By a civil servant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

By a civil servant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государственным служащим
Translate

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- civil [adjective]

adjective: гражданский, государственный, штатский, вежливый, воспитанный

  • civil discord - междоусобица

  • exercise of civil rights - осуществление гражданских прав

  • whether civil - будь то гражданские

  • civil judicial - гражданский судебный

  • civil society should be involved - гражданское общество должно быть вовлечено

  • acts of civil unrest - акты гражданского неповиновения

  • civil society representatives - Представители гражданского общества

  • cuban civil society - Кубинское гражданское общество

  • syrian civil war - сирийская гражданская война

  • civil service rules - правила гражданской службы

  • Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior

    Антонимы к civil: military, uncivil

    Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.

- servant [noun]

noun: слуга, служащий, прислуга, служитель

adjective: служащий

  • such master, such servant - каков хозяин, таков и слуга

  • servant of the community - Слуга сообщества

  • as a servant of - как слуга

  • servant christ - слуга христа

  • servant room - слуга номер

  • servant in - служащий в

  • good servant - хороший слуга

  • former servant - бывший служащий

  • female civil servant - женщина госслужащий

  • colonial civil servant - колониальный государственный служащий

  • Синонимы к servant: cleaner, retainer, menial, water boy, page (boy), maid, butler, flunky, scullion, minion

    Антонимы к servant: lord, god, ruler, owner, governor, proprietor

    Значение servant: a person who performs duties for others, especially a person employed in a house on domestic duties or as a personal attendant.



In it he refers to a regular punter who works as some kind of civil servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что один из его постоянных клиентов состоит на государственной службе.

James Ennis, Séamus's father, worked as a civil servant in Naul, County Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Эннис, отец Семуса, работал государственным служащим в Науле, графство Дублин.

It's about 5000 kroner per month for consultancy fees to a civil servant in my administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, что тот перечислял 5000 крон в месяц госслужащему из его администрации.

I bet you've heard from others that you don't look like a civil servant a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, вам многие говорили, что вы не похожа на госслужащего.

And the odds against your becoming a civil servant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти разногласия против вашего становления гос. служащим.

The tenant is one Jean-Luc Lesage.. A civil servant in the education sector it has to be a fake identity

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арендатора зовут Жан-Люк Лесаж, госслужащий в сфере образования.

She was a senior civil servant in Russia's nuclear programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимала высокий пост в российской ядерной программе.

The cabman has been paid, observed the servant in a very civil tone; and he proceeded to escort Brackenbury along the path and up the steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извозчику уплачено, - произнес слуга учтивым голосом и проводил Брекенбери до самых дверей.

A civil servant from the administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданский служащий из администрации.

Germame Neway, widely seen as the motivator of the coup, was a high-ranking civil servant who was serving as a district governor in Ethiopia's provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джермаме Невей, широко известный как побудитель переворота, был высокопоставленным государственным служащим, занимавшим пост окружного губернатора в провинциях Эфиопии.

Kojève, a senior civil servant in the French government, was instrumental in the creation of the European Economic Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожев, высокопоставленный государственный служащий во французском правительстве, сыграл важную роль в создании Европейского Экономического Сообщества.

Joseph Dreyer- cabinet level civil servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Дрейер, офисный чиновник.

Hearing of Warbrick's plans, civil servant Thomas Eyton contacted him to offer help managing the tour, which Warbrick accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав о планах Уорбрика, государственный служащий Томас Эйтон связался с ним, чтобы предложить помощь в организации тура, которую Уорбрик принял.

Can a civil servant be like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли гос.служащий быть вот таким?

More than thirty years after The Naked Civil Servant, Hurt reprised the role of Quentin Crisp in the 2009 film An Englishman in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более чем через тридцать лет после голого государственного служащего Херт повторил роль Квентина Криспа в фильме 2009 года англичанин в Нью-Йорке.

An international civil servant or international staff member is a civilian employee who is employed by an intergovernmental organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный гражданский служащий или международный сотрудник-это гражданский служащий, нанятый межправительственной организацией.

I-I'm not anyone, I'm just a civil servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никто. Я всего лишь госслужащий.

Gold burglary and to escape from his arrest, he attacked a senior civil servant of the political council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украл золото и скрылся от ареста. Он хотел убить старшего государственного служащего политического совета.

He worked as a senior civil servant at the Inspectorate General of Finances and later became an investment banker at Rothschild & Co.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал старшим государственным служащим в Генеральной Финансовой инспекции, а затем стал инвестиционным банкиром в компании Rothschild & Co.

Gopal is a civil servant on Sir George's staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гопал-государственный служащий в штате сэра Джорджа.

Terumichi, will you study law, to become a civil servant, too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэрумити, ты будешь изучать право, чтобы тоже стать государственным служащим?

I only negotiate on the same political level, not with a civil servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я веду переговоры только с политиками моего ранга, а не с государственными служащими.

Donald Bailey was a civil servant in the British War Office who tinkered with model bridges as a hobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Бейли был государственным служащим в британском военном министерстве, который возился с моделями мостов в качестве хобби.

My parents might not have liked Ian, but he still had it over a civil servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители не были в восторге от Йена, но это лучше, чем полицейский.

The protagonist and first-person narrator is an unnamed 40-year-old civil servant known as The Underground Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный герой и рассказчик от первого лица-безымянный 40-летний государственный служащий, известный как подпольный человек.

So I'm a sort of temporary civil servant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я что-то вроде временного гражданского служащего?

This guy's probably a teacher, a coach, civil servant, post office, maybe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, этот парень учитель, тренер, почтальон, государственный служащий.

The highest ranking civil servant is the head of the Civil Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым высокопоставленным государственным служащим является глава Государственной службы.

One month later the civil servant was sentenced to serve one year of sleeping in jail, which allowed him to continue to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц госслужащего приговорили к одному году тюремного заключения, что позволило ему продолжить работу.

Find room in my schedule for that civil servant tomorrow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найди завтра в моем расписании окно для разговора с этим гос служащим?

Gil said I must be the first civil servant to ever ask for a demotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гил сказал, что я, похоже, первый госслужащий, который просил о понижении.

Carl Michael's parents were Johan Arndt Bellman, a civil servant, and Catharina Hermonia, daughter of the priest of the local Maria parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родителями Карла Михаэля были Йохан Арндт Бельман, государственный служащий, и Катарина Гермония, дочь священника местного прихода Марии.

Peskov was already under attack by Vedemosti for owning a $620,000 watch on his civil servant’s salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издание «Ведомости» также указало на то, что Песков носит часы за 620 тысяч долларов, которые он никак не мог купить на зарплату государственного служащего.

Although a career civil servant, Ingham gained a reputation for being a highly effective propagandist for the Thatcherite cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Ингхэм был профессиональным государственным служащим, он приобрел репутацию высокоэффективного пропагандиста дела Тэтчеритов.

You're a civil servant in a corn-belt, Bible-banging backwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты слуга народа в этой захудалой, помешанной на Библии дыре.

Teresina Bodkin is a Montserrat teacher and civil servant who became the first woman Speaker of Montserrat's Legislative Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терезина Бодкин-преподаватель и государственный служащий Монтсеррата, которая стала первой женщиной-спикером Законодательного совета Монтсеррата.

He's just a civil servant, he's nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всего лишь госслужащий, ничто.

Why did I become a civil servant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему я тогда госслужащая?

It has to be a civil servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должен быть гражданский служащий.

He was honoured for bravery and promoted to the rank of junior officer, then in 1856 was granted permission to become a civil servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был удостоен чести за храбрость и произведен в чин младшего офицера, затем в 1856 году получил разрешение стать государственным служащим.

In 1654, John Casor, a black indentured servant in colonial Virginia, was the first man to be declared a slave in a civil case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1654 году Джон Кейсор, чернокожий наемный слуга в колониальной Виргинии, был первым человеком, которого объявили рабом в гражданском процессе.

No, there's only one disgruntled civil servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, есть только один недовольный госслужащий.

He was, however, more a civil servant, than a politician by temperament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по своему темпераменту он был скорее государственным служащим, чем политиком.

Mr. Munson is a dedicated civil servant, 17 years CO, no record, who himself is being victimized by career criminals with an Axe to grind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Мансон преданный государственный служащий, 17 лет на службе без приводов, который сам стал жертвой профессиональных преступников из корыстных побуждений.

He's just a dedicated civil servant who's doing whatever he can to make sure that this is the best Harvest Festival ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лишь преданный служению обществу человек, который сделает все, что сможет, лишь бы удостовериться, что этот фестиваль будет лучшим на свете.

Smith’s father was a civil servant with the Government of India, and possessed a deep love for music and the arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Смита был государственным служащим в правительстве Индии и питал глубокую любовь к музыке и искусству.

Georg Stiernhielm, civil servant, linguist and poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Георг Штирнхильм, государственный служащий, лингвист и поэт.

That person, however, is not an inspector; it is Khlestakov, a foppish civil servant with a wild imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот человек-не инспектор, а Хлестаков, щеголеватый чиновник с буйным воображением.

Her father was Gerald Gould, a civil servant with the Foreign Office, and her mother was the pianist Evelyn Suart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отцом был Джеральд Гулд, чиновник Министерства иностранных дел, а матерью-пианистка Эвелин Суарт.

In September 2006, she married Kanishka Berashk, a citizen of Afghanistan, who had worked as a civil servant under the Taliban regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2006 года она вышла замуж за Канишку Берашка, гражданина Афганистана, который работал гражданским служащим при режиме талибов.

Civil war and violence of all sorts, generated by injustice and poverty, are found throughout the world and on every continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские войны и всевозможные виды насилия, порожденные несправедливостью и бедностью, характерны для всего мира и каждого континента.

The reluctance of civil servants to speak in Serbian continued at both the central and municipal levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежелание гражданских служащих говорить на сербском языке по-прежнему наблюдается на уровне как центральных, так и муниципальных структур.

General Chiang Kai-shek declared in 1946 that the Tibetans were Chinese, and he certainly would not have granted them independence if his Nationalists had won the civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году генерал Чан Кайши заявил, что тибетцы были китайцами, и он наверняка не дал бы им независимость, если бы его Националисты победили в гражданской войне.

He won a huge civil suit, walked away, took the money, and started the New York Center For Civil Liberties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл огромный гражданский иск, ушел, взяв деньги, и открыл в Нью-Йорке Центр гражданских свобод.

The Mississippi River steamboat Robert E. Lee was named for Lee after the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пароход Роберт Э. Ли На реке Миссисипи был назван в честь ли после Гражданской войны.

On 30 November 2006, the Civil Union Act came into force; despite its title it does provide for same-sex marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 ноября 2006 года вступил в силу закон О гражданском союзе, который, несмотря на свое название, предусматривает однополые браки.

Moreover, it provides general rules, as individual states all have separate civil codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он предусматривает общие правила, поскольку все отдельные государства имеют отдельные гражданские кодексы.

He was commemorated with a 32-cent stamp issued in the American Civil War Issue of June 29, 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был увековечен 32-центовой маркой, выпущенной в американском номере журнала Гражданская война от 29 июня 1995 года.

Such beards were common around the time of the American Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие бороды были обычным явлением во времена Гражданской войны в Америке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by a civil servant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by a civil servant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, a, civil, servant , а также произношение и транскрипцию к «by a civil servant». Также, к фразе «by a civil servant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information