Civil society in bosnia and herzegovina - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

civil society in bosnia and herzegovina

гражданское общество в Боснии и Герцеговине

Translate

Произношение и транскрипция «civil society in bosnia and herzegovina»

Перевод по словам «civil society in bosnia and herzegovina»

- civil [adjective]

adjective: гражданский, государственный, штатский, вежливый, воспитанный

u.s. civil service - нас. Гражданская служба
convention on international civil aviation - Конвенция о международной гражданской авиации
civil association - общественное объединение
estado civil - Estado гражданского
international covenant on civil and political - Международный пакт о гражданских и политических
between the government and civil - между правительством и гражданским
the efforts of civil society - усилия гражданского общества
in the civil code - в гражданском кодексе
civil or criminal action - гражданского или уголовного действия
civil society space - пространство гражданского общества

Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior

Антонимы к civil: military, uncivil

Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.

- society [noun]

noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт

botanic society - ботаническое общество
full effective participation in society - полное эффективное участие в жизни общества
host society - принимающее общество
market society - Рыночное общество
civilized society - цивилизованное общество
consumer unity and trust society - единство и доверие потребителей общества
civil society at large - гражданское общество в целом
civil society actors - субъекты гражданского общества
supporting civil society - Поддержка гражданского общества
society of friends - общество друзей

Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture

Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness

Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

in extent/diameter - в
deal (in) - иметь дело)
abounding in - изобилующий
in that - в этом
pencil (in) - карандаш (дюйм)
weak in the head - слабый в голове
lay in stock - запасаться
whip in - взбивать
in decline - в упадке
be in the seventh heaven - быть на седьмом небе от счастья

Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

Антонимы к in: outside, later

Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- bosnia [noun]

босния

bosnia hercegovina - Босния и Герцеговина
chairman of the presidency of bosnia - Председатель Президиума Боснии
central bank of bosnia and herzegovina - Центральный банк Боснии и Герцеговины
permanent mission of bosnia and herzegovina - Постоянное представительство Боснии и Герцеговина
albania and bosnia and herzegovina - Албания и Босния и Герцеговина
affairs of bosnia and herzegovina - Дела Боснию и Герцеговину
the presidency of bosnia - президентство Боснии
bosnia and herzegovina as - Босния и Герцеговина, как
bosnia and herzegovina at - Босния и Герцеговина в
displaced persons in bosnia - перемещенные лица в Боснии

Синонимы к bosnia: Republic of Bosnia and Herzegovina, Bosna i Hercegovina, bosnia herzegovina

Значение bosnia: a region in the Balkans that forms the larger, northern part of Bosnia and Herzegovina.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

in and out the other side - в другую сторону
indoor and outdoor surveillance equipment - аппаратура наружного и внутреннего наблюдения
basin administration for conservation, reproduction of water biological resources and fishery management - бассейновое управление по охране, воспроизводству рыбных запасов и регулированию рыболовства
mark twain boyhood home and museum - Дом-музей юности Марка Твена
guidance and direction - руководство и управление
clean and environmentally safe advanced reactor - чистый и экологически безопасный усовершенствованный реактор
zinc and castor oil cream - крем с цинком и касторовым маслом
ministry of culture and national heritage - министерство культуры и национального наследия
securities and exchange commission - комиссия по ценным бумагам и биржам
organizational effectiveness and efficiency - организационная эффективность и продуктивность

Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- herzegovina

герцеговина

the constitution of bosnia and herzegovina - Конституция Боснии и Герцеговины
the serbs in bosnia and herzegovina - Сербы в Боснии и Герцеговине
constitutional court of bosnia and herzegovina - Конституционный суд Боснии и Герцеговины
socialist republic of bosnia and herzegovina - социалистическая республика Босния и Герцеговина
affairs of bosnia and herzegovina - Дела Боснию и Герцеговину
republic of bosnia and herzegovina - Республика Босния и Герцеговина
in bosnia and herzegovina between - в Боснии и Герцеговине между
bosnia and herzegovina have not - Босния и Герцеговина не
minister of bosnia and herzegovina - Министр Боснией и Герцеговиной
bosnia and herzegovina as - Босния и Герцеговина, как

Синонимы к herzegovina: bosnia hercegovina, bosnian, bosnia, bosnia and hercegovina, bosnia herzegovina, bosnia herzegovina, bosnia and herzegovina, bosniak

Значение herzegovina: Southern wedge of the country of Bosnia and Herzegovina. Represents a geographic and historic entity, not an administrative unit.

Предложения с «civil society in bosnia and herzegovina»

Abraham Silver for one thing belongs to the Quil and Pen society which receives the funds indirectly from Moscow.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Абрахам Сильвер является неотъемлемой частью тех бюрократов, которые получают финансирование прямиком из Москвы.
The Nagus is going to shake the very foundation of Ferengi society, and we're going to be at his side every step of the way.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Нагус собирается перевернуть само основание общества ференги, и мы будем сопровождать его на каждом шагу его пути.
He is the interpreter of our founders' intentions for the society.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он - толкователь намерений основателей этого общества.
But despite the fact that the Federalists, once in power, actually enacted laws that criminalized criticism of the government - that happened in the United States - nevertheless, the Republicans fought back, and Madison began to emphasize the freedom of speech, which he had built into the Bill of Rights, and the capacity of civil society to organize.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Но несмотря на то, что федералисты, придя к власти, ввели законы, уголовно преследовавшие критику действий правительства, — это действительно произошло в США — тем не менее республиканцы сопротивлялись, и Мэдисон стал придавать большое значение свободе слова, которую он включил в Билль о правах, и потенциалу гражданского общества к организации.
And that fear is understandable, because we live in a very heteronormative and geneticized society - a world that still believes that true families consist of one mom, one dad and their genetically related children.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке И этот страх можно понять, потому что мы живём в очень гетеронормативном и зацикленном на генетике обществе — в мире, где до сих пор верят, что настоящие семьи состоят из одной мамы, одного папы и генетически родственных им детей.
That could be achieved by providing real opportunities for youth to become involved with decision-making at all levels of society.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Этого можно добиться, предоставив молодежи реальные возможности участвовать в принятии решений на всех существующих в обществе уровнях.
As important as the economic impact of volunteering is the channel that voluntary action offers for people from all social groups to participate in society.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Добровольная деятельность предоставляет представителям всех социальных групп возможность участвовать в жизни общества, что имеет такое же важное значение, как и воздействие добровольчества на экономику.
What bodies would be better suited for civil society participation?	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В деятельности каких органов участие гражданского общества было бы более целесообразно?
The sooner the aggressors lay down their arms all over Bosnia and Herzegovina, the better the chances for peace talks to proceed.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Чем скорее агрессоры сложат свое оружие на всей территории Боснии и Герцеговины, тем большими будут шансы на продолжение мирных переговоров.
There are at least 18 inter-agency task forces and theme groups functioning in Bosnia and Herzegovina at present.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В Боснии и Герцеговине в настоящее время функционируют по меньшей мере 18 межучрежденческих целевых и тематических групп.
In Bosnia and Herzegovina, health-care services fall within the jurisdiction of the Entities and Brčko District.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Службы охраны здоровья Боснии и Герцеговины находятся в ведении Образований и Района Брчко.
Their key common message was distinct enough. Bosnia and Herzegovina remains on the right path.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Их главный общий посыл был вполне ясен. Босния и Герцеговина находится на правильном пути.
Building a purely Dionysian society means slipping into chaos and therefore destroying the social contract.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Строительство же чисто дионисова общества означает скатывание в хаос и, таким образом, уничтожение общественного согласия.
It has also been said that indicators of the situation of women express the true level of social development of a society.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Утверждается также, что показатели положения женщин отражают действительный уровень социального развития общества.
Its most important civic institutions must be refashioned as the building blocks of a democratic society.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Необходимо перестроить ее важнейшие гражданские институты, и они должны стать фундаментом для создания демократического общества.
A small percentage of Roma people is included in the educational system of Bosnia and Herzegovina and the Roma people do not exercise the rights available to them.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Небольшая доля рома охвачена системой образования Боснии и Герцеговины, но рома не пользуются предоставленными им правами.
Education plays an important role in the integration of immigrants into Finnish society and working life.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Образование имеет важное значение для интеграции иммигрантов в финское общество и в трудовую деятельность.
The economic developments in Bosnia and Herzegovina outlined in the report give rise to concern.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Описанное в докладе положение в секторе экономики Боснии и Герцеговины дает повод для беспокойства.
Thus the bourgeoisie has made known to and... imposed upon society, an irreversible historical time, but refuses to society its usage.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Итак, буржуазия заставила признать и навязала обществу необратимое историческое время, но отказало ему в использовании этого времени.
By nature, every individual seeks to prove himself as a useful person in his or her society.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке По своей природе каждый человек стремится проявить себя полезным членом своего общества.
So the coffee cup, or the cup with a handle, is one of the tools used by society to maintain public health.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Таким образом, кофейная чашка, или чашка с ручкой - это один из инструментов, которые общество использует для поддержания здоровья нации.
According to the International Society of Nephrology, kidney disease affects more than 500 million people worldwide, or 10% of the adult population.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Согласно сведениям Международного общества нефрологии, почечная болезнь поражает более 500 миллионов человек во всем мире, или 10% взрослого населения.
The HTA and Royal Horticultural Society said that renting property or a lack of garden space did not mean people could not grow plants.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке HTA и Королевское садоводческое общество сообщили, что аренда жилья и отсутствие пространства для сада не означают, что люди не могут выращивать растения.
Civil society and foreign partners should use all the leverage and technical assistance they can muster to ensure that the draft law is ready as soon as possible.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Гражданское общество и иностранные партнеры должны использовать все рычаги и техническую помощь, чтобы этот законопроект был подготовлен как можно скорее.
Fora safe... and secure society.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ради безопасного и надежного общества.
Ever since the end of the nineteenth century, the problem of what to do with the surplus of consumption goods has been latent in industrial society.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вопрос, как быть с излишками потребительских товаров в индустриальном обществе, подспудно назрел еще в конце XIX века.
'Afraid they would be outcast from society, 'they swore a pact of secrecy...' 'they swore a pact of secrecy...'	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Боясь того, что они будут изгоями общества, они поклялись хранить тайну... они поклялись хранить тайну...
My rage is unspeakable when I reflect that the murderer, whom I have turned loose upon society, still exists.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ярость моя невыразима, когда я думаю, что убийца, которого я создал, все еще жив.
He targeted those who would be afraid to come forward, because they'd been ostracized from society due to their crimes.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он выбирал тех, кто побоится всё рассказать, потому что они были отвергнуты обществом за свои преступления.
Hypocrisy keeps society from the debauchery of passion and makes passion the privilege of a very limited minority.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Лицемерие удерживает общество от разнузданности страстей и делает последнюю привилегией лишь самого ограниченного меньшинства.
Gentlemen, I don't want to interrupt this mutual-admiration society, but I'd like to know where the tribbles are.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Господа, не хочу нарушать это общество взаимного восхищения, но я хотел бы знать, где трибблы.
Those who are disaffected by society, who choose to rebel.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Те, кто недоволен обществом и дезадаптирован, кто принял решение бунтовать.
This peculiar linking-together of opposites-knowledge with ignorance, cynicism with fanaticism-is one of the chief distinguishing marks of Oceanic society.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это причудливое сцепление противоположностей - знания с невежеством, циничности с фанатизмом - одна из отличительных особенностей нашего общества.
Gold-digging,society lawyer and a squid who spends his spare time beating guys to a pulp.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Женившийся на деньгах, адвокат и позер, который проводит свой досуг, избивая парней до полусмерти.
New day, new debs... all dressed up to enter high society.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Новый день, новые дебютантки... Каждая приготовилась к выходу в высший свет..
The victory of the bourgeoisie... is the victory of profoundly historical time, because it is the time... of the economic production that transforms the society, permanently and from top to bottom.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Победа буржуазии означает торжество внутреннего исторического времени, так как оно является временем экономического производства, которое постоянно и всесторонне преобразует общество.
She was afraid, terrified of society and its unclean bite.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Она боялась, смертельно боялась беспощадного суда общества!
'At this time of the year it's scorching hot in Bosnia and Herzegovina.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Да, в это время в Боснии и Герцеговине страшная жара.
You see, strictly speaking, I don't belong to the society at all, and I never have belonged to it, and I've much more right than you to leave them, because I never joined them.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Видите, в строгом смысле я к этому обществу совсем не принадлежу, не принадлежал и прежде и гораздо более вас имею права их оставить, потому что и не поступал.
Relations with the society of the place-foreign and Russian-were equally out of the question owing to the irregularity of their position.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Сношений с обществом местным и русским, при неопределенности их положения, тоже нельзя было иметь.
It was his naval way of mentioning generally that I was an acquisition to any society.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Так он по-своему, по-флотски, хотел выразить, что я украшаю любое общество.
I promised Sviazhsky to go to the Society of Agriculture.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я обещал Свияжскому в Общество сельского хозяйства.
Owen believed that his idea would be the best form for the re-organisation of society in general.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Оуэн считал, что его идея будет лучшей формой для реорганизации общества в целом.
The Sea Shepherd Conservation Society has used dazzle patterns on its fleet since 2009.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Общество охраны морских Пастухов использует узоры ослепления на своем флоте с 2009 года.
During his time at the university he established the now-defunct Alternative Productions Society in the Union of Students with the aim of promoting fringe-based arts.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Во время учебы в университете он основал ныне несуществующее общество альтернативного производства в Союзе студентов с целью популяризации маргинального искусства.
Machine vision technology has been developed to track how fashions spread through society.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Технология машинного зрения была разработана для отслеживания распространения моды в обществе.
Aaltoes, also known as Aalto Entrepreneurship Society, is a non-profit organization run by students, based in Helsinki, Finland.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Aaltoes, также известная как Aalto Entrepreneurship Society, является некоммерческой организацией, управляемой студентами, базирующейся в Хельсинки, Финляндия.
She agreed to visit the gardens of the Royal Horticultural Society at Kensington and take a drive through London in an open carriage.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Она согласилась посетить сады Королевского садоводческого общества в Кенсингтоне и прокатиться по Лондону в открытом экипаже.
Although listed today by the IUCN as breeding species there, the Bonelli's eagle may be extinct as a nesting species in Bosnia and Herzegovina.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Несмотря на то, что сегодня МСОП занесен в список гнездящихся там видов, Орел Бонелли может вымереть как гнездящийся вид в Боснии и Герцеговине.
Who would have thought that scientific racism would promote the scoundrels of their society as eugenically sound, after all the Gypsies had been through.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Кто бы мог подумать, что научный расизм будет продвигать негодяев своего общества как евгенически обоснованный, после всего, через что прошли цыгане.
It envisioned Bosnia and Herzegovina as a decentralised state with ten autonomous provinces.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Она представляла Боснию и Герцеговину как децентрализованное государство с десятью автономными провинциями.
From 24 May 1942 until the beginning of June 1945, in Herzegovina, 66 Catholic friars of the Franciscan order were killed by the communists.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке С 24 мая 1942 года по начало июня 1945 года в Герцеговине коммунистами были убиты 66 католических монахов ордена францисканцев.
In 1992, the Croat-Bosniak conflict erupted in Bosnia and Herzegovina, just as each was fighting with the Bosnian Serbs.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 1992 году в Боснии и Герцеговине разразился хорватско-боснийский конфликт, в ходе которого обе стороны воевали с боснийскими сербами.
Mostar is an important tourist destination in Bosnia and Herzegovina.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мостар является важным туристическим направлением в Боснии и Герцеговине.
This prompted suspicions that the forcing of the electricity production is part of some scheme, in the case of Uvac, with the companies from Bosnia and Herzegovina.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это вызвало подозрения, что форсирование производства электроэнергии является частью какой-то схемы, в случае Uvac, с компаниями из Боснии и Герцеговины.
Over the next 25 years, Halvorsen advocated for and performed candy drops in Bosnia-Herzegovina, Albania, Japan, Guam, and Iraq.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В течение следующих 25 лет Халворсен выступал в поддержку и выступал с концертами candy drops в Боснии и Герцеговине, Албании, Японии, Гуаме и Ираке.
For instance, in Bosnia-Herzegovina, the total fertility rate in 2016 was only 1.28 children born/woman.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Например, в Боснии и Герцеговине общий коэффициент рождаемости в 2016 году составил всего 1,28 рожденных детей/женщина.
Israel and Bosnia and Herzegovina established diplomatic relations in 1997.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Израиль и Босния и Герцеговина установили дипломатические отношения в 1997 году.
In his view the Muslims of Bosnia and Herzegovina were not a nation but a religious group.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке По его мнению, мусульмане Боснии и Герцеговины - это не нация, а религиозная группа.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «ci»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «civil society in bosnia and herzegovina». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «civil society in bosnia and herzegovina» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: civil, society, in, bosnia, and, herzegovina , а также произношение и транскрипцию к «civil society in bosnia and herzegovina». Также, к фразе «civil society in bosnia and herzegovina» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.