Average attendance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Average attendance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
средняя посещаемость
Translate

- average [adjective]

adjective: средний, обычный, нормальный

noun: среднее число, средняя величина, убыток от аварии судна

verb: составлять, равняться в среднем, выводить среднее число

- attendance [noun]

noun: посещаемость, посещение, присутствие, обслуживание, аудитория, услуги

  • in attendance - в посещаемости

  • school attendance - посещение школы

  • attendance rate - уровень посещаемости

  • conference attendance - посещение конференции

  • attendance allowance - пособие по уходу

  • attendance solution - решение по учету присутствия

  • certificate of attendance - справка о прохождении курса

  • veterinary attendance - ветеринарное обслуживание

  • writ of attendance - судебный приказ об участии в заседании

  • poor attendance - плохая посещаемость

  • Синонимы к attendance: appearance, presence, crowd, turnout, gate, gathering, house, audience, congregation, box office

    Антонимы к attendance: nonappearance, absence, nonattendance

    Значение attendance: the action or state of going regularly to or being present at a place or event.


average number, mean number, median number, average, average deployment, average figure, average count, average backlog, rate, avg


Bundesliga club Borussia Dortmund has the highest average attendance of any football club in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб Бундеслиги Боруссия Дортмунд имеет самую высокую среднюю посещаемость среди всех футбольных клубов мира.

The Sounders sold out every home game during its first season, setting a new MLS record for average match attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саундерс распродавали все домашние матчи в течение первого сезона, установив новый рекорд MLS по средней посещаемости матчей.

The stadium is the largest in Germany and Dortmund has the highest average attendance of any association football club in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стадион является самым большим в Германии, а Дортмунд имеет самую высокую среднюю посещаемость среди всех футбольных клубов ассоциации в мире.

On average, half of deliveries in the developing world have a skilled birth attendant present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем в половине родов в развивающихся странах присутствует квалифицированный акушер.

The total attendance was 1,016,420, with an average of 21,175 per game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая посещаемость составила 1 016 420 человек, в среднем 21 175 за игру.

The top Ekstraliga division has one of the highest average attendances for any sport in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший дивизион Экстралиги имеет один из самых высоких средних показателей посещаемости для любого вида спорта в Польше.

In the 2013 season, Alabama averaged over 100,000 fans per game and Auburn averaged over 80,000 fans, both numbers among the top 20 in the nation in average attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2013 года Алабама в среднем насчитывала более 100 000 болельщиков за игру, а Оберн-более 80 000 болельщиков, и оба номера входят в топ-20 по средней посещаемости в стране.

However, Highfield only had an average attendance of 331, rising to 515 the following season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако средняя посещаемость Хайфилда составляла всего 331 человек, а в следующем сезоне она выросла до 515.

The IPL is the most-attended cricket league in the world and in 2014 ranked sixth by average attendance among all sports leagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPL является самой посещаемой крикетной лигой в мире и в 2014 году занял шестое место по средней посещаемости среди всех спортивных лиг.

In addition, it had the highest average weekly church attendance of any state, at 51%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он имел самую высокую среднюю еженедельную посещаемость церкви в любом штате-51%.

Today, Walt Disney World is the most visited vacation resort in the world, with an average annual attendance of over 52 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Walt Disney World является самым посещаемым курортом в мире, со средней годовой посещаемостью более 52 миллионов человек.

The tables are sorted by average attendance, with a minimum of 2,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблицы отсортированы по средней посещаемости, с минимальным количеством 2000 человек.

The Prva HNL football league attracts the highest average attendance of any professional sports league in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футбольная лига Prva HNL привлекает самую высокую среднюю посещаемость среди всех профессиональных спортивных лиг страны.

Average yearly attendance rose from 1 million people in 1962 to 9 million in the first six months of 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя годовая посещаемость выросла с 1 миллиона человек в 1962 году до 9 миллионов в первые шесть месяцев 1964 года.

The attendance of 2014 season was 16,337 with average occupation of 40%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещаемость сезона 2014 года составила 16 337 человек со средней занятостью 40%.

The percentage of deaths based upon average attendance was 32.21.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процент смертей, основанный на средней посещаемости, составил 32,21.

Shakhtar are rated 40th by the average game attendance, being the top eastern European club on the rating charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахтер занимает 40-е место по средней посещаемости матчей, являясь лучшим восточноевропейским клубом в рейтинговых чартах.

The Premier League's record average attendance of 36,144 was set during the 2007–08 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекордная средняя посещаемость Премьер-лиги-36 144 человека-была установлена в сезоне 2007-08 годов.

The Bundesliga has the lowest ticket prices and the highest average attendance out of Europe's five major leagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бундеслига имеет самые низкие цены на билеты и самую высокую среднюю посещаемость из пяти главных лиг Европы.

Do you know that I've never won a match at Wimbledon with my family in attendance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не выигрывал ни одного матча на Уимблдоне в присутствии своих родителей.

Germany, my own country, in the year 2000, featured in the lower quadrant, below average performance, large social disparities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия, моя родина, в 2000 году находилась в секции ниже, качество ниже среднего, большое социальное неравенство.

In recent years the salaries of teachers have been steadily declining in relative terms, and at the present time are even below average wages in industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработная плата преподавателей в относительных цифрах последние годы постоянно снижается и в настоящее время не достигает даже уровня средней заработной платы в промышленности.

A progressive increase in effective average age at which people stop working should be sought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует добиваться постепенного повышения реального среднего возраста, в котором люди прекращают работать.

The average age difference between the accused and complainant is 17 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя возрастная разница между ответчиками и истцами составляет 17 лет.

As an example, in 1997 male wage earners with a university degree earned 17.3 minimum wages on the average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1997 году наемный работник мужчина с университетским дипломом получал в среднем 17,3 минимальной заработной платы.

The average temperature range during sampling was 30-34oC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура в процессе забора проб составляла в среднем 3034С.

Allowances for maternity and birth for working women at the rate of 100% of average wage;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пособие по беременности и родам для работающих женщин в размере 100 процентов средней заработной платы;.

The average Beijing resident would have to save all of his or her income for 34 years before to be able to purchase an apartment outright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднему жителю Пекина придется откладывать весь его доход в течение 34 лет, прежде чем он сможет немедленно приобрести квартиру.

Fast food restaurants increase it with time, but very little. On average their ordinary employees in New York earn 8.90 dollars/hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рестораны быстрого питания со временем ее повышают, но ненамного, и в среднем их рядовые работники получают в Нью-Йорке 8,90 долларов в час.

Today, the UK unemployment report for November is forecast to have declined, while average weekly earnings are estimated to have accelerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшний прогноз отчета по безработице в Великобритании за ноябрь должен показать снижение, в то время как средний недельный заработок, по оценкам, увеличится.

In other words, since 1983 Russia’s fertility rate has been virtually identical to the average for the rest of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, с 1983 года российский коэффициент рождаемости фактически не отличался от среднего по Европе.

That's a batting average of 12, eight times worse than the career batting average of... one-handed pitcher, that's right, pitcher...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что даёт нам средний уровень 12, что в восемь раз меньше среднего уровня карьеры... однорукого питчера, именно так, питчера...

Kim Kardashian is a short overweight woman who manipulates her image and makes average girls feel horrible about hemselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ким Кардашян – жирная коротышка, которая умело манипулирует своей внешностью, заставляя обычных девочек чувствовать себя уродинами.

I don't see any attendants around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу никакой обслуги.

Our flight time to Atlanta is approximately 52 minutes, flight attendants, take your seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш полет до Атланты продлится около 52 минут. Бортпроводникам занять свои места.

That is to say, I am going to ask you to write me out a full account of the murder and its attendant circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть я прошу вас сделать подробное описание обстоятельств, при которых произошло преступление.

Most in attendance expected Supreme Leader Barracto to rule in favor of General Kendallo, the evil governor of Hotelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все присутствующие ждали, что Верховный правитель Барракто выберет на эту роль генерала Кендало, жестокого правителя Отелиума.

Cindy was a good lady, an excellent flight attendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синди была хорошей девушкой и прекрасной бортпроводницей.

WITH THIS REALLY, REALLY HOT FLIGHT ATTENDANT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С очень, очень классным авиастюардом.

Flight attendants signal for departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персоналу самолёта - сигнал к отправлению.

I declare that you shall be granted the castle of Harrenhal... With all its attendant lands and incomes to be held by your sons and grandsons from this day until the end of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получаете замок Харренхолл, со всеми прилегающими землями и доходами, который будет переходить вашим сыновьям и внукам с этого дня и до конца времен.

Worldcon masquerade attendance peaked in the 1980s and started to fall thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещаемость маскарада Worldcon достигла пика в 1980-х годах и начала падать после этого.

One flight attendant, Hermis Moutardier, thinking she smelled a burnt match, walked along the aisles of the plane, trying to assess the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из стюардесс, Эрмис Мутардье, решив, что почуяла запах горелой спички, прошлась по проходам самолета, пытаясь определить источник.

In Germany, knowledge of basic emergency measures and certified attendance of a first aid and CPR course are prerequisites for being granted a driving license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии знание основных экстренных мер и сертифицированное посещение курсов первой помощи и СЛР являются необходимыми условиями для получения водительских прав.

Assuming an average of 6 hours per day doing nothing but FP's, that's one FP, and 35 points, in 2 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая, что в среднем 6 часов в день не делают ничего, кроме FP, это один FP и 35 очков за 2 часа.

General Hancock limited attendance to those who had a ticket, and only those who had a good reason to be present were given a ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Хэнкок ограничил свое присутствие теми, у кого был билет, и только те, у кого была веская причина присутствовать, получали билет.

Still, the average cost of education, by all accounts, is increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, средняя стоимость образования, по общему мнению, растет.

Along with the Bible and John Bunyan's The Pilgrim's Progress, the Calendar was famously in the top three works most likely to be found in the average home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с Библией и книгой Джона Баньяна Пилигрим в пути календарь занимал первое место среди трех самых популярных произведений, которые можно найти в среднем доме.

Over 200 delegates from across Europe were in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем присутствовали более 200 делегатов со всей Европы.

His father was handling arrangements and security at the events, due to the attendance of some prominent personalities and British officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец занимался организацией и обеспечением безопасности на этих мероприятиях, благодаря присутствию некоторых видных личностей и британских офицеров.

Fewer than 3% of Cisco-certified individuals attain CCIE certification and, on average, spend thousands of dollars and 18 months studying before passing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее 3% сертифицированных Cisco лиц получают сертификат CCIE и в среднем тратят тысячи долларов и 18 месяцев на обучение, прежде чем сдать экзамен.

The fast food market has experienced an average annual growth rate of 6.5 percent, which is the most rapidly growing sector of the retail food market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок фастфуда имеет среднегодовые темпы роста в 6,5 процента, что является наиболее быстро растущим сектором розничного продовольственного рынка.

This was remarkable for the disjointed and chaotic Greek world, especially since many of the city-states in attendance were still technically at war with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было замечательно для разрозненного и хаотичного греческого мира, особенно потому, что многие из городов-государств, присутствовавших здесь, все еще находились в состоянии войны друг с другом.

The play opened on February 21, 2010, with Estevez in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектакль открылся 21 февраля 2010 года с участием Эстевеса.

The Hamletin dress rehearsal is performed, with McKenna, Clara, de Talca, Mayn, Jean, Grace, Maureen in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполняется генеральная репетиция Гамлета, на которой присутствуют Маккенна, Клара, де талька, Мэйн, Джин, Грейс, Морин.

In the 1930s, the first female flight attendants dressed in uniforms resembling nurses' outfits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-е годы появились первые женщины-стюардессы, одетые в униформу, напоминающую наряды медсестер.

In 2015, the Israeli airline El Al introduced a requirement that female flight attendants wear high heels until passengers had been seated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году израильская авиакомпания El Al ввела требование, чтобы женщины-стюардессы носили высокие каблуки, пока пассажиры не сядут.

When the evacuation continued, the flight attendant stayed at the door, helping passengers, until she began suffering from smoke inhalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эвакуация продолжалась, стюардесса оставалась у дверей, помогая пассажирам, пока та не начала страдать от вдыхания дыма.

The six flight attendants were all Indonesians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все шесть стюардесс были индонезийцами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «average attendance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «average attendance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: average, attendance , а также произношение и транскрипцию к «average attendance». Также, к фразе «average attendance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information