At national and regional levels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
at unawares - не зная
at a glimpse - взглянуть
drink at a draft - пить в осадке
motionless at - неподвижный
at its sole discretion - по своему собственному усмотрению
boggle at - пугаться
grasp at - хвататься
final exams at school - выпускные экзамены в школе
at a hotel - в гостинице
at anchor - на якоре
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
national league manager - тренер национальной лиги
curecanti national recreation area - национальная зона отдыха Curecanti
mount rushmore national memorial - Национальный мемориал Гора Рашмор
national dress - национальный наряд
national culture - Национальная культура
national iranian oil company - Иранская национальная нефтяная компания
national accounting standards - национальные стандарты бухгалтерского учета
national specifics - национальные особенности
swiss national council - Швейцарский национальный совет
national industrial property institute - Национальный институт промышленной собственности
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
black-and-white television receiver - телевизор черно-белого изображения
well and good - ну и ладненько
incite religious and racial hatred - разжигать ненависть на религиозной и национальной почве
Princess September and the Nightingale - Принцесса Сентябрина и соловей
airport and train porter - носильщик в аэропорту и на вокзале
bricks-and-mortar retailer - магазин с реальной торговой точкой
efficacy and safety - эффективность и безопасность
impervious to wear and tear - износостойкий
black-and-white picture tube - кинескоп черно-белого изображения
eggs and bacon - яичница с беконом
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
regional proximity - региональная близость
regional coverage - региональный охват
regional flights - региональные рейсы
regional influence - региональное влияние
director of the regional bureau - директор регионального бюро
the regional activity centre for - региональный центр для деятельности
within the regional context - в региональном контексте
regional and international expertise - региональный и международный опыт
caribbean regional seminar - карибский региональный семинар
its regional commissions - ее региональные комиссии
Синонимы к regional: by region, territorial, geographical, local, localized, parochial, district, provincial
Антонимы к regional: national, world, pandemic, all over the world, basic, brief, central, centralized, circumscribed, compact
Значение regional: of, relating to, or characteristic of a region.
noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина
verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать
levels of reaction - уровни реакции
sound levels - уровни звука
areas and at all levels - области и на всех уровнях
at the most basic levels - на самых основных уровнях
at all levels among - на всех уровнях между
workers at all levels - работников на всех уровнях
activity at all levels - деятельность на всех уровнях
levels of fertility - уровни рождаемости
high noise levels - высокий уровень шума
high energy levels - высокие энергетические уровни
Синонимы к levels: echelon, stratum, classification, grade, position, rung, stage, degree, standard, standing
Антонимы к levels: roughens, roughs
Значение levels: a position on a real or imaginary scale of amount, quantity, extent, or quality.
“I talked about the range of factors that are part of that consideration, including the depth of our partnership, including our national security interests and regional stability. |
– Я уже упоминала ряд факторов, которые нам нужно рассмотреть, в том числе глубину партнерства, интересы нашей национальной безопасности и региональную стабильность. |
The fact that the recommendations are at the international level has created room for national application and adjustment to regional and local circumstances. |
Тот факт, что эти рекомендации вынесены на международный уровень, позволяет обеспечить их применение в национальном масштабе и адаптировать их с учетом региональных и местных обстоятельств. |
And the money could cover loss-and-damage risk premiums on individual, local, national, regional, or international insurance policies. |
И эти деньги также могли бы покрыть страховые выплаты за потери и ущерб по индивидуальным, местным, национальным, региональным и международным страховым полисам. |
A significant part of the way forward on climate change adaptation was through supporting activities at the regional and national levels. |
Успех усилий по адаптации к последствиям изменения климата во многом кроется в поддержке деятельности на региональном и национальном уровнях. |
Additional efforts should be made to accredit non-governmental organization focal points alongside SAICM national and regional focal points. |
Необходимо приложить дополнительные усилия по аккредитации координационных центров неправительственных организаций наряду с национальными и региональными координационными центрами СПМРХВ. |
Commitments have already been made, at national and regional levels, to hold meetings that will begin to implement the report's conclusions. |
Уже приняты обязательства на национальном и региональном уровнях провести совещания, которые обеспечат начало выполнения содержащихся в докладе выводов. |
The continuous monitoring of environmental changes is crucial for economic and social planning at both the national and regional levels. |
Постоянный мониторинг изменений состояния окружающей среды имеет решающее значение для социально-экономического планирования как на национальном, так и на региональном уровнях. |
The experts from Germany, Japan and the Netherlands supported IMMA's approach and suggested to legislate L6 and L7 category vehicles at a national or regional level. |
Эксперты от Германии, Нидерландов и Японии поддержали подход МАЗМ и предложили в законодательном порядке закрепить положения о транспортных средствах категорий L6 и L7 на национальном или региональном уровнях. |
And every time a national – or even regional – election is held in one of the EU’s 28 (soon 27) member states, Europeans become paralyzed by fear of a disruptive outcome. |
А каждый раз, когда национальные, или даже региональные, выборы проводятся в одной из 28 стран ЕС (а скоро их будет 27), европейцы оказываются парализованы страхом перед их слишком радикальными результатами. |
A national Argentine folk style emerged in the 1930s from dozens of regional musical genres and went to influence the entirety of Latin American music. |
Национальный аргентинский народный стиль возник в 1930-х годах из десятков региональных музыкальных жанров и оказал влияние на всю латиноамериканскую музыку. |
Training courses on the implementation of physical protection continued to be offered at the national and regional levels. |
Учебные курсы по вопросам обеспечения физической защиты по-прежнему организуются на национальном и региональном уровнях. |
There are also ecumenical bodies at regional, national and local levels across the globe; but schisms still far outnumber unifications. |
Существуют также экуменические организации на региональном, национальном и местном уровнях по всему миру; но расколы все еще намного превосходят число объединений. |
I own a regional network that's part of NSFNET, which connects researchers to the National Science Foundation super-computing center, via T-1 backbone through a Unix-based rout... |
Я владею региональной сетью, это часть NSFNET, которая соединяет исследователей с суперкомпьютерами Национального Научного Фонда через магистраль Т-1 посредством UNIX-роут... |
Has your country drawn up a set of framework plans for urban and rural development at the national, regional and or local levels, taking into account developments within other sectors? |
Разработан ли в вашей стране набор рамочных планов развития городских и сельских районов на национальном, региональном или местном уровнях, которые бы учитывали изменения в других секторах? |
Speed limits are commonly set by the legislative bodies of national or provincial governments and enforced by national or regional police and judicial authorities. |
Ограничения скорости обычно устанавливаются законодательными органами национальных или провинциальных правительств и применяются национальными или региональными полицейскими и судебными органами. |
Posters announced that tonight the finals of the Ciudad de Vados regional competition in the series for the national chess championship were being played off. |
Афиши гласили, что сегодня вечером состоятся финальные игры регионального шахматного турнира Сьюдад-де-Вадоса. |
Although most regions comply with national agreements, data collection remains vulnerable to regional shifts in focus and personnel. |
Хотя большинство регионов соблюдают положения национальных соглашений, сбор данных по-прежнему во многом зависит от региональных особенностей в плане устанавливаемых приоритетов и подготовки персонала. |
Regional economic cooperation was important, as it provided the link between the global and national economic systems. |
Важное значение имеет региональное экономическое сотрудничество, поскольку оно обеспечивает связь между глобальными и национальными экономическими системами. |
The overarching goal of this course is to have our students submit their projects for regional, state, and national competitions. |
Главная цель этого курса - заставить наших студентов представить свои проекты на региональные, государственные и национальные конкурсы. |
Professional competition began in 1965, and play is centered in billiard parlors, with players competing in provincial, regional, and national federations. |
Профессиональное соревнование началось в 1965 году, и игра сосредоточена в бильярдных залах, где игроки соревнуются в провинциальных, региональных и национальных федерациях. |
Aggregation of regional plans into a comprehensive national drug control plan has not taken place yet. |
Процесс сведения региональных планов во всеобъемлющий национальный план по контролю над наркотиками пока не начался. |
Because pollution and marine life do not respect national boundaries, marine environments must be managed at a higher regional level. |
Поскольку загрязнение и морские организмы не знают национальных границ, морской средой необходимо управлять на более высоком, региональном уровне. |
In the course of my work over the past 30 years, I have observed that whether it is at the national or regional level, most conflicts are over resources. |
За последние 30 лет работы я заметила, что независимо от того национальный это уровень или региональный, большинство конфликтов возникает из-за ресурсов. |
Increasing national and regional strategic reserves of crude oil and oil products;. |
увеличение национальных и региональных стратегических резервов сырой нефти и нефтепродуктов;. |
Moreover, such local and national initiatives have gained in strength and effectiveness as a result of regional and subregional cooperation. |
Кроме того, такие местные и национальные инициативы приобрели больший размах и стали более эффективными благодаря региональному и субрегиональному сотрудничеству. |
Lack of co-ordination of policies, goals and objectives, for transport, town planning, environment and health protection at national and regional level. |
политика, цели и задачи в секторах транспорта, планировки городов, охраны окружающей среды и здоровья человека не координируются на национальном и региональном уровнях;. |
Coffee competitions take place across the globe with people at the regional competing to achieve national titles and then compete on the international stage. |
Кофейные конкурсы проходят по всему миру, и люди на региональном уровне соревнуются за национальные титулы, а затем соревнуются на международной арене. |
Responses to reduce social and ecosystem vulnerability can be divided into the following types: international action, regional action and national and local action. |
К основным направлениям деятельности по снижению уязвимости общества и экосистем относится деятельность на международном, региональном, национальном и местном уровнях. |
Better anchor refugee issues within national and regional development agendas. |
обеспечить более полный учет вопросов, связанных с беженцами, в национальных и региональных программах развития;. |
The common vision should cover all levels of urban life: national, regional, city, municipal and neighbourhood. |
Такой подход должен охватывать все уровни - национальный, региональный, городской, муниципальный и районный. |
In particular, UNESCO had organized two training workshops in Object-ID in 2003: one at the regional level in Jordan and another at the national level in Eritrea. |
В частности, в 2003 году ЮНЕСКО организовала два учебных семинара по вопросам идентификации предметов: на региональном уровне — в Иордании и на национальном уровне — в Эритрее. |
They met at national and regional conferences. |
Они встречались на национальных и региональных конференциях. |
A range of special interest groups, institutions and instruments interface with forests at the national, regional and global levels. |
Самые разнообразные группы, учреждения и механизмы, преследующие свои особые интересы, проводят связанную с лесами деятельность на национальном, региональном и глобальном уровнях. |
To achieve harmonisation in road safety programmes, programme development should occur at both the national and regional levels. |
В интересах обеспечения согласованности программ повышения безопасности дорожного движения разработка таких программ должна осуществляться как на национальном, так и на региональном уровнях. |
Public holidays celebrated in Italy include religious, national and regional observances. |
Государственные праздники, отмечаемые в Италии, включают религиозные, национальные и региональные обряды. |
Ministers expressed their full commitment to address these cross border threats by enhancing regional cooperation and coordination among relevant national agencies. |
Министры заявили о своей полной приверженности делу борьбы с этими трансграничными угрозами путем укрепления регионального сотрудничества и координации между соответствующими национальными учреждениями. |
Specific cost effectiveness values can be quite different, depending on the national or regional environmental needs and market situation. |
Конкретные оценки рентабельности могут весьма различаться в зависимости от национальных или региональных экологических потребностей и ситуации на рынке. |
It may be funded by national, regional or local government through taxation, or by commercial sponsorship by businesses. |
Она может финансироваться национальным, региональным или местным правительством через налогообложение или коммерческое спонсорство со стороны бизнеса. |
The first relates to the imperative of grounding national AfT processes in regional initiatives. |
Первый из них касается настоятельной необходимости увязки национальных процессов ПиТ с региональными инициативами. |
UN Youth NZ also organises regional and national events, along with Aotearoa Youth Declaration, the Pacific Project, and New Zealand's THIMUN delegation. |
UN Youth NZ также организует региональные и национальные мероприятия, наряду с Aotearoa Youth Declaration, Тихоокеанским проектом и делегацией Новой Зеландии THIMUN. |
World is a global civic movement that started from Estonia, asking people worldwide to join a series of local, national and regional clean-up events. |
World-это глобальное гражданское движение, которое началось с Эстонии, попросив людей по всему миру присоединиться к ряду местных, национальных и региональных мероприятий по очистке. |
International, regional and national health authorities have an interest in exploring ways to promote and support these local indigenous initiatives. |
Международным, региональным и национальным медицинским учреждениям следовало бы изучить пути поощрения и поддержки этих местных инициатив коренных народов. |
Botswana Railways is the national railways company forms a crucial link in the Southern African regional railway systems. |
Ботсванские железные дороги являются национальной железнодорожной компанией, образующей важнейшее звено в южноафриканских региональных железнодорожных системах. |
The regional offices build links with resources beyond national borders and advise on how to establish sustainable systems to reach specific goals. |
Региональные отделения налаживают связи с ресурсными центрами за пределами национальных границ и дают рекомендации по методам создания устойчивых систем, ориентированных на решение конкретных задач. |
Under the programmes, only fisheries demonstrating compliance with national, regional and global regulations could be certified to the MSC standard. |
В рамках этих программ только те рыбные промыслы, на которых демонстрируется соблюдение национальных, региональных и всемирных правил, могут быть сертифицированы как отвечающие стандарту МНС. |
Balanced economic development - national and regional - is essential for Brazil. |
Сбалансированное экономическое развитие, как на национальном, так и на региональном уровнях, жизненно необходимо Бразилии. |
Harmonizing national and regional responses to the clandestine synthetic drug problem. |
Согласование национальных и региональных мер, направленных на решение. |
Governments and local authorities must include democratically elected youth delegates in all international, national, regional and local meetings. |
Правительства и местные власти должны включать избранных демократическим путем представителей молодежи в делегации, направляемые на все совещания, проводимые на международном, национальном, региональном и местном уровнях. |
In many countries degrees may only be awarded by institutions authorised to do so by the national or regional government. |
Во многих странах ученые степени могут присуждаться только учреждениями, уполномоченными на это национальным или региональным правительством. |
The tonnage estimates of reserves provide a quantitative basis for policy makers to formulate regional or national development objectives. |
Количественная оценка запасов служит подспорьем для директивных органов при установлении целей в области развития для отдельных районов или для страны в целом. |
The most appropriate action will be at any one of a number of levels, local, national, regional or international. |
Меры наиболее целесообразно будет принимать на любом из ряда следующих уровней: местном, национальном, региональном или международном. |
Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community. |
Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества. |
Conversion rates were required in order to be able to express in a common monetary unit GNI data reported in national currencies. |
З. Коэффициенты пересчета требуются для того, чтобы иметь возможность представить в единой валютной единице данные о ВНП, представляемые в национальных валютах. |
This is our way of translating the Millennium Declaration into national policy. |
Таким образом мы претворяем Декларацию тысячелетия в нашу национальную политику. |
Until the unlawful occupation of the country in the Soviet era, one sixth of the population had been made up of national minorities. |
До незаконной оккупации страны в советскую эпоху национальные меньшинства составляли шестую часть ее населения. |
Available data show remarkable regional and rural variations. |
Имеющиеся данные свидетельствуют о значительном разбросе по регионам и применительно к сельской местности. |
I talked to the regional office, I talked to the assistant director, and everyone agrees. |
Я поговорил с региональным офисом, поговорил с помощником директора, и они все согласились. |
In this period, Lazar became independent and began his career as a regional lord. |
В этот период Лазарь обрел независимость и начал свою карьеру в качестве регионального лорда. |
In the 2018 elections to the regional parliaments, the Communist party took first place in the voting on party lists in three regions. |
На выборах в региональные парламенты 2018 года КПРФ заняла первое место в голосовании по партийным спискам в трех регионах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at national and regional levels».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at national and regional levels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, national, and, regional, levels , а также произношение и транскрипцию к «at national and regional levels». Также, к фразе «at national and regional levels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
