Be malevolent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be agitated - быть взволнованным
be at the front of - быть в передней части
be driven ashore - выезжать на берег
be struck - быть пораженным
be submerged - быть погруженными
be biased against - быть предвзятым против
be strung out - быть натянутым
be a double-dealer - быть двойным дилером
be generally recognized - заслуживать всеобщее признание
be in blossom - цвести
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
malevolent spirits - злобные духи
malevolent forces - злые силы
malevolent creation - злонамеренное создание
malevolent criticism - недоброжелательные критики
malevolent purposes - злонамеренные цели
the malevolent existences of the night - эти злобные ночные создания
malevolent person - недоброжелатель
malevolent arson - злоумышленный поджог
malevolent data - злонамеренно публикуемые данные
malevolent transformation - бред преследования
Синонимы к malevolent: evil-minded, malign, vengeful, malignant, malicious, vindictive, venomous, rancorous, hostile, vicious
Антонимы к malevolent: benevolent, benign, benignant, loving, unmalicious
Значение malevolent: having or showing a wish to do evil to others.
Like Snorri Sturluson stated in Gylfaginning, people's fate depended on the benevolence or the malevolence of particular norns. |
Как утверждал Снорри Стурлусон в Гильфагининге, судьба людей зависит от благожелательности или недоброжелательности отдельных норн. |
Is this labyrinthine network of sewers playing host... to a malevolent spirit? |
Неужели этот лабиринт канализационных сетей дал приют зловредному духу? |
It symbolizes the victory of intelligence over both malevolence and brute strength. |
Он символизирует победу разума над злобой и грубой силой. |
They suggest that the kind of character produced in American society can't be counted on to insulate its citizens from brutality and inhumane treatment in response to a malevolent authority. |
Выходит, что люди, взращенные американским обществом, не способны защитить его граждан от жестокости и негуманного отношения, стоит лишь убедительно попросить. |
French colonial rule was enforced by a gendarmerie noted for its malevolence and stupidity, while traders, both western and Chinese, exploited the natives appallingly. |
Французское колониальное правление было навязано жандармерией, известной своей злобностью и глупостью, в то время как торговцы, как западные, так и китайские, ужасно эксплуатировали туземцев. |
It should be pointed out that any malevolent action is easily viewed from the political-ethnic angle and usually involves reprisals. |
Следует указать, что любые недоброжелательные действия легко могут рассматриваться с политико-этнических позиций и они чаще всего влекут за собой ответные действия. |
It is always easier to see a group or nation as a malevolent Other when this impulse is fed by an old, and still potent, prejudice. |
Всегда легче видеть в группе людей или нации олицетворение зла, если этот импульс подпитывает старый, но все еще действенный предрассудок. |
Those compositions by the mystical Cubist-they had turned into intricate machines for doing nothing malevolently. |
Композиции таинственного кубиста превратились в запутанные механизмы, созданные для неких злых дел. |
The Andorans had put up their swords, but their eyes remained on Bashere malevolently. |
Андорцы вложили мечи в ножны, но на Башира смотрели с плохо скрываемой ненавистью. |
The first thirty-six hours were the most critical for a malevolent spirit to enter a corpse. |
Считалось, что легче всего злому духу войти в мертвеца в первые полтора суток после смерти. |
Lowell's Martians were benign and hopeful even a little godlike very different from the malevolent menace posed by H.G. Wells and Orson Welles in The War of the Worlds. |
В отличие от злой угрозы, какими марсиан представили Герберт Уэллс и Орсон Уэллс в Войне миров, марсиане Лоуэлла были благородными, полными надежд и даже в чем-то обожествленными. |
Uh... Right, but it's to emphasize my malevolent side. |
Мм, правильно, но это подчёркивает мою злобную сущность |
There's my malevolent imp. |
Узнаю моего злобного друга. |
Your shy friend hits me in the face... I'm about to go upstate to the domain of a stepmother of untrammeled malevolence... very possibly to be killed... and I get this. |
Твой застенчивый приятель бьёт меня по лицу, я вынужден ехать за город во владения злобной мачехи, где меня, вероятно, прикончат, и вот что я слышу. |
This classic prank comes to you from the malevolent mind of Sheldon Cooper. |
Для тебя классическая подстава от злобного гения Шелдона Купера. |
In my experience, an offer from a malevolent witch always comes with a catch. |
По моему опыту, предложение от злобной ведьмы всегда приходит с подвохом. |
He stayed with me and told me stories until it was almost dark, and when, after an affectionate farewell, he left me, I had learned that he was neither malevolent nor formidable. |
Рассказывал он вплоть до вечера, и, когда ушел, ласково простясь со мной, я знал, что дедушка не злой и не страшен. |
Ифриты - злые, могущественные существа. |
|
We do not know the exact nature of this entity, only that it was powerful and malevolent. |
Мы не знаем истинную природу этого существа, только что он был сильным и злым. |
My father didn't have a malevolent bone in his body. |
Мой отец не был злорадным человеком. |
Malfoy suddenly caught sight of Ron. His pale face split in a malevolent grin. |
Малфой вдруг заметил Рона. Его бледное лицо расплылось в зловредной улыбке. |
There was hardly a spectator in that crowd who had not or who did not believe that he had reason to complain of the malevolent hunchback of Notre-Dame. |
Во всей этой толпе не было человека, который бы не считал себя вправе пожаловаться на зловредного горбуна Собора Парижской Богоматери. |
Basically, they're these malevolent, evil spirits that only exist to cause pain and commit evil for their own amusement. |
Это зловредные, мерзкие духи, которые только и делают, что причиняют боль. И совершают гадости для собственного развлечения. |
It might have escaped your notice, but everyone in this building has malevolent intent, though only a few actually act on it. |
Возможно, вы не заметили, но каждый в этом здании таит недобрые намерения. Просто лишь немногие их воплощают. |
She's got a - oh, a malevolent eye! |
Она... у нее дурной глаз! |
It's a wild ghost, it can move and roam freely, they are the most malevolent. |
Дух-преследователь. Он может свободно передвигаться и бродить, самый-самый жестокий из всех духов. |
The trembling tones re-echoed and died out; a malevolent silence remained. |
Когда отзвуки третьего гудка умерли, камеру затопила тяжелая тишина. |
Driven by desire and by dread of the malevolent Thing outside, he made his round in the wood, slowly, softly. |
Страсть и страх перед злокозненным Чудищем погнали его из дома. Медленно, неслышно обошел он лес. |
But you, Monsieur Norton... are the one factor malevolent common to all. |
Но, вы месье Нортон.... - злощастное обстоятельство, общее для всех этих дел. |
There was a malevolent nurse who was always hunting them down but they always managed to outsmart her. |
Там была одна ужасная няня, которая их преследовала. Но им всегда удавалось её обмануть. |
Feelings kept locked away so long that they manifest themselves as a malevolent force. |
Чувства держали взаперти так долго, что они объявили себя как отдельную силу. |
Я почувствовал в ней какую-то злобу. |
|
General, we await the Malevolence at the rendezvous point. |
Генерал, мы ждём Злорадство в условленном месте. |
It was a kind of malevolence, and it didn't seem to me to be the sort of thing that you could cure. |
Что-то вроде враждебности, и, похоже, это вам излечить не под силу. |
Heathcliff glanced at me with an ill-meaning smile, expressing his acquaintance with the party, and, consequently, his malevolence towards it, and demanded who 'papa' was? |
Улыбнувшись мне улыбкой, показавшей, что он понял, с кем встретился - и, значит, благосклонности не жди, - Хитклиф спросил, кто такой ее папа. |
Shawn, I think Yin's about to take revenge of the highest malevolence. |
Шон, думаю, Инь собирается отомстить по-крупному. |
He had caught the general malevolence. He had picked up the weapon with which he had been wounded. |
Преследуемый всеобщим озлоблением, он наконец поднял оружие, которым был ранен. |
'It must be this miserable trader-this intruder,' exclaimed the manager, looking back malevolently at the place we had left. |
Должно быть, записку оставил этот проклятый торговец, этот пролаза! - воскликнул начальник Центральной станции, злобно оглядываясь на покинутый нами шалаш. |
His lamp lit up the obscure closet, just as his green eyes, with their quiet malevolence, seemed to shed a light on the moral world. |
Его зеленые глаза, исполненные какого-то спокойного лукавства, казалось, освещали мир душевный, так же как его лампа светила в этом таинственном кабинете. |
The Separatist battleship Malevolence advances unopposed to Republic space, tearing apart any ship that stands in its path. |
Боевой корабль сепаратистов Злорадство вторгается в пространство Республики, не встречая сопротивления, сметая всё на своём пути. |
Vile and malevolent! |
Подлый и злобный! |
I suspect that's because they had a malevolent spirit inside them. |
Подозреваю, это потому что внутри них был злобный дух. |
It usually manifests itself as a demon, a malevolent spirit, a bloody zombie, but now... |
Обычно оно представляет собой демона, злобный дух, гребаного зомби, но сейчас... |
A kind of malevolent glare. |
Взгляд пристальный, недоброжелательный, злой. |
In many cultures, bats are popularly associated with darkness, malevolence, witchcraft, vampires, and death. |
Во многих культурах летучие мыши ассоциируются с тьмой, злобой, колдовством, вампирами и смертью. |
Like the beings of the Seelie Court who are not always seen as benevolent, neither were the fairies of the Unseelie Court always malevolent. |
Подобно существам двора невидимых, которых не всегда считают доброжелательными, феи двора невидимых не всегда были злыми. |
The series mainly focused on the doppelgangers of the sweet & genuine Elena and the malevolent Katherine. |
Сериал в основном был посвящен двойникам милой и искренней Елены и злой Кэтрин. |
This dream comes true when Seon-mi is dragged into a haunted painting by a malevolent spirit that kidnaps women and tries to marry them all. |
Эта мечта сбывается, когда Сон-Ми втягивается в картину с привидениями злым духом, который похищает женщин и пытается жениться на них всех. |
The phallus was supposed to have powers to ward off the evil eye and other malevolent supernatural forces. |
Предполагалось, что фаллос обладает способностью отгонять сглаз и другие злые сверхъестественные силы. |
The Ogre's malevolent insanity appears to live on in her psyche. |
Злобное безумие людоеда, похоже, продолжает жить в ее душе. |
Meanwhile, the malevolent but weak-willed Richard tries to win over the scheming Madalena and seeks help from his brawny henchman, Gareth, and his chef, Vincenzo. |
Тем временем злобный, но слабовольный Ричард пытается одержать верх над коварной Мадаленой и ищет помощи у своего мускулистого приспешника Гарета и его шеф-повара Винченцо. |
The service acted like an unseen and malevolent god, manipulating the destinies of its victims. |
У тонкого головастика рот имеет форму перевернутой воронки, что характерно для этого рода. |
Dubs in other languages use different growls, as well as different malevolent theme music, which begins to play every time she appears. |
Дубли на других языках используют разные рычания, а также различную злобную музыкальную тему, которая начинает играть каждый раз, когда она появляется. |
Lara escapes and Marshall takes the mentally disabled brother hostage to convince the malevolent brother to release Rachel. |
Лара убегает, и Маршалл берет умственно отсталого брата в заложники, чтобы убедить злонамеренного брата освободить Рейчел. |
It was an allegedly unconventional form of Suanggi that was identified with O Tokata, a local malevolent spirit. |
Это была якобы нетрадиционная форма Суанги, которую отождествляли с О Токата, местным злым духом. |
So placing cash, such as kwacha around a room or bed mat will protect the resident from their malevolent spells. |
Таким образом, размещение наличных денег, таких как квача вокруг комнаты или матраса кровати, защитит резидента от их злонамеренных заклинаний. |
Doctor Snuggles also has to deal with the malevolent powers of the crazy magician - Professor Emerald, who is his arch enemy. |
Доктору Снагглсу также приходится иметь дело со злобными силами сумасшедшего волшебника-профессора Эмеральда, который является его заклятым врагом. |
In addition, the Egyptian sphinx was viewed as benevolent, but having a ferocious strength similar to the malevolent Greek version. |
Кроме того, египетский Сфинкс считался великодушным, но обладал свирепой силой, сходной со злобной греческой версией. |
Only those found guilty of malevolent witchcraft could be punished by death by fire. |
Только те, кто был признан виновным в злонамеренном колдовстве, могли быть наказаны смертью от огня. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be malevolent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be malevolent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, malevolent , а также произношение и транскрипцию к «be malevolent». Также, к фразе «be malevolent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
