Berlin lies in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Berlin lies in - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
берлин лежит в
Translate

- berlin [noun]

noun: Берлин, ковкое железо

  • Berlin stock exchange - берлинская фондовая биржа

  • congress of berlin - Берлинский конгресс

  • occupation of berlin - Оккупация берлин

  • berlin philharmonic - Берлинским филармоническим

  • ich in berlin - ич в берлине

  • 14. november 2012 in berlin - 14. ноября 2012 в берлине

  • berlin rules - берлинские правила

  • berlin germany - Берлин, Германия

  • i was born in berlin - я родился в берлине

  • he went to berlin - он отправился в Берлин

  • Синонимы к berlin: German capital, irving berlin, Israel Baline

    Значение berlin: the capital of Germany; population 3,404,000 (est. 2006). At the end of World War II, the city was occupied by the Allies and divided into two parts: West Berlin and East Berlin . Between 1961 and 1989, the Berlin Wall separated the two parts, which were reunited in 1990.

- lies [noun]

noun: вранье, брехня

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный



It later screened at the 65th Berlin International Film Festival in February 2015, to mark Wenders' Honorary Golden Bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был показан на 65-м Берлинском международном кинофестивале в феврале 2015 года, чтобы отметить почетного Золотого медведя Вендерса.

With these keys and the map to the Vault itself, it would appear the Book of Leaves lies firmly within our grasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим ключом и картой Хранилища ты обнаружишь, что Книга листьев находится неподалёку.

The solution lies in making existing data more accessible and easy to use so that end-users can harness the power of comparisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблемы заключается в том, чтобы сделать существующие данные более доступными и удобными для анализа, с тем чтобы конечные пользователи могли в полной мере воспользоваться возможностями, открываемыми технологиями сопоставлений.

And it’s the city where Europe’s future may be shaped – Istanbul, not Brussels, Paris, or Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, возможно, это город, в котором формируется будущее Европы, – в Стамбуле, а не в Брюсселе, Париже или Берлине.

From a technical perspective, this pair is moving in a range between 1.6823 – the February high – and key support, which lies at 1.6688, the mid-point of the latest advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С технической точки зрения пара движется в диапазоне между уровнем 1.6823 (максимумом февраля) и ключевой поддержкой, которая расположена на отметке 1.6688 – середине последнего подъема.

When the first Soviet soldiers came up our little street in the Western suburbs of Berlin, we knew that the great slaughter was coming to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда первые советские солдаты появились на нашей маленькой улочке, на западной окраине Берлина, мы знали, что великая бойня подходит к концу.

But the way to the Moon lies through outer space, where there's no air, Volka objected conscientiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь путь к ней лежит в безвоздушном пространстве, - добросовестно возражал Волька.

And the desert lies ahead of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А перед ними лежит пустыня.

I haven't smoked pot since Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не осталось марихуаны после Берлина.

The ordinary people who came together to bring down the Berlin Wall give everyone hope, Pompeo said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные люди, те, кто собрался вместе и снес Берлинскую стену, дают всем надежду, – сказал госсекретарь.

Diane is upset about Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дина расстроена из за Берлина.

The federal state of Berlin marked International Women's Day as a public holiday for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральная земля Берлин впервые отметила Международный женский день как государственный праздник.

York lies in the Vale of York, a flat area of fertile arable land bordered by the Pennines, the North York Moors and the Yorkshire Wolds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йорк расположен в долине Йорк, плоской области плодородной пахотной земли, граничащей с Пеннинами, Норт-йоркскими пустошами и йоркширскими Волдами.

In July, the draft proposal failed after the state of Berlin requested that it be rejected, as it became clear that the two-thirds majority would not be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле проект предложения провалился после того, как государство Берлин попросило отклонить его, поскольку стало ясно, что большинство в две трети голосов не будет достигнуто.

The 1916 Summer Olympics were due to be held in Berlin but were cancelled due to the outbreak of World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние Олимпийские игры 1916 года должны были состояться в Берлине, но были отменены из-за начала Первой мировой войны.

Reich and his wife moved to Berlin in November 1930, where he set up clinics in working-class areas, taught sex education and published pamphlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райх и его жена переехали в Берлин в ноябре 1930 года, где он открыл клиники в рабочих районах, преподавал половое воспитание и издавал брошюры.

In 1989, with the end of the Cold War and pressure from the East German population, the Berlin Wall fell on 9 November and was subsequently mostly demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году, с окончанием Холодной войны и давлением со стороны населения Восточной Германии, берлинская стена пала 9 ноября и впоследствии была в основном разрушена.

He returned to Oxford in 1930 after receiving a Ph.D. from the Friedrich Wilhelm University of Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в Оксфорд в 1930 году, получив степень доктора философии в Берлинском университете имени Фридриха Вильгельма.

It lies against a huge stone like a bed and is completely in the shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежит на огромном камне, как кровать, и полностью в тени.

In 1927 he became assistant correspondent in Berlin, later transferring to Vienna as chief central European correspondent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году он стал помощником корреспондента в Берлине, а затем перевелся в Вену в качестве главного корреспондента Центральной Европы.

It was entered into the 20th Berlin International Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен в 20-й Берлинский международный кинофестиваль.

On November 20, Jackson briefly held Blanket over the railing of his Berlin hotel room, four stories above ground level, prompting widespread criticism in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 ноября Джексон ненадолго перекинул одеяло через перила своего номера в берлинском отеле, расположенного на высоте четырех этажей над уровнем земли, что вызвало широкую критику в средствах массовой информации.

Berlin is the seat of the Roman Catholic archbishop of Berlin and EKBO's elected chairperson is titled the bishop of EKBO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлин является резиденцией римско-католического архиепископа Берлина, а избранный председатель ЭКБО носит титул епископа ЭКБО.

The 1908 race in Berlin saw the fall of the balloon Conqueror, flown by A. Holland Forbes and Augustus Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На гонке 1908 года в Берлине упал воздушный шар Завоеватель, управляемый А. Холландом Форбсом и Августом постом.

Berlin Airlift, see the second paragraph of American Civil War, World War I, Vietnam War, Crusades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлинский воздушный транспорт, см. второй параграф Гражданской войны в Америке, Первой Мировой Войны, Войны во Вьетнаме, Крестовых походов.

Although Abraham supported her pioneering work with children, neither Klein nor her ideas received much support in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Абрахам поддерживал ее новаторскую работу с детьми, ни Кляйн, ни ее идеи не получили большой поддержки в Берлине.

After graduating, Miller returned to Berlin where he worked at first in Abbot's dental office and pursued his interest in the emerging science of microbiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета Миллер вернулся в Берлин, где сначала работал в стоматологическом кабинете Эббота и продолжал интересоваться новой наукой-микробиологией.

The LRL vector A is perpendicular to the angular momentum vector L because both p × L and r are perpendicular to L. It follows that A lies in the plane of the orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вектор LRL a перпендикулярен вектору углового момента L, поскольку и p × L, и r перпендикулярны L. из этого следует, что A лежит в плоскости орбиты.

Demme won the Silver Bear for Best Director at the 41st Berlin International Film Festival and was nominated for the Golden Globe Award for Best Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демме получил Серебряного медведя за лучшую режиссуру на 41-м Берлинском международном кинофестивале и был номинирован на премию Золотой глобус за лучшую режиссуру.

Air Berlin announced the start of a service to Abu Dhabi from December 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air Berlin объявила о начале полетов в Абу-Даби с декабря 2014 года.

The lower boundary of the LVZ lies at a depth of 180–220 km, whereas the base of the asthenosphere lies at a depth of about 700 km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя граница ЛВЗ лежит на глубине 180-220 км, тогда как основание астеносферы лежит на глубине около 700 км.

In an attempt to improve its image, the East German government invited Bruce Springsteen to perform in East Berlin in July 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке улучшить свой имидж восточногерманское правительство пригласило Брюса Спрингстина выступить в Восточном Берлине в июле 1988 года.

The brainstem lies beneath the cerebrum and consists of the midbrain, pons and medulla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ствол мозга находится под головным мозгом и состоит из среднего мозга, Понса и продолговатого мозга.

Great Bend lies within Kansas's 1st U.S. Congressional District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейт-Бенд находится в пределах 1-го округа Конгресса США штата Канзас.

It lies deep to the trapezius muscle and can be palpated as a firm round muscle mass just lateral to the cervical spinous processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю был развернут Семеновский полк, который использовал артиллерию для разгона демонстраций и обстрела рабочих районов.

The conceptualization of EI as a personality trait leads to a construct that lies outside the taxonomy of human cognitive ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концептуализация ЭИ как личностного признака приводит к конструкту, лежащему вне таксономии когнитивных способностей человека.

After two weeks, they were sent to Sachsenhausen concentration camp on the other side of Berlin, and in March 1940 further to Dachau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через две недели их отправили в концлагерь Заксенхаузен на другой стороне Берлина, а в марте 1940 года еще дальше-в Дахау.

Principal photography on the two-part film began on September 23, 2013, in Atlanta and concluded on June 20, 2014, in Berlin, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки двухсерийного фильма начались 23 сентября 2013 года в Атланте и завершились 20 июня 2014 года в Берлине, Германия.

He served at the Air War academy at Berlin–Gatow for much of 1935 through to 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил в военно-воздушной академии в Берлине-Гатове в течение большей части 1935 года до 1937 года.

In the 1979–80 European Cup quarter final Forest won 3–1 at Dinamo Berlin to overturn a 1–0 home defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертьфинале Кубка Европы 1979-80 годов Форест победил берлинское Динамо со счетом 3: 1 и потерпел домашнее поражение со счетом 1: 0.

A small kidney-shaped bailey lies south of a large mound, originally separated from it by a 2.1m deep ditch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой почковидный Бейли лежит к югу от большого кургана, первоначально отделенный от него канавой глубиной 2,1 метра.

It should not be confused with the 1994 movie True Lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его не следует путать с фильмом 1994 года Правдивая ложь.

By late 1848, the Prussian aristocrats and generals had regained power in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1848 года прусские аристократы и генералы вновь обрели власть в Берлине.

It lies to the southeast of the larger crater Dubyago, and was previously designated Dubyago S before being given a name by the IAU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежит к юго-востоку от более крупного кратера Дубяго и ранее назывался Дубяго S, прежде чем был назван МАУ.

However, Berlin's magistrate rejected Buchholtz' plans and only increased the libraries' budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Берлинский магистрат отверг планы Бухгольца и лишь увеличил бюджет библиотек.

Clement was classified 20th in the 1901 Paris–Berlin Trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клемент был классифицирован 20-м в 1901 году по маршруту Париж–Берлин.

Offset loads similarly cause the vehicle to lean until the centre of gravity lies above the support point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смещенные нагрузки аналогично заставляют транспортное средство наклоняться до тех пор, пока центр тяжести не окажется выше точки опоры.

His body was cremated and interred in a Berlin cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело кремировали и похоронили на берлинском кладбище.

In 1904, he was appointed professor of Oriental languages at the University of Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1904 году он был назначен профессором восточных языков в Берлинском университете.

International Women's Union Congress in Berlin, 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный конгресс Союза женщин в Берлине, 1929 год.

Normal lies are defensive and are told to avoid the consequences of truth telling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная ложь-это защита, и ее говорят, чтобы избежать последствий правдивого рассказа.

On the evening of 15 January 1919, Rosa Luxemburg and Karl Liebknecht were discovered in an apartment of the Wilmersdorf district of Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером 15 января 1919 года Роза Люксембург и Карл Либкнехт были обнаружены в одной из квартир берлинского района Вильмерсдорф.

In May 1949, Stalin lifted the blockade, permitting the resumption of Western shipments to Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1949 года Сталин снял блокаду, позволив возобновить западные поставки в Берлин.

He also produced and remixed many other artists as well as becoming a veteran performer many times at Berlin's Love Parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозли сразу же оценил острый и проницательный ум Балфура, его любовь к животным и мастерство рисовальщика.

Isaiah Berlin identifies three anti-scientific currents in Sorel's work, but Sorel's attack on science is neither general nor piecemeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исайя Берлин выделяет три антинаучных течения в работе Сореля, но атака Сореля на науку не является ни общей, ни фрагментарной.

This caused outrage among the women of Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало возмущение среди берлинских женщин.

Presently, there are 7 Campus locations in Berlin, London, Madrid, Seoul, São Paulo, Tel Aviv, and Warsaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует 7 кампусов в Берлине, Лондоне, Мадриде, Сеуле, Сан-Паулу, Тель-Авиве и Варшаве.

In 1944, leaflets were distributed to the POWs, and the unit was mentioned in Camp, the official POW newspaper published in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году среди военнопленных распространялись листовки, и об этом подразделении упоминалось в лагере-официальной газете для военнопленных, издававшейся в Берлине.

In April 1930, Crowley moved to Berlin, where he took Hanni Jaegar as his magical partner; the relationship was troubled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1930 года Кроули переехал в Берлин, где он взял Ханни Ягар в качестве своего магического партнера; отношения были непростыми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «berlin lies in». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «berlin lies in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: berlin, lies, in , а также произношение и транскрипцию к «berlin lies in». Также, к фразе «berlin lies in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information