Civil aviation service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Civil aviation service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Служба гражданской авиации
Translate

- civil [adjective]

adjective: гражданский, государственный, штатский, вежливый, воспитанный

- aviation [noun]

noun: авиация

adjective: авиационный

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный



Developed by Dassault Aviation, the aircraft entered service with the French Air Force in October 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанный компанией Dassault Aviation, самолет поступил на вооружение французских ВВС в октябре 1964 года.

Later, till 1955, he was head of Department of flight service of Ministry of Aviation Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, до 1955 года, он был начальником отдела летной службы Министерства авиационной промышленности.

In 1917, Gromov graduated from aviation theoretical courses at IMTS and started his army service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году Громов окончил авиационные теоретические курсы в ИМТС и поступил на военную службу.

The S-70B-2 Seahawks were retired in December 2017 after 28 years in service with 11 have been sold to Skyline Aviation Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S-70B-2 Seahawks были отправлены в отставку в декабре 2017 года после 28 лет службы с 11 были проданы Skyline Aviation Group.

The Norwegian Police Security Service (PST) does not on a regular basis have access to databases containing passenger lists from the various aviation, shipping, and railway companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба безопасности норвежской полиции не имеет постоянного доступа к базам данных, в которых хранятся списки пассажиров, составляемых авиационными, морскими и железнодорожными компаниями.

Wisconsin is served by eight commercial service airports, in addition to a number of general aviation airports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Висконсин обслуживается восемью коммерческими аэропортами, в дополнение к ряду аэропортов авиации общего назначения.

During 2002, Monarch retired the sole McDonnell Douglas DC-10 from service and donated it to the Manchester Airport Aviation Viewing Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году компания Monarch сняла с эксплуатации единственный самолет McDonnell Douglas DC-10 и передала его в дар авиационному смотровому парку аэропорта Манчестера.

Rhodes was trained as an aircraft pilot and studied aviation engineering while in service with the United States Marine Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родс прошел обучение в качестве пилота воздушного судна и изучал авиационную инженерию, находясь на службе в морской пехоте Соединенных Штатов.

According to aviation author Francis K. Mason, the Tempest was commonly accepted as the best–performing RAF fighter in operational service by VE Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно авиационному автору Фрэнсису К. Мейсону, Темпест был признан самым эффективным истребителем RAF в оперативной службе к пяти дням.

Two additional cities, Omaha and Salt Lake City, were served by Lynx Aviation along with Frontier Airlines mainline service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дополнительных города, Омаха и Солт-Лейк-Сити, обслуживались авиакомпанией Lynx Aviation наряду с магистральной службой Frontier Airlines.

Following these accidents, in March 2011 the Russian Federal Bureau of Aviation recommended a withdrawal of remaining Tu-154Ms from service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих аварий в марте 2011 года Федеральное бюро гражданской авиации России рекомендовало вывести из эксплуатации оставшиеся ту-154мс.

The UH-60 entered service with the U.S. Army's 101st Combat Aviation Brigade of the 101st Airborne Division in June 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UH-60 поступил на вооружение 101-й боевой авиационной бригады 101-й воздушно-десантной дивизии армии США в июне 1979 года.

The SB2C remained in active postwar service in active duty US Navy squadrons until 1947 and in Naval Reserve aviation units until 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SB2C оставался на действительной послевоенной службе в эскадрильях ВМС США до 1947 года и в Военно-морских резервных авиационных частях до 1950 года.

As of 2016, the Russian Air Force's Long Range Aviation branch has at least 16 aircraft in service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2016 год дальняя авиация ВВС России имеет на вооружении не менее 16 самолетов.

Atlas Aviation introduced the first regular scheduled airline service to Canada's most northern communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания Атлас Авиэйшн ввела первое регулярное регулярное авиасообщение с самыми северными населенными пунктами Канады.

Many USMC ground vehicles can run on aviation fuel, a refueling V-22 could service these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие наземные машины USMC могут работать на авиационном топливе, заправка V-22 может обслуживать их.

Airman is a person serving in an air force or other military aviation service..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летчик - это лицо, проходящее службу в военно-воздушных силах или другой военной авиационной службе..

There, he became affiliated with the Netherlands Naval Aviation Service and worked for them as an instructor for three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, отсутствие движущегося зеркала уменьшает вибрацию, которая может привести к размытым изображениям из-за дрожания камеры.

During the French colonial wars, Marvingt evacuated injured military personnel with Aviation Sanitaire, a flying ambulance service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время французских колониальных войн Марвингт эвакуировал раненых военнослужащих с помощью авиации Sanitaire, летающей службы скорой помощи.

It can be seen in active service at Darwin International, Brisbane's Archerfield and Perth's Jandakot general aviation airports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно увидеть в активной службе в Международном аэропорту Дарвин, Брисбенском аэропорту Арчерфилд и Пертском аэропорту Джандакот общей авиации.

A sign reads U.S. Air Service Aviation School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывеска гласит: авиационная школа ВВС США.

Although MoUs in the multilateral field are seldom seen, the transnational aviation agreements are actually MoUs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя МУС в многосторонней сфере встречаются редко, транснациональные авиационные соглашения на самом деле являются МУС.

Accompanied only by what sounds like the scariest son of a bitch in the entire Havenite secret service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с человеком, который по рассказам выглядит самым жутким сукиным сыном всей хевенитской секретной службы.

The invention relates to ultrasonic cleaning of aviation filters for hydraulic, fuel and oil systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к ультразвуковой очистке авиационных фильтров для гидравлических, топливных и масляных систем.

His remarkable feat of aviation fills the nation with pride... and earns him a full presidential pardon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его замечательный авиаподвиг наполняет нацию гордостью... и приносит ему полное президентское помилование.

Table 11 below shows the projected and actual cost of the aviation fuel for MINURSO aircraft for the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице 11 ниже приводятся данные о предполагавшихся и фактических расходах на авиационное топливо для самолетов МООНРЗС за рассматриваемый период.

Before a VoIP gateway, IP PBX, or SBC can be used to answer incoming calls and send outgoing calls for voice mail users, a UM IP gateway must be created in the directory service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем шлюз VoIP, IP-УАТС или пограничный контроллер сеансов можно будет использовать для ответа на входящие вызовы и отправки исходящих вызовов для пользователей голосовой почты, необходимо создать в службе каталогов шлюз IP единой системы обмена сообщениями.

While some of this effort is in the service of diplomacy and commerce, much of it is also part of self-strengthening — building up China’s military power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти эти усилия находятся на службе дипломатии и торговли, но в значительной мере эти действия направлены на реализацию целей самоусиления, то есть, на наращивание военной мощи страны.

In 1940, she had founded Barnes Aviation of Lancaster, which Bill operated in his adult years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году она основала компанию Barnes Aviation of Lancaster, которой Билл управлял во взрослом возрасте.

Between 2002–2004, in accordance with the 1996 contract, 32 Su-30MKIs were built by Irkutsk Aviation Plant for the Indian Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002-2004 годах в соответствии с контрактом 1996 года Иркутским авиационным заводом для ВВС Индии было построено 32 самолета Су-30МКИ.

No engine in the German aviation power-plant industry at that time developed such power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один двигатель в немецкой авиационной промышленности в то время не развивал такой мощности.

In 1988 the Squadron moved Garrison to Katterbach, FRG and the unit eventually gained additional aviation elements to help support its mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году эскадрилья перевела гарнизон в Каттербах, ФРГ, и в конечном итоге подразделение получило дополнительные авиационные элементы для поддержки своей миссии.

The term originated in combat aviation in various international military aviation communities shortly before and after the advent of fighter jets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин возник в боевой авиации в различных международных военных авиационных сообществах незадолго до и после появления истребителей.

The Czechoslovak Civil Aviation Authority later attributed the explosion to a briefcase bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже чехословацкое Управление гражданской авиации объяснило этот взрыв бомбой в портфеле.

Nut Tree knives and cutting boards, as well as books on aviation, were sold in the gift shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сувенирном магазине продавались ореховые ножи и разделочные доски, а также книги по авиации.

Despite this after a year of dedicated study and determination, Touria obtained her aviation licence at the young age of 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, после года самоотверженного изучения и определения, Турья получила свою авиационную лицензию в молодом возрасте 15 лет.

Lange Aviation GmbH and the German aerospace center had also made a hydrogen-powered aeroplane with its Antares DLR-H2 airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lange Aviation GmbH и немецкий аэрокосмический центр также создали водородный самолет с его самолетом Antares DLR-H2.

Arm insignia of personnel of Naval aviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарукавные знаки отличия личного состава морской авиации.

Two Super Étendard, two Rafale fighters and a E-2C Hawkeye at the 2010s French Naval Aviation Centenary Airshow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два истребителя Super Étendard, два истребителя Rafale и E-2C Hawkeye на авиашоу в честь столетия военно-морской авиации Франции в 2010-х годах.

This development allowed Allied air forces to engage in coordinated mass attacks through the use of aviation radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта разработка позволила ВВС союзников участвовать в скоординированных массовых атаках с использованием авиационной радиосвязи.

The Aircraft Investment Plan sees naval aviation growing from 30 percent of current aviation forces to half of all procurement funding over the next three decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План инвестиций в авиацию предусматривает, что военно-морская авиация вырастет с 30 процентов нынешних авиационных сил до половины всего финансирования закупок в течение следующих трех десятилетий.

Marx generators are used in high-energy physics experiments, as well as to simulate the effects of lightning on power-line gear and aviation equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генераторы Маркса используются в экспериментах по физике высоких энергий, а также для моделирования воздействия молнии на силовое оборудование и авиационную технику.

All other aviation badges are awarded at the basic, senior, and master levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные авиационные значки вручаются на базовом, старшем и магистерском уровнях.

Indonesia's laws disallow majority foreign ownership on domestic civil aviation operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезийские законы запрещают иностранцам владеть контрольным пакетом акций на внутренних операциях гражданской авиации.

In 1960 he retired from the military and made a career in civil aviation, both as a pilot and flight instructor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году он уволился из армии и сделал карьеру в гражданской авиации, как в качестве пилота, так и летного инструктора.

A small number are considered for sequential O-5 aviation command, while most are later screened for major aviation command as O-6s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое число из них рассматривается для последовательного авиационного командования о-5, в то время как большинство из них позже экранируются для главного авиационного командования как о-6.

De Ruiter was honorably discharged from the army in 2013 and started a career in civil aviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Рюйтер был с честью уволен из армии в 2013 году и начал карьеру в гражданской авиации.

The Republic SD-3 Snooper was an early reconnaissance drone developed by Republic Aviation for the United States Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republic SD-3 Snooper был ранним разведывательным беспилотником, разработанным компанией Republic Aviation для армии Соединенных Штатов.

Lilienthal published his famous book Birdflight as the Basis of Aviation in 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лилиенталь опубликовал свою знаменитую книгу полет птиц как основа авиации в 1889 году.

In October 2012, Air Spray Aviation of Alberta, Canada, purchased its first BAe 146 for conversion into an air tanker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2012 года компания Air Spray Aviation of Alberta, Канада, приобрела свой первый самолет BAe 146 для переоборудования в воздушный танкер.

During this time, Australia was involved in early attempts at naval aviation, and 11 of her personnel participated in the Zeebrugge Raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время Австралия принимала участие в первых попытках создания военно-морской авиации, и 11 ее сотрудников участвовали в рейде Зебрюгге.

The season saw two aviation incidents involving Premier League personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сезоне произошло два авиационных инцидента с участием персонала Премьер-Лиги.

Data from Aviation Week unless otherwise attributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные за неделю авиации, если не указано иное.

The Dassault Aviation Group is an international group that encompasses most of the aviation activities of the Dassault Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиационная группа Dassault-это международная группа, которая охватывает большую часть авиационной деятельности группы Dassault.

Design responsibility was transferred to Shahed Aviation Industries Research Center, which renamed the HESA-100 the Shahed 123.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за проектирование была передана исследовательскому центру Shahed Aviation Industries Research Center, который переименовал HESA-100 в Shahed 123.

Ford, like other automobile companies, entered the aviation business during World War I, building Liberty engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форд, как и другие автомобильные компании, вошел в авиационный бизнес во время Первой мировой войны, создавая двигатели Liberty.

The altimeter setting in aviation is an atmospheric pressure adjustment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка высотомера в авиации - это регулировка атмосферного давления.

At the time, the shootdown was Ukraine's deadliest aviation disaster and the deadliest aviation disaster involving the Boeing 777.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время сбитый самолет был самой смертоносной авиационной катастрофой Украины и самой смертоносной авиационной катастрофой с участием Boeing 777.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «civil aviation service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «civil aviation service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: civil, aviation, service , а также произношение и транскрипцию к «civil aviation service». Также, к фразе «civil aviation service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information