Central reservation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Central reservation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разделительная полоса
Translate

- central [adjective]

adjective: центральный, главный, центровой

noun: центральная телефонная станция

- reservation [noun]

noun: бронирование, предварительный заказ, резервирование, оговорка, резервация, заповедник, сохранение, сдержанность, оставление, умалчивание

adjective: запасный

  • indian reservation - индейская резервация

  • retrieve flight reservation - получать подтверждение о бронировании билетов

  • reservation form - форма бронирования

  • reservation payment - плата за резервирование

  • reservation ticket - забронированный билет

  • advance reservation - предварительное бронирование

  • automatic seat reservation - автоматическое бронирование мест

  • band width reservation - резервирование полосы частот

  • make a reservation - сделать заказ

  • reservation of rights - сохранение прав

  • Синонимы к reservation: scruples, skepticism, doubts, unease, hesitation, misgivings, objection, qualms, securing, booking

    Антонимы к reservation: openness, disruptiveness, alacrity, certainty, judge, assurance, calm, calmness, contentment, ease

    Значение reservation: the action of reserving something.


median strip, airways office, booking centre


I sent out a full-toned alert to the central reservations computers of all international airline carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разослал самое серьезное извещение по всем компьютерным системам бронирования билетов на рейсы международных авиалиний.

Some say that he stores all his shoes and his cassette tapes on the motorway central reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые говорят, что он держит запасы всей своей обуви и кассетных записей на разделительной полосе автострады.

She's waltzing up the central reservation in her night-dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вальсирует на скоростной магистрали в ночной рубашке.

Shortly after 3am on Saturday 24 January 2015, a member of the public reported seeing Ball's BMW collide with a central reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после 3 часов ночи в субботу 24 января 2015 года один из представителей общественности сообщил, что видел, как BMW Болла столкнулся с центральной резервацией.

Despite reservations of Richard Garriott and Chuck Bueche, the original Apple II version of the game was copy-protected using Sierra's new Spiradisc system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на оговорки Ричарда Гэрриота и Чака Буче, оригинальная версия игры Apple II была защищена от копирования с помощью новой системы Spiradisc от Sierra.

I made a reservation there and I need to change it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказал у вас номер и хочу отменить заказ.

The Green Hornet and his chauffeur, fist fight with gang members in South Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые очевидцы видели драку Зелёного Шершня и его шофёра с бандитами Южно-Центрального.

Almost 1 million children in southern and central Iraq are chronically malnourished, according to survey results published today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опубликованным сегодня результатам проведенного обследования, в южных и центральных районах Ирака хронически недоедает почти 1 миллион детей.

I hope there will not be any statements of reservation coming in on the Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что не будет никаких высказываний оговорок в отношении Устава.

According to another, more widely held point of view, such an extension to reservations would be desirable, since what was involved was only a recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно другой, более распространенной, точке зрения подобное распространение на оговорки было бы желательным, если речь идет лишь о рекомендации.

Simon George moved out to the reservation six months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон Джордж перебрался в резервацию шесть месяцев назад.

In 1985, the United Kingdom similarly objected to Angola's reservation to article 85 of the Third Geneva Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году схожие возражения были выдвинуты Соединенным Королевством против оговорки Анголы к статье 85 третьей Женевской конвенции.

Located in central Bangkok with major shopping areas nearby and towering at 88 floors above the city's skyline, the Baiyoke Sky Hotel is Thailand's tallest hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот 5-звездочный отель имеет привилегированное месторасположение. Он находится в самом современном и центральном торговом коммерческом районе Бангкока.

The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета.

Linden, you stay away from that reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линден, держись от этой резервации подальше.

Fomy Akvinskogo in Moscow. And in 1993, the Apostolic administration ordered him to work for Charity Central .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарем руководителя этой службы Эндрю Морлиона в 1945 году стал будущий президент Италии Джулио Андреотти.

The Rome Statute itself and the rules developed for its application embody numerous safeguards introduced to take into account the reservations of certain States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Римский статут и правила его применения содержат в себе многочисленные гарантии, предусмотренные для того, чтобы обеспечить учет озабоченности ряда государств.

We have great reservations about the sale of your products at the prices quoted in your catalogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы опасаемся, что продукцию невозможно будет продать по тем ценам, которые обозначены в Вашем каталоге.

It would be best to mail the reservation ticket from the enclosed invitation for your personal conference appointment today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказ на билеты из прилагаемого приглашения на личную встречу лучше всего было бы выслать сегодня.

You can click Advanced selection options to search for more reservations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно нажать на Advanced selection options для поиска дополнительных резервирований.

When you hard book a worker, you make a firm reservation for the worker in the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При окончательном резервировании работника выполняется жесткое прикрепление работника к проекту.

The important thing is, notwithstanding your principled reservations about acceding to his demands, that you just go along with this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно то, что, невзирая на ваши принципиальные возражения по поводу удовлетворения требований террористов, вам просто надо принять это предложение.

Some had mental reservations but they were courteous to Scarlett and called on her because they loved Melanie and wished to keep her love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иные поверили с оговорками, но были любезны со Скарлетт и посещали ее, потому что любили Мелани и хотели сохранить ее любовь.

Some research material bound for the Central Bureau of Penology, Stockholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательские материалы для Центрального бюро пенологии в Стокгольме.

Sarge, found your guy off the reservation trying to question a foreign dignitary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант, нашел твоего парня в заказанном заранее зале, пытающегося допрашивать иностранных лиц, занимающих высокие посты.

That's the Resurrection Funeral Home at 21702 East Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дом для панихид 21702 East Central.

Morgan, we have that reservation at the steakhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган, у нас забронирован столик в стэйкхаусе.

Well, I'm here now, as you are, and I'm asking you to put aside your reservations and give it a go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я здесь, как и вы, и я прошу вас отбросить сомнения и помочь этому случиться.

C.W., you tried to swallow the key to the locker at Grand Central Station... where we found the stolen goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Си Дабл Ю, вы пытались проглотить ключ от камеры хранения на главном вокзале... когда мы нашил украденное добро.

It's got southern U.S. roots, but more specifically, it's Texas south, a sub-dialect of southern English found in the north-central part of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого есть южно-американские корни. Конкретнее - юг Техаса, диалект южного английского языка из северно-центральной части штата.

We wouldn't have been able to seat you without a reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не смогли бы вас посадить без бронирования.

I appreciate you guys taking me without a reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что не заставляете бронировать номер.

How do you propose we do that with an army of meta-humans laying waste to Central City?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как ты предлагаешь нам это сделать, когда армия мета-людей опустошает Централ-Сити?

The ex-convict Brevet wore the black and gray waistcoat of the central prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На бывшем каторжнике Бреве была черная с серым куртка - обычная одежда заключенных в центральных тюрьмах.

The reservation bucks are already making' a legend out of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые индейцы уже слагают о нем легенды.

I never make reservations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда их не бронирую.

The league was formed in 2000 from a merger of the Newcastle Australian Football League and the Central Coast Australian Football League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига была образована в 2000 году в результате слияния Австралийской футбольной Лиги Ньюкасла и Австралийской футбольной Лиги Центрального побережья.

Japan's education system played a central part in Japan's recovery and rapid economic growth in the decades following the end of World War II. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская система образования играла центральную роль в восстановлении Японии и быстром экономическом росте в течение десятилетий после окончания Второй мировой войны. .

Kabbalistic doctrine gives man the central role in Creation, as his soul and body correspond to the supernal divine manifestations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каббалистическая доктрина отводит человеку центральную роль в творении, поскольку его душа и тело соответствуют высшим божественным проявлениям.

The theme resurfaced in 2006, this time sung by pedestrians, drivers, office workers, and marathon runners in Central London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тема вновь всплыла в 2006 году, на этот раз ее пели пешеходы, водители, офисные работники и марафонцы в центре Лондона.

In the spring, Robinson left college just shy of graduation, despite the reservations of his mother and Isum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной Робинсон покинул колледж, едва дождавшись окончания, несмотря на возражения матери и Изума.

This surpassed Central Coast Mariners's previous record of twelve games undefeated set back in the 2005–06 A-League season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превзошло предыдущий рекорд Сентрал Кост Маринерс - двенадцать непобежденных матчей, установленный еще в сезоне 2005/06 A-League.

The Temple was a round, Greek Revival, temple-like structure with Doric columns supporting a central dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм представлял собой круглое сооружение в стиле греческого возрождения с дорическими колоннами, поддерживающими центральный купол.

High-risk types of HPV are also distributed unevenly, with HPV16 having a rate around 13% in Africa and 30% in West and Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы ВПЧ высокого риска также распределены неравномерно, причем уровень ВПЧ16 составляет около 13% в Африке и 30% в Западной и Центральной Азии.

The disease repeatedly wiped out the rodent carriers, so that the fleas died out until a new outbreak from Central Asia repeated the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь неоднократно уничтожала носителей грызунов, так что блохи вымирали до тех пор, пока новая вспышка из Центральной Азии не повторила этот процесс.

Genghis Khan became one of the central figures of the national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чингисхан стал одной из центральных фигур национального самосознания.

These add-on units operate on USB or PCI BUS, and went on sale on a reservation basis from late April, appearing in retail store in mid-May 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дополнительные устройства работают на шине USB или PCI и поступили в продажу по предварительному заказу с конца апреля, появившись в розничном магазине в середине мая 2008 года.

In 1949, Lee moved to New York City and took a job - first at a bookstore, then as an airline reservation agent, in order to write in her spare time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году Ли переехала в Нью-Йорк и устроилась на работу-сначала в книжный магазин, затем в качестве агента по бронированию авиабилетов, чтобы писать в свободное время.

Today, there are over five million Native Americans in the United States, 78% of whom live outside reservations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в Соединенных Штатах насчитывается более пяти миллионов коренных американцев, 78% из которых живут за пределами резерваций.

One of these reservations was the Sand Creek Reservation in southeastern Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из таких резерваций была резервация Сэнд-Крик в юго-восточном Колорадо.

There is a slight difference between karezza and coitus reservatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует небольшая разница между karezza и coitus reservatus.

Reservations for the terrace will start on Saturday and tickets are NT$3,000 per person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронирование мест на террасе начнется в субботу, а стоимость билетов составляет 3000 норвежских долларов с человека.

Railroad Park opened in 2010 in downtown Birmingham's Railroad Reservation District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожный парк открылся в 2010 году в центре города Бирмингема, в районе железнодорожной резервации.

Conservation regimen of the reservation has many similarities to those of IVth of the IUCN Protected Area Management Categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим охраны заповедника имеет много общего с режимом охраны IV-й категории охраняемых территорий МСОП.

The landscape of the reservation is very mosaic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландшафт заповедника очень мозаичен.

In fact, those reservations gradually came to form a coherent, systematic critique of many of the teachings of National Socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле эти оговорки постепенно превратились в последовательную, систематическую критику многих учений национал-социализма.

Special clauses prevented this law from being invoked on the Red Lake Reservation in Minnesota and the Warm Springs Reservation in Oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из вариантов заключается в том, чтобы указать более одного правила производства для символа, давая каждому вероятность возникновения.

The Crown aided the landless Iroquois by rewarding them with a reservation at Grand River in Ontario and some other lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корона помогла безземельным ирокезам, наградив их резервацией на Гранд-Ривер в Онтарио и некоторыми другими землями.

The American Government claimed Indigenous land for their own benefits with these creations of Indigenous Land Reservations .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское правительство претендовало на Землю коренных народов для их собственных выгод с этими созданиями резерваций земель коренных народов .



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «central reservation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «central reservation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: central, reservation , а также произношение и транскрипцию к «central reservation». Также, к фразе «central reservation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information