By the regional service centre - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

By the regional service centre - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
региональным сервисным центром
Translate

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- the [article]

тот

- regional [adjective]

adjective: областной, региональный, районный, краевой, местный

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный

- centre [noun]

noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон

verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре



This was followed in 2006 by the setting up of the Cement Additives Division regional base to service the cement factories in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовало в 2006 году создание региональной базы отдела цементных добавок для обслуживания цементных заводов в этом регионе.

The new regional centre stadium was put into service by autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К осени, в областном центре вступил в действие новый стадион.

This would involve the relocation of mission staff to the regional service centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагает перевод персонала миссий в региональный сервисный центр.

The strategy proposes that two different types of service centres be established: a global service centre and regional service centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия предусматривает создание двух видов сервисных центров - глобального сервисного центра и региональных сервисных центров.

Medicare contracts with regional insurance companies to process over one billion fee-for-service claims per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medicare заключает контракты с региональными страховыми компаниями на обработку более одного миллиарда требований о плате за обслуживание в год.

The official Legazpi City website calls the city “regional service center”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный сайт города Легаспи называет город региональным сервисным центром.

The Advisory Committee enquired as to the funding mechanism envisaged for the regional service centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный комитет запросил информацию о том, какой механизм финансирования предусматривается для регионального сервисного центра.

Since the service is pan-regional, Yahoo officially became Yahoo Maktoob in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сервис является панрегиональным, Yahoo официально стала Yahoo Maktoob в регионе.

In 1965, he seized the Western Nigeria Broadcasting Service studio and broadcast a demand for the cancellation of the Western Nigeria Regional Elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году он захватил студию вещательной службы западной Нигерии и передал в эфир требование об отмене региональных выборов в западной Нигерии.

Serco is one of Ofsted's three Regional Inspection Service Providers, responsible for school inspections in the English Midlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serco - один из трех региональных поставщиков инспекционных услуг Ofsted, отвечающий за школьные инспекции в английском Мидленде.

Fair Oaks is also served by the Sacramento Regional Transit District, but has no light rail service in the area as of now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фэйр-Оукс также обслуживается региональным транзитным районом Сакраменто, но в настоящее время в этом районе нет легкорельсового транспорта.

Also in the 1980s, VOA also added a television service, as well as special regional programs to Cuba, Radio Martí and TV Martí.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1980-х годах VOA также добавила Телевизионную службу, а также специальные региональные программы для Кубы, Радио Марти и ТВ Марти.

Regional service is operated by independent carriers under the brand name United Express.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональное обслуживание осуществляется независимыми перевозчиками под торговой маркой United Express.

Velcom service is available for citizens of all regional centers, cities and large settlements with a population of more than three thousand people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь velcom доступна жителям всех районных центров, городов и крупных населенных пунктов с численностью населения более 3 тысяч человек.

The new Inmarsat Regional Broadband Global Area Network service would, it was stated, bring reliable high-speed data communications to developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сообщено о том, что новая региональная широкополосная сеть пакетной передачи данных Инмарсат призвана обеспечить развивающимся странам надежную высокоскоростную передачу информации.

The News Service will be organized along regional and thematic lines, to ensure that most elements of the news are of direct interest to recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба новостей будет организована по региональным и тематическим направлениям для обеспечения того, чтобы большинство элементов новостей представляли прямой интерес для пользователей.

Lake Charles Regional Airport, located south of the city, provides commercial airline service to Houston and Dallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный аэропорт Лейк-Чарльз, расположенный к югу от города, обеспечивает коммерческое авиасообщение с Хьюстоном и Далласом.

The data quality analyses and cleansing of the legacy systems were conducted by the Regional Service Centre at Entebbe, Uganda, in conjunction with the Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ качества данных и очистка данных, перешедших из использовавшихся ранее систем, были проведены Региональным центром обслуживания в Энтеббе, Уганда, в сотрудничестве с Миссией.

The Regional Service Centre will aid the Global Service Centre in overall management, including shared service delivery and regional coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный центр обслуживания будет оказывать содействие Глобальному центру обслуживания в общем процессе управления, включая общее предоставление услуг и региональную координацию.

Mr. Dawson will be expanding his support system... to include regional service programs, tutors, and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Даусон расширит свою систему поддержки... задействовав региональные программы, репетиторов и...

The films are delivered individually via the United States Postal Service from regional warehouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильмы доставляются индивидуально через почтовую службу Соединенных Штатов с региональных складов.

With regard to strategies, the regional director replied that empowerment, capacity-building and service delivery were all interdependent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении стратегий региональный директор ответил, что все мероприятия по расширению возможностей, созданию потенциала и оказанию услуг имеют взаимозависимый характер.

Viktor Nebozhenko, head of the Ukrainian Barometer Sociological Service, identifies the party’s main weaknesses as its lack of ideologues, single leader, and regional character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор Небоженко, глава социологической службы «Украинский барометр» считает, что слабым местом партии является «отсутствие идеологов, единого лидера и ее региональный характер».

Minster currently has machinery operating in more than 81 countries of the world as well as having sales and regional service locations across the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Minster имеет оборудование, работающее в более чем 81 стране мира, а также имеет места продаж и регионального обслуживания по всему миру.

At this time Fokker F27 Friendships entered service between regional Belgian airports and European destinations such as London Heathrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время Fokker F27 Friendships начал работать между региональными бельгийскими аэропортами и европейскими направлениями, такими как лондонский Хитроу.

There is a regional airport in Bertoua that is officially part of state-owned Camair's network, but it has been out of service since 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бертуа есть региональный аэропорт, который официально является частью государственной сети Camair, но он не работает с 2003 года.

A map of regional restoration and the network within the United States was shared as the service was coming back online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта регионального восстановления и сети в пределах Соединенных Штатов была распространена, поскольку служба возвращалась в оперативный режим.

The bulk of remaining commercial flight offerings come from small regional commuter airlines such as Ravn Alaska, PenAir, and Frontier Flying Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная часть оставшихся коммерческих предложений по перелетам поступает от небольших региональных пригородных авиакомпаний, таких как Ravn Alaska, PenAir и Frontier Flying Service.

It was created by Godfrey Baseley and was broadcast to the English Midlands in the Regional Home Service, as 'a farming Dick Barton'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан Годфри Бейзли и транслировался в английском Мидленде в Региональной службе внутренних дел, как фермерский Дик Бартон.

Rail service returned to some of the communities served by the T&YRR by regional rail service of GO Transit in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожное сообщение вернулось в некоторые общины, обслуживаемые T&YRR региональной железнодорожной службой GO Transit в 1970-х годах.

The Ivano-Frankivsk Region State Administration has 17 departments and other government institutions such as the Children Service, regional state archives, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ивано-Франковская областная государственная администрация имеет 17 управлений и другие государственные учреждения, такие как Служба по делам детей, областной государственный архив и другие.

Why is national rail linked in this template if it is only a regional service?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему национальная железная дорога связана в этом шаблоне, если это только региональная услуга?

Service-level agreements between the participating missions and the Regional Service Centre set out service delivery requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соглашениях об уровнях обслуживания между участвующими миссиями и региональными центрами обслуживания оговариваются требования в отношении оказания услуг.

The television and radio channels of the regional public broadcasters are also free-to-air via the DVB-T service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники энергии приходят от изменения породы, некоторые из которых опосредованы живыми организмами.

Gold Bus operates direct regional services to links to both Avoca and Maryborough, while Sandlants operates a direct service to Stawell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный закон Об основных гарантиях избирательного права и права на референдум граждан Российской Федерации.

It is also proposed to discontinue the ALD posts in the regional audit service centres in Latin America and in Asia and the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается также отказаться от краткосрочных назначений в региональных центрах ревизионных служб в Латинской Америке и в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Halton Hills has its own fire department but policing is provided by the Halton Regional Police Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холтон-Хиллз имеет свою собственную пожарную службу, но полиция обеспечивается региональной полицейской службой Холтона.

In addition, OAPR has three regional audit service centres, in Malaysia, Panama and Zimbabwe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в состав УРАР входят три региональных центра по проведению ревизий - в Зимбабве, Малайзии и Панаме.

Hilton Head Island is served seasonally by The Breeze public trolley service which is provided by the Lowcountry Regional Transit Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хилтон-Хед-Айленд обслуживается сезонно общественным троллейбусом Breeze, который предоставляется региональным транспортным управлением Лоукантри.

Service Air operates flights during the whole year between the region and the regional airport of Natakhtari, which is close to Tbilisi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис Эйр осуществляет полеты в течение всего года между регионом и региональным аэропортом Натахтари, который находится недалеко от Тбилиси.

The consultants noted weaknesses in the review procedures used by two regional audit service centres and a headquarters audit section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультанты отметили недостатки в процедурах проверки, используемых двумя региональными центрами по проведению ревизии и отделением ревизии в штаб-квартире.

The ascriptionregional service centerwhich is proclaimed by Legazpi City’s official website would be accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание “региональный сервисный центр, которое провозглашено официальным сайтом города Легаспи, было бы точным.

As a result, in 2006-2007, UNFPA will disengage itself completely from the UNDP regional audit service centres and adopt a more effective approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого в 2006 - 2007 годах ЮНФПА полностью откажется от услуг региональных ревизионных центров ПРООН и примет на вооружение более эффективный подход.

The long-awaited M54 motorway, shadowing the ancient Watling Street, opened in 1983, greatly improving regional links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгожданная автомагистраль М54, затеняющая древнюю улицу Уотлинг, была открыта в 1983 году, что значительно улучшило региональные связи.

He's DIS regional director Son Hyuk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это региональный директор ОРС Сон Хёк.

The WHO Regional Office has not finalized its BC Plan yet although certain elements of it were in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому моменту Региональное отделение ВОЗ еще окончательно не разработало свой план ОБФ, хотя определенные элементы такого плана все же были предусмотрены.

It will not be a broad-minded regional solution, mind you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учтите, это не будет решением, которое примут все игроки этого региона.

A “cyber attack” can take any number of forms, including simple probes, defacement of Web sites, denial-of-service attacks, espionage, and destruction of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Кибератаки» могут принимать различную форму, в том числе обыкновенных зондирований, порчи веб-сайтов, атак с целью вызвать отказ в обслуживании, шпионажа и уничтожения данных.

A withdrawing power that first announces a phased exit and then pursues deal-making with the enemy undermines its regional leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покидающая страну держава, которая сначала заявляет о поэтапном выводе войск, а затем пытается заключить сделку с врагом, подрывает свои региональные рычаги воздействия.

In France and Spain there are small but effective (and sometimes violent) regional movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции и Испании для этих целей существуют небольшие, но эффективные (а иногда и очень агрессивные) региональные движения.

We highly evaluated the wide range of meetings and events organized in line with regional priorities within the Chairmanship-in-Office mandate;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также высоко оценили широкий диапазон совещаний и других мероприятий, которые были организованы в соответствии с региональными приоритетами в рамках осуществления мандата председательства;

If you do not have access to Google Contacts, the Contacts service will need to be turned on for your Google Apps domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас нет доступа к Google Контактам, их необходимо активировать в вашем домене Google Apps.

On 19 February 2014 there was an anti-Yanukovych picket near the Regional State Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 февраля 2014 года возле облгосадминистрации прошел анти-Януковичский пикет.

The Helsinki Airport-based Finnair, Blue1, and Nordic Regional Airlines, Norwegian Air Shuttle sell air services both domestically and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базирующиеся в аэропорту Хельсинки Finnair, Blue1 и Nordic Regional Airlines, Norwegian Air Shuttle продают авиаперевозки как внутри страны, так и за рубежом.

As the power of the kings diminished, regional governors called nomarchs began to challenge the supremacy of the office of king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как власть королей ослабевала, региональные правители, называемые номархами, начали оспаривать верховенство королевской власти.

The BBC has its regional centre in the town at the Great Hall on Mount Pleasant Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Би-би-си есть свой региональный центр в городе в Большом зале на Маунт-Плезант-Роуд.

They work with any Local Spiritual Assemblies, Regional Councils, and individuals within their jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работают с любыми местными духовными собраниями, региональными советами и отдельными лицами в пределах своей юрисдикции.

Before Georgetown, she attended Watchung Hills Regional High School in New Jersey and played club soccer with PDA Tsunami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Джорджтауна она посещала региональную среднюю школу Watchung Hills в Нью-Джерси и играла в клубный футбол с PDA Tsunami.

The professional and industrial interests of writers are represented by various national or regional guilds or unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные и производственные интересы писателей представляют различные национальные или региональные гильдии или союзы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by the regional service centre». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by the regional service centre» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, the, regional, service, centre , а также произношение и транскрипцию к «by the regional service centre». Также, к фразе «by the regional service centre» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information