Campaign finance law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Campaign finance law - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закон о финансировании избирательных кампаний
Translate

- campaign [noun]

noun: кампания, поход, кампания печи

verb: агитировать, проводить кампанию, участвовать в походе

  • campaign period - период проведения акции

  • inflow campaign - кампания притока

  • ad campaign - рекламная кампания

  • campaign contribution - взнос в пользу избирательной кампании

  • campaign manageress - организатор выборной кампании

  • lob cabin campaign - избирательная кампания с подчеркиванием связи кандидата с народом

  • general election campaign - кампания по проведению всеобщих выборов

  • publicity campaign - информационная кампания

  • concerted campaign - скоординированная кампания

  • initiate a campaign - начать кампанию

  • Синонимы к campaign: battle, crusade, military operation(s), offensive, war, maneuver(s), attack, strategy, drive, operation

    Антонимы к campaign: inaction, tardiness, sloth, peace, dormancy, tactical retreat, do nothingness, insensibility, lack of action, motionlessness

    Значение campaign: a series of military operations intended to achieve a particular objective, confined to a particular area, or involving a specified type of fighting.

- finance [noun]

noun: финансы, финансовое дело, доходы

verb: финансировать, управлять финансами

- law [noun]

noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры

adjective: юридический, правовой, законный

  • law (and order) - закон и порядок)

  • securities law - закон о ценных бумагах

  • exemption law - прецедентное право

  • law of conflict of laws - коллизионное право

  • law dictionary - юридический словарь

  • iron law of oligarchy - железный закон олигархии

  • overturn law - отменять закон

  • law of conversation of matter - закон сохранения материи

  • law of capitalist accumulation - закон капиталистического накопления

  • criminal law - уголовное право

  • Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance

    Антонимы к law: common law, crime, offence, contract

    Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.



The campaign finance reforms following the Watergate scandal greatly reduced the amount of money that individuals could contribute to a political campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы финансирования предвыборной кампании, последовавшие за Уотергейтским скандалом, значительно сократили количество денег, которые люди могли бы внести в политическую кампанию.

I abandoned the mine, agreed to finance his campaign of protection and protest, and did so until two months ago when you had him murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросил рудник, согласился финансировать его кампанию по борьбе и защите, чем и занимался, пока два месяца назад ты его не убил.

In 2015 the government introduced a 0.5% service tax on air travel, telephony, eating out and banking to finance the Clean India Campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году правительство ввело налог на услуги в размере 0,5% на авиаперелеты, телефонию, питание вне дома и банковские услуги для финансирования кампании Чистая Индия.

On 1 May 2012 a 30,000 euro funding campaign was started to finance additional development projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 2012 года была начата кампания финансирования в размере 30 000 евро для финансирования дополнительных проектов развития.

Additionally, progressives strongly oppose political corruption and therefore seek to advance electoral reform including campaign finance reform and voting rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, прогрессисты решительно выступают против политической коррупции и поэтому стремятся продвигать избирательную реформу, включая реформу финансирования избирательных кампаний и избирательных прав.

Substantial campaign finance reform was not passed until the adoption of the McCain-Feingold Act in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенная реформа финансирования предвыборной кампании не была проведена до принятия закона Маккейна-Файнгольда в 2002 году.

The ruling had a major impact on campaign finance, allowing unlimited election spending by corporations and labor unions and fueling the rise of Super PACs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение оказало значительное влияние на финансирование предвыборной кампании, позволив корпорациям и профсоюзам неограниченно расходовать средства на проведение выборов и подпитывая рост числа суперкомпаний.

Gabbard has supported campaign finance reform, and the Financial Times describes it as one of her signature issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габбард поддержала реформу финансирования предвыборной кампании, и Financial Times описывает ее как один из своих фирменных вопросов.

Campaign finance fraud and as an accessory to murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, по нескольким - мошенничество с финансированием кампании и пособничество в убийстве.

It takes a lot of alliances to get anything done these days, and campaign finance is complex stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни очень нелегко сделать что-нибудь серьезное. Финансирование кампании вообще крайне запутанное дело.

In 2003, he served on the finance committee for Barack Obama's Illinois Senate campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году он работал в финансовом комитете кампании Барака Обамы в Сенате штата Иллинойс.

A scandal revolving around campaign finance of the 2007 parliamentary elections broke out in spring 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал вокруг финансирования предвыборной кампании на парламентских выборах 2007 года разразился весной 2008 года.

Campaign finance reform is an attempt to correct this perceived problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформа финансирования предвыборной кампании - это попытка исправить эту кажущуюся проблему.

They support reforming the electoral system to eliminate gerrymandering as well as passing comprehensive campaign finance reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выступают за реформирование избирательной системы с целью устранения махинаций, а также за проведение всеобъемлющей реформы финансирования избирательных кампаний.

Wolf PAC calls for a convention of states in order to propose a constitutional amendment that addresses the issue of campaign finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спинномозговые нервы обычно раздражаются или сдавливаются костными шпорами, грыжей межпозвоночных дисков и другими аномалиями в позвоночнике.

They understand campaign finance law...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хорошо разбираются в делах финансирования избирательных кампаний.

On social issues, it advocates campaign finance reform, LGBT rights, police and immigration reform, stricter gun laws, and the legalization of marijuana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В социальных вопросах он выступает за реформу финансирования кампаний, права ЛГБТ, реформу полиции и иммиграции, ужесточение законов об оружии и легализацию марихуаны.

After allegations of campaign-finance fraud, Bolsonaro fired Gustavo Bebianno, a top adviser and general secretary for the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приветствия между самцами и самками встречаются довольно часто, причем более крупные самцы наиболее активно участвуют в знакомстве с самками.

Like violating campaign finance laws, bribing elected officials, that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, нарушение финансовых законов, подкуп выборных лиц, и прочее.

Charles decided to invade the Regno without delay, because he was unable to finance a lengthy campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл решил без промедления вторгнуться в Регно, поскольку не мог финансировать длительную кампанию.

That majority may erode democratic checks, such as the campaign-finance limits that were dealt a devastating blow by the 2010 Citizens United decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большинство может подорвать демократические сдержки, такие как ограничения финансирования кампаний, которым сокрушительный удар нанесло решение Citizens United 2010 года.

That kind of cash screams super PAC, and campaign finance laws forbid the candidate from having any dealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая сумма прям кричит супер комитет, а по законам финансирования кампаний, кандидатам запрещается заключать сделки.

The scandal was followed by a number of attempts to adopt campaign finance reform—spearheaded by U.S. Sen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За скандалом последовал ряд попыток провести реформу финансирования предвыборной кампании, инициатором которой выступил сенатор США Дж.

Made out to the Finance Committee of the Committee to Reelect the President, the check was a 1972 campaign donation by Kenneth H. Dahlberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выписанный финансовому комитету Комитета по переизбранию президента чек был пожертвованием кампании 1972 года Кеннета Х. Дальберга.

After his successful 1950 Senate campaign, his backers continued to raise money to finance his political activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешной сенатской кампании 1950 года его сторонники продолжали собирать деньги для финансирования его политической деятельности.

We support the proposal to establish voluntary funds for extrabudgetary contributions to finance new activities, such as the campaign against nuclear terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поддерживаем предложение о создании добровольных фондов для внесения внебюджетных взносов на цели финансирования новых видов деятельности, таких, как, например, кампания по борьбе с ядерным терроризмом.

The donation was the exact amount Enyia needed to pay a fine she received for not filing campaign finance reports during her abbreviated 2015 mayoral run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожертвование было точной суммой, необходимой Энии, чтобы заплатить штраф, который она получила за то, что не подала отчеты о финансировании кампании во время своего сокращенного мэрского пробега в 2015 году.

In 2010, General Electric agreed to finance and conduct a second dredging campaign at the Upper Hudson River between Fort Edward and Troy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году General Electric согласилась профинансировать и провести вторую дноуглубительную кампанию в верховьях Гудзона между Форт-Эдвардом и Троей.

The multi-millionaire Paul Sykes has helped finance the party, donating over £1 million to their 2014 campaign at the European Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультимиллионер пол Сайкс помог финансировать партию, пожертвовав более 1 миллиона фунтов стерлингов на их кампанию в Европейском парламенте в 2014 году.

On July 24, 2019, a crowdfunding campaign was launched to finance Csilla's legal expenses in her quest to obtain an Israeli identity card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июля 2019 года была начата краудфандинговая кампания для финансирования юридических расходов Ксиллы в ее стремлении получить израильское удостоверение личности.

Pulling campaign finance reports for every politician... in the city of Baltimore, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучаете отчеты о кампаниях по каждому политику... в Балтимор Сити, верно?

On 9 June 2017 the court rejected, by a 4–3 vote, the allegations of campaign finance violations by the Rousseff-Temer ticket during the 2014 electoral campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июня 2017 года суд 4-3 голосами отклонил утверждения о нарушениях финансирования избирательной кампании билетом Руссефф-Темер во время избирательной кампании 2014 года.

Independent campaign finance experts posited the video doesn't support O'Keefe's claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимые эксперты по финансированию предвыборной кампании утверждали, что видео не поддерживает заявления О'Кифа.

In response, I'll be forming a bipartisan commission to examine campaign finance reform so history does not repeat itself, and so that our nation can heal from these wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ я создаю двустороннюю комиссию, чтобы провести реформу финансирования избирательной кампании, чтобы история больше не повторилась и наш народ излечился от этих ран.

He was an early advocate of campaign finance reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из первых сторонников реформы финансирования избирательных кампаний.

We also agree on campaign finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще мы сходимся насчет финансирования политкампаний.

However, the campaign they launched to finance the invention failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущем разделе Об ашрамах кратко упоминается санньяси в одном предложении.

Campaign finance corruption may originate abroad, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция, связанная с финансированием кампаний, также может исходить из-за рубежа.

We also agree on campaign finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще мы сходимся насчет финансирования политкампаний.

Until 2005, she served as commissioner to help implement and enforce California’s campaign finance, lobbying, and conflict of interest laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2005 года она занимала пост комиссара по реализации и обеспечению соблюдения законов о финансировании избирательных кампаний, лоббировании и конфликте интересов в Калифорнии.

I should be headed to the hill right now, to the speaker's office to hash out details of the campaign finance bill, which, I know, it sounds very boring, but it is full of ideas...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо сейчас я должна была направляться на холм, в офис спикера, чтобы прояснить детали законопроекта о финансировании избирательной кампании, что, я понимаю, звучит очень скучно, но он полон идей...

The irony is, he used that money to finance his first congressional campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирония в том, что он использовал те деньги для финансирования своей первой кампании на выборах в конгресс.

Williamson campaigned on progressive issues such as campaign finance reform, women's reproductive rights and LGBTQ equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямсон проводил кампанию по прогрессивным вопросам, таким как реформа финансирования кампании, репродуктивные права женщин и равенство ЛГБТК.

And which senses would those be, the ones where I decide to finance your anemic political campaign?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какими бы чувства ни могли однажды, когда я решила финансировать твою вялую политическую кампанию.

Facing a huge campaign finance disadvantage, the Democratic campaign relied largely on Bryan's oratorical skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с огромным недостатком финансирования предвыборной кампании, Демократическая кампания в значительной степени опиралась на ораторские способности Брайана.

Buffett was also finance advisor to California Republican Governor Arnold Schwarzenegger during his 2003 election campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баффет также был финансовым советником губернатора Калифорнии от Республиканской партии Арнольда Шварценеггера во время его избирательной кампании 2003 года.

Fillon, scarred and pushed back in the polls by Penelopegate, is now being extra careful about observing campaign finance laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фийон, чей рейтинг сильно пострадал в результате скандала с его супругой и детьми, теперь соблюдает крайнюю осмотрительность в вопросе следования законам о финансировании избирательной кампании.

He was the 1980 Libertarian candidate for Vice President of the United States and helped finance the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был либертарианским кандидатом 1980 года на пост вице-президента Соединенных Штатов и помогал финансировать кампанию.

The DNC and Clinton campaign disclosed the total amount paid to Perkins Coie on campaign finance reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DNC и кампания Клинтона раскрыли общую сумму, выплаченную Perkins Coie в отчетах о финансировании кампании.

Now another editor has added in the campaign finance thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь еще один редактор добавил в дело финансирование кампании.

Regarding other sources of finance, panellists noted that African countries are unable to attract private capital flows despite high rates of return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о других источниках финансирования, участники обсуждения отметили, что страны Африки не в состоянии привлекать частный капитал, несмотря на высокую норму прибыли.

According to senior campaign officials I've been speaking to all day...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно руководителям штаба, с которыми я общалась в течение дня,

You know, it's commercial and a print campaign... the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это реклама и печатная компания - работа.

Zach, that... you have to start thinking about all your relationships in relation to the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зак, это... ты должен начать думать о своих отношениях в свете кампании.

It was part of a campaign to improve conditions in British prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было частью кампании по улучшению условий содержания в британских тюрьмах.

Most of the polling data was reportedly public, although some was private Trump campaign polling data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство данных опроса были, как сообщается, публичными, хотя некоторые из них были частными данными опроса кампании Трампа.

Like Howe before him, Clinton's efforts to campaign suffered from chronic supply issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Хоу до него, усилия Клинтона по проведению предвыборной кампании страдали от хронических проблем с поставками.

Early in the campaign, she told anecdotes about Obama family life; however, as the press began to emphasize her sarcasm, she toned it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале кампании она рассказывала анекдоты о семейной жизни Обамы; однако, когда пресса начала подчеркивать ее сарказм, она смягчила его.

At the Venice Summit and at meetings of Finance Ministers of the IMF and OECD, we have seen these new themes emerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Венецианском саммите и на встречах министров финансов МВФ и ОЭСР мы стали свидетелями появления этих новых тем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «campaign finance law». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «campaign finance law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: campaign, finance, law , а также произношение и транскрипцию к «campaign finance law». Также, к фразе «campaign finance law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information