Benefit to the public - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: пособие, выгода, польза, бенефис, прибыль, пенсия
verb: извлекать, приносить пользу, помогать
bring benefit - приносить пользу
defined benefit pension plan - пенсионный план с фиксированными выплатами
pharmacy benefit manager - поставщик рецептурных препаратов
marginal benefit - предельная выгода
pecuniary benefit - финансовая выгода
enjoy benefit - пользоваться преимуществом
benefit category - категория дополнительных выплат
taxable economic benefit - налогооблагаемая экономическая выгода
obvious benefit - несомненная польза
for the benefit of - в пользу
Синонимы к benefit: service, help, aid, sake, convenience, advantage, ease, well-being, comfort, assistance
Антонимы к benefit: cost, disadvantage, loss, harm, damage, drawback, lack, costs
Значение benefit: an advantage or profit gained from something.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
not up to much - не до
near to - рядом с
offensive air-to-air operations - наступательные воздушные операции
pledge allegiance to the IS chief - присягать на верность лидеру ИГ
pare to the quick - задевать за живое
work-to-rule strike - забастовка путем работы строго по правилам
casualties due to active service - раненые и пораженные из действующей армии
dangers to public health - опасности для здоровья населения
hoping to find - надеясь найти
with regard to that - в отношении этого
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
the same - тоже самое
in the clear - в ясном
joined at the hip - присоединился к бедру
in the clouds - в облаках
lay by the heels - арестовать
calling the roll - перекличка
shaun the sheep movie - Барашек Шон
spend the extra money - тратить лишние деньги
avoid the responsibility - уклоняться от ответственности
the past participle - прошедшее причастие
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public service - Государственная служба
public address system - система оповещения
notary public fees - гонорар государственного нотариуса
public tv - общественное телевидение
public health practitioner - работник здравоохранения
public utility bond - облигация предприятия общественного пользования
public embarrassment - публичный позор
shift in public opinion - изменение общественного мнения
public mind - общественное мнение
public review - всеобщий обзор
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
Arguably, public improvements should be paid for by the landowners who benefit from them. |
Возможно, что общественные улучшения должны оплачиваться землевладельцами, которые извлекают из них выгоду. |
All these devices are for Torchwood's benefit, not the general public's. |
Данные устройства используются в интересах Торчвуда, а не народа. |
He directed the church to form public welfare projects for the benefit of the common people. |
Он поручил церкви формировать общественные благотворительные проекты на благо простых людей. |
Data philanthropy describes a form of collaboration in which private sector companies share data for public benefit. |
Филантропия данных описывает форму сотрудничества, при которой компании частного сектора обмениваются данными в интересах общества. |
When the government is procuring goods or services for its own direct benefit, and not for a broader public purpose, the law requires use of a federal contract. |
Когда государство закупает товары или услуги для своей собственной прямой выгоды, а не для более широкой общественной цели, закон требует использования федерального контракта. |
A first of its kind combination of the online and offline facility was introduced for benefit of the rural public. |
Первая в своем роде комбинация онлайн-и офлайн-объектов была введена в интересах сельской общественности. |
But the Republican biracial coalition created the first system of public education in the state, which would benefit poor white children as well as freedmen. |
Но Республиканская двухпартийная коалиция создала первую систему государственного образования в государстве, которая принесла бы пользу бедным белым детям, а также вольноотпущенникам. |
Foundations must designate and pursue at least one of twenty-five public benefit goals defined by law. |
Фонды должны определить и преследовать по крайней мере одну из двадцати пяти целей общественного блага, определенных законом. |
In April 2014, Day made an unexpected public appearance to attend the annual Doris Day Animal Foundation benefit. |
В апреле 2014 года Дэй неожиданно появился на публике, чтобы принять участие в ежегодном благотворительном фонде Дорис Дэй для животных. |
Steger stood close beside him, very dignified, very forceful, ready to make a final statement for the benefit of the court and the public when the time should come. |
Стеджер, исполненный достоинства и энергичный, стоял рядом с Каупервудом, готовый, когда придет время, произнести свое заключительное слово, обращенное к суду и публике. |
Private life should be respected, while the examination or transmission of private information is allowed only for reasons of public benefit. |
При этом должно обеспечиваться уважение частной жизни, а обсуждение или передача информации частного характера допускается только во имя общественных интересов. |
What concerns me, and should concern all of you, is that public money is being spent for the benefit of everyone but the working class. |
Что беспокоит меня, и должно беспокоить всех вас, то, что эти государственные средства тратятся выгодно для всех, кроме рабочего класса. |
In the latter year he appeared for a benefit in a solo entertainment, entitled ‘The False Alarm,’ and his success led him to become a public performer. |
В последний год он выступал в сольном спектакле под названием ложная тревога, и его успех привел к тому, что он стал публичным исполнителем. |
The company is a public benefit corporation and B Lab-certified. |
Компания является корпорацией общественного блага и сертифицирована лабораторией B. |
I think you do it for my benefit, to reassure me you aren't favouring the white public school boy. |
Думаю, вы это делаете ради меня, чтобы уверить меня, что вы не выбрали любимчиком белого школьника. |
In general, the FAO proposes the use of public policies and programs that promote long-term economic growth that will benefit the poor. |
В целом ФАО предлагает использовать государственную политику и программы, способствующие долгосрочному экономическому росту, который принесет пользу бедным слоям населения. |
As Carnegie tried to live his life in a way that the poor could benefit from his wealth, he decided he needed to share his ideas with the public. |
Поскольку Карнеги пытался жить так, чтобы бедные могли извлечь выгоду из его богатства, он решил, что ему нужно поделиться своими идеями с общественностью. |
I want the mansion kept intact as it now stands; that is, as a museum for the benefit of the public. |
Наш дворец пусть будет музеем, открытым для публики. |
While the majority of these developments have inured to the public’s benefit, some have used them for ill. |
Большая часть этих достижений идет на благо общества, но кое-кто использует их с недобрыми намерениями. |
After 1889, he also resumed activities in the area of bibliography, turning his own collection into a public library to benefit Galaţi city. |
После 1889 года он также возобновил свою деятельность в области библиографии, превратив свою собственную коллекцию в Публичную библиотеку на благо города Галац. |
States implement public health programs to better benefit the needs of the society. |
Государства осуществляют программы общественного здравоохранения, чтобы лучше удовлетворять потребности общества. |
PCV is recommended for all children, and, if implemented broadly, PCV would have a significant public health benefit. |
PCV рекомендуется для всех детей, и, если он будет широко внедрен, PCV будет иметь значительную пользу для общественного здравоохранения. |
Some commons are managed by Boards of Conservators for the wider public benefit. |
Некоторые общинные собрания управляются советами консерваторов для более широкого общественного блага. |
Foundations serve the general needs of the public with a patrimony that funds public services and which may not be distributed to the founders' benefit. |
Фонды служат общим нуждам общества с наследством, которое финансирует общественные услуги и которое не может быть распределено в пользу учредителей. |
They may not benefit the founders or any other restricted group, but the general public. |
Они могут приносить пользу не учредителям или какой-либо другой ограниченной группе, а широкой общественности. |
They also created charitable public institutions, such as hospitals and orphanages, to benefit all citizens. |
Они также создали благотворительные общественные учреждения, такие как больницы и детские дома, чтобы принести пользу всем гражданам. |
They say Harrison and Parker represents Calico's number one competitor, Ryder Foods, and that our public nuisance suit was only filed to benefit our pre-existing client. |
Они говорят, что Харрисон и Паркер представляет главного конкурента Calico - компанию Ryder Foods, и что мы затеяли этот иск только ради выгоды для уже существующего клиента. |
As a side benefit of tracking public performance of works for royalty collection, PROs publish statistics of publicly performed works. |
В качестве дополнительного преимущества отслеживания публичного исполнения работ для сбора роялти профессионалы публикуют статистику публично выполненных работ. |
However, in 1842 Henryk, by then also a bank director, was accused and convicted of 'misapplying' public funds for his private benefit. |
Однако в 1842 году Хенрик, к тому времени также директор банка, был обвинен и осужден за неправильное использование государственных средств в своих личных интересах. |
Alongside the coverage provided by the public social protection schemes, there exists a system offering additional cover through mutual benefit organizations. |
Наряду со страхованием рисков, которое обеспечивается государственными режимами социальной защиты, существует и дополнительное страхование, предоставляемое кассами взаимопомощи. |
When the purpose is for the public benefit, a foundation may enjoy favourable tax treatment. |
Когда цель заключается в общественной пользе, фонд может пользоваться благоприятным налоговым режимом. |
They are sometimes described as a hybrid between traditional co-ops and limited liability companies or public benefit corporations. |
Их иногда описывают как гибрид между традиционными кооперативами и обществами с ограниченной ответственностью или общественными корпорациями. |
These high implicit subsidies are neither fair, nor an efficient use of public funds and do not benefit the poor. |
Эти высокие имплицитные субсидии не являются ни справедливыми, ни эффективными с точки зрения использования государственных фондов и не дают выигрыша бедным. |
He left most of the grounds of the Manor House to be converted into a public park for the benefit of the residents of the parishes of Merton and Morden. |
Он оставил большую часть территории поместья, чтобы превратить ее в общественный парк для жителей приходов Мертон и Морден. |
Data philanthropy is defined as the private sector sharing this data in ways that the public can benefit. |
Благотворительность данных определяется как частный сектор, делящийся этими данными таким образом, чтобы общественность могла извлечь выгоду. |
Marxist historians argue that rich landowners used their control of state processes to appropriate public land for their private benefit. |
Историки-марксисты утверждают, что богатые землевладельцы использовали свой контроль над государственными процессами для присвоения государственных земель в своих частных интересах. |
This preamble argues that the prostitute is of benefit to the public, able to relieve man's natural inclination towards violence. |
В этой преамбуле утверждается, что проститутка приносит пользу обществу и способна облегчить естественную склонность человека к насилию. |
Copyright is meant to foster creativity and to provide incentives to create original works of authorship for the benefit of the public. |
Авторское право призвано благоприятствовать творчеству и предоставлять стимул для создания оригинальных авторских работ на благо общества. |
XPRIZE is a non-profit organization that designs and manages public competitions intended to encourage technological development that could benefit humanity. |
XPRIZE-это некоммерческая организация, которая разрабатывает и проводит публичные конкурсы, направленные на поощрение технологического развития, которое может принести пользу человечеству. |
Public broadcasting attempts to supply topics of social benefit that are otherwise not provided by commercial broadcasters. |
Общественное вещание пытается предоставить темы социальной пользы, которые в противном случае не предоставляются коммерческими вещателями. |
To be a valid charitable trust, the organisation must demonstrate both a charitable purpose and a public benefit. |
Чтобы быть действительным благотворительным фондом, организация должна продемонстрировать как благотворительную цель, так и общественную пользу. |
Publication of true information about public figures is usually for the public benefit. |
Публикация достоверной информации об общественных деятелях, как правило, идет на пользу обществу. |
If the public have the benefit, and if the country have the adornment, of this great grasp, it must be paid for in money or money's worth, sir. |
Если общество желает, чтобы ему служили, а страна - чтобы ее украшали такие Мастера своего дела, за это надо платить деньгами или чем-нибудь столь же ценным, сэр. |
It includes officials spending fraudulently or using public funds for their own benefit. |
Она включает в себя чиновников, расходующих мошенническим путем или использующих государственные средства в своих собственных интересах. |
Truth is only a defence if publication is also for the public benefit. |
Истина является защитой только в том случае, если публикация также служит общественному благу. |
Neither the official media nor public funds may be used to benefit a political party or a candidate. |
Ни официальные средства массовой информации, ни государственные фонды не могут использоваться в интересах какой-либо политической партии или кандидата. |
Still in general terms, there should a reallocation of expenditures towards public activities which benefit the largest number of people. |
Вместе с тем в целом следует перераспределять ассигнования в пользу тех государственных мероприятий, которые отвечают потребностям самого большого числа людей. |
But as for the Supreme Court decision in Kelo, public benefit is determined on a quantitative, not qualitative basis. |
Но что касается решения Верховного Суда в Кело, общественная выгода определяется на основе количественного, а не качественного критерия. |
For example, economic growth should be used by governments to provide public services to benefit poor and hungry populations. |
Например, экономический рост должен использоваться правительствами для предоставления государственных услуг в интересах бедных и голодных слоев населения. |
They wanted public trials for those people the Order arrested. |
Они требовали открытых судов над теми, кого арестовал Орден. |
As a result, many have taken refuge in unoccupied public buildings. |
В результате этого многие люди нашли убежище в незанятых общественных зданиях. |
The Parties agree that the standards of accountability, integrity and probity in the public services of Sierra Leone shall be raised. |
Стороны договорились установить более высокие стандарты ответственности, добросовестности и честности применительно к системе гражданской службы Сьерра-Леоне. |
Tuition fee for the girls is free up to grade 10 in public schools. |
В государственных школах с девочек не взимается плата за обучение до 10 класса включительно. |
The efforts to modernize nuclear weapons by clinging to outdated cold war arrangements and justifications raise serious questions for public opinion. |
Усилия по модернизации ядерного оружия, прилагаемые под прикрытием устаревших схем и оправданий времен холодной войны, вызывают серьезные вопросы у общественности. |
Не, я не стану возмутителем общественного спокойствия. |
|
It is a hybrid approach combining both public and private sources in a creative financing model. |
Этот комплексный подход, предусматривающий мобилизацию ресурсов одновременно из государственных и из частных источников, построен на основе нетрадиционной модели финансирования. |
В Грузии активно формируется общественное мнение в отношении фактов применения пыток. |
|
In addition to bilingual private nursery schools, there are also bilingual groups in public nursery schools in Carinthia. |
Помимо частных двуязычных детских садов в Каринтии также имеются двуязычные группы в государственных детских садах. |
So when the police are sure who did it, but the tests aren't clear, I give law enforcement the benefit of the doubt. |
Так что когда полиция уверена в виновности человека, но результаты тестов неясные, я даю правоохранительным органам преимущества. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «benefit to the public».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «benefit to the public» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: benefit, to, the, public , а также произношение и транскрипцию к «benefit to the public». Также, к фразе «benefit to the public» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
