Careful attention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: осторожный, внимательный, заботливый, аккуратный, бережный, точный, старательный, проявляющий заботу
careful budgeting - тщательное бюджетирование
careful reader - дотошный читатель
after careful thought - после долгих раздумий
be careful not to - бояться
careful check - тщательная проверка
careful consideration - внимательное рассмотрение
careful examination - тщательное изучение
give careful thought - тщательно обдумывать
careful elaboration - тщательная проработка
careful observer - внимательный наблюдатель
Синонимы к careful: watchful, wary, attentive, circumspect, on guard, alert, vigilant, cautious, heedful, niggardly
Антонимы к careful: careless, heedless, incautious, unguarded, unmindful, unsafe, unwary
Значение careful: making sure of avoiding potential danger, mishap, or harm; cautious.
noun: внимание, внимательность, забота, уход, заботливость, ухаживание, положение ’смирно’
close attention - пристальное внимание
paying attention - Уделение внимания
take up all the attention of - все внимание
standing at attention - стойка смирно
attention to details - внимание к деталям
bring to his attention - обращать его внимание
constant attention - постоянное внимание
demand attention - требовать внимания
grip attention - завладевать вниманием
devote attention - уделить внимание
Синонимы к attention: contemplation, observation, consideration, action, deliberation, scrutiny, investigation, thought, study, regard
Антонимы к attention: neglect, disregard, negligence, ignorance, heedlessness, inattention, absence, unconcern, oblivion, shame
Значение attention: notice taken of someone or something; the regarding of someone or something as interesting or important.
close attention, special attention, particular attention, particular focus, careful consideration, serious consideration, particular emphasis, special emphasis, particular importance, special interest, closest attention, close watch, full consideration
Adele's sparkle and humor drew much of the attention, owing in part to Fred's careful preparation and sharp supporting choreography. |
Искрометность и юмор Адель привлекли большое внимание, отчасти благодаря тщательной подготовке Фреда и острой вспомогательной хореографии. |
Careful attention must be paid to the type of English used to demonstrate either British English or American English spellings. |
Необходимо обратить особое внимание на тип английского языка, используемый для демонстрации либо британского английского, либо американского английского написания. |
Free pass to the champagne room requires very careful attention to detail. |
Чтобы попасть в вип-зал нужно уделять внимание мелочам. |
'Half an hour later, we were told to brim the tanks in our cars 'and pay careful attention to the challenge we were about to receive.' |
Через полчаса мы должны были заполнить баки машин до краев и приступить к полученному заданию. |
It seems to me an outrage, that, on an occasion of this kind, when the interests of the people require the most careful attention- |
Я считаю возмутительным, что в такую минуту, когда интересы населения требуют величайшего внимания... |
You have to pay extremely careful attention, says Wentzler. |
Необходимо быть начеку, - говорит Вентцлер. |
При вставке опа необходимо соблюдать осторожность. |
|
Readers should pay careful attention to headings and other design elements to ensure that they understand the journalist's intent. |
Читатели должны внимательно следить за заголовками и другими элементами дизайна, чтобы убедиться, что они понимают намерения журналиста. |
Careful attention, however, should be given to the global dimension of those issues. |
Следует, однако, уделять самое серьезное внимание глобальному аспекту этих вопросов. |
Still, he sure paid careful attention to me. |
Был очень внимателен ко мне. |
Pay careful attention to everything you see and hear... |
Внимательно следите за всем, что вы видите и слышите... |
For Nestorianism and Monophysitism, however, his work deserves careful attention. |
Однако для несторианства и монофизитства его труд заслуживает пристального внимания. |
Use of epoxy requires careful attention to the mixing ratio of the two parts. |
Использование эпоксидной смолы требует тщательного внимания к соотношению смешивания двух частей. |
However, some of those same skills might be useless or maladaptive in a job settings, so the transition between school and job needs careful attention. |
Однако некоторые из этих навыков могут быть бесполезными или неадаптивными в условиях работы, поэтому переход от школы к работе требует тщательного внимания. |
Low profile brakes require more careful attention to cable geometry than traditional cantilevers but are now the most common type. |
Низкопрофильные тормоза требуют более тщательного внимания к геометрии троса, чем традиционные кантилеверы, но в настоящее время они являются наиболее распространенным типом. |
And again, I want to thank you all for your attention to this, and your careful good faith efforts to help this initiative move forward. |
И еще раз я хочу поблагодарить всех вас за ваше внимание к этому вопросу и за ваши тщательные добросовестные усилия по содействию продвижению этой инициативы вперед. |
Pay careful attention now, or she dies. |
Слушай меня внимательно... или она умрёт. |
The Committee urges the State party to give the most careful attention to the rights of the mentally ill. |
Комитет настоятельно призывает государство-участник уделять самое пристальное внимание правам лиц, страдающих психическими заболеваниями. |
Now, pay careful attention to what I tell you. |
Так, слушай меня внимательно. |
Tomorrow I want an essay, so pay attention and be careful. |
Я хочу, чтобы вы завтра написали сочинение, так что будьте внимательны и аккуратны. |
In accordance with our plan I kept a careful watch for sight of the tripods (although all seemed presently quiet), but Amelia's' attention was elsewhere. |
Как мы и договорились, я внимательнейшим образом следил, не появятся ли на горизонте треножники (хоть ныне, казалось, кругом царил покой), однако Амелия то и дело отвлекалась. |
Careful attention should also be given to the design and strength of wooden joints to ensure they do not open-up in service and crack the overlying finish. |
Следует также уделять особое внимание конструкции и прочности деревянных соединений, чтобы они не открывались при эксплуатации и не растрескивали вышележащую отделку. |
Careful attention to cleaning and hygiene is necessary to prevent pin site infection. |
Тщательное внимание к чистке и гигиене необходимо, чтобы предотвратить заражение места булавки. |
Pay careful attention to everything you see and hear, no matter how unusual it may seem. |
Внимательно следите за всем, что вы видите и слышите... Не важно, сколь невероятным оно кажется. |
Careful attention to reflected light, shadows and highlights can result in a very realistic rendition of the image. |
Тщательное внимание к отраженному свету, теням и бликам может привести к очень реалистичной интерпретации изображения. |
Thank you for your careful attention so far. |
Спасибо вам за ваше пристальное внимание до сих пор. |
I'm gonna need you all to pay very careful attention. |
Мне нужно чтобы вы все хорошо обратили внимание. |
If you could only see how much careful attention, how much tender care Anna Markovna expends that her daughter may not somehow, accidentally, find out about her profession. |
Если бы вы видели, сколько осторожного внимания, сколько нежной заботы затрачивает Анна Марковна, чтобы дочь не узнала как-нибудь случайно о ее профессии. |
However, paying attention to our short-term oscillators, I would stay careful that the rebound may continue for a while. |
Однако, обращая внимание на наши краткосрочные осцилляторы, я хотел бы остаться осторожным, так как отскок может продолжаться в течение некоторого времени. |
You, on the other hand, have a superhero with super intestinal discomfort who requires your immediate attention. |
А вот тебя ждёт супергерой с супергеройским расстройством кишечника, и ему требуется срочная медицинская помощь. |
Finally her attention was caught by a small group of men gathered around a wooden barrel of homemade wine. |
Ее внимание привлекла горстка мужчин, собравшихся в кружок возле деревянного бочонка с домашним вином. |
Now you must really be careful! |
Теперь тебе нужно быть очень осторожным! |
We were so careful with that secret. |
Мы так бережно хранили этот секрет. |
Its approach would be even more careful with regard to individual communications. |
Его подход будет еще более тщательным в случае индивидуальных сообщений. |
The representative of ICS requested to pay particular attention to the use of non-negotiable documents. |
Представитель МПС просил уделить особое внимание использованию необоротных документов. |
Я нервничал, потому что мне было нужно её внимание. |
|
The question is whether change will be forced upon us by a crisis or result from careful, democratic deliberation and debate. |
Вопрос заключается в том, будет ли изменение навязано нам в результате кризиса или станет результатом осторожных, демократических размышлений и дебатов. |
But the attention of Western analysts — and almost certainly the syllabus of the Air Force Weapons School — is now focused on the products of a different aviation design bureau. |
Но внимание западных аналитиков, и наверняка составителей учебных программ в школе вооружений ВВС сегодня привлекает продукция иного авиационного конструкторского бюро. |
The war there dominated headlines throughout the year, and leaving it off the list could draw more attention than actually including it. |
Сирийская война была самым обсуждаемым событием на протяжении всего года, и если бы она не была включена в список госдепа, это привлекло бы еще больше внимания, чем то, что ее в этот список включили. |
Instead, the Union needs to turn its attention further east - to its new neighbours and the other countries of the former Soviet Union. |
Чтобы предотвратить новое разделение Европы на страны облагодетельствованные и страны обделенные, Евросоюз должен посмотреть на восток - на своих новых соседей (Украину, Молдову и Белоруссию), а также другие страны бывшего Советского Союза. |
The jury, thinking themselves under close scrutiny, paid attention; so did the witnesses, thinking likewise. |
Присяжные воображают, что он строго за ними следит, и стараются слушать внимательно, и свидетели тоже. |
His pink-and-white skin, golden hair, and wide-set blue eyes caught attention. |
Сама его внешность - нежная кожа, золотистые волосы, широко расставленные голубые глаза привлекала всеобщее внимание. |
If you cut yourself, answered Newson, full of information, wash it at once with antiseptic. It's the one thing you've got to be careful about. |
Если порежетесь,- ответил этот кладезь премудрости,- немедленно промойте ранку антисептическим составом: тут приходится быть осторожным. |
The decision will rest with me, for though Lord Medlicote has given the land and timber for the building, he is not disposed to give his personal attention to the object. |
Решение зависит от меня, ибо лорд Медликоут, хотя и предоставил для постройки землю и строительный материал, сам заниматься больницей не склонен. |
And I call particular attention to Martha. |
И обратите внимание на Марту. |
'Why don't you stop worrying about Melissa' and start focusing your attention on helping your mom? |
Почему бы тебе не прекратить переживать за Мелиссу и сфокусировать свое внимание на помощи твоей маме? |
Attention, your surgeon barber has need of a good doctor, Zenon. |
Вашему другу не помешал бы хороший доктор, дорогой Зенон. |
I don't want to attract any more attention to the situation. |
Я не хочу привлекать еще больше внимания. |
Ventre-Dieu! I will be careful, said Gringoire. |
Черт возьми! - воскликнул Гренгуар. - Придется быть осторожным! |
Я прошел с ней путь к получению медицинской помощи, в которой она нуждалась. |
|
I got a little bit more media attention than I can stand on this. |
Я получил немного больше внимания прессы, чем ожидал. |
'After James's interesting lecture, I turned my attention back to the Mulsanne.' |
После интересной лекции Джеймса я обратил внимание обратно на Бентли. |
“Careful, Weasley, careful!” cried Professor Sprout as the beans burst into bloom before their very eyes. |
Осторожнее, Уэсли, осторожнее! - крикнула профессор Спаржелла; горошины тем временем прорастали на глазах. |
Careful, Alfredo. |
Будь внимателен, Альфредо. |
Such dangerous stuff, murmured Miss Marple. One has it to take wasps' nests but I'm always very, very careful. |
Очень опасное вещество, - пробормотала мисс Марпл. - Им пользуются, чтобы выбирать осиные гнезда, но я, например, всегда делаю это с большой осторожностью. |
Стоило бы дорожить тем, что имеете. |
|
And is careful to ensure that Arlena Stuart sees her. |
И старается, что бы Арлен Стюарт заметила ее. |
They will couch the reporting of the problem in the most careful language. |
Они подготовят сообщение о проблеме самым тщательным образом. |
Taking advantage of his willingness to come to them, they made careful plans. |
Воспользовавшись его готовностью прийти к ним, они тщательно все спланировали. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «careful attention».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «careful attention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: careful, attention , а также произношение и транскрипцию к «careful attention». Также, к фразе «careful attention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.