Carnegie endowment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
carnegie mellon university qatar - Университет Катара Carnegie Mellon
carnegie hall - Карнеги-Холл
carnegie museum of natural history - Музей естественной истории им. Карнеги
argentine carnegie library - библиотека Argentine Carnegie
carnegie endowment - Carnegie Endowment
carnegie mellon - Карнеги Меллон
carnegie corporation - корпорация Carnegie
carnegie foundation - фонд Карнеги
how do you get to carnegie - как вы получите в Carnegie
carnegie corporation of new york - Корпорации Карнеги в Нью-Йорке
Синонимы к carnegie: andrew carnegie, dale carnegie, karnig
educational endowment - пожертвование на цели образования
national endowment for the humanities - национальный фонд гуманитарных наук
endowment account - счет для пожертвований
endowment house - дом для совершения таинства облечения
single endowment policy - полис с одиночной выплатой
permanent endowment - постоянное снабжение
carnegie endowment - Carnegie Endowment
endowment spending - наделение расходы
financial endowment - финансовый фонд
rich endowment - богатый фонд
Синонимы к endowment: foundation, establishment, subsidizing, institution, funding, financing, subsidy, grant, award, benefaction
Антонимы к endowment: receipt, loss, drawback, weakness, inability
Значение endowment: the action of endowing something or someone.
The municipality could not afford to finance the rebuilding of the public library without the Carnegie Endowment for International Peace . |
Муниципалитет не мог позволить себе финансировать восстановление публичной библиотеки без помощи Фонда Карнеги за международный мир . |
“Many European allies would also likely react negatively to such a U.S. move,” Erik Brattberg of the Carnegie Endowment for International Peace told FP. |
Многие европейские союзники, скорее всего, негативно отреагируют на такой шаг США, рассказал Foreign Policy Эрик Браттберг (Erik Brattberg) из Фонда Карнеги за международный мир. |
During and after his Senate service, Root served as president of the Carnegie Endowment for International Peace, from 1910 to 1925. |
Во время и после своей службы в Сенате Рут занимал пост президента Фонда Карнеги за международный мир с 1910 по 1925 год. |
He was also a trustee of the Carnegie Endowment for International Peace, including 1948, when Alger Hiss was president. |
Он также был попечителем Фонда Карнеги за международный мир, включая 1948 год, когда Элджер Хисс был президентом. |
The creation of the Carnegie Endowment for International Peace in 1910 was regarded as a milestone on the road to the ultimate goal of abolition of war. |
Создание Фонда Карнеги За международный мир в 1910 году рассматривалось как веха на пути к конечной цели-отмене войны. |
“China’s big cities are actually too small,” said Huang, a senior associate at the Carnegie Endowment for International Peace’s Asia program in Washington. |
«Большие китайские города, на самом деле, слишком малы», — заявил в Вашингтоне Ю. Хуань, который теперь является старшим научным сотрудником отделения фонда Карнеги по Азии. |
His largest and in the long run most influential peace organization was the Carnegie Endowment for International Peace, formed in 1910 with a $10 million endowment. |
Его крупнейшей и в конечном счете самой влиятельной организацией мира был Фонд Карнеги За международный мир, созданный в 1910 году с фондом в 10 миллионов долларов. |
In 1905 Andrew Carnegie donated $125,000 to build what is now known as Clapp Library, on the condition that the College match the amount for an endowment. |
В 1905 году Эндрю Карнеги пожертвовал 125 000 долларов на строительство того, что теперь известно как библиотека Клэппа, при условии, что колледж будет соответствовать сумме пожертвования. |
CNN, the Carnegie Endowment for International Peace, Commentary Magazine and The Daily Telegraph have listed this group as a chief suspect. |
Си-эн-эн, Фонд Карнеги за международный мир, журнал комментарии и газета Дейли Телеграф внесли эту группу в список главных подозреваемых. |
In response, Navy Secretary Benjamin Tracy secured a second contractor, the newly expanded Homestead mill of Carnegie, Phipps & Company. |
В ответ на это министр Военно-Морского Флота Бенджамин Трейси нанял второго подрядчика-недавно расширенную фабрику Хоумстед фирмы Карнеги, Фиппс энд Компани. |
David H. Ahl played such games in the late 1960s at Carnegie Mellon University and the University of California, Berkeley. |
Дэвид Х. АХЛ играл в такие игры в конце 1960-х годов в Университете Карнеги-Меллона и Калифорнийском университете в Беркли. |
The implementation of overall security arrangements is the responsibility of the Carnegie Foundation and the operational costs shared on a pro rata basis. |
Ответственность за осуществление общих мер безопасности несет Фонд Карнеги, и соответствующие оперативные расходы покрываются совместно на пропорциональной основе. |
The halls got bigger. Carnegie Hall's fair-sized. It's larger than some of the other symphony halls. |
Залы стали больше. Карнеги-холл по размерам больше многих других симфонических залов. |
And in some ways it's like Carnegie Hall, or when the audience had to hush up, because you can now hear every single detail. |
Кое в чем он похож на Карнеги-холл, или когда в зале тишина, потому что теперь можно расслышать каждую деталь. |
Judy Dempsey of Carnegie Europe asked why Washington allowed itself to be used in this way: “Europe is prosperous. |
Джуди Демпси (Judy Dempsey) из Центра Карнеги-Европа задалась вопросом, почему Вашингтон позволяет использовать себя таким образом: «Европа процветает. |
And she was online this morning, checking every college with an endowment and a pool. |
И она была он-лайн этим утром Проверяя каждый колледж, где нужны таланты, и где есть бассейн. |
The last time I saw Damon, I was the number three gymnast in the country with a major sports endowment, which ended up being a fraud. |
В последний раз, когда я видела Деймона, я была третьей гимнасткой в стране с крупным спортивным пожертвованием, которое закончилось, оказавшись обманом. |
The National Endowment for the Arts. |
Национальный вклад в искусство. |
She was online this morning checking every college with an endowment and a pool. |
Она все утро сидела в интернете, искала колледжи с фондом и бассейном. |
Построенный в 2003 со снабжением в размере 20 миллионов долларов |
|
Honey, if we increase your endowment any more, we'll all be in the shade. |
Лапушка, если мы увеличим ваши вложения ещё немного мы все окажемся в их тени. |
The Vito Andolini Corleone Foundation, of which Mary Corleone is chairman, has made an endowment of 100 million dollars. |
Фонд Вито Андолино Корлеоне... председателем которого является дочь мистера Корлеоне... сделал пожертвование в размере 1 00 миллионов долларов. |
And he, even so tiny, can already be of help to his family, for he has an endowment. |
И сам он может помочь своей семье. |
Я позвонила Дезаппио, адвокату из службы страхования. |
|
You mean situations where you need to protect the endowment. |
Вы о тех ситуациях, когда вам надо защитить фонд университета. |
You must not suppose it to be a fine endowment. |
Впрочем, не думайте, что это доходное место. |
Well, even if you didn't know that, you knew that he'd given a $50 million endowment to the university. |
И даже если вы не знали об этом, вы знали о том, что он пожертвовал университету 50 миллионов долларов. |
MICHAEL'S GIVING A LECTURE AT... AT CARNEGIE GODDAMN MELLON. |
Майкл будет читать лекцию в Карнеги чёртовом Меллоне! |
Карнеги знает еще два источника на севере. |
|
But if you look at the graph, it shows that the endowments stayed pretty even while the financial aid has been dropping over the past eight years. |
Но если вы взглянете на диаграмму, по ней видно, что средства фонда остались на том же уровне, тогда как финансовая помощь сократилась за последние восемь лет. |
In 1913, at the dedication of the Peace Palace in The Hague, Carnegie predicted that the end of war was as certain to come, and come soon, as day follows night. |
В 1913 году, на церемонии открытия Дворца Мира в Гааге, Карнеги предсказал, что конец войны наступит так же скоро, как день сменяет ночь. |
It was recorded and later released as a three-disc set, titled The Carnegie Hall Concert. |
Она была записана и позже выпущена в виде трехдискового сета под названием The Carnegie Hall Concert. |
However, while Carnegie Steel grew and progressed, workers at Homestead were seeing their wages drop. |
Однако, в то время как Карнеги Стил рос и прогрессировал, рабочие в Хоумстеде видели, что их заработная плата падает. |
Carnegie officials conceded that the AA essentially ran the Homestead plant after the 1889 strike. |
Официальные лица Карнеги признали, что АА фактически управляла заводом Хоумстед после забастовки 1889 года. |
As a special faculty member at Carnegie Mellon University, Wasserman teaches classes in cloud computing, open source software, and software product definition. |
Как специальный преподаватель Университета Карнеги-Меллон, Вассерман преподает курсы облачных вычислений, программного обеспечения с открытым исходным кодом и определения программных продуктов. |
On February 20, 1998, the band performed in concert at Carnegie Hall, New York City. |
20 февраля 1998 года группа выступила с концертом в Карнеги-Холле, Нью-Йорк. |
The highlight was a return to Dunfermline, where Carnegie's mother laid the foundation stone of a Carnegie library which he funded. |
Самым ярким событием стало возвращение в Данфермлин, где мать Карнеги заложила первый камень в фундамент библиотеки Карнеги, которую он финансировал. |
While Carnegie did not comment on British imperialism, he strongly opposed the idea of American colonies. |
Хотя Карнеги не комментировал британский империализм, он решительно выступал против идеи американских колоний. |
Parsons College later received a grant to build a Carnegie Library. |
Позже колледж Парсонса получил грант на строительство библиотеки Карнеги. |
Fairfield became one of the few cities that had two Carnegie Libraries. |
Фэрфилд стал одним из немногих городов, где было две библиотеки Карнеги. |
Vartan Gregorian, President of Carnegie Corporation of New York, chairs the committee. |
Председателем комитета является Вартан Грегориан, президент Корпорации Карнеги в Нью-Йорке. |
Carnegie learned much about management and cost control during these years, and from Scott in particular. |
За эти годы Карнеги многое узнал об управлении и контроле затрат, в частности от Скотта. |
Thirty-three years later, in 1992, The 3rd Duke of Fife also succeeded his father as 12th Earl of Southesk and chief of the Clan Carnegie. |
Тридцать три года спустя, в 1992 году, 3-й герцог Файф также сменил своего отца на посту 12-го графа Саутеска и главы клана Карнеги. |
He earned a Ph.D. from Carnegie Institute of Technology in Pittsburgh, Pennsylvania, in 1958. |
В 1958 году он получил степень доктора философии в Технологическом Институте Карнеги в Питтсбурге, штат Пенсильвания. |
Smith is the board chairman of Carnegie Hall; he is the first African American to hold that position. |
Смит-председатель совета директоров Карнеги-холла; он первый афроамериканец, занимающий эту должность. |
Carnegie is buried only a few yards away from union organizer Samuel Gompers, another important figure of industry in the Gilded Age. |
Карнеги похоронен всего в нескольких ярдах от профсоюзного организатора Сэмюэля Гомперса, еще одной важной фигуры индустрии в золотой век. |
Convergence was based on previous work from the Perspectives Project at Carnegie Mellon University. |
Конвергенция была основана на предыдущей работе проекта Perspectives в Университете Карнеги-Меллон. |
The first of Carnegie's public libraries, Dunfermline Carnegie Library was in his birthplace, Dunfermline, Scotland. |
Первой публичной библиотеки Карнеги, библиотека Карнеги в Данфермлине была его родина, Данфермлин, Шотландия. |
It was first commissioned or granted by Carnegie in 1880 to James Campbell Walker and would open in 1883. |
Он был впервые заказан или предоставлен Карнеги в 1880 году Джеймсу Кэмпбеллу Уокеру и откроется в 1883 году. |
Between 1908 and 1916, 18 Carnegie libraries were opened across New Zealand. |
С 1908 по 1916 год в Новой Зеландии было открыто 18 библиотек Карнеги. |
It made headlines around the world, and reporters reached Carnegie, who was in Scotland at the time. |
Она попала в заголовки газет по всему миру, и репортеры добрались до Карнеги, который в то время находился в Шотландии. |
Eremophila ramiflora grows in stony red clay and occurs between Leonora, Wiluna and Carnegie in the Gascoyne, Gibson Desert and Murchison biogeographic regions. |
Eremophila ramiflora произрастает в каменистой красной глине и встречается между Леонорой, Вилуной и Карнеги в биогеографических регионах Гаскойн, Гибсон и Мерчисон. |
The meetings also lacked many of Washington's allies, such as Andrew Carnegie, who pointedly did not attend. |
На этих встречах также отсутствовали многие союзники Вашингтона, такие как Эндрю Карнеги, который демонстративно не присутствовал. |
His father left the Presbyterian church after a sermon on infant damnation, while, according to Carnegie, still remaining very religious on his own. |
Его отец покинул пресвитерианскую церковь после проповеди о проклятии младенцев, хотя, по словам Карнеги, все еще оставался очень религиозным сам по себе. |
Witnessing sectarianism and strife in 19th century Scotland regarding religion and philosophy, Carnegie kept his distance from organized religion and theism. |
Наблюдая сектантство и раздоры в Шотландии XIX века по поводу религии и философии, Карнеги держался на расстоянии от организованной религии и теизма. |
U. S. Steel maintained the labor policies of Andrew Carnegie, which called for low wages and opposition to unionization. |
Это означает, что D-MER-это не Ди-мер, а скорее D. M. E. R, все названия букв произносятся по отдельности. |
Shearer's first solo concert in Manhattan in 1941 at Carnegie Hall, caused a sensation. |
Первый сольный концерт Ширера на Манхэттене в 1941 году в Карнеги-Холле произвел сенсацию. |
Kochanski made a sensational debut in the Brahms Violin Concerto at Carnegie Hall, and was immediately in demand. |
Кочански сенсационно дебютировал в скрипичном концерте Брамса в Карнеги-Холле и сразу же был востребован. |
In 2000, the Carnegie Council published a report commenting on the results of the World Charter, fifteen years after its adoption. |
В 2000 году Совет Карнеги опубликовал доклад, комментирующий результаты Всемирной Хартии, спустя пятнадцать лет после ее принятия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carnegie endowment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carnegie endowment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carnegie, endowment , а также произношение и транскрипцию к «carnegie endowment». Также, к фразе «carnegie endowment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
