Breathing time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Breathing time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
время дыхания
Translate

- breathing [noun]

noun: дыхание, придыхание, легкое дуновение

adjective: дышащий, живой, дышащий жизнью, словно живой

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • at an awkward time - в неудобное время

  • amazon summer time - Амазонское летнее время

  • ample time - достаточное количество времени

  • west samoa time - Стандартное время Западного Самоа

  • any time soon - в ближайшее время

  • automatic time switch for staircase lighting - автоматический выключатель освещения на лестничной клетке

  • turn unhook time - время отцепки груза

  • head seek time - время позиционирования головок

  • guide playback time - время воспроизведения подсказки

  • time en route - время в пути

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.


  • breathing time сущ
    • breathing space · breathing spell · breather

noun

  • breathing space, breath, breather, breathing spell

But Figs, all whose limbs were in a quiver, and whose nostrils were breathing rage, put his little bottle-holder aside, and went in for a fourth time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Слива, дрожа всем телом, с раздувающимися от ярости ноздрями, оттолкнул своего маленького секунданта и в четвертый раз ринулся в бой.

Her father had occasionally experienced a difficulty in breathing this spring, which had for the time distressed him exceedingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой весной мистер Хейл время от времени жаловался на одышку, что весьма его встревожило.

He leaned on the window-sill and stood there for some time breathing in the morning freshness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облокотился на подоконник и так стоял некоторое время, вдыхая утреннюю свежесть.

Over time, this malformation grew worse, ultimately affecting his breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем этот порок становился все хуже, в конечном счете влияя на его дыхание.

She wasn't breathing for some time, so she may have brain damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она какое-то время не дышала, у неё могут быть какие-то повреждения мозга.

Listen, if you're still breathing this time tomorrow, maybe we'll distribute this stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, если ты доживёшь до завтра, мы начнём её раздавать.

Mr. Wopsle had greatly alarmed me more than once, by his blowing and hard breathing; but I knew the sounds by this time, and could dissociate them from the object of pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва меня сильно пугало сопенье и тяжелое дыхание мистера Уопсла; но потом я привык к этим звукам и уже знал, что они не имеют отношения к предмету наших поисков.

The delay would give her time to quiet her breathing and calm her face so that his suspicions would not be aroused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть время успокоиться, отдышаться и встретит его с безмятежным видом, не возбуждая подозрений.

So, this sugar builds up in the muscle cells, especially in the heart, the skeletal muscles, the diaphragm, which is why they have a hard time breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сахар отвечает за построение мышц. Особенно сердечных, скелетных, диафрагмы - поэтому им бывает трудно дышать...

She was breathing heavily, with a rattle in her throat, as she muttered prolonged ohs! each time she received a blow from the heel of Bijard's boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тяжело, хрипло дышала и громко стонала всякий раз, как муж наносил ей удар каблуком.

By the time they were in grade school, close-order drill was as natural as breathing and as hateful as hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени поступления в начальную школу маршировать сомкнутым строем стало для них такой же естественной привычкой, как дышать, и муштра успела осточертеть хуже горькой редьки.

He felt his muscles lock in the familiar tension which was at the same time relaxed and comforting; he felt his breathing become slower, shallower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почувствовал в мускулах знакомое напряжение и в то же время покой и комфорт, дыхание стало тихим и неглубоким.

Mrs. Hale called her unfeeling for saying this; and never gave herself breathing-time till the basket was sent out of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Хейл назвала ее бесчувственной и не успокоилась, пока корзину не отослали.

And now you're breathing in time. With the sound of those waves gently lapping on the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты дышишь синхронно со звуком волн, накатывающихся на берег.

During this time, their heart and breathing rates drop notably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого времени частота их сердцебиения и дыхания заметно падает.

Inflatable skins and breathing tubes allowed the ninja to stay underwater for longer periods of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надувные шкуры и дыхательные трубки позволяли ниндзя оставаться под водой в течение более длительных периодов времени.

The day I walked into Biosphere 2, I was, for the first time, breathing a completely different atmosphere than everybody else in the world, except seven other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день, когда я вошла в Биосферу 2, я впервые вдохнула совершенно иной воздух, чем кто-либо еще в этом мире, за исключением еще семи людей.

Between breaking the sleeping curse, taking back the kingdom, and seven dwarfs breathing down our necks, it's not like we've had a lot of time on our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между разрушением сонного проклятия, возвращением королевства, и семью гномами, дышащими нам в спину, не похоже, что у нас было много времени на нас самих.

They say that if you slow your breathing... time slows down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что, если задержать дыхание... время замедляет свой бег.

For a time he hung suspended, hardly breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мгновение он словно повис в пустоте и перестал дышать.

By this time their breathing could be heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышно было только, как они дышат.

Dad had a hard time breathing in his final days, and he was on oxygen much of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние дни жизни отцу было трудно дышать, и он почти все время находился на кислороде.

Oxygen breathing during surface intervals reduces the time to fly by a factor of seven to nine times compared with air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой брат, Уильям, женился на Анне Бофорт, третьей дочери Эдмунда Бофорта, второго герцога Сомерсета.

In time, the condemned man expired, due to the inability to continue breathing properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время осужденный скончался, так как не мог нормально дышать.

Sorgi's vocal cords were bruised, he had a hard time breathing, and he was unable to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосовые связки зорги были разбиты, ему было трудно дышать, и он не мог говорить.

The poor child had remained all this time in her corner, without breathing, without moving, with the idea of death before her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняжка все это время просидела в углу, боясь вздохнуть, боясь пошевельнуться, с одной лишь мыслью о предстоящей смерти.

The greatest reduction in air flow occurs when breathing out, as the pressure in the chest is compressing the airways at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшее уменьшение потока воздуха происходит при выдохе, так как давление в грудной клетке в это время сдавливает дыхательные пути.

He was suspended in time, barely breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время словно остановилось.

Living and breathing gears in time's wristwatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые шестерёнки в механизме времени.

But from time to time the same symptoms returned, often after he took exercise and was breathing hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но время от времени те же самые симптомы возвращались, часто после того, как он занимался спортом и тяжело дышал.

She was still breathing last time I saw her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всё ещё дышала, когда я её видел.

We're breathing in all this radiation all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дышим всей этой радиацией все это время.

You're breathing in double time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас учащенное дыхание.

It was decided that her breathing apparatus would be removed and that her family spend time with her by her bedside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было решено, что ее дыхательный аппарат будет удален и что ее семья будет проводить время с ней у ее постели.

During this time, his breathing apparatus was leaking and he returned to the submarine after completion of his task very exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время его дыхательный аппарат дал течь, и он вернулся на подводную лодку после завершения своей задачи очень измученным.

Next time you're late with taxes, you stop breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё раз поздно заплатишь налоги - сдохнешь.

You know, if he's still breathing, there's time to do something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он всё ещё дышит, есть время что-нибудь предпринять.

One time in college... he thought that he was breathing out of his ears and he had a panic attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды в колледже он подумал, что дышит ушами. У него была паника.

But at the time we thought that... maybe a bit of breathing space... you know...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то время мы полагали, что... может быть, нужна передышка... понимаешь...

He had already stopped breathing by the time you drove off the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перестал дышать еще до того, как вы пробили заграждение и вылетели с дороги.

By the time his breathing was normal again, he had worked out that bathing these injuries would have to wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец отдышавшись, он понял, что с мытьем придется подождать.

The fetus doesn't begin to develop homeostasis until week 34, at which time it begins to regulate its own breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомеостаз у плода развивается только на 34-й неделе, когда он начинает регулировать свое собственное дыхание.

The first time I taught a writing class in graduate school, I was worried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я впервые вела у аспирантов писательское мастерство, я беспокоилась.

But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас.

And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время.

After the transplant, we began to spend more and more time together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пересадки мы начали проводить всё больше времени вместе.

They didn't want publicists around all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не хотели все время находиться в окружении публицистов.

They like gardening and spend all their time growing tomatoes, potatoes, onions, strawberries, raspberries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нравится работать на приусадебном участке, и они проводят там все свое время, выращивая помидоры, картошку, лук, клубнику, малину.

After the books the time of films came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После книг пришло время фильмов.

We were close to the station by this time and we broke into a fast sprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже были невдалеке от вокзала и сделали последний рывок.

I had to balance on the bad ankle, but he didn't give me time to protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось балансировать на больной ноге, но он не дал мне времени возразить.

The Theatre had been open for some time, but he kept building it and coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр уже работал какое-то время, а он все время его строил и покашливал.

It does this by erasing the memory buffer each time a new wormhole is established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из путей предотвращения этого является очистка буфера каждый раз, когда устанавливается новое соединение.

One of the burglars came back and taped the door open a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку.

You have to calm yourself. Slow your heart rate and your breathing... and deal with what's in front of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна сохранять спокойствие... уменьшить частоту сердечных сокращений и дыхания и разобраться с тем, что увидишь.

And if it's putting pressure on the breathing centers in his brain, explains the lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если она давит на дыхательные центры его мозга, это объясняет лёгкие.

Air has to be pumped from the environment into the alveoli or atria by the process of breathing which involves the muscles of respiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух должен быть нагнетен из окружающей среды в альвеолы или предсердия в процессе дыхания, которое включает мышцы дыхания.

During the acute phase, the disorder can be life-threatening, with about 15% developing weakness of the breathing muscles requiring mechanical ventilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время острой фазы расстройство может быть опасным для жизни, при этом примерно у 15% развивается слабость дыхательных мышц, требующая искусственной вентиляции легких.

This is the process used in medical oxygen concentrators used by emphysema patients and others requiring oxygen-enriched air for breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это процесс, используемый в медицинских кислородных концентраторах, используемых больными эмфиземой и другими, требующими обогащенного кислородом воздуха для дыхания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «breathing time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «breathing time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: breathing, time , а также произношение и транскрипцию к «breathing time». Также, к фразе «breathing time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information