Attachment and detachment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: привязанность, присоединение, прикрепление, приспособление, преданность, фиксация, принадлежность, наложение ареста
additional attachment - дополнительная привязка
mowing attachment - режущее приспособление
the cutting attachment stops rotating - режущее прекращает вращение
the first attachment - первое вложение
attachment content - содержание вложений
attachment module - модуль крепления
brush attachment - щетка крепления
attachment straps - крепежные ремни
attachment parenting - прикрепление воспитание детей
levels of attachment - уровни вложения
Синонимы к attachment: feeling for, loyalty to, closeness to/with, devotion to, bond with, relationship with, love for, fondness for, affection for, extension
Антонимы к attachment: detachment, estrangement, dislike, hate, hatred, alienation, enmity, aversion, opposition, animosity
Значение attachment: an extra part or extension that is or can be attached to something to perform a particular function.
short and sweet - короткий и сладкий
go to rack and ruin - идти в стойку и руины
walk up and down - расхаживать взад и вперёд
Higher School of Translation and Interpretation - высшая школа перевода
Cerebral Palsy International Sport and Recreation Association - Международная ассоциация спорта и досуга для лиц с церебральным параличом
branch and bound method - метод ветвей и границ
faculty of finance and management - факультет финансов и управления
unzip and click - разархивировать и нажимать
dead and disappeared - мертвые и пропавшие без вести
securities and exchange commission - комиссия по ценным бумагам и биржам
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: отряд, отделение, отрешенность, отслойка, выделение, обособленность, отчужденность, беспристрастность, разъединение, независимость
military detachment - военный отряд
detachment commander - командир отряда
retinal detachment - отслоение сетчатки
aviation detachment - авиаотряда
strong detachment - сильный отряд
choroidal detachment - хориоидеи отряд
flow detachment - отрыв потока
without detachment - без отрыва
unintentional detachment - непреднамеренное отряд
detachment from reality - отрыв от реальности
Синонимы к detachment: disinterest, open-mindedness, objectivity, aloofness, impartiality, dispassion, neutrality, indifference, task force, detail
Антонимы к detachment: interest, bias, kindness, compassion, sympathy, involvement, combination, merger, linkage, connection
Значение detachment: the state of being objective or aloof.
The bending of the flagellum is due to subsequent cycles of dynein arm attachment, generation of force and detachment on the B subunit. |
Изгиб жгутика обусловлен последующими циклами прикрепления динеиновой руки,генерации силы и отрыва от субъединицы В. |
This in turn is done by successive attachment and detachment of the oral sucker and the acetabulum. |
Это, в свою очередь, осуществляется путем последовательного прикрепления и отсоединения ротовой присоски и вертлужной впадины. |
It is protruded during attachment, and by the use of hooks penetrates the intestinal mucosa. |
Он выпячивается во время прикрепления и при помощи крючков проникает в слизистую оболочку кишечника. |
Some 35,000 soldiers were mobilized from local population along with some partisan detachments and couple of armored trains. |
Из местного населения было мобилизовано около 35 000 солдат, а также несколько партизанских отрядов и пара бронепоездов. |
Following the December 12, 1941 Japanese invasion of Legazpi during the Second World War, the Kimura Detachment of the Imperial Japanese Army occupied Albay Province. |
После вторжения японцев в Легаспи 12 декабря 1941 года во время Второй мировой войны отряд Кимура Императорской японской армии оккупировал провинцию Албай. |
What is also worrisome is the posture of detachment and inaction on the part of the world community. |
Вызывает обеспокоенность и позиция отстраненности и бездействия, которую занимает международное сообщество. |
Send the eradicator detachment to section two. |
Пошлите отряд ликвидаторов в секцию три. |
Отряд ликвидатора, один заряд, максимальная интенсивность... |
|
It was short, but expressed good sense, warm attachment, liberality, propriety, even delicacy of feeling. |
Письмо было кратким, но в нем виделся трезвый ум, пылкое, щедрое сердце, благопристойность и даже утонченность чувств. |
Hijriyyah's not gonna automatically open an attachment. |
Хижрия сама по себе не откроет это приложение. |
It seemed to her that this resolve of his had come on account of her attachment and its probable result. |
Разумеется, она подумала, что к этому решению он пришел из-за ее любви к Дональду, предвидя, во что, вероятно, выльется эта любовь. |
Я не привязан к одному месту или одной стране. |
|
As the cadets ran off and disappeared, the detachment suddenly came under fire from ahead. |
Юнкера убежали назад и налево и скрылись, а спереди вдруг откуда-то начали бить в отряд пули. |
Это называется макро-линза. |
|
It is uncertain what orders were given to the palace detachment, and what level of force they detailed. |
Неясно, какие приказы были даны Дворцовому отряду, и какой уровень силы они детализировали. |
Shortly after this augmentation, two detachments entered the regular army, and it therefore became necessary to recruit again. |
Вскоре после этого увеличения в регулярную армию вошли два отряда, и поэтому возникла необходимость вновь набирать рекрутов. |
Oscillatory modes, on the other hand, are characterized by thrust produced by swiveling of the propulsive structure on an attachment point without any wave-like motion. |
Колебательные режимы, с другой стороны, характеризуются тягой, создаваемой поворотом пропульсивной конструкции на точке крепления без какого-либо волнообразного движения. |
Brain circuitry also evolved to favor monogamous attachment around the same time that our ancestors developed upright bipedal abilities. |
Схемы мозга также эволюционировали в пользу моногамной привязанности примерно в то же время, когда наши предки развили прямоходящие двуногие способности. |
However, there is a close association between duration of deprivation and severity of attachment disorder behaviors. |
Однако существует тесная связь между длительностью депривации и тяжестью расстройств привязанности. |
The paper explores the similarities, differences and comorbidity of RAD, disorganized attachment and post traumatic stress disorder. |
В статье исследуются сходства, различия и коморбидность рад, дезорганизованной привязанности и посттравматического стрессового расстройства. |
Both DSM-IV and ICD-10 depict the disorder in terms of socially aberrant behavior in general rather than focusing more specifically on attachment behaviors as such. |
И DSM-IV, и ICD-10 описывают расстройство в терминах социально аберрантного поведения в целом, а не фокусируются более конкретно на поведении привязанности как таковом. |
Finally, the term is also sometimes used to cover difficulties arising in relation to various attachment styles which may not be disorders in the clinical sense. |
Наконец, этот термин также иногда используется для обозначения трудностей, возникающих в связи с различными стилями привязанности, которые могут не быть расстройствами в клиническом смысле. |
The detachment proved very effective, supporting the advance of American forces at the Battle of San Juan Hill. |
Отряд оказался очень эффективным, поддерживая продвижение американских войск в битве при Сан-Хуан-Хилл. |
Это место прикрепления будущего препуция. |
|
On 19 April 1918, Detachment Brandenstein took over the town of Lahti. |
19 апреля 1918 года отряд Бранденштейна занял город Лахти. |
Homosexual couples are hypothesized to share much of the same attachment components; however there is little research on the subject to draw conclusions from. |
Предполагается, что гомосексуальные пары имеют много общих компонентов привязанности; однако существует мало исследований по этому вопросу, из которых можно сделать выводы гомосексуалистам. |
However, some have preferences between different kinds of fish, indicating some sort of attachment to taste. |
Однако у некоторых есть предпочтения между различными видами рыбы, что указывает на некоторую привязанность к вкусу. |
A snowmobile or a snow groomer may be equipped with attachments to groom smooth lanes for skate skiing and for setting classic tracks. |
Снегоход или Снегоочиститель могут быть оборудованы приспособлениями для ухода за гладкими дорожками для катания на коньках и для установки классических трасс. |
A Mexican military detachment marched to San Salvador and suppressed dissent, but with the fall of Iturbide on 19 March 1823, the army decamped back to Mexico. |
Мексиканский военный отряд выступил в Сан-Сальвадор и подавил инакомыслие, но с падением Итурбиде 19 марта 1823 года армия отступила обратно в Мексику. |
Unlike van Dyck, Rubens worked for most of the courts of Europe, but avoided exclusive attachment to any of them. |
В отличие от ван Дейка, Рубенс работал на большинство европейских судов, но избегал исключительной привязанности к любому из них. |
Using a separate attachment sight with range calculator for indirect fire, the MG 08 could be operated from cover. |
Используя отдельный навесной прицел с калькулятором дальности для стрельбы непрямой наводкой, MG 08 мог управляться из укрытия. |
The silk fibers are important in providing greater flexibility to the pupa attachment. |
Шелковые волокна играют важную роль в обеспечении большей гибкости прикрепления куколки. |
The campaign started with a tactical defeat at Kernstown on March 23, 1862, when faulty intelligence led him to believe he was attacking a small detachment. |
Кампания началась с тактического поражения при Кернстауне 23 марта 1862 года, когда неверная разведка заставила его поверить, что он атакует небольшой отряд. |
The banner fought separately and included all the necessary detachments, including its own kitchen, tabors and servants. |
Знамя сражалось отдельно и включало в себя все необходимые отряды, включая собственную кухню, таборов и слуг. |
About a month later, under British direction, Reza Khan's 3,000-4,000 strong detachment of the Cossack Brigade reached Tehran. |
Примерно через месяц под британским руководством отряд казачьей бригады Реза-хана численностью 3000-4000 человек достиг Тегерана. |
Disadvantages of pressure washer sewer jetter attachments and many portable jetters include an inability to extract tree roots and other hard obstructions. |
К недостаткам насадок для мойки под давлением канализационных джеттеров и многих переносных джеттеров относится невозможность извлечения корней деревьев и других твердых преград. |
A detachment under von Daun was instructed to advance towards Tongeren, held by a force under Clermont-Tonnerre. |
Отряду под командованием фон Дауна было приказано продвигаться к Тонгерену, удерживаемому силами под командованием Клермон-Тоннера. |
Detachment means withdrawal from outer world and calming of mind, while practice means the application of effort over time. |
Отрешенность означает уход от внешнего мира и успокоение ума, а практика означает применение усилий с течением времени. |
Teeth realignment may also cause facial profile enhancements, because your teeth and lips are connected by a muscular attachment called a maxillary labial fraenum. |
Перестройка зубов может также привести к улучшению лицевого профиля,потому что ваши зубы и губы соединены мышечным соединением, называемым верхнечелюстной губной оболочкой. |
There is as yet no universally accepted diagnostic protocol for reactive attachment disorder. |
До сих пор не существует общепринятого диагностического протокола для реактивного расстройства привязанности. |
The first of these is somewhat controversial, being a commission rather than omission and because abuse in and of itself does not lead to attachment disorder. |
Первый из них несколько спорен, поскольку является скорее поручением, чем упущением, и потому что злоупотребление само по себе не приводит к расстройству привязанности. |
Ambivalent attachment is characterized by a strong wariness towards strangers. |
Амбивалентная привязанность характеризуется сильной настороженностью по отношению к незнакомым людям. |
These studies have also shown that attachment styles developed in infancy can influence behavior later in life. |
Эти исследования также показали, что стили привязанности, выработанные в младенчестве, могут влиять на поведение в дальнейшей жизни. |
But this requires an abandonment of the attachment to ego itself, and that is what is difficult. |
Но это требует отказа от привязанности к самому эго, и именно это трудно. |
At Cannon Point, two 6-inch naval guns were installed by a Royal Marines detachment. |
В Пушечном пункте два 6-дюймовых морских орудия были установлены отрядом Королевской морской пехоты. |
A unique characteristic allowed the detachment of the Cheolique's sleeves which could be used as a bandage if the wearer was injured in combat. |
Уникальная характеристика позволяла отделить рукава Cheolique, которые можно было использовать в качестве повязки, если владелец был ранен в бою. |
The interface used by these drives was standardized in 1994 as ANSI standard X3.221-1994, AT Attachment Interface for Disk Drives. |
Интерфейс, используемый этими дисководами, был стандартизирован в 1994 году как ANSI standard X3. 221-1994, AT Attachment Interface for Disk Drives. |
For many operations detachments of U.S. Navy F4U-5Ns were posted to shore bases. |
Для проведения многих операций отряды F4U-5Ns ВМС США были размещены на береговых базах. |
Three were assigned to the 53rd Aviation Detachment in South Vietnam for testing, with the remaining one retained in the U.S. for weapons testing. |
Три из них были приписаны к 53-му авиационному отряду в Южном Вьетнаме для проведения испытаний, а оставшийся был оставлен в США для испытаний оружия. |
The 21st SW also has a detachment at RAF Fylingdales, U.K., to coordinate cooperative missile warning and space surveillance with Royal Air Force counterparts. |
21-й SW также имеет подразделение в Королевских ВВС в Филингдейлсе, Великобритания, для координации совместного предупреждения о ракетном нападении и наблюдения за космическим пространством с коллегами Королевских ВВС. |
The process of detachment can as observed experimentally can be seen in the film. |
Процесс отслоения можно, как наблюдалось экспериментально, увидеть на пленке. |
With a small detachment still positioned in Gaul, Scipio made an attempt to intercept Hannibal. |
С небольшим отрядом, все еще находившимся в Галлии, Сципион предпринял попытку перехватить Ганнибала. |
The possible short-term effects of this deprivation are anger, despair, detachment, and temporary delay in intellectual development. |
Возможные краткосрочные последствия этой депривации-гнев, отчаяние, отстраненность и временная задержка в интеллектуальном развитии. |
Microtubule attachment at all of the kinetochore binding sites is not necessary for deactivation of the SAC and progression to anaphase. |
Прикрепление микротрубочек ко всем участкам связывания кинетохор не является необходимым для дезактивации мешочка и прогрессирования в анафазу. |
Tetracycline inhibits protein synthesis by blocking the attachment of charged aminoacyl-tRNA to the A site on the ribosome. |
Тетрациклин ингибирует синтез белка, блокируя присоединение заряженной аминоацил-тРНК к участку а на рибосоме. |
Greneker invented the Fingertip, a thimble with various gadget attachments, in the 1930s. |
Гренекер изобрел кончик пальца, наперсток с различными приспособлениями для гаджетов, в 1930-х годах. |
However attachment to citizenship and national identities often remains important. |
Однако привязанность к гражданству и национальной идентичности часто остается важной. |
They investigated and reported not with cold detachment but with feeling and rage about the horrors of capitalism. |
Они исследовали и сообщали не с холодной отстраненностью, а с чувством и яростью об ужасах капитализма. |
Based on this evidence, multiple and diverse problems are caused by the lack of belongingness and attachments. |
Основываясь на этих доказательствах, многочисленные и разнообразные проблемы вызваны отсутствием принадлежности и привязанностей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attachment and detachment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attachment and detachment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attachment, and, detachment , а также произношение и транскрипцию к «attachment and detachment». Также, к фразе «attachment and detachment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.