Autonomous kurdistan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Autonomous kurdistan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
автономный Курдистан
Translate

- autonomous [adjective]

adjective: автономный, независимый, самоуправляющийся

- kurdistan

Курдистан



This however changed with the establishment of the Kurdistan autonomous region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это положение изменилось с созданием автономного района Курдистан.

Under American protection, Iraqi Kurdistan had evolved into a successful semi-autonomous region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под американской защитой Иракский Курдистан превратился в успешный полуавтономный регион.

This is Dr. Nezar Ismet, he's the Minister of Health in the northern autonomous region of Iraq, in Kurdistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доктор Назир Исмет, министр здравоохранения в северном автономном округе Ирака, в Курдистане.

Create a province autonomous Kurdish... created on the model of Iraqi Kurdistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автономная курдская провинция, по типу иракского Курдистана.

In 1993 the Kurdish branch of the party was transformed into a semi-autonomous party, the Communist Party of Kurdistan – Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году курдское отделение партии было преобразовано в полуавтономную партию-Коммунистическую партию Курдистана-Ирака.

The Kurdistan Democratic Party states a hundred or so Iraqi soldiers have crossed the line of demarcation to seek refuge in autonomous Kurdistan

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократическая Партия Курдистана утверждает, что около ста иракских военных пересекли демаркационную линию и бежали автономный Курдистан

And then see how it disperses this other group, who are teenagers, with the threat of an autonomously issued injunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вы видите, как он разгоняет группу подростков, угрожая немедленно выписать судебное предписание.

The Law attempts to create a balance between the values of sanctity of life, quality of life and respect for a person's autonomous will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом законе предпринята попытка создать равновесие между священным характером права на жизнь, качеством жизни и уважением независимо выраженной воли человека.

The same is true of the holding of free and democratic elections to elect an autonomous government in Bougainville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также относится к проведению свободных и демократических выборов по избранию автономного правительства на Бугенвиле.

On 11 August 1994, 10 Palestinian doctors, residents of the autonomous area and of the West Bank, completed a special course at the Soroka Hospital in Beersheba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 августа 1994 года 10 палестинских врачей, проживающих в автономном районе и на Западном берегу, завершили обучение на специальных курсах в больнице Сорока в Беэр-Шеве.

The incident took place beyond the territory of the Abkhaz Autonomous Republic, at the bottom of the north-east slope of Khojali mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент произошел за пределами территории Абхазской автономной республики у подножия северо-восточного склона горы Ходжали.

JASSM-ER is designed to autonomously detect and attack targets based on an uploaded profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JASSM-ER предназначена для автономного обнаружения и поражения целей.

Look, the government needs plausible deniability, so these places, they are completely autonomous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, правительству, в случае чего, надо правдоподобно все отрицать, эти заведения полностью автономны.

The specialization of the images of the world finds itself again, fulfilled, in the world of the image made autonomous, where the liar has lied to himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все образы окружающего мира собрались в самостоятельном мире образов, насквозь пропитанном кичливой ложью.

Back in Lodz, I had grant from the state to do an autonomous research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в Лодзе у меня был государственный грант на независимое исследование.

Apparently he's an official representative from the League of Autonomous Worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, он - официальный представитель Лиги независимых планет.

As an autonomous life-form, I request political asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как самостоятельная форма жизни, я прошу политического убежища.

Today, I have the feeling it takes up all the space available as an autonomous creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у меня чувство, что он занял все доступное пространство как независимый орган.

The only way for me to get rid of this autonomous partial object is to become this object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

единственный способ для меня избавиться от этого автономного частичного объекта - это стать этим объектом.

The province borders Guangxi and Guizhou in the east, Sichuan in the north, and the Tibet Autonomous Region in the northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинция граничит с Гуанси и Гуйчжоу на востоке, Сычуань на севере и Тибетским автономным районом на северо-западе.

Tertiary institutions are nominally autonomous, but the Ministry is responsible for their funding, and the distribution of students to undergraduate courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие учебные заведения номинально автономны, но министерство отвечает за их финансирование и распределение студентов на курсы бакалавриата.

Without these autonomous sources of support and sustenance, successful resistance against the modern political and economic power holders would’ve been impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этих автономных источников поддержки и жизнеобеспечения успешное сопротивление современным политическим и экономическим властителям было бы невозможно.

Prior work viewed literacy as existing autonomously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предшествующей работе грамотность рассматривалась как существующая автономно.

These private madaris are scattered throughout Regions XI, XII and the Autonomous Region in Muslim Mindanao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти частные мадари разбросаны по регионам XI, XII и автономному району мусульманского Минданао.

In the end, the Cathars were exterminated and the autonomous County of Toulouse was annexed into the crown lands of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов катары были истреблены, а автономное графство Тулуза присоединено к королевским землям Франции.

For the Russian formalists, parody was a way of liberation from the background text that enables to produce new and autonomous artistic forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для русских формалистов пародия была способом освобождения от фонового текста, позволяющим создавать новые, автономные художественные формы.

Ten autonomous communities also ban discrimination based on sex characteristics, thereby protecting intersex people from discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять автономных сообществ также запрещают дискриминацию по признаку пола, тем самым защищая интерсексуалов от дискриминации.

Since the September 11th attacks in 2001, the Chinese government began to label violence in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region as terrorism, unlike in previous years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После терактов 11 сентября 2001 года китайское правительство стало называть насилие в Синьцзян-Уйгурском автономном районе терроризмом, в отличие от предыдущих лет.

Some definitions of intelligent agents emphasize their autonomy, and so prefer the term autonomous intelligent agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые определения интеллектуальных агентов подчеркивают их автономность и поэтому предпочитают термин автономные интеллектуальные агенты.

People do not operate as autonomous moral agents unaffected by the social realities in which they are embedded, and hence moral agency is socially situated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди не действуют как автономные моральные агенты, не затронутые социальными реалиями, в которые они встроены, и, следовательно, моральные агенты находятся в социальном положении.

It struggles to this day to gain similar status as members of autonomous, self-regulating professions such as lawyers and physicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и по сей день борется за то, чтобы получить аналогичный статус в качестве представителей автономных, саморегулирующихся профессий, таких как юристы и врачи.

The work should be an autonomous object, where situations were put into play, and not a plan where a determinate vision was projected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа должна быть автономным объектом, в котором разыгрываются ситуации, а не планом, в котором проецируется определенное видение.

The world of the imagination is autonomous here; the rules which govern it are its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир воображения здесь автономен; правила, управляющие им, - его собственные.

Citizens of the nominally autonomous homelands also had their South African citizenship circumscribed, meaning they were no longer legally considered South African.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане номинально автономных родных земель также имели свое южноафриканское гражданство, что означало, что они больше не считались юридически южноафриканцами.

He believed that colour could be used in a painting as something autonomous, apart from the visual description of an object or other form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что цвет может использоваться в живописи как нечто автономное, независимое от визуального описания объекта или другой формы.

The third-world is entirely a human creation; it is autonomous but a product of the human mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий мир-это полностью человеческое творение; он автономен, но является продуктом человеческого ума.

The Kent people's continued resistance against the Normans led to Kent's designation as a semi-autonomous county palatine in 1067.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающееся сопротивление народа Кента норманнам привело к тому, что в 1067 году Кент был объявлен полуавтономным графством Палатин.

In Guangxi Zhuang Autonomous Region, China, bagasse is sometimes used to smoke bacon and sausages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гуанси-Чжуанском автономном районе Китая багасс иногда используется для копчения бекона и сосисок.

In response to the first flight test, autonomous flight systems were upgraded and the landing system was improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на первые летные испытания были модернизированы автономные летные системы и усовершенствована система посадки.

That is potentially how the three major torts could function when it comes to autonomous car liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так потенциально могут функционировать три основных деликта, когда речь заходит об автономной ответственности автомобиля.

Lastovo and Mljet were semi-autonomous communities each having its own Statute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ластово и Млет были полуавтономными общинами, каждая из которых имела свой собственный устав.

A good will is one that acts from duty in accordance with the universal moral law that the autonomous human being freely gives itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрая воля-это та, которая действует из чувства долга в соответствии с универсальным моральным законом, который автономное человеческое существо свободно дает себе.

On 11 March 2014, when Crimea was not controlled by Ukraine, Poklonskaya was appointed Prosecutor of the Autonomous Republic of Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 марта 2014 года, когда Крым не контролировался Украиной, Поклонская была назначена прокурором Автономной Республики Крым.

It was called South Ossetian Autonomous Oblast when Georgia was part of Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Грузия входила в состав Советского Союза, она называлась Юго-Осетинской автономной областью.

Independent and autonomous trade unions face routine harassment from the government, with many leaders imprisoned and protests suppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимые и автономные профсоюзы сталкиваются с обычными притеснениями со стороны правительства, когда многие лидеры заключаются в тюрьму и подавляются протесты.

Do we need a civil war in an autonomous Assyrian region?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна ли нам гражданская война в автономном ассирийском регионе?

Wilhelm von Wartensleben's autonomous corps covered the line between Mainz and Giessen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автономный корпус Вильгельма фон Вартенслебена прикрывал линию между Майнцем и Гиссеном.

Such autonomous areas are the Xunhua Salar Autonomous County and the Jishishan Bonan, Dongxiang and Salar Autonomous County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такими автономными районами являются Сюньхуа-Саларский автономный округ и Цзишишань-Бонань, Дунсян и Саларский автономный округ.

Each region operated semi-autonomously, and all four had the same common goals for reconstruction of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый регион действовал полуавтономно, и все четыре имели одни и те же общие цели по восстановлению страны.

A proposal in June 1979 called for a new German Autonomous Republic within Kazakhstan, with a capital in Ermentau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1979 года было выдвинуто предложение о создании новой германской Автономной Республики в составе Казахстана со столицей в Эрментау.

However, autonomous ego functions can be secondarily affected because of unconscious conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако автономные функции эго могут быть вторично затронуты из-за бессознательного конфликта.

The country's 32 autonomous Mennonite congregations have formed the Association des Églises Évangéliques Mennonites de France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

32 автономные Конгрегации меннонитов в стране образовали Ассоциацию французских меннонитов Églises Évangéliques de France.

Anshan is divided into four districts, one town, one county and one autonomous county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аньшань делится на четыре района, один город, один уезд и один автономный округ.

In 2014, voters in the Moldovan autonomous region of Gagauzia rejected closer ties to the EU in favor of the union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году избиратели Молдавской автономной области Гагаузия отвергли более тесные связи с ЕС в пользу союза.

The autonomous region of Rojava which operates under the principles of democratic confederalism has been described as a socialist state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автономная область Рохава, действующая на принципах демократического конфедерализма, была названа социалистическим государством.

After the death of the individual, this avatar could remain static or continue to learn and develop autonomously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти индивидуума этот аватар мог оставаться статичным или продолжать учиться и развиваться автономно.

Industrial robot Autonomous research robot Domestic robot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленный робот автономный исследовательский робот бытовой робот.

The CR and RKD were autonomous and clandestine, but worked closely together with shared politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЧР и РКД были автономны и подпольны, но тесно сотрудничали с общей политикой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «autonomous kurdistan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «autonomous kurdistan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: autonomous, kurdistan , а также произношение и транскрипцию к «autonomous kurdistan». Также, к фразе «autonomous kurdistan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information