Can be significantly reduced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Can be significantly reduced - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
может быть значительно уменьшена
Translate

- can

мочь

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be hard pushed - быть трудно

  • be pushed for time - испытывать нехватку времени

  • be on slippy slope - становиться на скользкий путь

  • be frightened to death - испугаться до полусмерти

  • be caused - наступать в результате

  • be sure of the aim - бить наверняка

  • be pro-Kremlin - настраивать прокремлёвски

  • be in a forceful mood - настраивать решительно

  • be dead - нет в живых

  • be in the future - стоять в будущем времени

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- significantly [adverb]

adverb: существенно, знаменательно

- reduced [verb]

adjective: уменьшенный, пониженный, сниженный, покоренный, раздробленный, стесненный

  • be reduced - быть сокращенным

  • reduced instructions set - сокращенная система команд

  • ticket at reduced rate - билет по льготному тарифу

  • reduced fuel oil - тяжелый мазут

  • reduced work capacity - сниженная работоспособность

  • reduced visibility - пониженная видимость

  • reduced pressure - приведённое давление

  • reduced plan - заниженный план

  • reduced quadratic - приведенное квадратное уравнение

  • reduced tactical diameter - уменьшенный тактический диаметр

  • Синонимы к reduced: rock-bottom, decreased, shorten, minimize, lessen, curtail, chop, trim, slim (down), lower

    Антонимы к reduced: eliminate, increase, improve, enhance, remove, raise, strengthen, extend

    Значение reduced: make smaller or less in amount, degree, or size.



Among consumers, media reporting significantly reduced its acceptance as an additive to ground beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди потребителей сообщения СМИ значительно снизили его прием в качестве добавки к говяжьему фаршу.

Although it was broadly similar in size and range to its predecessor, Krupp's engineers had significantly reduced the problem of barrel wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что по размерам и дальности действия он был в целом аналогичен своему предшественнику, инженеры Круппа значительно уменьшили проблему износа стволов.

Motion-compensated DCT video compression significantly reduced the amount of bandwidth required for a digital TV signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компенсированное движением сжатие DCT-видео значительно снижает объем полосы пропускания, необходимый для цифрового телевизионного сигнала.

If growth is rapid and income distribution becomes flatter, the number of poor living in absolute poverty can be reduced significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рост проходит быстрыми темпами и обеспечено более равномерное распределение доходов, может произойти значительное сокращение численности населения, проживающего в условиях абсолютной нищеты.

This judgement significantly reduced the level of subsequent libel awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение значительно снизило уровень последующих присуждений за клевету.

The Nabhanis ruled as muluk, or kings, while the Imams were reduced to largely symbolic significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набханы правили как мулуки, или цари, в то время как имамы были сведены к большей части символического значения.

The odd-toed ungulates, such as the horse, use a single third toe for weight-bearing and have significantly reduced metacarpals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечетные копытные, такие как лошадь, используют один третий палец для переноски веса и имеют значительно уменьшенные пястные кости.

Lower dosages of the medication appear to have a reduced but still significant risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкие дозы лекарства, по-видимому, имеют уменьшенный, но все же значительный риск.

The dopaminergic neurons of the prefrontal cortex are significantly reduced, and is associated with avolition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дофаминергические нейроны префронтальной коры значительно снижены и связаны с аволицией.

A 2006 study found that application of hospital-grade lotion after hand washing significantly reduced skin roughness and dryness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2006 года показало, что применение больничного лосьона после мытья рук значительно уменьшает шероховатость и сухость кожи.

Because of the drought, farmers experienced a significantly reduced harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за засухи фермеры испытали значительное сокращение урожая.

If only one does, then that athlete gains a significant advantage over their competitor, reduced by the legal and/or medical dangers of having taken the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это делает только один, то этот спортсмен получает значительное преимущество над своим конкурентом, уменьшенное юридической и / или медицинской опасностью приема препарата.

Synchronous memory interface is much faster as access time can be significantly reduced by employing pipeline architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерфейс синхронной памяти работает намного быстрее, так как время доступа может быть значительно сокращено за счет использования конвейерной архитектуры.

Jiménez et al. showed that inbred mice had significantly reduced survival when they were reintroduced into a natural habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хименес и др. показано, что инбредные мыши значительно снижали выживаемость, когда их вновь вводили в естественную среду обитания.

Through image processing, patterns of significant reduced parenchymal volumes that encompass the frontal and temporal lobes were found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате обработки изображений были обнаружены паттерны значительного уменьшения объема паренхимы, охватывающие лобную и височную доли.

Nearly 3 million Japanese died, and the country was left with reduced production, significant inflation and widespread starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 3 миллиона японцев погибли, и страна осталась с сокращенным производством, значительной инфляцией и повсеместным голодом.

With the adoption of the 1936 Soviet Constitution on 5 December 1936, the size of the RSFSR was significantly reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С принятием 5 декабря 1936 года Советской Конституции 1936 года размеры РСФСР были значительно сокращены.

With the size of his imperial realm significantly reduced, Francis II, Holy Roman Emperor became Francis I, Emperor of Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С уменьшением размеров своего царства Франциск II, Император Священной Римской империи, стал Франциском I, императором Австрии.

I've struck many criticisms and most of those that remain are significantly reduced, possibly to the point of not being a barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я столкнулся со многими критическими замечаниями, и большинство из тех, что остались, значительно уменьшились, возможно, до такой степени, что не являются барьером.

In the wake of Mexico's sovereign default, most commercial banks reduced significantly or halted new lending to Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После суверенного дефолта Мексики большинство коммерческих банков значительно сократили или прекратили выдачу новых кредитов Латинской Америке.

The authorities have a lot of problems to face and, after burning through a significant amount of foreign reserves, a reduced ability to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У российских властей сейчас масса проблем, которые нужно решать, и — после истощения довольно внушительных золотовалютных запасов — ограниченная возможность делать это.

However, the amount of E. coli found in the lumen of grain fed cattle can be significantly reduced by switching an animal to grass only a few days prior to slaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако количество кишечной палочки, обнаруженной в просвете зернового корма крупного рогатого скота, может быть значительно уменьшено путем перевода животного на траву всего за несколько дней до убоя.

The vehicle was fitted with a special armoured belly plate which significantly reduced the effects of the explosion to the occupants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вездеход был оснащен специальной броневой плитой, установленной на днище, что существенно ослабило последствия взрыва для находившихся в нем людей.

The drought continued to 2019 with multiple regions in Southern Africa seeing significantly reduced levels of rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засуха продолжалась до 2019 года, и во многих регионах Южной Африки наблюдалось значительное снижение уровня осадков.

Significant portions of the ancient city defences still remain, although they have been much reduced over the centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть оборонительных сооружений древнего города все еще сохранилась, хотя за прошедшие столетия они значительно сократились.

Although SRUS is not a medically serious disease, it can be the cause of significantly reduced quality of life for patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя СРУЗ не является серьезным заболеванием с медицинской точки зрения, он может быть причиной значительного снижения качества жизни пациентов.

A 1997 study showed that akathisia was significantly reduced upon administration of nicotine when the akathisia was induced by antipsychotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 1997 года показало, что акатизия значительно уменьшалась при введении никотина, когда акатизия индуцировалась антипсихотиками.

Infrared light was sent through the holes or blocked by the card, which not only significantly reduced the size and power required, but also improved the reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасный свет пропускался через отверстия или блокировался картой, что не только значительно уменьшало размер и требуемую мощность, но и повышало надежность.

This problem can be reduced by increasing both the depth and the length of piping, thereby significantly increasing costs of installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту проблему можно уменьшить, увеличив как глубину, так и длину трубопровода, тем самым значительно увеличив затраты на монтаж.

Following construction of the Aswan Dam, basin irrigation is converted to perennial irrigation system, and this has significantly reduced the infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После строительства Асуанской плотины бассейновое орошение было преобразовано в многолетнюю ирригационную систему, что значительно снизило зараженность.

Martin Greenberg sued and a settlement was reached at a significantly reduced amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Гринберг подал в суд, и соглашение было достигнуто на значительно уменьшенную сумму.

By recording segments individually, recording times can be significantly reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записывая сегменты по отдельности, можно значительно сократить время записи.

For 1932, they had been reduced significantly to 18.5 million tons, with even lower figure in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1932 году они были значительно сокращены до 18,5 млн тонн, причем в Украине этот показатель был еще ниже.

As a result, the rate of corruption in the country was drastically reduced and the business environment was improved significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате резко снизился уровень коррупции в стране и значительно улучшилась Деловая среда.

I don't think that the volume of MFD can be significantly reduced, only slightly reduced, by adding CSD criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что объем МФД может быть значительно уменьшен, только немного уменьшен, добавив критерии CSD.

Stability and coherence requirements are significantly reduced if the two plates are located very close together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования к стабильности и когерентности значительно снижаются, если две пластины расположены очень близко друг к другу.

The combination of human exploitation and introduced species significantly reduced the dodo population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание эксплуатации человека и интродуцированных видов значительно сократило популяцию дронтов.

Most of this benefit is within the consumer and industrial sectors due to the significantly reduced prices for natural gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этой выгоды приходится на потребительский и промышленный секторы в связи со значительным снижением цен на природный газ.

Seven of the 11 dogs significantly reduced their compulsions in intensity and frequency after receiving medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь из 11 собак значительно уменьшили свои компульсии по интенсивности и частоте после приема лекарств.

Subsequent advances in nuclear weapon and ablative TPS design allowed RVs to become significantly smaller with a further reduced bluntness ratio compared to the Mk-6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие достижения в области ядерного оружия и абляционной конструкции ТПС позволили РВС стать значительно меньше по сравнению с МК-6 с еще более низким коэффициентом затупления.

The architects already had a blueprint and a prototype, which must have significantly reduced the effort involved in constructing a new temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитекторы уже имели чертеж и прототип, что должно было значительно сократить затраты на строительство нового храма.

Another benefit of the reduced throughput, of major significance for space-based use, is the reduction in water volume used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриан и Флор стали очень близкими друзьями, и Флор, по слухам, был вовлечен в государственные дела во второй половине правления Адриана'

The residual radioactive contamination on the surface is significantly reduced once the strippable coating is removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаточное радиоактивное загрязнение на поверхности значительно уменьшается после удаления съемного покрытия.

Some oil swelling may occur, and oil viscosity can still be significantly reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое набухание масла может произойти, и вязкость масла все еще может быть значительно снижена.

A published phase 2 trial found cetilistat significantly reduced weight with and was better tolerated than orlistat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликованное исследование фазы 2 показало, что цетилистат значительно снижает вес и лучше переносится, чем орлистат.

With most of telecommunications unavailable, both access to news in Venezuelan and reports on the situation abroad were significantly reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большая часть телекоммуникаций была недоступна, доступ к новостям на венесуэльском языке и сообщениям о ситуации за рубежом был значительно сокращен.

When additional channels were taken into account, the CMS significance was reduced to 4.9 sigma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При учете дополнительных каналов значимость CMS была снижена до 4,9 Сигмы.

The Muslim Brothers argue that they are significantly reduced compared to what they were under the former regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья-мусульмане утверждают, что они значительно сократились по сравнению с тем, какие были при старом режиме.

Embryo viability was significantly reduced in inbred exposed fish and there was a tendency for inbred males to sire fewer offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнеспособность эмбрионов была значительно снижена у инбредных открытых рыб, и у инбредных самцов наблюдалась тенденция производить меньшее количество потомства.

Growth and production are significantly reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост и производство значительно сокращаются.

In the US, for example, slashing labor costs has sharply reduced the share of labor income in GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в США сокращение затрат на труд резко уменьшило долю трудовых доходов в ВВП.

The penalties specified in the Code may, however, be reduced as follows: the death penalty may be commutated to hard labour for life or a term of 10 to 20 years'hard labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры наказания, оговариваемые в настоящем Кодексе, могут, однако, смягчаться следующим образом: смертная казнь может быть заменена пожизненными каторжными работами или каторжными работами сроком от 10 до 20 лет.

A significant breakthrough in the areas of trade, aid and external debt was needed in order to achieve the goals of the Brussels Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы достичь целей, заявленных в Программе, необходимо срочно добиться существенных результатов в таких областях работы, как содействие торговле, предоставление помощи и решение проблемы внешней задолженности.

I heard you have proposed to our Lord that the budget for the inner sanctum be reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слыхала я, что ты предложил Его светлости уменьшить расходы на Внутренние покои.

But six years ago, he knew the police were closing in on him, so he turned his files over to them in return for a reduced sentence and a new identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но шесть лет назад он понял, что к нему подобралась полиция, и предоставил им свои отчёты в обмен на смягчение приговора и возможность сменить имя.

The nobility disliked this custom, as it reduced their chances to benefit from a possible succession dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворяне не любили этот обычай, так как он уменьшал их шансы выиграть от возможного спора о престолонаследии.

In the end, the digital data must be reduced to 16 bits for pressing onto a CD and distributing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, цифровые данные должны быть уменьшены до 16 бит для нажатия на компакт-диск и распространения.

Developmental evidence and comparison with fossil members of the group show that the sporangiophores are reduced stems, rather than leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные о развитии и сравнение с ископаемыми членами этой группы показывают, что спорангиофоры являются редуцированными стеблями, а не листьями.

In 1997 Kelter and Bonanno found that Duchenne laughter correlated with reduced awareness of distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Келтер и Бонанно обнаружили, что смех Дюшенна коррелирует с уменьшением осознания страдания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «can be significantly reduced». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «can be significantly reduced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: can, be, significantly, reduced , а также произношение и транскрипцию к «can be significantly reduced». Также, к фразе «can be significantly reduced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information