Bridges and culverts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bridges and culverts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мосты и водопропускные
Translate

- bridges [noun]

noun: мост, мостик, бридж, перемычка, переносица, капитанский мостик, шунт, шлюз, мостиковая связь, кобылка

verb: шунтировать, строить мост, наводить мост, преодолевать препятствия, соединять мостом, перекрывать, выходить из затруднения

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- culverts

водопропускные



German engineers directed the construction of stone ashlar bridges and culverts when the line was extended from Beersheba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие инженеры руководили строительством каменных мостов из ясеня и водопропускных труб, когда линия была протянута от Беэр-Шевы.

These were followed by health (14 per cent), roads, bridges and culverts (8 per cent), and facilities (6 per cent).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующими по объему инвестиций были здравоохранение (14 процентов), строительство дорог, мостов и дренажных систем (8 процентов) и службы (6 процентов).

Many redundant structures from closed lines remain, such as bridges over other lines and drainage culverts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается много избыточных конструкций из замкнутых линий, таких как мосты через другие линии и дренажные водопропускные трубы.

A network of roads, bridges, and narrow gauge railways was created to connect excavation sites with the nearby railway stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была создана сеть автомобильных дорог, мостов и узкоколейных железных дорог, соединяющих места раскопок с близлежащими железнодорожными станциями.

Specifically, the period where Euler had succeeded to give the first formal mathematical resolution to the problem of the seven bridges of Konigsberg, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, тот период, когда Эйлеру удалось найти первое официальное математическое решение проблемы семи мостов Кенигсберга.

This makes it easy to see a list of all the bridges in a geographical region, and also the subregion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет легко увидеть список всех мостов в географическом регионе,а также в субрегионе.

Dancers who were both men and women were offered to temples where they served as living bridges between heaven and earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцовщики, как мужчины, так и женщины, служили в храме, где выступали посредниками между землёй и небесами.

There are 60 bridges and 4 tunnels in the city, most of which connect the boroughs to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе 60 мостов и 4 тоннеля , большинство из которых соединяют округи друг с другом .

Calculate SAP2000, Design and Construction of: houses, buildings, bridges, civil works publish and work in the whole country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты автоматизации в индустриальной зоне, нефтянные и электрические в Эквадоре предлогая лутшие продукты интернацианального рынка.

Will I be able to travel, receive letters, use transportation and cross bridges - without second thoughts, as was natural to us before?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смогу ли я путешествовать, получать письма, пользоваться транспортом и пересекать мосты, не думая об опасности и так же естественно, как это было раньше?

Lou, sheriff's department oversees Bridges and tunnels- The cameras on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лу, ведомство полиции округа контролирует мосты и тоннели, и камеры на них.

Staircases so high I could not see the top of them, and everywhere, in the halls, on the bridges, carved into the very stones, his likeness...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестницы, ведущие так высоко вверх, что конца им не видно. И повсюду, в залах и на мостах, вырезаны на каждом камне - его изображения...

Gridlocked streets, bridges and tunnels jammed, people trying to get out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улицы перекрыты, мосты и тоннели тоже, люди стараются выбраться оттуда.

We shall talk of Bridges later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорим о мостах позже.

The winking lights upon the bridges were already pale, the coming sun was like a marsh of fire on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигающие огни на мостах побледнели, восходящее солнце было красное, как зарево над болотом.

I've learned that Ms. Bridges' research has attracted the interest of other parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал, что исследования мисс Бриджес заинтересовали другую сторону.

It's Todd Bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Тодд Бриджес?

Heck, I don't tell him where his bridges to nowhere should go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, я же не говорю им, на каком месте бросать строительство мостов.

Bridges first appeared in the Japanese garden during the Heian period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мосты впервые появились в Японском саду в период Хэйан.

The bridges sublist is severely biased towards the US as well as modern engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсписок мостов сильно смещен в сторону США, а также современной инженерии.

Some living root bridges are grown by training young Ficus elastica roots through the hollowed-out trunks of Areca nut palms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые живые корневые мостики выращиваются путем тренировки молодых корней фикуса Эластика через выдолбленные стволы ореховых пальм ареки.

The Romans also used empty barrels to make pontoon bridges to cross rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне также использовали пустые бочки для строительства понтонных мостов через реки.

However, this close lead spacing made solder bridges more likely and put higher demands on the soldering process and alignment of parts during assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такое близкое расстояние между выводами делало паяные мостики более вероятными и предъявляло более высокие требования к процессу пайки и выравниванию деталей во время сборки.

The artificial lakes were surrounded by beaches of small stones and decorated with arrangements of boulders, with natural stone bridges and stepping stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственные озера были окружены пляжами из мелких камней и украшены композициями из валунов, с естественными каменными мостами и ступеньками.

About 30 percent of all Delaware bridges were built before 1950, and about 60 percent of the number are included in the National Bridge Inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 30 процентов всех мостов Делавэра были построены до 1950 года, и около 60 процентов из них включены в Национальный реестр мостов.

Many bridges, cuttings and embankments have been removed and the land sold for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие мосты, вырубки и насыпи были сняты, а земля продана под застройку.

Langeron placed pontoon bridges over the Parthe river and a flying bridge via Mockau; large masses of troops had now moved to the east bank of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланжерон установил понтонные мосты через реку парту и летающий мост через Мокко; большие массы войск теперь двигались к восточному берегу реки.

Bridges usually require thick sheets of steel for their gusset plates, but trusses sometimes only require small sheets of aluminium for their gusset plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мосты обычно требуют толстых листов стали для их пластин ластовицы, но фермы иногда требуют только небольших листов алюминия для их пластины ластовицы.

Maximum wheel and axle loads are specified for a particular bridge design so the required fatigue life of steel bridges may be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальные нагрузки на колеса и оси определяются для конкретной конструкции моста, поэтому может быть достигнута необходимая усталостная долговечность стальных мостов.

They washed away mine tailings, dumps, bridges, houses, and people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смыли хвосты шахт, отвалы, мосты, дома и людей.

Phoenix ranks first in the nation in the quality of its urban freeways, and the state as a whole ranks first in the nation in the quality of bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финикс занимает первое место в стране по качеству своих городских автострад, а штат в целом занимает первое место в стране по качеству мостов.

Repulsed, the Austrians then moved to attack nearby Dölitz, down a road crossed by two bridges and leading to a manor house and a mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив отпор, австрийцы двинулись в атаку на близлежащий город Делиц, по дороге, пересекаемой двумя мостами и ведущей к усадьбе и мельнице.

Many experts advocate infrastructure investment, such as building roads and bridges and upgrading the electricity grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие эксперты выступают за инвестиции в инфраструктуру, такие как строительство дорог и мостов и модернизация электросетей.

Pathfinders were used during Operation Market Garden to secure several key bridges required for advancing allied ground units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следопыты использовались во время операции Маркет Гарден для обеспечения безопасности нескольких ключевых мостов, необходимых для продвижения наземных частей союзников.

At initial startup, Ethernet bridges work somewhat like Ethernet repeaters, passing all traffic between segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первоначальном запуске мосты Ethernet работают примерно так же, как ретрансляторы Ethernet, передавая весь трафик между сегментами.

MPAs are sometimes fixed to low bridges, otherwise anchored to vertical catenary poles or portal catenary supports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МПа иногда крепятся к низким мостам, в противном случае закрепляются на вертикальных цепных столбах или портальных цепных опорах.

A rigid overhead rail may also be used in places where tensioning the wires is impractical, for example on moveable bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткий верхний рельс может также использоваться в местах, где натяжение проводов нецелесообразно, например на подвижных мостах.

Bridges finds a role so right for him that he seems never to have been anywhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриджес находит роль настолько подходящей для него, что кажется, будто он никогда и нигде больше не был.

Hardware wise they feature locking tuners and Tone Pros tunomatic and stoptail locking bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратно они оснащены блокирующими тюнерами и тональными Профи-тюнерами и стопорными мостами.

At Eton, his distant cousin Bridges was his senior and took him under his wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Итоне его дальний родственник Бриджес был старше его и взял его под свое крыло.

The Bailey provided a solution to the problem of German and Italian armies destroying bridges as they retreated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейли предоставил решение проблемы немецких и итальянских армий, разрушающих мосты при отступлении.

Such long bridges required support from either piers or pontoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие длинные мосты требовали поддержки либо от пирсов, либо от понтонов.

Back exercises include the prone press-ups, upper back extension, transverse abdominis bracing, and floor bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор оптовой и розничной торговли базируется на марже, которую получают трейдеры по сделкам с торгуемыми товарами.

My question is about the paint jobs of the car and rail bridges in the NYC area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой вопрос касается покраски автомобильных и железнодорожных мостов в районе Нью-Йорка.

The sky bridges were also set fire to with incendiary bundles of grass and firewood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небесные мосты также были подожжены с помощью зажигательных пучков травы и дров.

I made the change for all the bridges in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал сдачу для всех мостов в Нью-Йорке.

The only important feature of a route is the sequence of bridges crossed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная важная особенность маршрута - это последовательность пересеченных мостов.

The melody of the bridges is based on a descending tetrachord played on the bass guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодия мостов основана на нисходящем тетрахорде, исполняемом на бас-гитаре.

The Bank of Scotland's 2007 series of banknotes is known as the Bridges of Scotland series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкноты серии Bank of Scotland 2007 года известны как серия Bridges of Scotland.

Roads are damaged, bridges out and inland waterways blocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги повреждены, мосты выведены из строя, а внутренние водные пути перекрыты.

Interstate 93 in New Hampshire, from Concord north to the Vermont state line, is named the Styles Bridges Highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межштатная автомагистраль 93 в Нью-Гэмпшире, от Конкорда на север до границы штата Вермонт, называется шоссе Стайлз-Бриджес.

The earliest viols had flat, glued-down bridges just like their plucked counterpart vihuelas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние виолы имели плоские, склеенные мосты, точно такие же, как их ощипанные аналоги вихуэлы.

Roads and bridges were constructed for public use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги и мосты были построены для общественного пользования.

The relatively small number of surviving bridges is due to deliberate replacement, neglect, and the high cost of restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно небольшое число уцелевших мостов объясняется преднамеренной заменой, небрежностью и высокой стоимостью реставрации.

After he made the crossing, he burned the bridges and boats, made a long barricade along the river, then headed toward Xiangping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как он переправился, он сжег мосты и лодки, сделал длинную баррикаду вдоль реки, а затем направился в сторону Сянпина.

There are also inverted Fink truss bridges such as the Moody Pedestrian Bridge in Austin, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также перевернутые ферменные мосты финка, такие как пешеходный мост Муди в Остине, штат Техас.

The Stones also hold the record for third and fourth highest grossing tours with the Voodoo Lounge Tour and Bridges to Babylon Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stones также держат рекорд для третьего и четвертого самых кассовых туров с Voodoo Lounge Tour и Bridges to Babylon Tour.

Bridget pleads with Sam to rejoin Bridges and help rebuild America before succumbing to her illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриджит умоляет Сэма вернуться в Бриджес и помочь восстановить Америку, прежде чем она умрет от своей болезни.

Two wooden bridges across the Temernik River connected two blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два деревянных моста через реку Темерник соединяли два квартала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bridges and culverts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bridges and culverts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bridges, and, culverts , а также произношение и транскрипцию к «bridges and culverts». Также, к фразе «bridges and culverts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information