Casing of a munition/projectile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Casing of a munition/projectile - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оболочка боеприпаса/снаряда
Translate

- casing [noun]

noun: кожух, оболочка, обшивка, футляр, картер, опалубка, обсадные трубы, покрытие, облицовка, рубашка

  • stuck casing - прихваченная обсадная колонна

  • casing hanger body - корпус подвески обсадной колонны

  • casing liner hanger - подвеска хвостовика обсадной колонны

  • casing mounting - Крепление корпуса

  • strong casing - сильный корпус

  • top casing - верхний кожух

  • remove the casing - снимите кожух

  • pull up the casing - извлекать обсадные трубы

  • landed casing string - обсадная колонна, спущенная до забоя

  • exploder casing - корпус взрывателя

  • Синонимы к casing: case, sheathing, envelope, sheath, jacket, sleeve, housing, shell, cover, reconnoiter

    Антонимы к casing: bare, brushing off, concealing, confusing, covering, diminishing, discounting, dismissing, disregarding, doubting

    Значение casing: a cover or shell that protects or encloses something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- munition [noun]

noun: снаряжение, военное имущество, запасной фонд

verb: снабжать армию снаряжением

- projectile [adjective]

adjective: метательный

noun: пуля, реактивный снаряд



As Mekanika transforms, there's a chink between the different parts of the casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Меканика трансформируется, между различными частями корпуса появляется щель.

He collaborated with Britain and 25 other countries to formalize an agreement against sending any munitions or volunteer soldiers to Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сотрудничал с Великобританией и 25 другими странами, чтобы официально оформить соглашение против отправки каких-либо боеприпасов или солдат-добровольцев в Испанию.

The bulges in the brass and the stretch marks along the base indicate that this shell casing's been used more than once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неровности на металле и эти следы в основании гильзы говорят о том, что она использовалась не единожды.

25 million for prison camps? We need to manufacture munitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 миллионов на лагеря, когда каждый пенни нужен для производства.

So, the idea is the electrostatic charge allows the fingerprint powder to adhere to the brass casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, идея в том, то электростатический заряд позволяет порошку для снятия отпечатков прикрепиться к медной гильзе.

Your task is to uncover the identity of the munitions expert And where the meet was going to take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша задача раскрыть личность военного эксперта и узнать место встречи.

It's easy enough to load a new bullet into an empty shell casing like the one we found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно легко можно вставить новую пулю в пустую гильзу, подобную той, что мы нашли.

Do you feel yourself less Krip Vorlund because you now dwell in another outer casing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты чувствуешь себя менее Крипом Ворландом, раз находишься в другой внешней оболочке?

The hammer markings on the casing you found are a match...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметины от ударника на гильзе, которую ты нашла, соответствуют...

The casing might not contain a blowout, and if the parts hit the fuel tank... it could blow up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обшивка может не выдержать разрыв, а если осколки пробьют топливный бак... может случиться взрыв.

Spleeters found the rifles he was looking for, and he also discovered that tracking munitions satisfied him in a way that reading about them online did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплитерс нашел те винтовки, которые искал. А еще он обнаружил, что поиск такого рода вызывает у него гораздо большее удовлетворение, нежели чтение материалов об этом оружии в интернете.

According to an agency informant, the Ukrainian side used cluster munitions, which are banned under international conventions, during the bombardment of Luhansk airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам собеседника агентства, украинская сторона при артиллерийском обстреле луганского аэропорта применила запрещенные международными конвенциями кассетные боеприпасы.

In addition, the Hellfire was a popular munition among black-market arms dealers, so terrorist activity could certainly be blamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, система хеллфайер получила широкое распространение среди торговцев оружием на черном рынке. А потому версия терроризма появится непременно.

I've been working on this new technique I studied over in England where sweat can sometimes corrode the brass casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал над технологией, которую изучал в Англии, где пот иногда корродирует медную гильзу.

Munition columns tear along the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонны машин с боеприпасами мчатся по дороге.

We seem to have become a munitions supplier for half the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, как выяснилось, поставляем вооружение чуть не всему миру...

Five is a confidential source who confirmed the story and provided a copy of the munitions manifest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый - конфиденциальный источник, подтвердивший историю и предоставивший копию декларацию снаряжения.

We had good reason to believe this was a munitions plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас были основания полагать, что здесь делают бомбы.

The other weapons and munitions that were stolen from the armory have disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие похищенные боеприпасы и оружие как будто под землю провалились.

It was said that these munitions came from a grocer in the Faubourg Saint-Antoine named Pepin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили. что этими припасами снабдил их лавочник из Сент -Антуанского предместья, некий Пепен.

It's all there, sole shareholder, Empire Munitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все здесь, доля единственного акционера, счет в Имперском Фонде.

Occasionally, barges full of munitions went past them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мимо проплывали баржи, полные боеприпасов.

I'm detecting imperfections in the titanium casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил неполадки в титановом корпусе.

Turns out that was just an outer casing, and when I took it, it disintegrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, это была наружная оболочка. И когда я его забрала, то он распался.

Dr. McCoy, there's a bundle of fiber optic cables against the inner casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Маккой, по стенке внутреннего корпуса проложен оптоволоконный кабель.

Half my job was stopping knuckleheads from taking weapons and munitions home with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половиной моей работы было изъятие боеприпасов у всяких дибилов, которые хотели забрать их домой

Really carefully, I split open the casing and the butterfly came right out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень осторожно вскрыл кокон, и оттуда выползла бабочка.

Cook was casing dentists' offices, Looking for radioactive material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кук обследовал кабинеты стоматологов, разыскивая радиоактивные материалы.

Well, there was only one bullet fired, no shell casing found, so more than likely the murder weapon was a revolver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ход пошла лишь одна пуля, гильза не обнаружена, значит, наиболее вероятно, что орудием убийства был револьвер.

What is funny, though, is that this casing is linked to the Fun Society arcade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, однако, забавно то, что эта гильза связана с аркадным павильоном Феерическое Общество.

And the casing material would have to measure...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И материал оболочки имеет размеры...

Always the same casing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда один и тот же футляр?

The ASSTA 3 upgrade programme, started in 2008, will introduce support for the laser-targeted Joint Direct Attack Munition along with further software changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках программы модернизации ASSTA 3, начатой в 2008 году, наряду с дальнейшими изменениями в программном обеспечении будет внедрена поддержка совместного боеприпаса прямого лазерного поражения.

He has published a new edition, with English translation, of the Roman military source known as the Liber de munitionibus castrorum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опубликовал новое издание, с английским переводом, римского военного источника, известного как Liber de munitionibus castrorum.

The SADF killed over 200 insurgents and captured several hundred tonnes of PLAN munitions and weaponry at the cost of 17 dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

САДФ убило более 200 повстанцев и захватило несколько сотен тонн запланированных боеприпасов и оружия ценой 17 погибших.

The stalemate required an endless supply of men and munitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупиковая ситуация требовала бесконечных поставок людей и боеприпасов.

The use of DU in munitions is controversial because of concerns about potential long-term health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение ДУ в боеприпасах вызывает споры из-за опасений относительно потенциальных долгосрочных последствий для здоровья.

The wellbore for a plug-and-perf job is generally composed of standard steel casing, cemented or uncemented, set in the drilled hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ствол скважины для работы с пробкой и перфорацией обычно состоит из стандартного стального корпуса, цементированного или нецементированного, установленного в просверленном отверстии.

As a member of the local Pennsylvania Provincial Militia and its units from the city of Philadelphia, John Ross was assigned to guard munitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как член местной Пенсильванской провинциальной милиции и ее подразделений из города Филадельфия, Джон Росс был назначен охранять боеприпасы.

The fungal mycelium grows in compost with a layer of peat moss on top, through which the mushrooms come out, a process called casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грибной мицелий растет в компосте со слоем торфяного мха на вершине,через который грибы выходят, процесс называется оболочкой.

Crépinettes are wrapped in caul fat, rather than wrapped in a casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепинеты завернуты в казан, а не в оболочку.

From 1992 through 2008 5,005 people were killed or injured by land mines or unexploded munitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1992 по 2008 год 5 005 человек были убиты или ранены наземными минами или неразорвавшимися боеприпасами.

Major Stern, a business man at the Ministry of Munitions had charge of the work of getting them built, and he did the task very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Стерн, бизнесмен из Министерства боеприпасов, отвечал за их строительство и очень хорошо справлялся с этой задачей.

Enclosing the entire tail rod in a sealed casing avoided the need for a stuffing box and any leakage of steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключив весь хвостовой стержень в герметичный кожух, можно было избежать необходимости в сальнике и любой утечки пара.

However this also gave a risk that condensed water could accumulate in the casing, leading to hydraulic lock and mechanical damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это также создавало риск того, что конденсированная вода может накапливаться в корпусе, приводя к гидравлическому замку и механическим повреждениям.

During the 2006 Lebanon War, the United States provided a major resupply of jet fuel and precision-guided munition to replenish depleted Israeli stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Ливанской войны 2006 года Соединенные Штаты предоставили значительные запасы реактивного топлива и высокоточных боеприпасов для пополнения истощенных израильских запасов.

Munitions containing picric acid may be found in sunken warships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боеприпасы, содержащие пикриновую кислоту, можно найти на затонувших военных кораблях.

In particular, vast munitions industries had to be built up to provide shells, guns, warships, uniforms, airplanes, and a hundred other weapons, both old and new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, необходимо было создать обширную военную промышленность, чтобы обеспечить ее снарядами, пушками, военными кораблями, обмундированием, самолетами и сотней других видов оружия, как старого, так и нового.

As of 2011, the AGM-158 JASSM cruise missile is an upcoming standoff munition to be deployed on the B-2 and other platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2011 год крылатая ракета AGM-158 JASSM является готовящимся боеприпасом противостояния, который будет развернут на в-2 и других платформах.

A small quantity of waste steam was perceptible at first, until the boilers and casing were hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефляция была вызвана рецессией, падением заработной платы и ростом безработицы.

The warhead's percentage by weight that was explosive was 93%, a very high percentage when compared with other types of munition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удельный вес взрывчатого вещества в боеголовке составлял 93% - очень высокий процент по сравнению с другими типами боеприпасов.

They all contain a steel casing that is designed to burst into small steel fragments or shrapnel, when their explosive core detonates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Это увеличивает давление на дикую природу, поскольку древесина вырубается и используется для приготовления топлива, а дикая природа убивается для мяса Буша.

After considerable effort measuring fragment size distribution from various NATO and Soviet Bloc munitions, a fragment test was developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После значительных усилий по измерению распределения осколков по размерам от различных боеприпасов НАТО и советского блока было разработано испытание осколков.

In the late 1980s, a high level of birth defects occurred near the Salto di Quirra weapons testing site after old munitions were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1980-х годов вблизи полигона для испытаний оружия сальто-Ди-Квирра после уничтожения старых боеприпасов наблюдался высокий уровень врожденных дефектов.

On 18 April 2019 rioting took place on the streets of the Creggan after PSNI launched a raid looking for munitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 апреля 2019 года на улицах Креггана произошли беспорядки после того, как ПСНИ начала рейд в поисках боеприпасов.

Artillery is a class of heavy military ranged weapons built to launch munitions far beyond the range and power of infantry firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерия - это класс тяжелых военных дальнобойных орудий, созданных для запуска боеприпасов далеко за пределами дальности и мощности пехотного огнестрельного оружия.

When Berdyansk and Mariupol' were taken, immense stores of munitions were captured by anarchist forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бердянск и Мариуполь были взяты, анархистские силы захватили огромные склады боеприпасов.

Many Russian Air Force munitions also have thermobaric variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие боеприпасы ВВС России также имеют термобарические варианты.

During World War II they produced wooden munitions boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я повернул голову, то увидел, что сижу только я, а все остальные за нашим столом остались стоять.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «casing of a munition/projectile». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «casing of a munition/projectile» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: casing, of, a, munition/projectile , а также произношение и транскрипцию к «casing of a munition/projectile». Также, к фразе «casing of a munition/projectile» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information