Billion rubles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
multi billion pound - на много миллиардов фунтов
one billion dollars - один миллиард долларов
a billion people - миллиард человек
billion bailout - млрд катапультирования
10 billion - 10 миллиардов
100 billion - 100000000000
250 billion - 250000000000
85 billion - 85000000000
10 billion dollars - 10 миллиардов долларов
5 billion euro - 5 миллиардов евро
Синонимы к billion: zillion, trillion, gazillion, million, jillion
Антонимы к billion: lack, few, finite number of, halfpenny, insignificant amount, insignificant amount of, insignificant amounts of, insignificant degree of, insignificant part, insignificant part of
Значение billion: the number equivalent to the product of a thousand and a million; 1,000,000,000 or 10 9.
millions of rubles - млн рублей
billion rubles - млрд рублей
paid in rubles - выплачиваются в рублях
rubles for a trip - рублей за поездку
Синонимы к rubles: rouble, roubles, rubel, rubies, ruble, rubelles, rubis, rubí
Значение rubles: plural of ruble.
VEB needs about 560 billion rubles this year to cover its foreign-debt payments, as well as other obligations. |
В этом году ВЭБу необходимо примерно 560 миллиардов рублей для покрытия внешней задолженности, а также иных обязательств. |
Chechnya has received more federal aid than any other Russian region – 464 billion rubles between 2001 and 2015. |
Чечня получила больше федеральной помощи, чем любой другой российский регион: с 2001 по 2015 год ей было выделено 464 миллиарда рублей. |
They estimated his illegal wealth to be worth more than one billion rubles. |
Они оценили его незаконное состояние более чем в миллиард рублей. |
By October 1917, Russia's national debt had risen to 50 billion rubles. |
К октябрю 1917 года государственный долг России вырос до 50 миллиардов рублей. |
Of this, debts to foreign governments constituted more than 11 billion rubles. |
Из них долги перед иностранными правительствами составили более 11 миллиардов рублей. |
By autumn of 2015, more than 2 billion rubles were invested into the project. |
К осени 2015 года в проект было вложено более 2 млрд рублей. |
Property damage in the Soviet Union inflicted after the Axis invasion was estimated to a value of 679 billion rubles. |
Материальный ущерб, нанесенный Советскому Союзу после вторжения стран оси, оценивался в 679 миллиардов рублей. |
In December 2016 (the last month for which Russia’s Federal State Statistics Service has data), total wage arrears amounted to 2.7 billion rubles (roughly $46.4 million in USD). |
В декабре 2016 года (это последний месяц, за который доступны данные Федеральной службы государственной статистики) общий объем задолженности по заработной плате составил 2,7 миллиарда рублей (46,4 миллиона долларов). |
Last year, Russian government accounts declined by around 900 billion rubles. |
В прошлом году счета российского правительства сократились на 900 миллиардов рублей. |
The university's budget in 2015 totalled 9,1 billion rubles and the volume of research and development work totalled 1,6 billion rubles. |
Бюджет университета в 2015 году составил 9,1 млрд рублей, а объем научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ-1,6 млрд рублей. |
By November 2012 the value of project investment totalled 10 billion Rubles and around 3000 jobs were being created. |
К ноябрю 2012 года объем инвестиций в проект составил 10 млрд рублей, было создано около 3000 рабочих мест. |
The vice governor also noted that for only three municipal villages - Mytischi, Odintsovo and Pushkino - the amount of budget revenues amounts to over 1 billion rubles for 2013. |
Также вице-губернатор отметил, что лишь у трех городских поселений - Мытищ, Одинцово и Пушкино - объем доходов бюджета составляет более 1 миллиарда рублей за 2013 год. |
1 billion rubles is the estimated cost of the project and 1 year is the time of project’s performance. |
1 млрд рублей-это расчетная стоимость проекта, а 1 год-это срок выполнения проекта. |
The ministry estimates it will get about 1 trillion rubles ($16.6 billion) in additional revenue if oil averages $50 a barrel. |
Согласно оценкам министерства, если средняя цена на нефть установится на уровне 50 долларов за баррель, оно получит около одного триллиона рублей дополнительных доходов (это 16,6 миллиарда долларов). |
Producers sold about 533 billion rubles ($7.8 billion) of products, or more than 15 percent of all fuel delivered to the local market, at the bourse last year. |
Производители в прошлом году продали на этой бирже нефтепродуктов на сумму 533 миллиарда рублей (7,8 миллиарда долларов), что составляет более 15% всех поставок топлива на местный рынок. |
Rosatom has budgeted roughly 15 billion rubles on the project, which began in 2010 and is scheduled to have a launch-ready vehicle by 2025. |
Росатом посчитал, что ему понадобится примерно 15 миллиардов рублей на этот проект, который был начат в 2010 году, а готовый к запуску аппарат планируется создать к 2025 году. |
VIM Airlines has at least 10 billion rubles in debt, or around $170 million, and is now hoping that white knight airline Aeroflot can keep it afloat. |
У компании «ВИМ-Авиа» — как минимум на 10 миллиардов рублей долгов (или около 170 миллионов долларов), и теперь она надеется, что прискачет рыцарь на белом коне в лице «Аэрофлота» и поможет ей удержаться на плаву. |
Under the federal program for the “patriotic upbringing of Russian citizens,” 1.85 billion rubles ($35 million) have been earmarked for the cause from 2016 to 2020. |
На реализацию федеральной программы «патриотического воспитания российских граждан» с 2016 по 2020 год было заложено 1,85 миллиарда рублей. |
And those 15 billion rubles don't include the cost of launch, which could be why Rosatom made its 6-weeks-to-Mars announcement last week. |
А ведь в эти 15 миллиардов рублей не входят затраты на запуск, и наверное, именно по этой причине Росатом сделал на прошлой неделе свое неожиданное заявление о шестинедельном сроке полета на Марс. |
First to go was a 3.6 percent stake in Gazprom, which VEB is selling back to the gas giant for 132 billion rubles, or just over half what VEB had paid for it years earlier. |
Первыми были проданы 3,6% акций «Газпрома», которые ВЭБ продал обратно газовому гиганту за 132 млрд рублей, что составляет чуть больше половины того, что ВЭБ заплатил за них несколько лет назад. |
But the Finance Ministry held 250 billion rubles on deposits with banks as of January 1, as well as some more cash not spent in 2015. |
Но на 1 января у Министерства финансов было 250 миллиардов рублей на счетах в банках, а также немного средств, которые не были потрачены в 2015 году. |
Оборот розничной торговли в 2010 году достиг 290 млрд рублей. |
|
For this period plant let out commodity production to 1,7 billion rubles. |
За это время завод выпустил товарной продукции на 1,7 миллиарда рублей. |
Under the terms of the deal, Walmart would have received a 42% stake in the combined company and about £3 billion in cash. |
По условиям сделки Walmart должна была получить 42% акций объединенной компании и около 3 млрд фунтов наличными. |
Americans also use in the order of 16 billion paper cups per year. |
Американцы также используют порядка 16 миллиардов бумажных стаканчиков в год. |
Something like five hundred million billion just passed through you. |
Например, через вас сейчас пролетело пятьсот триллионов. |
So unlike our 400 pounds per minute of hydrogen being lost on Earth, for these planets, you're losing 1,3 billion pounds of hydrogen every minute. |
Для сравнения, Земля теряет 180 кг водорода в минуту, но на этих планетах потеря достигает 590 тысяч тонн в минуту. |
The second thing is we've got a mindset that it takes 25 years and 2 to 5 billion dollars to develop a nuclear power plant. |
Второе: мы привыкли думать, что необходимо 25 лет и от 2 до 5 миллиардов долларов на строительство атомной электростанции. |
The new lending should be at least $100 billion per year, directed towards developing countries. |
Предоставление займов развивающимся странам должно составить как минимум 100 миллиардов долларов в год. |
The response of foreign direct investors was to pour some $6 billion into Indonesia last year. |
В результате этих мероприятий приток прямых иностранных инвестиций в Индонезию в прошлом году составил порядка 6 млрд. долл. США. |
Мы обрабатываем около трех миллиардов комментариев в месяц. |
|
This has been matched by external co-financing of USD 4.5 billion and by borrowing country contributions of USD 5.5 billion. |
Это сопровождалось внешним финансированием в объеме 4,5 млрд. долл. США и вкладом стран-заёмщиков в размере 5,5 млрд. долл. США. |
The U.S. sold $1.25 billion worth of exports in May, up from $1.03 billion in April and $1.01 billion in March when the sanctions were announced. |
США в мае направили в Россию товаров и услуг на 1,25 миллиарда долларов, что выше 1,03 миллиарда в апреле и 1,01 миллиарда в марте, когда были введены санкции. |
А теперь он усилился в шесть миллиардов раз. |
|
Possibly because those 7 billion people aren't seeking millions of dollars to spearhead an investigation based on their somewhat murky flash-forwards. |
Возможно, по причине того, что эти 7 миллиардов не ищут миллионы долларов для финансирования расследования, основанного на чьем-то туманном видении. |
All five billion nucleotide pairs. |
И все 5 миллиардов пар оснований. |
After that, the man endlessly drank tea with Panikovsky and talked about life in the country. Bender was understandably irked, like anybody who had just wasted fifteen rubles. |
Мужик долго потом пил чай с Паниковским и рассказывал о деревенской жизни, вызывая в Остапе естественное раздражение человека, зря потерявшего пятнадцать рублей. |
Три миллиарда жизней исчезнут в один момент |
|
And this is the safest place on Earth for our scientists to do their work- on a $3 billion piece of machinery protected by 216 sailors in the US Navy. |
А это самое безопасное место на Земле для проведения работ нашими учеными... на технике, стоящей 3 млрд. долларов, охраняемой 216 моряками морских сил США. |
Four billion years ago the ancestors of DNA competed for molecular building blocks and left crude copies of themselves. |
Миллиарды лет назад предки ДНК боролись за молекулярные строительные кирпичики и создавали грубые подобия самих себя. |
They can detect chemicals at very minute levels, down to parts per billion. |
Они различают химические вещества в очень небольших количествах, вплоть до нескольких миллионных долей. |
Вероятность ошибки одна на десять миллиардов. |
|
I have only done this out of friendship; for any one else I should have charged so many rubles. |
Это я только по знакомству, а то бы - рубль... |
Food exports amounted to 62 billion zloty in 2011, increasing by 17% from 2010. |
Экспорт продовольствия в 2011 году составил 62 млрд злотых, увеличившись на 17% по сравнению с 2010 годом. |
Cameron's Avatar and Titanic are the second and third highest-grossing films of all time, earning $2.78 billion and $2.19 billion, respectively. |
Аватар Кэмерона и Титаник -второй и третий по кассовым сборам фильмы всех времен, заработавшие $2,78 млрд и $2,19 млрд соответственно. |
Allen gave more than $2 billion towards the advancement of science, technology, education, wildlife conservation, the arts, and community services in his lifetime. |
За свою жизнь Аллен вложил более 2 миллиардов долларов в развитие науки, техники, образования, охраны дикой природы, искусства и общественных услуг. |
While revenue rose from 9 million rubles in 1724 to 40 million in 1794, expenses grew more rapidly, reaching 49 million in 1794. |
В то время как доходы выросли с 9 миллионов рублей в 1724 году до 40 миллионов в 1794 году, расходы росли более быстрыми темпами, достигнув 49 миллионов в 1794 году. |
Among the most-watched channels in the world, in 2017 it had more than 4.5 billion views. |
Среди самых просматриваемых каналов в мире, в 2017 году он имел более 4,5 миллиардов просмотров. |
As of 2017, the commercially available processor possessing the highest number of transistors is the 48 core Centriq with over 18 billion transistors. |
По состоянию на 2017 год коммерчески доступным процессором, обладающим наибольшим числом транзисторов, является 48-ядерный Centriq с более чем 18 миллиардами транзисторов. |
In particular, the Nikkei Shimbun reported that Cinderella Girls earns over 1 billion yen in revenue monthly from microtransactions. |
В частности, Nikkei Shimbun сообщила, что Cinderella Girls ежемесячно получает более 1 млрд иен дохода от микротранзакций. |
In December 2003, Georgetown completed the campaign after raising over $1 billion for financial aid, academic chair endowment, and new capital projects. |
В декабре 2003 года Джорджтаун завершил кампанию, собрав более 1 миллиарда долларов на финансовую помощь, финансирование академических кафедр и новые капитальные проекты. |
Target executives claim that the new brands increased sales by $1 billion and increased 15% in revenue, only during their first year. |
Руководители Target утверждают, что новые бренды увеличили продажи на $1 млрд и увеличили выручку на 15% только за первый год работы. |
The amount missing from client accounts was almost $65 billion, including fabricated gains. |
Сумма, отсутствующая на счетах клиентов, составила почти 65 миллиардов долларов, включая сфабрикованные доходы. |
The World Bank has estimated the total cost of NRW to utilities worldwide at US$14 billion per year. |
Всемирный банк подсчитал, что общая стоимость NRW для коммунальных служб во всем мире составляет 14 миллиардов долларов США в год. |
In November 2012, the company operated in 22 countries, and its worldwide net sales reached $3.6 billion in 2011. |
В ноябре 2012 года компания работала в 22 странах, а ее мировые чистые продажи достигли $3,6 млрд в 2011 году. |
The United States accounts for more than a third of the global pharmaceutical market, with $340 billion in annual sales followed by the EU and Japan. |
На долю Соединенных Штатов приходится более трети мирового фармацевтического рынка, с ежегодным объемом продаж в 340 миллиардов долларов, за которыми следуют ЕС и Япония. |
In 2016, remittances reached a new record of $35 billion. |
В 2016 году денежные переводы достигли нового рекорда-35 миллиардов долларов. |
It forms the centre of the $20 billion downtown Dubai development of mixed use towers, buildings, and retail outlets. |
Он образует центр 20-миллиардного развития в центре Дубая многофункциональных башен, зданий и торговых точек. |
Examples of fraud cases include the GlaxoSmithKline $3 billion settlement, Pfizer $2.3 billion settlement and Merck & Co. $650 million settlement. |
Примеры случаев мошенничества включают GlaxoSmithKline $ 3 млрд урегулирования, Pfizer $ 2,3 млрд урегулирования и Merck & Co. Сумма сделки-650 миллионов долларов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «billion rubles».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «billion rubles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: billion, rubles , а также произношение и транскрипцию к «billion rubles». Также, к фразе «billion rubles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
