Banned for sale - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Banned for sale - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запретили продажу
Translate

- banned [verb]

adjective: запрещенный

  • banned organization - запрещенная организация

  • banned list - список запрещенных товаров

  • banned activity - запрещенная деятельность

  • permanently banned - постоянно запрещены

  • to be banned outright - должны быть запрещены напрямую

  • banned files - запрещенные файлы

  • she was banned from - она была запрещена

  • may be banned - может быть запрещена

  • been banned from - было запрещено

  • banned from politics - запрещено заниматься политикой

  • Синонимы к banned: prohibited, outlaw, stop, debar, forbid, veto, proscribe, enjoin, bar, make illegal

    Антонимы к banned: allow, authorize, enable

    Значение banned: officially or legally prohibit.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- sale [noun]

noun: распродажа, продажа, сбыт, продажа с торгов, продажа с аукциона, распродажа по сниженной цене



The Pitcairn Islands had previously banned the sale of cigarettes, but it now permits sales from a government-run store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее на островах Питкэрн была запрещена продажа сигарет, но теперь она разрешена только в государственных магазинах.

As a Sharia country, the sale and public consumption of alcohol is banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как страна шариата, продажа и публичное потребление алкоголя запрещены.

Uzbekistan banned the sale of light bulbs over 40W on 1 January 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан с 1 января 2017 года запретил продажу лампочек мощностью свыше 40 Вт.

The Canadian federal government banned the import and sale of 75- and 100-watt incandescent bulbs, effective 1 January 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство Канады запретило импорт и продажу 75-и 100-ваттных ламп накаливания с 1 января 2014 года.

Though the Civil Rights Act of 1968 banned discrimination in sale of homes, the norms set before the laws continue to perpetuate this hypersegregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя закон о гражданских правах 1968 года запрещает дискриминацию при продаже домов, нормы, установленные перед законами, продолжают увековечивать эту гиперсегрегацию.

The sale of nebulizers for inhaling ethanol was banned in some US states due to safety concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа небулайзеров для вдыхания этанола была запрещена в некоторых штатах США из-за соображений безопасности.

The company banned the sale of shark fin products on all its e-commerce platforms effective January 1, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания запретила продажу продуктов из акульих плавников на всех своих платформах электронной коммерции с 1 января 2009 года.

Mayor Washington imposed a curfew and banned the sale of alcohol and guns in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Вашингтона ввел комендантский час и запретил продажу алкоголя и оружия в городе.

The sale of alkyl nitrite-based poppers was banned in Canada in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа попперов на основе алкилнитритов была запрещена в Канаде в 2013 году.

Border issues exist with Malaysia and Indonesia, and both have banned the sale of marine sand to Singapore over disputes about Singapore's land reclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют пограничные проблемы с Малайзией и Индонезией, и обе страны запретили продажу морского песка Сингапуру из-за споров о мелиорации сингапурских земель.

Cuba exchanged all incandescent light bulbs for CFLs, and banned the sale and import of them in 2006–07.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куба обменяла все лампы накаливания на КЛЛ и запретила их продажу и импорт в 2006-07 годах.

In June 2015, the production and sale of foie gras was banned in São Paulo restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2015 года в ресторанах Сан-Паулу было запрещено производство и продажа фуа-гра.

In April 2018, the Netherlands and Belgium banned the sale of microtransactions in games sold in their countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2018 года Нидерланды и Бельгия запретили продажу микротранзакций в играх, продаваемых в их странах.

Since 2000, the Chinese government had banned the sale and distribution of video game consoles, citing concerns on their effect on youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2000 года китайское правительство запретило продажу и распространение игровых приставок, сославшись на озабоченность по поводу их воздействия на молодежь.

In 2005, the World Health Organization urged countries to consider plain packaging, and noted that Bhutan had banned the sale of tobacco earlier in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Всемирная организация здравоохранения призвала страны рассмотреть возможность использования простой упаковки и отметила, что Бутан запретил продажу табака ранее в 2011 году.

The sale of fireworks to the public was banned in various states through the 1980s and by the Australian Capital Territory on 24 August 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа фейерверков для публики была запрещена в различных штатах в 1980-х годах и Австралийской столичной территорией 24 августа 2009 года.

Sale of dipping tobacco was banned in South Australia in 1986 and across the country in 1991 and in most of the EU nations in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа окуривающего табака была запрещена в Южной Австралии в 1986 году, по всей стране в 1991 году и в большинстве стран ЕС в 1993 году.

On 9 December 2014, the High Court of Delhi granted an ex parte injunction that banned the import and sale of Xiaomi products in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 декабря 2014 года Высокий суд Дели вынес судебный запрет ex parte, который запретил импорт и продажу продуктов Xiaomi в Индии.

After expressed safety and health concerns, sale or use of AWOL machines was banned in a number of American states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выраженных опасений по поводу безопасности и здоровья продажа или использование машин для самоволки была запрещена в ряде американских штатов.

Smokeless tobacco products including snuff are banned from sale in Australia but small quantities may be imported for personal use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездымные табачные изделия, включая нюхательный табак, запрещены к продаже в Австралии, но небольшие количества могут ввозиться для личного пользования.

The government soon banned the sale or transfer of Norwegian arms, aircraft and ships to Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре правительство запретило продажу или передачу норвежского оружия, самолетов и судов Испании.

Bhutan is the first country in the world to have banned the sale of tobacco under its Tobacco Act of 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутан является первой страной в мире, которая запретила продажу табака в соответствии с Законом о табаке 2010 года.

In May 2013, the government of Saudi Arabia banned the importation of the masks, and said that it would confiscate any found on sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2013 года правительство Саудовской Аравии запретило ввоз масок и заявило, что конфискует все найденное в продаже.

Some successes for the movement were achieved in the 1850s, including the Maine law, adopted in 1851, which banned the manufacture and sale of liquor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые успехи для движения были достигнуты в 1850-х годах, в том числе закон штата Мэн, принятый в 1851 году, который запрещал производство и продажу спиртных напитков.

Games that have been exempt from the rating are de facto banned from sale in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры, которые были исключены из рейтинга, де-факто запрещены к продаже в Иране.

In September 2015, the New Hampshire Liquor Commission banned the sale of Palcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2015 года Комиссия по алкоголю Нью-Гэмпшира запретила продажу Palcohol.

In 1969, cyclamate was banned for sale in the US by the Food and Drug Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году цикламат был запрещен к продаже в США Управлением по контролю за продуктами и лекарствами.

In 2018, California banned the sale of animal tested cosmetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Калифорния запретила продажу испытанной на животных косметики.

As a result, beef on the bone was banned from sale in the UK as a precaution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате говядина на кости была запрещена к продаже в Великобритании в качестве меры предосторожности.

In March 2013, the EU banned the import and sale of cosmetics containing ingredients tested on animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2013 года ЕС запретил ввоз и продажу косметических средств, содержащих ингредиенты, испытанные на животных.

They said there's a private sale and the jewellery on offer is all heavily discounted

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что будет частная распродажа драгоценностей с большими скидками.

I've arranged for a sale on the darknet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принял меры для продажи на даркнете.

The pictures are for sale; please ask at reception for the artist's contact details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные картины выставлены на продажу. Пожалуйста, обратитесь на стойку регистрации для получения контактных данных художника.

Villas for sale in Cumbre del Sol villa model ABETO with 173.75 Sqm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа вилл и домов на Кумбре дель Соль модели АВЕТО площадью 173.75 м2.

Codex Alimentarius creates food safety standards to protect consumers and to ensure fair practices in the sale of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс Алиментариус занимается разработкой санитарных стандартов на пищевые продукты с целью защиты потребителей и обеспечения добросовестной практики в области торговли пищевыми продуктами.

But war nanomachines were banned by the Treaty of Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но боевые нано-роботы были запрещены Амстердамским договором.

Strychnine is not used for domestic purposes, as some poisons are, and there are restrictions placed on its sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от некоторых других ядов стрихнин не используется в домашнем хозяйстве. К тому же на его продажу наложены некоторые ограничения.

Tuna fish, some overripe bananas that you probably bought on sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунец, перезрелые бананы со скидкой.

And none of my contacts have any knowledge of a gun or valuables being offered for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни один из моих источников не слышал ни о каком оружии или ценностях, предлагаемых на продажу.

Probably because I get all my news from social media. And I've been banned from all social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего потому, что я узнаю все новости из социальных сетей, а я был забанен во всех социальных сетях.

If your vic was shot with that gun earlier today, and it wasn't for sale at Rinaldi's, then it stands to reason that your killer brought it there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твою жертву застрелили из этого пистолета, и он не продавался у Ринальди, надо думать, что убийца принёс его с собой.

We will be making a further announcement at four o'clock and anything further that I could say now I think would not advance the interest of the sale, which is now in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее заявление будет в четыре часа, и всё, что я мог бы сказать сейчас не будет способствовать интересу продажи, происходящей в настоящий момент.

This is a contract of sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это договор купли-продажи?

You know, if you like that lip gloss, you're gonna love this new eye cream we have on sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нравится этот блеск для губ, то наверняка понравится этот крем для глаз со скидкой.

In 1977, Richard Harvey and Jonathan Davie - under the names Rik Mansworth and John Thomas - were members of the punk/new wave group The Banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году Ричард Харви и Джонатан Дэйви - под именами Рик Mansworth и Джон Томас - были членами панк/новая волна группы запрещены.

Newspapers and other properties were liquidated, the film company shut down; there was even a well-publicized sale of art and antiquities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты и другие объекты недвижимости были ликвидированы, кинокомпания закрыта; была даже широко разрекламированная распродажа произведений искусства и предметов старины.

Thus, in several countries, millions of such voracious Chrysopidae are reared for sale as biological control agents of insect and mite pests in agriculture and gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в ряде стран миллионы таких прожорливых Хризопид выращиваются для продажи в качестве биологических средств борьбы с насекомыми и клещами-вредителями в сельском хозяйстве и садах.

In cases where the entire site is banned due to one particular video, YouTube will often agree to remove or limit access to that video in order to restore service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда весь сайт запрещен из-за одного конкретного видео, YouTube часто соглашается удалить или ограничить доступ к этому видео, чтобы восстановить сервис.

Cisco is also accused of aiding the Chinese government in monitoring and apprehending members of the banned Falun Gong group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cisco также обвиняется в пособничестве китайскому правительству в мониторинге и задержании членов запрещенной группировки Фалуньгун.

On November 27, 2000, Lockheed completed the sale of its Aerospace Electronic Systems business to BAE Systems for $1.67 billion, a deal announced in July 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 ноября 2000 года, Локхид завершила сделку по продаже своего аэрокосмических систем электронного бизнеса для компании BAE систем, сделку было объявлено в июле 2000 1,67 млрд. долл.

One of the more famous no-frills cars was the Studebaker Scotsman, which was on sale from 1957 to 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из самых известных автомобилей без излишеств был Studebaker Scotsman, который продавался с 1957 по 1958 год.

I went to look at mare for sale and when i looked at her teeth i noticed she had an underbite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошел посмотреть, как продается кобыла, и когда я посмотрел на ее зубы, я заметил, что у нее был прикус.

In general, the shares of a company may be transferred from shareholders to other parties by sale or other mechanisms, unless prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, акции общества могут быть переданы от акционеров другим лицам путем продажи или иным способом, если это не запрещено.

Roman Catholic Church officials even banned public bathing in an unsuccessful effort to halt syphilis epidemics from sweeping Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители Римско-Католической Церкви даже запретили публичные купания в безуспешной попытке остановить эпидемию сифилиса, охватившую Европу.

This vocabulary only shows how retarded you are, and if you continue offending like this you'll be reported to administrators and banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта лексика только показывает, насколько вы отсталый, и если вы продолжите оскорблять таким образом, о вас сообщат администраторам и запретят.

To date, the South Korean Commission has banned 65 sites, including this Twitter account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день южнокорейская комиссия запретила 65 сайтов, включая этот аккаунт в Twitter.

Construction of a fully functional rebuild of a Colossus Mark 2 was undertaken between 1993 and 2008 by a team led by Tony Sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство полнофункциональной реконструкции Колосса Mark 2 было предпринято в период с 1993 по 2008 год командой во главе с Тони Сейлом.

As a child, Kalynets read banned literature in the Ukrainian language, and watched the mass deportations of Ukrainians by the communists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве Калинец читал запрещенную литературу на украинском языке и наблюдал за массовыми депортациями украинцев коммунистами.

The flag resulted in the first governmental initiative against any nationalistic flag, as a magistrate in Coimbatore banned its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот флаг стал первой правительственной инициативой против любого националистического флага, поскольку магистрат в Коимбатуре запретил его использование.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «banned for sale». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «banned for sale» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: banned, for, sale , а также произношение и транскрипцию к «banned for sale». Также, к фразе «banned for sale» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information