одежду, звонили по телефону...

And she looked eagerly into the distance, but as yet there was noone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она жадно посмотрела вдаль, но никого еще не было.

But, towards the evening after the hour for the customary visit had gone by, Faria, not seeing the young man appear, tried to move and get over the distance which separated them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером, после обычного обхода, не дождавшись Эдмона, Фариа сам попытался преодолеть разделявшее их расстояние.

We're going to find a way to take them off-line from a safe distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся найти способ отключить их с безопасного расстояния.

Night was already sufficiently advanced to render it possible to lose oneself at a little distance and yet there was sufficient daylight to permit of recognition at close quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было уже достаточно темно, чтобы потеряться на расстоянии, и еще достаточно светло, чтобы узнать друг друга вблизи.

I want to place a long-distance call to Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу позвонить по межгороду в Лос-Анджелес...

Later in the morning, from a distance he saw his sister on the street ahead of him turn and disappear into a door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть позже Хорес увидел издали идущую впереди сестру, она вошла в какую-то дверь и скрылась.

Everything in us would get ripped apart and all of your body would fly off to infinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наши органы превратятся в пыль, и тело исчезнет в бесконечности.

The authority of Rome knows no distance Father Abbot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для правителей Рима нет понятия малых и больших расстояний, отче.

Having settled on a half-mile distance, we lined up, and our Spanish starter began the countdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив погоняться на полумиле, мы встали в ряд, и наш испанский стартёр начал отсчёт

Then they put him with one of the real champions, a lightweight under orders to keep Frank at a distance and find out if he could box as well as he could punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом против него выставили настоящего чемпиона-легковеса, которому велено было держать Фрэнка на расстоянии и выяснить, так ли он хорош в дальнем бою, как в ближнем.

The ten-day ratha yatra commemorates Lord Jagannath's annual visit to Gundicha Mata's temple a short distance away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятидневная Ратха-Ятра посвящена ежегодному посещению Господом Джаганнатхом храма Гундича маты, расположенного неподалеку.

The distance was so far that the Coriolis effect—the rotation of the Earth—was substantial enough to affect trajectory calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние было настолько велико, что эффект Кориолиса—вращение Земли—был достаточно существенным, чтобы повлиять на расчеты траектории.

He has also been coached by Australian Denis Cotterell since late 2007, who is the former coach of distance champion Grant Hackett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с конца 2007 года его тренирует австралиец Денис Коттерелл, бывший тренер чемпиона мира по дистанции Гранта Хакетта.

The distance that the jail or prison is from the arrested individual's home is a contributing factor to the parent-child relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние, на котором находится тюрьма или тюрьма от дома арестованного, является фактором, способствующим развитию отношений между родителями и детьми.

Because space is expanding, there is no one, unique way of measuring the distance between source and observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пространство расширяется, не существует единого, уникального способа измерения расстояния между источником и наблюдателем.

Usually, this scanning strategy is completed within 5 to 10 minutes to have data within 15 km above ground and 250 km distance of the radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно эта стратегия сканирования выполняется в течение 5-10 минут, чтобы получить данные в пределах 15 км над землей и 250 км от радара.

In addition to limits at finite values, functions can also have limits at infinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к пределам при конечных значениях функции могут также иметь пределы в бесконечности.

There are two cuts, from −i to the point at infinity, going down the imaginary axis, and from i to the point at infinity, going up the same axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два разреза: от −i до точки в бесконечности, идущей вниз по воображаемой оси, и от i до точки в бесконечности, идущей вверх по той же оси.

This line indicates the Sun's relative distance to the center of the galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия указывает относительное расстояние Солнца до центра галактики.

In this case, the epigraph is empty if and only if f is identically equal to infinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае эпиграф пуст тогда и только тогда, когда f тождественно равно бесконечности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at a distance of infinity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at a distance of infinity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, a, distance, of, infinity , а также произношение и транскрипцию к «at a distance of infinity». Также, к фразе «at a distance of infinity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information