Bad state of health - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bad state of health - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плохое состояние здоровья
Translate

- bad [adjective]

adjective: плохой, дурной, нехороший, скверный, сильный, вредный, больной, испорченный, недоброкачественный, безнравственный

adverb: нехорошо, дурно

noun: неудача, несчастье, убыток, гибель, дефицит, разорение

  • stroke of bad luck - удар неудачи

  • bad guy - плохой парень

  • bad debt - безнадежная задолженность

  • bad spot - дефект

  • bad block - сбойный блок

  • bad bertrich - Бад-Бертрих

  • bad bevensen - Бад-Бевенсен

  • bad break - неудача

  • the bad plus - Bad Plus

  • extremely bad - очень плохо

  • Синонимы к bad: substandard, poor, inferior, second-rate, second-class, unsatisfactory, inadequate, unacceptable, not up to scratch, not up to par

    Антонимы к bad: good, benevolent, honest, advantageous, virtuous, true, ok, beneficial, profitable, right

    Значение bad: of poor quality; inferior or defective.

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

  • health club - клуб здоровья

  • Ministry of the Interior and Health - министерство внутренних дел и здравоохранения

  • to your health - за ваше здоровье

  • health clearance - санитарное оформление

  • alternative health - альтернативная медицина

  • health care bill - законопроект о здравоохранении

  • health care staff - работники системы здравоохранения

  • mental health centre - центр психического здоровья

  • health of future generations - здоровье будущих поколений

  • allied health - смежное здоровье

  • Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape

    Антонимы к health: disease, illness

    Значение health: the state of being free from illness or injury.



Somebody's been keeping Langham well informed about the state of my health, haven't they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то прекрасно держит Ленгема в курсе состояния моего здоровья, не так ли?

The Washington State Department of Health tests water and flesh to assure clams are not filtering and holding pollutants, an ongoing problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент здравоохранения штата Вашингтон проверяет воду и мясо, чтобы убедиться, что моллюски не фильтруют и не задерживают загрязняющие вещества, что является постоянной проблемой.

We were not allowed to converse for any length of time, for the precarious state of my health rendered every precaution necessary that could ensure tranquillity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашу беседу прервали, ибо в моем тогдашнем состоянии меня оберегали от волнений.

Those with no health insurance will be included into the State health insurance scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, не имеющие медицинской страховки, будут охватываться государственной системой медицинского страхования.

The author is also suffering from worsening health conditions, which the State party had not taken steps to alleviate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя состояние здоровья автора сообщения ухудшается, государство-участник не приняло мер для облегчения его положения.

The certifications are accepted by many state and local health departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификаты принимаются многими государственными и местными департаментами здравоохранения.

Found unfit to stand trial because of the state of his mental health, he was incarcerated in St. Elizabeths Hospital, where he was to remain until 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признанный неспособным предстать перед судом из-за состояния своего психического здоровья, он был заключен в больницу Святой Елизаветы, где он должен был оставаться до 1958 года.

Indeed, he is already nearly in his usual state of health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно говоря, он уже почти так же здоров, как был раньше.

In concrete terms, for the year 2002, the financing of the public health-care sector from the consolidated State budget reached a total of 18 billion leks or 2.7 per cent of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конкретных показателях за 2002 год объем финансирования государственного сектора здравоохранения по линии сводного государственного бюджета достиг в общей сложности 18 млрд. леков, или 2,7 % ВВП.

With our national health care in a constant state of flux, not enough attention's being paid to the mental health arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нашей системой здравоохранения, находящейся в постоянном изменении, недостаточно внимания уделяется сфере психического здоровья.

Though much might be fancy, he could not doubt, when he looked back, that she was in a weaker state of health than she had been half a year ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многое объяснялось фантазией, но при всем том, оглядываясь назад, он видел, что за последние полгода здоровье у нее несомненно пошатнулось.

He replied unhesitatingly: In this matter, madame, I should never consider the merit, always disputable, of the candidates, but their age and their state of health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, сударыня, в данном случае придаю больше значения возрасту и здоровью кандидатов, нежели их, всегда спорным, достоинствам, - не задумываясь, ответил он.

The first set of psychiatrists who evaluated him said in their report his mental health deteriorated at this stage and he went into a state of withdrawal and isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая группа психиатров, которые оценивали его состояние, сказала в своем отчете, что его психическое здоровье ухудшилось на этой стадии, и он вошел в состояние замкнутости и изоляции.

These camps are organised with the help of state governments' health department, voluntary organisations, NGOs, Lions and Rotary club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лагеря организуются с помощью Департамента здравоохранения правительства штата, добровольных организаций, НПО, Львов и Ротари-клуба.

In addition to the compulsory consultations, other intermediate ones may be arranged depending on the mother's state of health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо обязательных консультаций возможно проведение промежуточных консультаций в зависимости от состояния здоровья матери.

Surely, at your age, and in your present state of health, the thing is so unexpected that our surprise is at least intelligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласитесь сами, что в ваших летах и при вашем здоровье... по крайней мере все это так неожиданно, что понятно наше удивление.

Your mother stands in no need of any warning; she is herself aware of the critical state of her health, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашу мать нет надобности предупреждать, -сказал он, - она сама знает о критическом состоянии своего здоровья.

I next went to a state-run hospital. Operated by the National Health Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я пошел в государственную больницу, под управлением Национальной Службы Здравоохранения.

The Committee recommends that the State party set up adequate services for adolescents, including mental health and reproductive health services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет рекомендует, чтобы государство-участник создало соответствующие службы для подростков, включая службы психологической помощи и по вопросам репродуктивного здоровья.

As in all countries, social development was inextricably linked to the economic health of the nation and the state of international economic relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во всех странах социальное развитие неразрывно связано с экономическим здоровьем нации и состоянием международных экономических отношений.

At the risk of mixing metaphors, war is both the health of the state and the germ of national decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рискую смешать метафоры, но скажу, что война это одновременно здоровье государства и вирус национального упадка.

The infant mortality rate is an objective barometer for gauging the State's attitude towards protecting and strengthening children's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатель младенческой смертности является объективным критерием, отражающим отношение государства к сохранению и укреплению здоровья детей.

But Valentine was so weak that this recital scarcely produced the same effect it would have done had she been in her usual state of health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Валентина была так слаба, что рассказ этот не произвел на нее того впечатления, которое, вероятно, произвел бы, будь она здорова.

State plans are OSHA-approved job safety and health programs operated by individual states instead of federal OSHA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные планы-это утвержденные OSHA программы по охране труда и здоровья, осуществляемые отдельными штатами вместо федеральных OSHA.

I perfectly understand your situation, however, Miss Woodhouse—(looking towards Mr. Woodhouse), Your father's state of health must be a great drawback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, впрочем, очень могу понять ваше положение, мисс Вудхаус. — бросая взгляд в сторону мистера Вудхауса, — Вам должно служить большим препятствием здоровье вашего отца.

And because of our state's super-socialized health care, no matter how much your husband abuses his body, someone else will pay for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку в нашем штате суперсоциальное здравоохранение, неважно, сколько ваш муж будет травмировать свое тело, Кто-то другой заплатит за это.

They are trained by the New York State Office of Fire Prevention and Control and the New York State Department of Health's Bureau of Emergency Medical Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проходят подготовку в Управлении по предупреждению и ликвидации пожаров штата Нью-Йорк и Бюро неотложной медицинской помощи Департамента здравоохранения штата Нью-Йорк.

Good-morning, Monsieur Lebrun, said Camusot to the doctor. I have sent for you to examine the state of health of this prisoner under suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, господин Лебрен, - сказал Камюзо врачу. - Я вас вызвал, чтобы проверить состояние здоровья вот этого подследственного.

The old man came in haste, and enquired anxiously after the state of his health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик прибежал в испуге и с беспокойством осведомился, как он себя чувствует.

She got in a state, of course, when he had whooping-cough or measles, but he was for the most part in robust health, and then he occupied a pleasant place in the background of her consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, конечно, страшно волновалась, когда он подхватывал коклюш или свинку, но вообще-то ребенок он был здоровый и обычно не особенно занимал ее мысли.

This is a mental health center and is the only medical facility run by the state government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это центр психического здоровья и единственное медицинское учреждение, находящееся в ведении правительства штата.

These are essentially expected to be self-sufficient and not to need income support or health care at State expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что это в основном самодостаточные люди, которые не нуждаются в материальной поддержке или медико-санитарном обслуживании за счет государства.

The health system is throwing up a lot of persistent vegetative state cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система здравоохранения производит много дел о хронических вегетативных состояниях.

No one may make use of religion to engage in activities that disrupt public order, impair the health of citizens or interfere with the educational system of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не может использовать религию для осуществления деятельности, нарушающей общественный порядок, наносящей ущерб здоровью граждан или препятствующей системе образования государства.

Things like murder are too much for a man in Timothy's state of health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство - это уже чересчур для человека в таком состоянии.

This is an increasing trend as state health services agencies address the issues surrounding the safety of emergency medical services flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция усиливается по мере того, как государственные органы здравоохранения решают вопросы, связанные с безопасностью полетов экстренных медицинских служб.

In December 1924, during a session of the Vienna Health State Board, Wagner von Jauregg asked for a list of the institutions using psychoanalysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1924 года, во время заседания Венского Государственного Совета здравоохранения, Вагнер фон Яурегг запросил список учреждений, использующих психоанализ.

Health care was to be controlled by the state and would be provided to its citizens free of charge, a revolutionary concept at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравоохранение должно было контролироваться государством и предоставляться его гражданам бесплатно, что в то время было революционной концепцией.

No. Sickness is a normal state for me... as health is for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь, это моё нормальное состояние,... как для вас здоровье.

Secretary of State Kanin's untimely decision to withdraw for health reasons was a difficult one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госсекретарь Канин решил подать в отставку, сославшись на проблемы со здоровьем.

Baguio hosts the Baguio General Hospital and Medical Center or BGHMC, a tertiary state-owned hospital administered and operated by the Department of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Багио находится больница общего профиля и медицинский центр Багио, или BGHMC, третичная государственная больница, управляемая и управляемая Департаментом здравоохранения.

Cuba would not be pressured to abandon state-financed health care or to open the health sector to private American investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубу не будут принуждать к отказу от государственного финансирования здравоохранения или открытию этого сектора для американских частных инвесторов.

But a fit in the present state of her health means mischief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в ее положении обморок опасен.

A man in my state of health oughtn't to have to worry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человека в таком состоянии следует ограждать от беспокойства.

The general state of health care in Myanmar is poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее состояние здравоохранения в Мьянме оставляет желать лучшего.

Its constitution formally came into force on the first World Health Day on 7 April 1948, when it was ratified by the 26th member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее конституция официально вступила в силу в первый Всемирный День здоровья 7 апреля 1948 года, когда она была ратифицирована 26-м государством-членом.

Knowledge of these processes, which can change the state of the magnetosphere and ionosphere, is crucial for human life and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание этих процессов, способных изменять состояние магнитосферы и ионосферы, имеет принципиально важное значение для жизни и здоровья людей.

You know, with the state of health care and how stressful this can be for families and for patients,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, с учетом состояния нашей медицины и с тем, как тяжко все это отражается на семьях и пациентах,

Enforcement of the standards is mostly carried out by state health agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение соблюдения стандартов в основном осуществляется государственными органами здравоохранения.

I roped your husband into helping me track down a traitor, who was gonna sell military state secrets to a terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я втянул вашего мужа в операцию по поимке изменника, который собирался продать военную тайну террористу.

Norway has developed a framework on global solidarity, pledging a more responsible approach to the recruitment of health workers from developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия разработала рамочные основы глобальной солидарности, обязавшись применять более ответственный подход к найму медицинских работников из развивающихся стран.

The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма.

There are a number of other provisions that set standards on clothing, health and sanitation, medical services and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также ряд других положений, которые устанавливают стандарты в отношении одежды, здоровья и личной гигиены, медицинского обслуживания и питания.

We also wish to state the high esteem in which we hold the past President, Mr. Julian Hunte, of Saint Lucia, and for Secretary-General Kofi Annan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Бонелам: Г-н Председатель, моя делегация рада видеть Вас на посту Председателя нынешней сессии Генеральной Ассамблеи.

If there are legitimate grounds for so doing, the State civil registration authorities may reduce or extend that one-month period, but not for more than one additional month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии уважительных причин органы государственной регистрации актов гражданского состояния Министерства юстиции могут сократить или продлить срок заключения брака, но не более чем на месяц.

And smoking one pack of cigarettes per day, when combined with the health costs that result, is estimated to cost a staggering US$638,750 (A$812,556) to you and society over 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пачка сигарет в день вместе с последующими затратами на поддержание здоровья в течение 50 лет обойдется вам и обществу во внушительные $638 750.

True, this failure was partly due to genuine constraints, particularly in health-care and education systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, эта неспособность отчасти объясняется реально ограниченными возможностями, особенно в системах здравоохранения и образования.

The Public Health Minister, Greg Ashby, has not been available for comment, but speculation is mounting - over the future...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не удалось получить комментарий министра здравоохранения Грега Эшби, 'но прогноз насчет его будущего...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bad state of health». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bad state of health» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bad, state, of, health , а также произношение и транскрипцию к «bad state of health». Также, к фразе «bad state of health» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information