Clandestine organization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
clandestine importation - контрабандный ввоз
clandestine operation - тайная операция
clandestine intelligence - агентурная разведка
clandestine manufacture - незаконное изготовление
clandestine press - нелегальная литература
clandestine immigration - нелегальная иммиграция
Синонимы к clandestine: stealthy, closet, covert, surreptitious, cloak-and-dagger, furtive, hush-hush, backroom, backstairs, hole-and-corner
Антонимы к clandestine: open, forthright, aboveboard, truthful
Значение clandestine: kept secret or done secretively, especially because illicit.
noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство
adjective: организационный
secession from the organization - выход из организации
World Health Organization - всемирная организация здоровья
International Socialist Organization - Международная социалистическая организация
intergovernmental organization - межправительственная организация
standardization organization - организация по стандартизации
banking organization - организационная структура банка
european and mediterranean plant protection organization - Организация защиты растительного мира Европы и Средиземноморья
organization expenses - организационные расходы
procurement organization - заготовительная организация
regional economic integration organization - региональная организация экономической интеграции
Синонимы к organization: running, arrangement, planning, management, coordination, administration, organizing, order, form, plan
Антонимы к organization: institution, establishment, disorganization
Значение organization: an organized body of people with a particular purpose, especially a business, society, association, etc..
secret organization, secret society, covert organization
Through these organizations, Italian exiles were helping the anti-fascists in Italy, spreading clandestine newspapers. |
Через эти организации итальянские эмигранты помогали антифашистам в Италии, распространяя подпольные газеты. |
By 1974, Weather had recognized this shortcoming and in Prairie Fire detailed a different strategy for the 1970s which demanded both mass and clandestine organizations. |
К 1974 году Уэзер признал этот недостаток и в степном пожаре подробно описал другую стратегию для 1970-х годов, которая требовала как массовых, так и подпольных организаций. |
It survived as a clandestine organization under the leadership of Ibrahim Abatcha. |
Она сохранилась как подпольная организация под руководством Ибрагима Абатчи. |
It's a blackmail file- proof of the existence of an extraordinarily powerful clandestine organization. |
Файл с компроматом — доказательство существования невероятно могущественной тайной организации. |
Some of the military forces were set up on the basis of clandestine officers' organizations in the cities. |
Часть вооруженных сил была создана на базе подпольных офицерских организаций в городах. |
And Fair Trial is not a clandestine organization. |
А Честный суд — не подпольная организация. |
He requests financial assistance from a clandestine organization based abroad. |
Он обращается за материальной помощью в подпольную организацию, которая работает за рубежом. |
This clandestine organization initially focused on political organization and propaganda, and came under heavy pressure by the Diem regime. |
Эта подпольная организация первоначально была сосредоточена на политической организации и пропаганде и подверглась сильному давлению со стороны режима Дьема. |
Tell us about the organization Urban Free? |
Расскажите нам об организации Городское Свободное Движение. |
The Youth Greenpeace organization deals with the most urgent ecological problems of today’s world. |
Молодежная организация Гринпис занимается наиболее безотлагательными экологическими проблемами современного мира. |
This organization has held that trust for a long, long time and we've held it in close honor. |
Наша организация всегда оправдывала это высокое доверие, и мы обязаны поддерживать свой престиж. |
His organization was small, tightly knit, and highly mobile. |
Его организация невелика, крепко спаяна и чрезвычайно мобильна. |
It was convinced that the MYFF process would enable UNFPA to become a more effective organization, strengthening both management and programming. |
Она убеждена в том, что процесс МРФ позволит ЮНФПА стать более эффективной организацией и укрепить такие направления деятельности, как управление и разработка программ. |
It intended to become a member of the new World Trade Organization. |
Болгария готова стать членом Всемирной торговой организации. |
The unpredictability and irregularity of contributions from Member States make it extremely difficult to manage the Organization effectively. |
Из-за непредсказуемости и нерегулярности поступления взносов от государств-членов чрезвычайно сложно обеспечить эффективное управление Организацией. |
The Organization's financial difficulties cannot, in our view, justify attempts to cut back such programmes on the pretext of budgetary stringency. |
По нашему мнению, финансовые трудности Организации не могут служить оправданием для попыток сокращения этих программ под предлогом бюджетной экономии. |
Over the years, the work of each organization has proved to have a significant influence on the work of the other. |
На протяжении многих лет оказывается, что работа каждой из этих организаций оказывает значительное влияние на деятельность другой. |
Alternatively, you can contact our customer service at so that you can be assisted in the organization of the interviews. |
Альтернативно, Вы можете связаться с нашим обслуживанием клиентов в так, чтобы Вам можно было помочь в организации интервью. |
Mr. Rojas-Briales welcomed the participants to the Organization-Led Initiative and made opening remarks. |
Г-н Рохас-Бриалес приветствовал участников мероприятия Инициативы на уровне организаций и высказал ряд вступительных замечаний. |
An organization should not be denied consultative status with the Council because of its specialization. |
Нельзя отказывать какой-либо организации в предоставлении ей консультативного статуса в Совете из-за ее специализации. |
The fiftieth anniversary of the Organization in 1995 could offer us a good opportunity to do this. |
Празднование в 1995 году пятидесятой годовщины Организации может предоставить для этого хорошую возможность. |
It was stressed that the structures should be adapted to the specific needs and circumstances of each organization. |
Было подчеркнуто, что структуру следует изменить с учетом конкретных потребностей и обстоятельств каждой организации. |
The Organization has proved its capacity for preventing major wars and forging international consensus on important aspects of international relations. |
Организация продемонстрировала свой потенциал в деле предотвращения крупных войн и формирования международного консенсуса по важным аспектам международных отношений. |
Regarding the first objective, the signatories pledged above all to introduce an intercultural dimension into both course content and organization. |
Для достижения первой цели участники декларации прежде всего обязались учитывать аспект культурного многообразия как в плане содержания образования, так и в плане его организации. |
It has to remain open - or a similarly strong organization set up - until the conditions for the transition to a more normal EU presence are met. |
Попытки России закрыть Бюро Высокого представителя, независимо от того, выполнило ли оно свою функцию или нет, должны быть пресечены. |
In the form that is displayed, select an organization, and then click OK. |
В открывшейся форме выберите организацию, а затем нажмите кнопку ОК. |
In order to get access, you’ll need your organization’s Page administrator to give you and other people working on Instant Articles roles on the Page. |
Чтобы воспользоваться ими, попросите администратора Страницы вашей организации предоставить вам и другим людям, работающим с моментальными статьями, соответствующие роли на Странице. |
On April 4, my mother gave me 18 knocks on the head for joining the Young Pioneers (the communist youth organization) without her permission. |
4 апреля моя мать дала мне 18 подзатыльников за то, что я стал юным пионером (вступил в коммунистическую молодежную организацию) без ее разрешения. |
It is Yasir Arafat's ultimate legacy, for he encouraged not only terrorist violence against Israel, but also anarchy and corruption within his own organization. |
Это то наследие, которое оставил после себя Ясир Арафат, так как он поддерживал не только террористические атаки на Израиль, но также анархию и коррупцию внутри собственной организации. |
Based on security organizations - All users who have access to an organization in the security roles can access the budget plans for that organization. |
На основе организаций безопасности — все пользователи, имеющие доступ к организации в ролях безопасности, могут получить доступ к бюджетным планам для этой организации. |
The indictments represented the first significant setbacks for the St. Petersburg organization; never before had any of its operatives faced prosecution. |
Эти обвинения стали первой серьезной неудачей для санкт-петербургской организации. До этого ни один из ее игроков не подвергался уголовному преследованию. |
Herman became director of the fisheries division of the UN Food and Agriculture Organization. |
Герман стал директором Продовольственной и Сельскохозяйственной Организации ООН. |
A subordinate who remained slavishly obedient to his master, or the presumptive leader of an organization that will be far more powerful than it has ever been? |
Подчинённый, слепо покорный своему господину, или возможный глава организации, которая станет сильнее, чем прежде? |
But when a man engages in clandestine dealings he has this preference for things being smooth |
Но когда человек заключает нелегальную сделку он предпочитает, чтобы все прошло гладко |
Our organization has disassociated itself from Dr. Miller. |
Наша организация отстранилась от доктора Миллера. |
The Brotherhood cannot be wiped out because it is not an organization in the ordinary sense. |
Братство нельзя истребить потому, что оно не организация в обычном смысле. |
Parish's organization is huge and nasty and about to pull the trigger on something big. |
Организация Пэриша огромна и сильна. И они собираются провернуть крупное дело. |
This led to Mori seizing power within the organization though he had deserted just prior to the forming of the RAF and was only recently readmitted. |
Это привело к увеличивающейся роли Мори внутри организации, хотя он и дезертировал во время первых акций RAF и вернулся в состав фракции случайно. |
A clandestine group of private businessmen were informed of this programme over six years ago by rogue elements of the NID. |
Есть тайная группа частных бизнесменов, как и вы, кому более шести лет назад сообщили о программе врат предатели из NID. |
I'm here because people in our organization have lost confidence in you, in your methods. |
Я здесь, потому что люди из организации потеряли доверие к тебе, к твоим методам. |
After the German defeat, he continued to be part of the remains of the Gehlen organization, |
После поражения Германии продолжает входить в то, что осталось от Организации Гелена... |
I even went so far as to ask nick to arrange a clandestine rendezvous, a luncheon. |
Я даже зашел так далеко, что попросил Ника назначить тайное рандеву, ланч. |
Никто в организации не знает об этом. |
|
It's about the WT O, Rhonda, the World T rade Organization. |
О ВТО, Ронда. О Всемирной торговой организации. |
Far East terrorist organization run by a fanatic named Han Ji-woon. |
Дальневосточная террористическая организация, управляемая фанатиком по имени Хан Джи-вун. |
Give it to an organization she was fond of. |
Отдам ассоциации, которую она очень ценила. |
Leaders from around the world... such as the head of the World Health Organization... |
Мировые лидеры, как, например, глава Всемирной организации здравоохранения |
Ordeal by combat took place between two parties in a dispute, either two individuals, or between an individual and a government or other organization. |
Испытание боем происходило между двумя сторонами в споре, либо между двумя отдельными лицами, либо между отдельным лицом и правительством или другой организацией. |
The purpose of employee benefits is to increase the economic security of staff members, and in doing so, improve worker retention across the organization. |
Цель льгот работникам заключается в повышении экономической безопасности сотрудников и, таким образом, повышении удержания работников в организации. |
Scholars such as Grace Lee Boggs and Gar Alperovitz are noted for their visionary understandings of community organization in this changing context. |
Такие ученые, как Грейс Ли Боггс и Гар Альперовиц, известны своим дальновидным пониманием общественной организации в этом меняющемся контексте. |
On November 30, 2017, most YouTube videos containing music seemed to be blocked by Finnish nonprofit performance rights organization Teosto in Finland. |
30 ноября 2017 года большинство видеороликов YouTube, содержащих музыку, были заблокированы финской некоммерческой организацией по защите прав на исполнение Teosto в Финляндии. |
SORAG is a supplement describing the Zhodani espionage service, with details of its organization and function. |
СОРАГ-это дополнение, описывающее шпионскую службу Жодани, с подробностями ее организации и функций. |
Development of GBS vaccines for maternal immunization has been identified as a priority by the World Health Organization on the basis of high unmet need. |
Разработка вакцин против СГБ для иммунизации матерей была определена Всемирной организацией здравоохранения в качестве приоритетной задачи на основе высокой неудовлетворенной потребности. |
Thereafter, moderate wind shear and surrounding dry air limited further organization. |
После этого умеренный сдвиг ветра и окружающий сухой воздух ограничили дальнейшую организацию. |
The organization worked to get the 1970 Coastal Marshlands Protection Act to be passed into law. |
Организация работала над тем, чтобы закон 1970 года о защите прибрежных болот был принят в качестве закона. |
Participants must be employed in a summer internship and be nominated by and have sponsorship from their organization to attend. |
Участники должны быть наняты на летнюю стажировку и быть назначены и иметь спонсорскую поддержку от своей организации для участия. |
Although the emperor did not wield authority in matters of faith, the government effectively controlled organization, finances and policies of the church. |
Хотя император не обладал властью в вопросах веры, правительство эффективно контролировало организацию, финансы и политику церкви. |
The organization put forth a program based on this declaration, marking the evolution of the movement as one promoting black nationalism. |
Организация выдвинула программу, основанную на этой декларации, обозначив эволюцию движения как движение, пропагандирующее черный национализм. |
Outside of Organization orders, he kidnaps Kairi, but Saix stole her away for the Organization to fuel Sora's anger and brands Axel as a traitor. |
Помимо приказов организации, он похищает Кайри, но Сайкс украл ее для организации, чтобы разжечь гнев Соры и заклеймить Акселя как предателя. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clandestine organization».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clandestine organization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clandestine, organization , а также произношение и транскрипцию к «clandestine organization». Также, к фразе «clandestine organization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
