Attracted my interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attracted my interest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привлекли мой интерес
Translate

- attracted

привлеченный

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • to my mind - на мой взгляд

  • my all time favorite - мой любимый все время

  • from my own - от моей

  • after my return - после моего возвращения

  • my chinese - мой китайский

  • my favorite activity - моя любимая деятельность

  • in my leisure time - в свободное время

  • open my mouth - открыть рот

  • i cancel my membership - я отменить свое членство

  • in my practice - в моей практике

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала

  • outside interest - внешний интерес

  • charging interest - начисление процентов

  • may interest you - Вас может заинтересовать

  • payment of interest - выплата процентов

  • interest in subsidiary - Интерес к дочерней компании

  • monthly interest rate - процентная ставка

  • interest cloud - интерес облако

  • press interest - интерес прессы

  • certain interest - определенный интерес

  • recognised in interest income - отражаются в составе процентных доходов

  • Синонимы к interest: regard, delight, attentiveness, inquisitiveness, enjoyment, absorption, heed, curiosity, enthusiasm, attention

    Антонимы к interest: disinterest, interest free, loss, damage, indifference

    Значение interest: the state of wanting to know or learn about something or someone.



However, Hindu traditions such as yoga and Vedanta have attracted interest among younger South Koreans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако индуистские традиции, такие как йога и Веданта, вызвали интерес у молодых южнокорейцев.

This attracted interest from several companies, including Toshiba, General Electric and Mitsubishi Heavy Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало интерес со стороны нескольких компаний, в том числе Toshiba, General Electric и Mitsubishi Heavy Industries.

Although his literary work has attracted the greatest amount of interest, Goethe was also keenly involved in studies of natural science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его литературная деятельность вызвала наибольший интерес, Гете был также активно вовлечен в изучение естественных наук.

The publication of the former Empress's memoirs attracted international interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация мемуаров бывшей императрицы вызвала международный интерес.

The special collection of tin objects, some of which dated from the Middle Ages attracted much interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особая коллекция оловянных предметов, некоторые из которых датируются Средневековьем, вызвала большой интерес.

It rapidly attracted the interest of Prof. A. Lage, who performed, with Bianchini, a series of controlled experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она быстро привлекла интерес профессора А. Лаге, который вместе с Бьянчини провел серию контролируемых экспериментов.

I've learned that Ms. Bridges' research has attracted the interest of other parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал, что исследования мисс Бриджес заинтересовали другую сторону.

Before his death, Comstock attracted the interest of a young law student, J. Edgar Hoover, who was interested in his causes and methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было трудно адаптировать их сырой звук и неортодоксальные рабочие привычки к реалиям профессиональной студии.

Recently pennycress oil has attracted great interest as raw material for jet fuel and Biodiesel production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя поясная кора также активировалась при наблюдении за людьми, которые впоследствии подвергались болезненной стимуляции.

In 2012, Connolly's work attracted renewed interest when actor Gillian Anderson wore a vintage dress by the designer for the BAFTAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году работа Коннолли вызвала новый интерес, когда актер Джиллиан Андерсон надела винтажное платье от дизайнера для BAFTA.

This performance attracted interest from the press, and his times in the 200 m and 400 m led to him being touted as a possible successor to Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выступление вызвало интерес со стороны прессы, а его выступления на дистанциях 200 м и 400 м привели к тому, что его стали рекламировать как возможного преемника Джонсона.

The case attracted interest of the people towards Comintern plan to bring about violent revolution in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело привлекло интерес народа к плану Коминтерна осуществить насильственную революцию в Индии.

It attracted interest but no serious funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вызвала интерес, но не получила серьезного финансирования.

This spiritual legacy has attracted the attention of scholars and sparked interest in the ghetto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это духовное наследие привлекло внимание ученых и пробудило интерес к гетто.

The novelty of the attempt, and the interest incident to the subject, had attracted such a concourse of persons that there was a veritable obstruction on the threshold of the establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новизна опыта и участие к больному вызвали такое скопление народа, что у входа в заведение образовалась форменная давка.

The topic of Brownian motion on the Sierpinski carpet has attracted interest in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема броуновского движения на Серпинском ковре привлекла интерес в последние годы.

The Chernobyl accident attracted a great deal of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернобыльская авария вызвала большой интерес.

Given Henry's desperate desire for a son, the sequence of Anne's pregnancies has attracted much interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая отчаянное желание Генриха иметь сына, последовательность беременностей Анны вызвала большой интерес.

Recently, it has attracted fresh and widespread interest not only as a means to secure more tranquil labor relations, but as a practical means of business organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая форма заинтересованности работников, вкупе с социалистическими лекарствами была однажды отменена как испорченная, идеалогическая иллюзия.

This generated a new brief interest in Monte Ne and people were once again attracted to the edge of the lake to explore the remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало новый краткий интерес к Монте-не, и люди снова были привлечены к краю озера, чтобы исследовать останки.

The Group notes that potentially lucrative revenues from mining activities have attracted the interest of certain elements within the Forces nouvelles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отмечает, что потенциально богатые доходы от разработки месторождений привлекают интерес определенных элементов в рядах «Новых сил».

The Toyota War attracted considerable interest in the United States, where the possibility of using Habré to overthrow Gaddafi was given serious consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война Toyota вызвала значительный интерес в США, где серьезно рассматривалась возможность использования Хабре для свержения Каддафи.

It was this that attracted Daylight's interest, and he was not long in finding out what was the matter with Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привлекло внимание Харниша, и он не замедлил удовлетворить свое любопытство.

Adventure Time has attracted academic interest for its presentation of gender and gender roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время приключений привлекло академический интерес к своей презентации гендера и гендерных ролей.

You know, Meg has attracted interest from several colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, Мег уже выбрала факультеты в разных колледжах.

The story, and its main characters, attracted little public interest when it first appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история и ее главные герои мало интересовали публику, когда она только появилась.

A musical performed by Takarazuka Revue, an all-female troupe, attracted her interest in musicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюзикл в исполнении Такарадзуки Ревю, полностью женской труппы, привлек ее интерес к мюзиклам.

Krishnamurti attracted the interest of the mainstream religious establishment in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кришнамурти привлек внимание основных религиозных кругов Индии.

It quickly attracted considerable interest in a number of enthusiast communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она быстро вызвала значительный интерес в ряде сообществ энтузиастов.

Most came to the Klondike for similar economic and social reasons as male prospectors, but they attracted particular media interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них прибыли в Клондайк по тем же экономическим и социальным причинам, что и мужчины-старатели, но они привлекли особый интерес средств массовой информации.

Chen Zhaopei's instructions attracted considerable interest and in 1930 he was invited to teach in Nanjing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наставления Чэнь Чжаопэя вызвали значительный интерес, и в 1930 году его пригласили преподавать в Нанкин.

This evaluation attracted great interest internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип наиболее известен в Центральной Европе.

Foreign news and products in the Portuguese factory in Antwerp attracted the interest of Thomas More and Albrecht Dürer to the wider world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные новости и продукция португальской фабрики в Антверпене привлекли интерес Томаса Мора и Альбрехта Дюрера к более широкому миру.

The mononitrides have attracted interest because of their unusual physical properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мононитриды вызвали интерес благодаря своим необычным физическим свойствам.

I see a lot a value in retaining this section and clearly its attracted some interest since it was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу большую ценность в сохранении этого раздела и ясно, что он вызвал некоторый интерес, так как он был введен.

Anything that could've attracted the government's interest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли чем-то привлечь внимание правительства?

Being one of the first groups in the country with this kind of sound and performing style, they attracted media interest before releasing any material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи одной из первых групп в стране с таким звуком и исполнительским стилем, они привлекли интерес СМИ еще до выпуска любого материала.

It attracted some interest in South American media, which regularly began to follow futsal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало некоторый интерес в южноамериканских СМИ,которые регулярно стали следить за футзалом.

Eustace started the 2002–03 season well and attracted interest from Premier League club Middlesbrough, to whom he was loaned out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юстас хорошо начал сезон 2002-03 и привлек интерес со стороны клуба Премьер-Лиги Мидлсбро, которому он был отдан в аренду.

When they published their paper, it attracted attention, with David Appell being the first reporter to take an interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они опубликовали свою статью, она привлекла внимание, и Дэвид Аппелл был первым репортером, который проявил интерес.

However, ordinary practitioners had not attracted any special interest from the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем его рядовые сторонники не привлекают какого-либо особого внимания властей.

The article attracted national interest with stories appearing in local media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья вызвала национальный интерес благодаря появившимся в местных СМИ историям.

The crisis has thus attracted interest from behavioral economists interested in market psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих станций являются филиалами вещательной корпорации Миссинипи - местной общественной радиосети.

The test has also attracted academic interest from a computational analysis approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тест также вызвал академический интерес с точки зрения подхода к вычислительному анализу.

Even with these qualities it would not have attracted as much interest if it were not for the association this play has with Shakespeare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже обладая этими качествами, она не вызвала бы такого интереса, если бы не связь этой пьесы с Шекспиром.

Following the invention of the Internet and the World Wide Web, geostationary satellites attracted interest as a potential means of providing Internet access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изобретения интернета и Всемирной паутины интерес к геостационарным спутникам возник как к потенциальному средству обеспечения доступа в интернет.

This case attracted such widespread professional interest that Molaison became the most intensively studied subject in medical history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот случай вызвал такой широкий профессиональный интерес, что Молезон стал самым интенсивно изучаемым предметом в истории медицины.

His performance attracted interest from league’s rival, Anderlecht in January but the move never happened and he stayed at the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выступление вызвало интерес со стороны соперника Лиги, Андерлехта в январе, но переезд так и не состоялся, и он остался в клубе.

His performance attracted interest from Premier League side Fulham, who wanted to sign him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выступление вызвало интерес со стороны команды Премьер-лиги Фулхэм, которая хотела подписать его.

His unusual life and death attracted much interest among the romantic poets, and Alfred de Vigny wrote a play about him that is still performed today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его необычная жизнь и смерть вызвали большой интерес у поэтов-романтиков, и Альфред де Виньи написал о нем пьесу, которая исполняется и по сей день.

However, I think that there is an overriding public interest in the defense's offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее полагаю, что существует общий публичный интерес в отношении предложения, сделанного защитой.

The cooperation between the Sami Assembly, and the Government in matters of special interest to the Sami is essential and is given high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно важную роль играет сотрудничество - и этому уделяется серьезное внимание - между саамской Ассамблеей и правительством в вопросах, представляющих особый интерес для саами.

The experts took note with interest of those new developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты с большим интересом приняли к сведению появление новых факторов в данной области.

Some other parts are attracted special texture of sodden earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие части привлекаются специальные текстуры пропитанной земле.

Decree Law 35/96/M of 8 July, as amended by Administrative Regulation 24/2000 of 26 June, regulates the interest subsidy scheme for housing programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательный указ 35/96М от 8 июля с внесенными в него на основании Административного положения 24/2000 от 26 июня поправками регулирует схему предоставления процентных займов в рамках программ обеспечения жильем.

An immediate interest kindled within me for the unknown Catherine, and I began forthwith to decipher her faded hieroglyphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во мне зажегся живой интерес к неведомой Кэтрин, и я тут же начал расшифровывать ее поблекшие иероглифы.

Whether that propagation is in the interest of humanity is an entirely different question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, в интересах ли всего человечества это воспроизведение — это, конечно же, совсем другой вопрос.

I do feel you're expressing rather an unnatural interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что ты выражаешь неестественный интерес.

I've got a vested interest in your success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень заинтересован в твоём успехе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attracted my interest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attracted my interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attracted, my, interest , а также произношение и транскрипцию к «attracted my interest». Также, к фразе «attracted my interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information