Build up their assets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Build up their assets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наращивать свои активы
Translate

- build [noun]

verb: строить, создавать, основываться, соорудить, сооружать, полагаться, вить

noun: стать, телосложение, образование, конструкция, комплекция, стиль, форма

  • build car showroom - построить автосалон

  • be of build - иметь телосложение

  • build up business relations - строить деловые отношения

  • build stage - этап сборки

  • build portfolio - построить портфель

  • projects build - строить проекты

  • preview build - предварительный просмотр сборки

  • attempts to build - попытки построить

  • they will build - они будут строить

  • build and support - сборка и поддержка

  • Синонимы к build: shape, vital statistics, body, figure, proportions, physique, form, stature, frame, anatomy

    Антонимы к build: creation, establishment, carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение build: the dimensions or proportions of a person’s or animal’s body.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • hike up - поход вверх

  • prop up - подпирать

  • puffed (up) - надутый (вверх)

  • win up - выигрывать

  • up fee - платы за

  • right up - вплоть до

  • chaining up - цепочки до

  • fingers up - пальцы вверх

  • up despite - вверх, несмотря на

  • ways up - пути вверх

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

  • their buildings - их здания

  • has + their - имеет + их

  • their thoughts - их мысли

  • their limits - их пределы

  • their emphasis - их внимание

  • their grants - их гранты

  • guess their - угадать их

  • their commute - их коммутируют

  • their respective jurisdictions - их соответствующие юрисдикции

  • protect their interests - защищать свои интересы

  • Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them

    Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal

    Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.

- assets [noun]

noun: активы, актив, авуары



A 2008 report states that $40 million was borrowed to build nine Peace Palaces, and was secured with $250 million in real estate assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе за 2008 год говорится, что 40 миллионов долларов были одолжены для строительства девяти дворцов мира и были обеспечены недвижимостью на 250 миллионов долларов.

Countries with deficits in their current accounts will build up increasing debt or see increased foreign ownership of their assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны с дефицитом на своих текущих счетах будут наращивать растущий долг или видеть, как растет иностранная собственность на их активы.

Programmes like Food for work and National Rural Employment Programme have attempted to use the unemployed to generate productive assets and build rural infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие программы, как продовольствие за труд и Национальная программа занятости в сельских районах, были направлены на использование безработных для создания производственных фондов и создания сельской инфраструктуры.

In 2002, Kaiser Permanente abandoned its attempt to build its own clinical information system with IBM, writing-off some $452 million in software assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Kaiser Permanente отказалась от своей попытки построить собственную клиническую информационную систему с IBM, списав около 452 миллионов долларов в виде программных активов.

You gotta protect your assets and build for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно защищать свои капиталы и накапливать на будущее.

We build the path as we can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прокладываем путь как можем.

And to do that, we have to build a bigger, higher energy collider, and the biggest, highest energy collider in the world is the Large Hadron Collider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого мы построили коллайдер, который быстрее и мощнее предшественников, и теперь крупнейшим и мощнейшим коллайдером в мире является Большой адронный коллайдер.

It would be a weakling man who did not seek a fair price for his assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы был слабовольным человеком, если бы не искал справедливой цены для этих активов.

It took almost ten full seconds for the power to build to maximum capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло целых 10 секунд, прежде чем он накопил предельный максимум энергии.

A study tour of United Kingdom prisons has been arranged for senior prison staff to build the capacity of prison management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для старшего тюремного персонала была организована поездка в Соединенное Королевство, с тем чтобы они могли ознакомиться с опытом управления тюрьмами.

Just build a shrine outside and everything will be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто постройте часовню снаружи и все уладится.

This new measure resulted in a build-up, at one point, of several hundred trucks in the Dahuk Governorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этой новой меры в мухафазе Дахук в какой-то момент скопилось несколько сот грузовых машин.

He is also famous in the field of appraising intellectual property and non-material assets in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение проходит как теоретический, так и практический этапы.

The data-processing assets proposed for donation do not meet the criteria for transfer to other missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратура обработки данных, которую предлагается передать в дар, не отвечает критериям передачи другим миссиям.

Turkmenistan has affirmed the right of private ownership of the means of production, land and other material and intellectual assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туркменистан утвердил право частной собственности на средства производства, землю, иные материальные и интеллектуальные ценности.

Movable assets of a missing or absent person may be sold only if they are perishable or require disposal or maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движимое имущество без вести пропавшего или отсутствующего лица может быть продано только в случае, если оно является скоропортящимся, нуждается в утилизации или техническом обслуживании.

The extract from the accounts indicates that the majority of the assets had been written off and therefore had no commercial value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдержка из бухгалтерской отчетности указывает на то, что бóльшая часть этого имущества была списана и, следовательно, не имела коммерческой ценности.

But it has yet to build a strong defense system that can respond effectively either to regional contingencies or to global needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ему еще нужно построить сильную систему обороны, которая будет одинаково эффективно реагировать на региональные происшествия и отвечать мировым требованиям.

In neither scenario does it make sense to hold huge amounts of dollar-denominated assets today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эти сценария говорят о том, что сегодня не имеет смысла держать большое количество долларовых активов.

Thus, the ECB may be happy having the left-overs on its own balance sheet if those assets are increasing in value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ЕЦБ, может быть, устраивает иметь остатки на своем балансе, если эти активы повышаются в цене.

It doesn’t impact the experience you build, the message types you use or what you’re actually communicating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не влияет на работу вашего сервиса, типы сообщений или содержание общения.

Build some highways and some freeways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построим шоссе или автомагистрали.

And then he remembered that yesterday, deciding that he needed to start living properly, he had resolved to build himself a mansion in the Oriental style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он вспомнил, что вчера, решив начать подобающую жизнь, он постановил выстроить себе особняк в мавританском стиле.

Engineering and sales must work together to decide what to build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка и продажи идут вместе, определяя, что создавать.

You can transfer most of the assets into a deferred annuity...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете перевести основные активы в отсроченные платежи..

It took shiploads of marble to build this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понадобилось много кораблей мрамора, чтобы построить это здание.

Assets and liabilities, debits and credits - these are all items I know where they belong on the balance sheet, how to make them all reconcile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активы и задолженности, дебеты и кредиты, все это я знаю, как свои пять пальцев.

Human genius inspired them to build canoes, an invention that opened up new horizons... and turned humans into navigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческий гений вдохновил их на постройку лодок. Это изобретение открыло новые горизонты... и превратило людей в мореплавателей.

So, here's how you build an authentic, 17th century, all-leather cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как можно создать подлинную, из 17 века, полностью кожаную пушку.

At 6:30 in the morning she had found the solution. The burglary was possible, and Tracy had felt that familiar feeling of excitement begin to build within her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 6 часов 30 минут утра она, наконец, нашла решение. Ограбление было возможно, и Трейси почувствовала знакомое ощущение возбуждения, которое росло в ней.

Build a fire in the stove and keep hot water boiling in the kettle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступай, затопи плиту, поставь на огонь котел с водой.

But he had an ambition for something far greater than plunder, a desire to build something more permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его интересовало нечто большее, чем нажива. Желание создать что-то более долговечное.

The passion to build has cooled and the joy of reconstruction forgotten, and now it's just a garbage heap made up of hedonistic fools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страсть к строительству приостыла и желания к реконструкции больше нет, и теперь эта мусорная куча производит только гедонистических идиотов.

He became known as an expert manipulator of human assets, and he literally rewrote Agency interrogation protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стал известным специалистом в манипулировании человеческим сознанием и лично переписал правила ведения допроса.

When your house is faIIing apart, you build scaffolding... to support you while you are doing the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рушится дом, строят леса пытаясь восстановить, что возможно.

Actually, these are the companies that have bid for the contract to build the holding tanks at the downstream end of the wadi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати... Эти компании подали заявку на контракт, о строительстве удерживающих контейнеров.

You think Ling Husheng can escape with your assets in tow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-вашему, Лин Хошен может сбежать с вашими активами?

How would i go about hiding your assets from orson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я спрячу твое имущество от Орсона?

It takes five years to build, and five minutes to destroy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что строишь за пять лет, можно разрушить за пять минут.

This is the exact formula for the thermocore that's needed to build a new Firestorm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это точная формула для термоядра, которое нужно, чтобы создать нового Огненного Шторма.

Video footage from the Save The Sound protest against the pipeline Storne Gas wants to build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеозапись митинга Спасения Звука, направленного против планов строительства трубопровода компании Сторн Газ.

I determined to build a fire and encamp where we were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил развести костер и остаться на месте.

And excellent place to build a tiny tree house for a harvest mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прекрасное место для строительства маленького гнезда для мыши-малютки.

We might be able to fly some assets down from Helsinki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы сможем доставить агентов в Хельсинки.

We were most impressed by your knowledge of our assets base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все впечатлены вашей осведомленностью о наших активах.

We can go to Haiti, build orphanages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поедем на Гаити, будем строить детские дома.

So we're just going to move out here and, uh, build a house from scratch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть мы перемещаемся оттуда сюда.. ..и строим дом на пустом месте?

Those are you two best assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведь твоё величайшие достояние.

Students learn to build survival trenches and igloos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты учатся рыть траншеи выживания и строить иглу.

He operates in the corridors of power to write and shape the laws that allow them to build their long-term agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в системе власти чтобы проталкивать законы которые позволят воплощать свои планы.

Many GNU/Linux distributions include builds of OpenJDK through the IcedTea project started by Red Hat, which provides an easier build and integration environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дистрибутивы GNU / Linux включают сборки OpenJDK через проект IcedTea, запущенный Red Hat, который обеспечивает более простую среду сборки и интеграции.

The CPB manages the assets of the Crown as an institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КПБ управляет активами короны как учреждения.

It is theorized that galantamine allows ACh to build up, leading to greater recollection and awareness during dreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует теория, что галантамин позволяет Ач накапливаться, что приводит к большему запоминанию и осознанию во время сна.

In 1969, following his most successful year, Buffett liquidated the partnership and transferred their assets to his partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году, после своего самого успешного года, Баффетт ликвидировал товарищество и передал их активы своим партнерам.

After the merger with Glencore, bauxite and alumina assets in Jamaica, Italy and Ireland were added to RUSAL's portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После слияния с Glencore в портфель Русала были добавлены бокситовые и глиноземные активы на Ямайке, в Италии и Ирландии.

Sibneft was created in 1995, at the suggestion of Boris Berezovsky, comprising some of the most valuable assets of a state-owned oil company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сибнефть была создана в 1995 году по предложению Бориса Березовского и включала в себя ряд наиболее ценных активов государственной нефтяной компании.

Enforcement action was said by the Crown Prosecution Service to be underway to seize Collins' remaining assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская прокуратура заявила, что в настоящее время принимаются принудительные меры для ареста оставшихся активов Коллинза.

Lacking sufficient money, income or assets, people may be effectively excluded from participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея достаточного количества денег, доходов или активов, люди могут быть фактически исключены из участия.

Bull returned to his Highwater range, and transferred HARP's assets to a new company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булл вернулся в свое высокогорье и перевел активы Харпа в новую компанию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «build up their assets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «build up their assets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: build, up, their, assets , а также произношение и транскрипцию к «build up their assets». Также, к фразе «build up their assets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information