Buyer profile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Buyer profile - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
профиль покупателя
Translate

- buyer [noun]

noun: покупатель

- profile [noun]

noun: профиль, очертание, контур, вертикальный разрез, поперечное сечение, краткий биографический очерк, габариты

verb: профилировать, рисовать в профиль, изображать в профиле, изображать в разрезе, повернуться в профиль, повернуться боком, обрабатывать по шаблону



Was the buyer a regular customer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли покупатель был регулярным клиентом?

The influence of these nucleosomal fragments on the binding profile of a protein is not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние этих нуклеосомных фрагментов на профиль связывания белка неизвестно.

I can get you a price per book, find a buyer, and make a deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу узнать цену за книгу, найти покупателя и состряпать сделку.

Upon the attempted return of the defective goods to the seller, the buyer was directed by the seller to its supplier in order to recover compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец попытался вернуть несоответствующий товар продавцу, однако тот сказал обращаться за возмещением к своему поставщику.

When specifying the force periods the buyer can choose a convenient time zone and set the time according to this zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При назначении времени форсов покупатель может выбрать удобный ему часовой пояс и по нему выставлять время.

The seller alleged that, since the buyer did not accept the terms of payment during the negotiations, the contract was not concluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец утверждал, что договор заключен не был, поскольку покупатель в ходе переговоров не согласился с условиями оплаты.

Faced with the seller's refusal to deliver, the buyer obtained supplies elsewhere at a higher price and refused to pay for the previous deliveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отказа продавца поставить товар покупатель закупил товар у другого поставщика по более высоким ценам и отказался оплатить предыдущие поставки.

When you download your profile to your console, or during your initial console setup, you will be given the option to sign in using Kinect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После загрузки вашего профиля на консоль или во время первоначальной настройки консоли вам будет предоставлена возможность разрешить выполнять вход с помощью Kinect.

If you purchase a Recruiter or Sales Navigator subscription online, your LinkedIn profile will upgrade to a Premium Profile by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы приобрели подписку Recruiter или Sales Navigator через Интернет, статус вашего профиля LinkedIn будет повышен до уровня Premium по умолчанию.

From the player's profile card, select Report or Block, and then select Block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В профиле игрока выберите Пожаловаться или заблокировать, а затем выберите Заблокировать.

It’s a sophisticated game, one that Russia has played particularly well in recent years, despite the high-profile failures like the arrest of the illegals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы Россия играла в эту изощренную игру особенно хорошо, несмотря на такие громкие провалы, как арест тайных агентов.

To report someone's account, go to their profile and click next to their username.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пожаловаться на аккаунт какого-либо пользователя, перейдите в профиль этого человека и нажмите рядом с именем пользователя.

The buyer and seller often find each other through friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец и покупатель чаще всего находят друг друга через знакомых.

That said, price action often leads fundamental data in the short term, and the buyer-seller pendulum may simply have swung too far in favor of the bulls over the course of July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, ценовое движение часто опережает фундаментальные данные в краткосрочном периоде, и маятник покупатель – продавец мог просто сделать слишком большое колебание в сторону быков в течение июля.

For information about how to download or redownload your profile, visit How to add or remove a Microsoft account on Xbox One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, как выполнить загрузку и повторную загрузку профиля, см. раздел Как добавить или удалить учетную запись Microsoft на консоли Xbox One.

I looked past Amelia's profile, across the arid desert towards that brilliant light in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вновь выглянул в окно: на фоне стекла рисовался профиль Амелии, а над безводной пустыней сияло яркое пятнышко света.

We talk to the students and compare what they say to the words in the list, and if what they say matches up with the words on the list, then they're the one that wrote the profile?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поговорим со студентами и сравним то, что они скажут, со словами из списка, и если чьи-то слова совпадут со словами из списка, то он и есть тот, кто создал профиль.

The White House wants to execute a high-profile pardon, something clean with little blowback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белому дому нужно громкое дело о помиловании, но довольно чистое и без особых сложностей.

The manager, happening to notice the costume window as he came in, had sent for the buyer and made satirical remarks upon the colour scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходя к магазину, управляющий обратил внимание на витрину дамского готового платья, вызвал заведующего отделом и язвительно пробрал его за безвкусное сочетание красок.

Well, the buyer saw the straight edge And was afraid it had been cut out of a rare book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатель увидел ровный срез, и побоялся, что листок вырезали из старинной книги.

You tantalize the buyer with the promise of something that you may not actually be able to provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы соблазняете покупателя обещанием того, что, возможно, не сможете исполнить.

The buyer has insisted on it before formalizing the transaction

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, покупатель потребовал, перед тем как завершить операцию...

High-profile nature of this case...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резонансной природой этого дела...

Not one buyer has made an appointment to place an order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не один покупатель не сделал предварительного заказа.

You provided a buyer, you've been well compensated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты привел покупателя, так что должен быть доволен.

Yeah, he served the minimum after flipping on the buyer and the seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, отсидел по минимуму после того, как слил покупателя и продавца.

I'm irritated because I'm having trouble finding a proper buyer for the Range Rover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу найти приличного покупателя на Рейндж Ровер.

Allows our target to keep a low profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим, наш объект держится в тени.

If you were a potential buyer, I'd say yes, but to be honest, there's less than a year left on the lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы были потенциальным покупателем, я бы сказала, да, но честно говоря, до окончания срока аренды осталось меньше года.

They think Leviathan is a potential buyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думают, что Левиафан возможный покупатель.

If she was looking for a motivated buyer, she needn't have looked any further than her own social circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бы могла найти мотивированного покупателя не дальше, чем в своей кругу общения.

And I'm looking for a mainstream buyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я ищу крупного покупателя.

He fits the profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подходит под ориентировки.

Come on, at least look at your profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестань, посмотри хотя бы на свои данные.

The buyer has no legal recourse without admitting to the attempted purchase of stolen goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатель не имеет права обращаться в суд, не признав попытку приобретения краденого товара.

In a bid to cut speeds, the FIA reduced downforce by raising the front wing, bringing the rear wing forward, and modifying the rear diffuser profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь снизить скорость, FIA уменьшила прижимную силу, подняв переднее крыло, выдвинув заднее крыло вперед и изменив профиль заднего диффузора.

The profile of the lozenge tactile warning surface comprises rows of 6±0.5-mm high lozenge shapes, which have rounded edges so as not to cause a trip hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профиль поверхности тактильного предупреждения ромбика состоит из рядов ромбовидных форм высотой 6±0,5 мм, которые имеют закругленные края, чтобы не вызывать опасности срабатывания.

I think I follow the high-profile principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что следую высокому принципу.

They also argued that the cap put lesser-known candidates at a disadvantage, which was unfair since Harris had to spend more to increase her profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также утверждали, что шапка ставит менее известных кандидатов в невыгодное положение, что было несправедливо, поскольку Харрис пришлось потратить больше, чтобы увеличить свой профиль.

For in both cases the gains and the losses of each individual cancel each other, as each individual is in turn buyer and seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо и в том, и в другом случае выгоды и убытки каждого индивида отменяют друг друга, так как каждый индивид, в свою очередь, является покупателем и продавцом.

A conflict of interest can occur when a buyer represented by a conventional firm becomes interested by a seller who is also represented by that firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт интересов может возникнуть, когда покупатель, представленный обычной фирмой, становится заинтересованным продавцом, который также представлен этой фирмой.

The self-proclaimed was replaced with high-profile, which has a positive connotation - but not any more information than the first version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самопровозглашенная сменилась громкой, имеющей позитивную коннотацию-но не более информативной, чем первая версия.

In April 2013 it was reported by Le Figaro that the buyer was the Qatar Museums Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2013 года газета Le Figaro сообщила, что покупателем стало Катарское управление музеев.

The HRCC cylinder head had different combustion chamber geometry and relocated spark plug and valves; the inlet system was revised, too, as was the camshaft profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головка цилиндра HRCC имела другую геометрию камеры сгорания и перемещенные свечи зажигания и клапаны; система впуска также была пересмотрена, как и профиль распределительного вала.

The event’s chief guest apart from the cast and crew was the high-profile cinematographer turned director, K. V. Anand and Siddharth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным гостем мероприятия, помимо актеров и съемочной группы, был известный кинематографист, ставший режиссером, К. В. Ананд и Сиддхарт.

in 1992 and shut down the Light after failing to find a buyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в 1992 году и выключил свет после того, как не смог найти покупателя.

He would autograph books while thus monitored, and the book buyer would also be given the paper chart recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет ставить автографы на книги, находясь под таким наблюдением, и покупателю книг также будет предоставлена бумажная карта записи.

Cost received by sellers from buyer by selling number of products is known as TOTAL REVENUE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость, полученная продавцами от покупателя по количеству проданных товаров, называется общей выручкой.

However, the following day GM announced that instead it had reached a deal to sell the brand to an undisclosed buyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на следующий день GM объявила, что вместо этого она заключила сделку по продаже бренда неизвестному покупателю.

Under pressure from communist censorship, Teodoreanu was reconfiguring his literary profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под давлением коммунистической цензуры Теодориану перестраивал свой литературный профиль.

A contract of sale, for instance, obliges the seller to deliver the thing being sold to the buyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта карта не приспособлена к географическим координатам, как те, что находятся на страницах Sealdah или Ballygunge.

In exchange for their service, they are promised the opportunity to have their own team's profile elevated up to the level of the Seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на их услуги им обещают возможность поднять профиль своей собственной команды до уровня семерки.

In this way, the buyer is paying with a loan from the credit card company, usually a bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, покупатель оплачивает кредит с помощью кредитной карты компании, как правило, банка.

This is possible even if the buyer or seller use different financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возможно даже в том случае, если покупатель или продавец используют разные финансовые учреждения.

Secret Service agents discovered the sale with the help of the buyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты Секретной службы обнаружили факт продажи с помощью покупателя.

Buyer's remorse is a powerful experience for consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскаяние покупателя-это мощный опыт для потребителей.

In respect of the previously issued invoice, a Credit Memo will reduce or eliminate the amount the buyer has to pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении ранее выставленного счета-фактуры кредит-нота уменьшит или устранит сумму, которую покупатель должен заплатить.

Slandering Chen became a tactic of high-profile CCP members to further their own political agendas in front of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клевета на Чэня стала тактикой высокопоставленных членов КПК для продвижения своих собственных политических планов перед общественностью.

The buyer again had to pre-register in the Soviet Society of Hunters since 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатель снова должен был предварительно зарегистрироваться в советском обществе охотников с 1959 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «buyer profile». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «buyer profile» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: buyer, profile , а также произношение и транскрипцию к «buyer profile». Также, к фразе «buyer profile» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information