Broadcasting and streaming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Broadcasting and streaming - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вещания и потокового
Translate

- broadcasting [verb]

noun: вещание, радиовещание, трансляция, широковещание, радиопередача

adjective: вещательный, широковещательный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- streaming [adjective]

adjective: текучий

  • audio streaming - потоковая передача аудио

  • kernel streaming - потоковая передача на уровне ядра

  • improved streaming - улучшение потокового

  • streaming quotes - потокового котировки

  • streaming music - потоковая музыка

  • broadcast streaming - трансляции потокового

  • streaming prices - потоковые цены

  • streaming applications - потоковые приложения

  • multiple streaming - несколько потоков

  • streaming audio and video - потоковое аудио и видео

  • Синонимы к streaming: cyclosis, flood, flow, course, gush, run, spill, surge, pour, cascade

    Антонимы к streaming: backing up

    Значение streaming: relating to or making use of a form of tape transport, used mainly to provide backup storage, in which data may be transferred in bulk while the tape is in motion.



Live audio streaming of broadcasts, scripted news bulletins and audio access to a selection of other programmes was provided through the Miraya website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через веб-сайт радиостанции «Мирайа» обеспечена трансляция аудиозаписей передач, информационных бюллетеней и доступ к различным другим аудиопрограммам.

A streaming Internet broadcast of successive episodes became available beginning 15 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоковая интернет-трансляция последовательных эпизодов стала доступна с 15 октября.

I can’t record Game DVR on my Xbox One or broadcast to Twitch while game streaming

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не удается записать DVR для игр на моей консоли Xbox One или выполнить широковещательную передачу Twitch во время потоковой передачи игр.

Listeners can tune in on the air and watch via our live streaming broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушатели могут настроиться на нашу радио волну и смотреть нас в прямом эфире.

The series has been made available for on-demand streaming on Hulu Plus, as part of a deal made with Hulu and Turner Broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта серия была доступна для потоковой передачи по запросу на Hulu Plus в рамках сделки, заключенной с Hulu и Turner Broadcasting.

Reception in the north was therefore limited to web streaming and daily three-hour short wave broadcasts that were provided by an external company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим на Севере передачи МООНВС можно было слушать только с помощью веб-стриминга и в течение трехчасового окна вещания на коротких волнах, предоставленного внешней компанией.

The cancellation only affected the Kids Stations broadcasts; plans to make the series available through mobile phone and Internet streaming were not affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмена коснулась только трансляций детских станций; планы сделать серию доступной через мобильный телефон и интернет-трансляцию не были затронуты.

This was once again broadcast via live streaming video by Eve TV The tournament saw 40 Alliances pitting five-man teams against each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще раз транслировалось в прямом эфире телеканала Eve TV.на турнире было представлено 40 альянсов, в которых команды из пяти человек сражались друг с другом.

Again, a streaming broadcast was available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, была доступна потоковая трансляция.

If copyrighted content remains in your broadcast, it will be temporarily interrupted or terminated, and you may lose access to live streaming and Hangouts on Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, автор может потерять доступ к функции создания прямых трансляций и видеовстреч.

On September 3, 2019, Netflix applied for a license to continue its streaming services in Turkey, under the country's new broadcasting rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 сентября 2019 года Netflix подала заявку на лицензию на продолжение своих потоковых услуг в Турции в соответствии с новыми правилами вещания страны.

Since 2018-19, all the matches are broadcast by Sport TV, though some of them are only broadcast through online streaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2018-19 годов, все матчи транслируются по спортивному телевидению, хотя некоторые из них транслируются только через онлайн-трансляцию.

Paranoid is a British crime drama which began broadcasting on ITV on 22 September 2016, and streaming internationally on Netflix in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paranoid - это британская криминальная драма, которая начала транслироваться на ITV 22 сентября 2016 года и транслироваться на международном канале Netflix в 2016 году.

The growth of Internet speed has meant that live streaming - which can be broadly equated to broadcasting over the Internet - becomes technically feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С увеличением скорости Интернета становится технически осуществимым прямое потоковое вещание, которое практически соответствует трансляции через Интернет.

The sixth event was broadcast through the streaming service Netflix in April 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестое событие транслировалось через стриминговый сервис Netflix в апреле 2018 года.

Under Game DVR & streaming, make sure that Allow broadcasts and captures is checked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что установлен флажок Разрешить трансляцию и запись игр в разделе DVR для игр и потоковая передача.

Thus, 4G ushered in a treatment of voice calls just like any other type of streaming audio media, using packet switching over Internet, LAN or WAN networks via VoIP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, 4G положил начало обработке голосовых вызовов точно так же, как и любой другой тип потоковых аудионосителей, используя коммутацию пакетов через Интернет, LAN или WAN-сети через VoIP.

Spitz was untouched, while Buck was streaming with blood and panting hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпиц был еще совершенно невредим, а Бэк обливался кровью и дышал тяжело.

But then I saw that tears were streaming down that milk chocolate skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом я увидел, что по этой молочно-шоколадной коже катятся слезы.

The masses of refugees and displaced persons streaming into Russia would inevitably overflow its borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масса беженцев и перемещенных лиц, стремящихся попасть в Россию, неизбежно выплеснется и за пределы ее границ.

We're way too far out to broadcast a subspace transmission to Atlantis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже слишком далеко для подпространственной связи с Атлантисом.

The Ministry of Information and Broadcasting is the nodal agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным учреждением в этой области является министерство информации и вещания.

In the Xbox app, click Settings, and then select Game streaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении Xbox щелкните Настройки и выберите Потоковая передача игр.

Well, if the solar wind was completely gone, galactic cosmic rays should be streaming in from all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если солнечный ветер больше не дует, галактические космические лучи должны струиться со всех сторон.

Browse streaming headlines from Dow Jones Newswires and FOREXInsider for current market commentary and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянно-обновляющаяся новостная лента от компании Dow Jones и внутренние комментарии и анализ.

You'd find life under the glass, streaming past in infinite profusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы найдете в ней жизнь, живую жизнь, протекающую перед вами в неисчерпаемом своем разнообразии.

Jeff Stevens turned to him with tears streaming down his face, and Higgins, to his astonishment, saw that Jeff was convulsed with laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф повернулся к нему (со слезами, текущими (вниз) по его лицу), и Хиггинс (к своему удивлению,) увидел, что Джефф корчится от смеха.

We're doing this whole broadcast on the fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делаем телепередачу на лету.

We commandeer their systems, then stream the feed like a broadcasting network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы захватываем их систему и транслируем поток, как по телевидению.

They literally were streaming up the wall, up to the ceiling,just full of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они буквально хлынули вверх по стене, к потолку, напившиеся крови.

They're streaming it from the web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сайте прямая трансляция.

Steal a radio station van, drive around the city. Broadcasting a resistance call to arms with nazis on our tail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украсть фургон радиостанции, ездить по городу, транслируя призыв Сопротивления к борьбе, с нацистами на хвосте?

When they listen to the Rebel's broadcast, that is the time we strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все слушать выступление повстанцев, мы наносить удар!

When she learned three weeks later that he had died, she came and found me in my examining room, tears streaming down her cheeks, talking about my patient and the memories that she had of him, the kinds of discussions that they had had about their lives together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда три недели спустя она узнала, что пациент умер, она пришла ко мне в смотровой кабинет и со слезами на глазах начала рассказывать о моём пациенте и своих воспоминаниях о нём, о том, какие они вели разговоры о жизни.

The complete series was added to the Netflix streaming service in the US in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная серия была добавлена к потоковому сервису Netflix в США в 2011 году.

YouTube was founded on 15 February 2005 and is now the leading website for free streaming video with a vast number of users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YouTube был основан 15 февраля 2005 года и в настоящее время является ведущим сайтом для бесплатного потокового видео с огромным количеством пользователей.

They argued that the television advertising market is already saturated and a new broadcaster would be detrimental to the existing channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что рынок телевизионной рекламы уже насыщен и новый вещатель будет вреден для существующих каналов.

Here Haakon attended weekly Cabinet meetings and worked on the speeches which were regularly broadcast by radio to Norway by the BBC World Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Хаакон посещал еженедельные заседания Кабинета Министров и работал над речами, которые регулярно транслировались по радио в Норвегию Всемирной службой Би-би-си.

Multimedia improvements included MIDI file support as ringtones in Phone Edition and Windows Media Player 9.0 with streaming optimization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшения мультимедиа включали поддержку MIDI-файлов в качестве рингтонов в Phone Edition и Windows Media Player 9.0 с оптимизацией потоковой передачи.

Spotify generates revenues by selling premium streaming subscriptions to users and advertising placements to third parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spotify генерирует доходы, продавая премиум-подписку на потоковую передачу пользователям и рекламные места размещения третьим лицам.

In January 2019, IMDb launched a free movie streaming platform called Freedive, an ad-supported service offering Hollywood movie titles and TV shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2019 года IMDb запустила бесплатную платформу для потоковой передачи фильмов Freedive - сервис с поддержкой рекламы, предлагающий голливудские названия фильмов и телешоу.

On September 29, 2017, Hulu acquired the streaming rights to Step by Step along with fellow Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 29 сентября 2017 года, хулу приобрел потокового прав шаг за шагом вместе с коллегами Уорнер Бразерс

As of March 2020, all episodes are available on the streaming service Hulu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на март 2020 года все эпизоды доступны на потоковом сервисе Hulu.

The distributor also offers alternative services to the major studios and streaming companies with 10–14 films to be released each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистрибьютор также предлагает альтернативные услуги крупным студиям и стриминговым компаниям с 10-14 фильмами, которые будут выпускаться каждый год.

Additionally in Canada, the first six seasons are available for streaming on Bell Media's CraveTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время интервью в телешоу на n'est pas couché он раскритиковал политику администрации Обамы в отношении Сирии.

Second, since HTTP streaming is purely client-driven, all adaptation logic resides at the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, поскольку потоковая передача HTTP является чисто клиентской, вся логика адаптации находится в клиенте.

In the early 1970s the initial challenge of being head of sport had faded as Telefís Éireann was now an established broadcaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов первоначальная задача быть главой спорта исчезла, поскольку Telefis Éireann теперь был признанным вещателем.

A third, computer-colorized version was produced by Legend Films in 2007 and has been released on DVD, Blu-ray, and streaming services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья, компьютерно окрашенная версия была выпущена компанией Legend Films в 2007 году и была выпущена на DVD, Blu-ray и потоковых сервисах.

Streaming in the United Kingdom became available to Amazon Prime members in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоковое вещание в Соединенном Королевстве стало доступно членам Amazon Prime в 2016 году.

Introduced in June 2011 as a spin-off of the general-interest streaming platform, Justin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлен в июне 2011 года как спин-офф потоковой платформы общего интереса, Джастин.

By August 2007, channels were being added at an average rate of two a day, with content covering both lifecasters and event streaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К августу 2007 года каналы добавлялись в среднем по два в день, причем контент охватывал как lifecasters, так и потоковую передачу событий.

The show also airs on free streaming TV station Pluto TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу также выходит в эфир на бесплатной потоковой телевизионной станции Pluto TV.

There are no TVs or broadcast music, although there are occasionally film screenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет ни телевизоров, ни транслируемой музыки,хотя иногда проводятся кинопоказы.

On a per-minute basis, it was less expensive to record a broadcast on wire than on discs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поминутная запись передачи по проводам обходилась дешевле, чем на дисках.

Iron Fist is available on the streaming service Netflix, in all territories where it is available, in Ultra HD 4K and HDR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железный Кулак доступен на потоковом сервисе Netflix, на всех территориях, где он доступен, в Ultra HD 4K и HDR.

It focuses on e-commerce, cloud computing, digital streaming, and artificial intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она фокусируется на электронной коммерции, облачных вычислениях, цифровой потоковой передаче и искусственном интеллекте.

Whence comes this desire to repeatedly broadcast Bertrand Russell's opinions regarding Nietzsche?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда берется это желание многократно транслировать мнение Бертрана Рассела о Ницше?

The BBC is not the only public service broadcaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-би-си-не единственный общественный вещатель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broadcasting and streaming». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broadcasting and streaming» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broadcasting, and, streaming , а также произношение и транскрипцию к «broadcasting and streaming». Также, к фразе «broadcasting and streaming» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information