Be valuable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be a party to - быть участником
be in receipt of - получать
be suitable for - быть пригодным для
be fulfilled - выполняться
be frustrated - быть расстроенным
be disseminated - распространяться
be at a loss for a word - лезть за словом в карман
be in the running - иметь шансы на выигрыш
be out of order - работать
be removed - удалить
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
valuable interest - имущественный интерес
valuable present - ценный подарок
spend valuable time - тратить драгоценное время
valuable asset - ценный актив
valuable time - бесценное время
shaft valuable metals mining - шахтовая разработка драгоценных металлов
underground valuable metal mining area - район подземной разработки драгоценных металлов
valuable possession - ценное достояние
valuable learning experience - ценный опыт
valuable life - полноценная жизнь
Синонимы к valuable: high-end, priceless, big-ticket, precious, dear, costly, expensive, worth its weight in gold, high-priced, upscale
Антонимы к valuable: invaluable, priceless, inexpensive, cheap
Значение valuable: worth a great deal of money.
prove useful, be worthwhile, be useful, be meaningful, be relevant, be helpful, be advisable, be handy, be of help, be of benefit
be strictly for the birds, be a waste of space, be insignificant, be insubstantial, be minor, be non essential, be nonessential, be not important, be not relevant, be not very important, be not worth mentioning, be not worth speaking of, be nothing, be of lesser importance, be of lesser priority, be of limited importance, be of limited significance, be of little importance, be of low concern, be of low importance, be of lower priority, be of marginal importance, be of marginal significance, be of minimum importance, be of minimum significance
But for reading good books we wouldn’t get a great amount of valuable information, necessary for future life and work. |
Если не чтение хороших книг, мы бы не получали большой объем ценной информации, необходимой для будущей жизни и работы. |
Others become so large and so valuable that they are housed in museums and galleries. |
Другие становятся настолько большими и настолько ценными, что их размещаются в музеях и галереях. |
Among the best workers of our laboratory we congratulate the operator-technician comrade Fokin and award him with a valuable present! |
Поздравляем среди лучших работников нашей лаборатории техника-оператора товарища Фокина, и награждаем его ценным подарком! |
The contemplation, recounting all he had learned, would be a valuable lesson. |
Размышление и переосмысление того, что он узнал, станет ценным уроком. |
Explain to me once again why we are wasting valuable time searching our own office. |
Объясните мне снова, почему мы тратим драгоценное время на обыск собственного офиса? |
Если я заставлю их работать, они будут бесценны. |
|
We have welcomed and firmly supported the valuable and sincere steps that the Afghan Government has thus far taken to contain the threat of narcotic drugs. |
Мы приветствуем и твердо поддерживаем важные и реальные шаги, которые предпринимались до сих пор афганским правительством в целях пресечения угрозы, связанной с наркотиками. |
Sometimes you have to sacrifice something valuable in order to win. |
Иногда тебе нужно пожертвовать чем-то ценным, чтобы выиграть. |
In the former, some company bosses are able to exploit the labour of indigenous communities to extract valuable timber, without actually controlling the land. |
В первом случае руководители компании имеют возможность эксплуатировать труд общин коренного населения по заготовке ценной древесины, при этом фактически не имея контроля над землей. |
Konstantin Dolgunov made a valuable contribution to discovering hydrocarbon fields in the North-Eastern part of the Sakhalin Shelf. |
При его непосредственном участии были открыты месторождения углеводородов в северо-восточной части сахалинского шельфа. |
America counts millions of Muslims amongst our citizens, and Muslims make an incredibly valuable contribution to our country. |
Среди американских граждан - миллионы мусульман, и они вносят неоценимый вклад в процветание нашей страны. |
Which is more valuable, time or money? |
Что более ценно - время или деньги? |
Real friendship is more valuable than money. |
Настоящая дружба дороже денег. |
The sum would buy Aringarosa power far more valuable than that. |
За эту сумму можно купить нечто более ценное, чем просто власть. |
Because your friend, the pawnbroker, is about to obtain a valuable book on behalf of the Ancients, the Occido Lumen. |
Потому что твой друг, владелец ломбарда, намерен приобрести ценную книгу по поручению Древних: Окцидо Люмен. |
Jewels so valuable should be reserved for the collection of a Prince or the treasury of a great nation. |
Таким ценным вещам место в коллекции короля или в сокровищнице великого народа. |
Some valuable jewels were stolen aboard the Orient Express while it- |
Несколько довольно ценных драгоценностей было похищено из Восточного экспресса. И… |
We've just lost some valuable time. |
Мы просто потратили бесценное время. |
I am no more valuable than life itself. However, I am able to alter the composition of atoms, like this. |
Я не ценнее жизни, но я могу менять состав атомов, примерно так. |
У меня талант проницательности к живым. |
|
It's a valuable resource. |
Это ценный источник. |
Well, information like that on blue-chip companies could be very valuable to someone who knows how to leverage it. |
Ну, подобная информация о влиятельных компаниях может быть очень ценной для того, кто знает, как ей воспользоваться. |
What we desire is infinitely more valuable than money. |
Нам нужно нечто неизмеримо более ценное, чем деньги. |
Мы научим Майю жизненно важному уроку. |
|
I have a boat with very valuable cargo. |
У меня лодка с очень ценным грузом. |
Отец, нет ничего дороже человеческой жизни. |
|
Самая ценная почтовая марка на белом свете. |
|
Maybe a little bit of him wants to return the favor, but it's that little bit that makes him so valuable. |
Может быть часть его хочет вернуть должок, но именно эта часть делает его ценным. |
Я получил ценный урок. |
|
You know, sometimes I think you underestimate just how valuable I am. |
Знаешь, иногда ты недооцениваешь мою полезность. |
Then it could not have been you the criminals were waiting for when they stood under the double oak in the glade where one of them smoked and the other lost a cufflink with a valuable pearl in it. |
Стало быть, преступники ожидали не вас, когда стояли у двойного дуба, на поляне, где один курил, другой потерял запонку с ценной жемчужиной? |
Over the past two years, our most valuable asset has been Raymond Reddington. |
За последние 2 года, самым ценным нашим активом был Рэймонд Реддингтон. |
Because of strong German consumer preferences, labeling beer as being compliant with Reinheitsgebot is believed to be a valuable marketing tool in Germany. |
Из-за сильных предпочтений немецких потребителей, маркировка пива как совместимого с Reinheitsgebot считается ценным маркетинговым инструментом в Германии. |
In Germany, the impact of wind farms on valuable cultural landscapes has implications on zoning and land-use planning. |
В Германии влияние ветряных электростанций на ценные культурные ландшафты оказывает влияние на зонирование и планирование землепользования. |
Even the teardown value is questionable, in that the engines, usually the most valuable part of a scrap aircraft, are not used by any other models. |
Даже стоимость демонтажа сомнительна, поскольку двигатели, как правило, самая ценная часть утилизируемого самолета, не используются никакими другими моделями. |
It was of course also a valuable opportunity for them to escape the hustle and bustle of the city for a while. |
Это, конечно, была также ценная возможность для них, чтобы избежать шума и суеты города на некоторое время. |
Some found their way into university and college engineering departments around the world giving generations of students a valuable introduction to the Stirling engine. |
Некоторые из них попали на инженерные факультеты университетов и колледжей по всему миру, дав поколениям студентов ценное представление о двигателе Стирлинга. |
Under Henry VI of England, in the fifteenth century, just before the Wars of the Roses, attendance at Parliament became more valuable. |
При Генрихе VI английском, в XV веке, как раз перед войнами Алой и Белой Розы, участие в парламенте стало более ценным. |
Dissolved load can provide valuable information about the rate of soil formation and other processes of chemical erosion. |
Растворенная нагрузка может дать ценную информацию о скорости почвообразования и других процессах химической эрозии. |
While this doesn't cost the player a life, it does take away valuable time. |
Хотя это не стоит игроку жизни, это отнимает драгоценное время. |
Additionally, the complete lives system assumes that, although life-years are equally valuable to all, justice requires the fair distribution of them. |
Кроме того, система полных жизней предполагает, что, хотя годы жизни одинаково ценны для всех, справедливость требует их справедливого распределения. |
Betham's work provided a valuable substitute for these lost records. |
Работа бетема стала ценным заменителем этих потерянных записей. |
They are particularly valuable in resource-based view because they give companies advantages in using resources. |
Они особенно ценны с точки зрения ресурсов, поскольку дают компаниям преимущества в использовании ресурсов. |
The Old Testament, therefore, is valuable to Christians. |
Ветхий Завет, таким образом, ценен для христиан. |
From a behavioral standpoint, one of the most valuable dinosaur fossils was discovered in the Gobi Desert in 1971. |
С поведенческой точки зрения, один из самых ценных ископаемых динозавров был обнаружен в пустыне Гоби в 1971 году. |
The red disk is called the queen; it is the most valuable piece. |
Красный диск называется королевой; это самая ценная вещь. |
The crew completed 333 medical experiment performances and obtained valuable data on the effects of extended weightlessness on humans. |
Экипаж выполнил 333 медицинских эксперимента и получил ценные данные о воздействии длительной невесомости на человека. |
Components frequently contain copper, gold, tantalum, silver, platinum, palladium, and lead as well as other valuable materials suitable for reclamation. |
Компоненты часто содержат медь, золото, Тантал, серебро, платину, палладий и свинец, а также другие ценные материалы, пригодные для утилизации. |
Bryan Trottier won the Conn Smythe Trophy as the most valuable player in the playoffs. |
Брайан Троттье выиграл трофей Конна Смайта как самый ценный игрок в плей-офф. |
More interesting and valuable as specimens of literature than these discussions were the poems inspired by the stirring events of the time. |
Более интересными и ценными образцами литературы, чем эти дискуссии, были стихи, вдохновленные волнующими событиями того времени. |
These items are commonly made of valuable materials such as gold or silver, earthly elements strongly associated with Christ. |
Эти предметы обычно изготавливаются из ценных материалов, таких как золото или серебро, земные элементы, прочно связанные с Христом. |
Daylight's depict utility provides users with the means to check their own examples of SMILES and is a valuable educational tool. |
Утилита daylight's imaginate предоставляет пользователям возможность проверить свои собственные примеры улыбок и является ценным учебным пособием. |
Many of these contemporary counterfeits are identifiable today and they can be as valuable to a collector as a real note. |
Многие из этих современных подделок можно идентифицировать сегодня, и они могут быть столь же ценны для коллекционера, как и настоящая банкнота. |
The Semtex plastic explosive proved the most valuable addition to the IRA's armoury. |
Пластиковая взрывчатка Семтекс оказалась самым ценным дополнением к Арсеналу Ира. |
Feathers are also valuable in aiding the identification of species in forensic studies, particularly in bird strikes to aircraft. |
Перья также имеют большое значение для идентификации видов при проведении судебно-медицинских исследований, особенно при нанесении ударов птицами по самолетам. |
This is valuable since it simplifies the training process and deployment process. |
Это ценно, так как упрощает процесс обучения и развертывания. |
Yet breaking down the system into ever-smaller contexts eventually loses a valuable level of integration and coherency. |
Однако разбиение системы на все более мелкие контексты в конечном итоге приводит к потере ценного уровня интеграции и согласованности. |
Once it has been modified, or the text is valuable in supporting other information, it should not be removed without good reason. |
Интересно, что у Канлиффа также есть книга о путешествии Пифея, где довольно недвусмысленно сказано, что Канлифф идентифицирует Туле Пифея как Исландию. |
The data collected by SOFIA will also be valuable to put constraints on dust near Arrokoth. |
Индонезийский-это язык, который обычно используется жителями Западного Калимантана. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be valuable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be valuable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, valuable , а также произношение и транскрипцию к «be valuable». Также, к фразе «be valuable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
