Balance of the nuclear deterrent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: баланс, равновесие, остаток, сальдо, весы, балансировка, уравновешенность, балансир, противовес, маятник
verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать
adjective: балансовый
balance sensitiveness - чувствительность весов
boat balance - лодка баланс
auto white balance - автоматический баланс белого
alloy balance - баланс сплава
balance sheet controlling - Баланс контрольного
a changed balance of power - изменившееся соотношение сил
insufficient balance - недостаточный баланс
balance and fairness - баланс и справедливость
increase the balance - увеличить баланс
but on balance - но на балансе
Синонимы к balance: equilibrium, steadiness, footing, stability, justice, equity, uniformity, equality, evenhandedness, symmetry
Антонимы к balance: imbalance, disequilibrium, disbalance, misbalance, unbalance
Значение balance: an even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady.
in the fullness of time - в полноте времени
by word of mouth - устно
chain of events - цепочка событий
partake of - участвовать в
organs of public opinion - органы общественного мнения
no manner of - нет способа
gush of anger - вспышка гнева
code of belief - кодекс веры
piece of leather - лоскут кожи
moment of silence - минута молчания
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
take the chair of - занять кресло
be the victor in - быть победителем в
come to the gallows - быть повешенным
the prior - предыдущий
on the assumption that - исходя из того, что
put out of the way - сбивать с толку
from the inside - изнутри
member of the clergy - член духовенства
in the loop about - в цикле о
down the river - по реке
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
large-scale nuclear facility - крупномасштабная ядерная установка
non-nuclear warhead - неядерная боевая часть
nuclear fluid - ядерная жидкость
nuclear smuggling - ядерная контрабанда
the threat posed by nuclear weapons - угроза ядерного оружия
use of nuclear weapons are - использование ядерного оружия
access to nuclear energy - доступ к атомной энергии
nuclear weapon free world - свободный от ядерного оружия в мире
non-nuclear-weapon states against - государства, не обладающие ядерным оружием, против
their nuclear installations - их ядерные установки
Синонимы к nuclear: atomic, thermonuclear, nuclear-weapons, haploid, nucleate, chromosomal, extranuclear, heteronuclear, homonuclear, nucleolar
Антонимы к nuclear: normal, peripheral, conventional, clearheaded, common, balanced, ceremonious, conservative, courtly, elegant
Значение nuclear: of or relating to the nucleus of an atom.
adjective: сдерживающий, отпугивающий, устрашающий, удерживающий, предохранительный
noun: средство устрашения, средство сдерживания
serving as a deterrent to - служащий в качестве средства сдерживания
act as a deterrent - действовать в качестве сдерживающего
deterrent against - сдерживающий фактор
deterrent for - сдерживающий фактор для
deterrent capability - сдерживающий потенциал
deterrent impact - сдерживающее воздействие
strategic deterrent - стратегическое сдерживание
deterrent power - сдерживающая мощность
serious deterrent - серьезный сдерживающий фактор
deterrent to corruption - сдерживающий фактор для коррупции
Синонимы к deterrent: block, obstacle, curb, disincentive, hindrance, restraint, inhibition, obstruction, barrier, damper
Антонимы к deterrent: encouragement, incentive, catalyst
Значение deterrent: able or intended to deter.
There's no such thing as a military balance or a military deterrent in this case. |
В данной ситуации никакого военного баланса и никакого сдерживающего военного потенциала не существует». |
The worker receives pay for the time, and the flex balance is reduced. |
Работник получает оплату за это время, и сальдо по гибкому графику уменьшается. |
Similar to chemical stoichiometry, ecological stoichiometry is founded on constraints of mass balance as they apply to organisms and their interactions in ecosystems. |
Подобно химической Стехиометрии, экологическая стехиометрия основана на ограничениях баланса массы, поскольку они применимы к организмам и их взаимодействиям в экосистемах. |
Я заметил, что она быстро восстановила душевное равновесие. |
|
The good collateral meant that banks could hold these debts at par on their balance sheets. |
Хорошая гарантия означала, что банки могли держать эти долги на своих балансовых счетах по номиналу. |
Export of timber and timber products can be important support to the foreign trade balance. |
Экспорт древесины и древесных продуктов может внести важный вклад в обеспечение надлежащего внешнеторгового баланса. |
A new round of multilateral trade negotiations must take into consideration the balance of interests of countries with different levels of development. |
В ходе нового раунда многосторонних торговых переговоров необходимо обеспечить сбалансированный учет интересов стран, находящихся на различных этапах развития. |
Symptoms of an xanax overdose may include extreme drowsiness, confusion, muscle weakness, loss of balance or coordination, feeling light-headed, fainting, or coma. |
При приеме ксанакса следует воздержаться от алкоголя. Алкоголь усиливает сонливость и головокружение, вызванное ксанаксом. |
In many cases, national accounts do not reflect the existence of non-performing loans in either the flow accounts or balance sheets. |
Во многих случаях имеющиеся безнадежные кредиты и займы не отражаются ни в счетах финансовых потоков, ни в балансах активов и пассивов в национальных счетах. |
You can check your Microsoft account balance by going to your billing overview page. |
Это можно сделать, перейдя на страницу Обзор выставления счетов. |
Negative Balance Protection, Limit and Stop Levels in Forex are always fixed |
Защита от отрицательного баланса: уровни Limit и Stop на рынке форекс всегда зафиксированы. |
Now, the strength for those top 20 percent is starting to fade on a relative basis, but even more concerning is the education that the balance of people are getting. |
Сенйчас же сила этих лучших 20 процентов начинает в относительном выражении уменьшаться но еще больше беспокоит, что люди получают несбалансированное образование. |
True, the balance of power certainly is not what it was two years ago. |
Конечно, баланс сил не тот, каким он был два года назад. |
Just took an extra hand to balance it - that's all. |
Просто нужны дополнительные руки для баланса - вот и все. |
They are the cornerstone of the climatic balance... on which we all depend. |
Леса - краеугольный камень климатического баланса, от которого мы все зависим. |
Make sure that their emergency lights are switched off, lest we threaten the delicate balance of church and state. |
Попроси их не включать мигалки, дабы не нарушать хрупкий баланс церкви и государства. |
No neck pain, nausea, sensitivity to light or sound, agitation, balance problems, headaches. |
Ни боли, ни тошноты, ни чувствительности к свету и звуку, Ни проблем с равновесием, ни головных болей. |
The Greeks said they represented beauty, balance and wisdom. |
Для греков они символизируют красоту, спокойствие и мудрость. |
All that is created and the unparalleled balance in nature was presented by Holy God as a service to mankind. |
Всё, что создано, и не имеющий себе равного баланс в природе были подарком от Бога человечеству. |
Yes, give the exact figures, credit on the left, debit on the right, a line and a balance with a plus sign that might interest Mr. Rolling. |
Точно, вооружась цифрами: налево - пассив, направо - актив, затем - черту и разницу со знаком плюс, которая может заинтересовать мистера Роллинга. |
Maybe it was Rain; that thought tipped the balance toward consciousness, and Justine got up, slopped reeling out to the living room. |
Может быть, звонит Ливень? Эта мысль вывела ее из полузабытья, и Джастина поднялась, нетвердо держась на ногах, потащилась в гостиную. |
You know he's just trying to get inside your head, throw you off-balance. |
Ты же знаешь, что он просто пытается залезть к тебе в голову, вывести из равновесия. |
No sooner had Villefort left the salon, than he assumed the grave air of a man who holds the balance of life and death in his hands. |
Выйдя из столовой, Вильфор тотчас же сбросил с себя маску веселости и принял торжественный вид, подобающий человеку, на которого возложен высший долг - решать участь своего ближнего. |
The balance of your father's mind was, well, unstable... but you have no such excuse. |
Ваш отец потерял рассудок... но у вас нет подобного оправдания. |
Повторите, какая сумма там на счету? |
|
Trask has got a lot of cash on their balance sheet. |
У Траска на балансе много наличности. |
Without the Jedi, there can be no balance in the Force. |
Без джедаев не может быть равновесия Силы. |
I don't know what terrible things you've done in your life up to this point, but clearly your karma's out of balance to get assigned to my class. |
Я не знаю, что такого ужасного вы натворили в жизни до этого момента, но ваша карма явно никуда не годится, раз вам назначили мой предмет. |
Humanity in the balance, and that is your answer? |
Человечество в равновесии, и это твой ответ? |
Мировой баланс пошатнется. |
|
Cooks have to balance their budget. |
И кухаркам надо составлять бюджет. |
By defining its risk appetite, an organization can arrive at an appropriate balance between uncontrolled innovation and excessive caution. |
Определяя свою склонность к риску, организация может прийти к соответствующему балансу между неконтролируемыми инновациями и чрезмерной осторожностью. |
Loneliness is the first main theme of the film and with it the profound effects on mental balance of bereavement and post-combat stress. |
Одиночество - это первая главная тема фильма, а вместе с ним и глубокое воздействие на психическое равновесие тяжелой утраты и послевоенного стресса. |
The Hindu holy text, the Bhagavad Gita, speaks of the balance of good and evil. |
Священный текст индуизма, Бхагавад-Гита, говорит о равновесии добра и зла. |
The condition leads to symptoms including loss of balance, slowing of movement, difficulty moving the eyes, and dementia. |
Это состояние приводит к таким симптомам, как потеря равновесия, замедление движений, затруднение движения глаз и слабоумие. |
Моей первой мыслью было: где же равновесие? |
|
For the Double Battle, each team attempted to knock both members of the opposing team off while maintaining balance on a Saturn-shaped pool inflatable. |
Для двойной битвы каждая команда пыталась сбить обоих членов команды противника, сохраняя равновесие на надувном бассейне в форме Сатурна. |
In the past it was often used to balance the wheels of cars; for environmental reasons this use is being phased out in favor of other materials. |
В прошлом он часто использовался для балансировки колес автомобилей; по экологическим причинам это использование постепенно прекращается в пользу других материалов. |
Academic Andrew Price-Smith has made the argument that the virus helped tip the balance of power in the latter days of the war towards the Allied cause. |
Академик Эндрю Прайс-Смит выдвинул аргумент, что вирус помог склонить баланс сил в последние дни войны в сторону союзников. |
Following a heated argument regarding her failing to balance a PDM Contractor's checkbook correctly in October 1975, Carole Gacy asked her husband for a divorce. |
После жаркого спора о том, что она не смогла правильно сбалансировать чековую книжку подрядчика PDM в октябре 1975 года, Кэрол Гейси попросила мужа о разводе. |
Following that stressful tour, Morissette began practicing Iyengar Yoga for balance. |
После этого напряженного тура Мориссетт начала практиковать Айенгар-йогу для равновесия. |
Since the accounts are maintained by double entry bookkeeping, they show the balance of payments accounts are always balanced. |
Поскольку счета ведутся с помощью двойной бухгалтерии, они показывают, что счета платежного баланса всегда сбалансированы. |
There is one mass-balance equation for each reagent of the type. |
Существует одно уравнение баланса массы для каждого реагента данного типа. |
Furthermore, the cable balance must be such as to maintain acceptable crosstalk levels, both generated and received. |
Кроме того, баланс кабеля должен быть таким, чтобы поддерживать приемлемые уровни перекрестных помех, как генерируемых, так и принимаемых. |
However, the colonists would quickly spread European diseases among their hosts, decimating the Chowanoke and thereby destabilizing the balance of power in the region. |
Однако колонисты быстро распространят европейские болезни среди своих хозяев, опустошив Чованок и тем самым дестабилизируя баланс сил в регионе. |
The Campbell Court recognized that the balance may not always be one-sided, as it was in Campbell itself and in Arriba Soft. |
Суд Кэмпбелла признал, что баланс не всегда может быть односторонним, как это было в самом Кэмпбелле и в Аррибе софт. |
The episode received positive reviews, with critics stating that the series has found a balance after three episodes. |
Эпизод получил положительные отзывы, причем критики заявили, что сериал нашел баланс после трех эпизодов. |
The agent attempts to balance these competing tasks in order to maximize their total value over the period of time considered. |
Агент пытается сбалансировать эти конкурирующие задачи, чтобы максимизировать их общую стоимость в течение рассматриваемого периода времени. |
Ultimately, it's that balance of harmonically adventurous exploration and no-holds-barred blowing that make Far from Over nothing short of thrilling. |
В конечном счете, это тот баланс гармонично авантюрного исследования и безудержного выдувания, который делает далеко не более чем захватывающим. |
Crop rotation practices exist to strike a balance between short-term profitability and long-term productivity. |
Практика севооборота существует для достижения баланса между краткосрочной прибыльностью и долгосрочной продуктивностью. |
The original music is passed through a particular filter to alter its frequency balance, followed by the channel or recording process. |
Оригинальная музыка пропускается через определенный фильтр, чтобы изменить его частотный баланс, а затем канал или процесс записи. |
This increases pressure on the rubber in the gap, and the resulting friction holds the arm in balance. |
Это увеличивает давление на резину в зазоре, и возникающее трение удерживает рычаг в равновесии. |
When the collet's cutout points toward the center, the weight moves outward and the balance wheel turns more slowly. |
Когда вырез цанги направлен к центру, вес перемещается наружу, и балансирное колесо вращается медленнее. |
Это важнейший механизм, участвующий в поддержании баланса жидкости. |
|
In no way possible is the third wave feminist view of the definition of patriarchy in balance in this article, at all. |
Феминистский взгляд третьей волны на определение патриархата в этой статье вообще никак не может быть сбалансирован. |
On balance, I think the subpage is probably not beneficial at this point in time. |
В целом, я думаю, что эта подстраница, вероятно, не принесет пользы в данный момент времени. |
A warrior on horseback or horse-drawn chariot changed the balance of power between civilizations. |
Воин на коне или запряженной лошадью колеснице менял баланс сил между цивилизациями. |
As mentioned above, I oppose modifying the balance of the Main Page at this time. |
Как уже упоминалось выше, я выступаю против изменения баланса главной страницы в настоящее время. |
In essence, there is an intrinsic motivation to search for a perfect balance of arousal states. |
В сущности, существует внутренняя мотивация к поиску идеального баланса состояний возбуждения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «balance of the nuclear deterrent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «balance of the nuclear deterrent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: balance, of, the, nuclear, deterrent , а также произношение и транскрипцию к «balance of the nuclear deterrent». Также, к фразе «balance of the nuclear deterrent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
