Closer related - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Closer related - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ближе связаны
Translate

- closer [noun]

adverb: ближе

- related [adjective]

adjective: связанный, родственный

  • acquisition-related costs - Затраты, связанные с приобретением

  • related receivables - соответствующая дебиторская задолженность

  • lubricants related materials - смазочные материалы, связанные

  • related email - связанная с электронной почтой

  • 1 of 2 related - 1 из 2 связанных

  • set of related information - набор информации, связанной

  • health-related effects - эффекты, связанные со здоровьем

  • job-related factors - факторы, связанные с работой

  • business-related courses - курсы, связанные с бизнесом

  • family-related leave - связанных с семьей отпуск

  • Синонимы к related: associated, connected, kindred, allied, comparable, concomitant, homologous, corresponding, affiliated, equivalent

    Антонимы к related: hidden, concealed, dissociated, separate, unconnected, disassociated, unrelated, disconnected, dissimilar, foreign

    Значение related: belonging to the same family, group, or type; connected.



Abigail was related to both Harley and the Duchess, but was politically closer to Harley, and acted as an intermediary between him and the Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абигейл состояла в родстве и с Харли, и с герцогиней, но была политически ближе к Харли и выступала посредником между ним и королевой.

Well, we've been drilling down on all facets related to the Chicago attack, and we're closer than ever to finding our culprit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы проверили все наши филиалы из-за теракта в Чикаго. И мы почти поймали виновника.

Khmer is not related to Thai, but Khmer syntax is closer to thai than Mon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кхмерский язык не связан с тайским, но кхмерский синтаксис ближе к тайскому, чем Мон.

Stenophlebioptera is closer related to Anisoptera than Epiophlebiidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stenophlebioptera ближе связана с Anisoptera, чем Epiophlebiidae.

Ashkenazi, Sephardic, and Kurdish Jews were all very closely related to the populations of the Fertile Crescent, even closer than to Arabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ашкеназские, сефардские и курдские евреи были очень тесно связаны с населением Плодородного Полумесяца, даже ближе, чем арабы.

Despite its name, this species is not related to Buteo buzzards, and is taxonomically closer to the kites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое название, этот вид не связан с канюками Buteo, а таксономически ближе к коршунам.

He leaned closer and lowered 'his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он придвинулся ближе и понизил голос.

Alcohol-related injuries were estimated at 275,000 in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году число травм, связанных с употреблением алкоголя, оценивалось в 275 000.

Sport and health are closely related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорт и здоровье тесно взаимосвязаны.

Related forms of crime such as piracy of digital media were also to be considered as they generated increasingly substantial profits for organized criminal groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь следует учитывать также такие смежные формы преступности, как пиратство цифровых носителей информации, поскольку они приносят значительные доходы организованным преступным группам.

It is also extremely difficult to exclude the effect of differences between countries related to climate, culture or consumer behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной исключительно сложной проблемой является устранение влияния различий между странами, касающихся климата, культуры или потребительских привычек.

With this act, all legal consequences related to the adoption of the aforementioned resolution shall be null and void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого решения принятие вышеупомянутой резолюции не будет иметь никаких правовых последствий.

The Core Service will be driven by the trade-related HRD needs of the entrepreneur and SME manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной вид деятельности будет ориентирован на связанные с торговлей потребности в области РЛР предпринимателей и менеджеров МСП.

These priority topics also include sub-topics directly related to poverty eradication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приоритетные темы также включают в себя подтемы, непосредственно касающиеся искоренения нищеты.

The multiple water-related challenges of access, depletion, pollution and disaster in the Asia-Pacific region present different components of water security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные выше многочисленные проблемы, связанные с водой, являются различными компонентами водной безопасности.

Early in 1942 I found myself in an unaccustomed role as a ground officer doing various business related jobs for the Army Air Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1942 года я оказался в непривычной для себя роли наземного офицера военно-воздушных сил, выполняющего различные обязанности.

He probably generates income from a related field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он работает в смежной области.

My mother once told me that we were distantly related to Linnaeus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать как-то сказала мне, что мы с Линнеем в отдалённом родстве.

I thought she was afraid of her, which was quite intelligible, am seemed to draw us closer together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что она боится матери. Это понятно мне и очень сближает с бабушкой.

And then I walked over and took a closer look at the charred debris and there was quite a bit of bone matter intertwined within the steel belts of burned tires and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я подошёл ближе, осмотрел обугленный мусор, и обнаружил немало костного материала, смешанного со остатками от сгоревших покрышек и прочим.

I gotta take a closer look at these structures, they're!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен посмотреть на эти сооружения поближе.

It'll change both of us... bring us closer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменит нас обоих... сделает нас ближе.

Well, college is a hell of a lot closer than another Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, колледж гораздо ближе, чем другая Земля.

It was a foolish attempt to feel closer to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была глупая попытка почувствовать тебя рядом.

You see we are closer to each other than to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ближе друг к другу, чем к другим.

You got closer than anyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подбиралась ближе, чем кто-либо.

Retreat brings the war closer, because finally we're gonna hit communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отступление приближает войну, и в конце концов мы сокрушим коммунизм.

These features are related to the package management features of Guix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти функции связаны с функциями управления пакетами Guix.

A related species, Panopea zelandica, is found in New Zealand and has been harvested commercially since 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственный вид, Panopea zelandica, найден в Новой Зеландии и был собран коммерчески с 1989 года.

A related concept later developed in Mobutu's Zaire is that of authenticité or Authenticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственное понятие, позднее развитое в Заире Мобуту, - это понятие аутентичности.

Thousands of people died in Scania, mainly in Göinge and the northeastern parts of the region, while neighboring villages were free from plague-related deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи людей умерли в Скании, главным образом в Геринге и северо-восточной части региона, в то время как соседние деревни были свободны от смертей, связанных с чумой.

When the picture contains no object at infinite distance, such as a horizon or a cloud, the pictures should be spaced correspondingly closer together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда изображение не содержит объекта на бесконечном расстоянии, такого как горизонт или облако, изображения должны быть расположены соответственно ближе друг к другу.

Indium has many semiconductor-related applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индий имеет много применений, связанных с полупроводниками.

Gaussian quadrature rules do not nest, but the related Gauss–Kronrod quadrature formulas do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гауссовы квадратурные правила не гнездятся, но соответствующие квадратурные формулы Гаусса–Кронрода делают это.

I'd have to pay closer attention to the list and/or watch them again, but there might be a few eps that aren't directly involved with the Xindi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был бы обратить более пристальное внимание на список и / или посмотреть их снова, но может быть несколько eps, которые непосредственно не связаны с Xindi.

In March 1990, Georgia declared sovereignty, unilaterally nullifying treaties concluded by the Soviet government since 1921 and thereby moving closer to independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1990 года Грузия провозгласила суверенитет, в одностороннем порядке аннулировав договоры, заключенные советским правительством с 1921 года, и тем самым приблизившись к независимости.

Toilet related injuries are also surprisingly common, with some estimates ranging up to 40,000 injuries in the US every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы, связанные с туалетом, также удивительно распространены, по некоторым оценкам, до 40 000 травм в США каждый год.

Fertilizer trees are further useful for preventing fertilizer erosion, soil degradation and related desertification, and improving water usage for crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья удобрения также полезны для предотвращения эрозии удобрений, деградации почвы и связанного с ней опустынивания, а также для улучшения использования воды для сельскохозяйственных культур.

Categories are one of the more helpful clusters for directing users to both broader topics and related topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категории являются одним из наиболее полезных кластеров для направления пользователей как к более широким темам, так и к смежным темам.

Whether it is festival celebration or worship ancestors, it is related to Poon choi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь то празднование праздника или поклонение предкам, это связано с Пун Чой.

The new position allowed him to live closer to his children and offered twice the salary he earned at Fedsem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая должность позволяла ему жить ближе к детям и предлагала вдвое большую зарплату, чем он зарабатывал в Федсеме.

I were renewed some Buddhist related articles last month because it looked like a mess, so please stop mess it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце я возобновил некоторые статьи, связанные с буддизмом, потому что это выглядело как беспорядок, поэтому, пожалуйста, прекратите беспорядок снова.

But what is hard to believe in this case is that you and your few supporters are not able to deal with the basic terminology related to South Slavic languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в данном случае трудно поверить в то, что вы и ваши немногочисленные сторонники не в состоянии разобраться с основной терминологией, относящейся к южнославянским языкам.

Wilkins is responsible for advising the Hawks's senior management team on basketball-related issues and is a goodwill ambassador for the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилкинс отвечает за консультирование высшего руководства команды Hawks по вопросам, связанным с баскетболом, и является послом доброй воли для сообщества.

El Niño-related droughts have also been implicated in periodic declines in Indian agricultural output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с Эль-Ниньо засухи также были связаны с периодическим сокращением сельскохозяйственного производства в Индии.

Some scientists refer to this same concept as chemical capacitance, because it is related to the electrons' chemical potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые называют это понятие химической емкостью, поскольку оно связано с химическим потенциалом электронов.

Haynes spent his twilight years in Plano, Texas, where he and his wife moved in the mid-1990s to be closer to their daughters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейнс провел свои сумеречные годы в Плано, штат Техас, куда он и его жена переехали в середине 1990-х годов, чтобы быть ближе к своим дочерям.

Greece is closer to China than Australia and with increasing land connections through Turkey, Iran and Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греция ближе к Китаю, чем Австралия, и с увеличением сухопутных связей через Турцию, Иран и Афганистан.

His mu is closer to the Discordian use of the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его му ближе к Дискордианскому употреблению этого слова.

These methods all bring data closer to the end user on optical fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти методы приближают данные по оптическим волокнам к конечному пользователю.

The closer suggested a centralised discussion, which is the purpose of this RfC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

The Japanese surface forces were getting closer and Hornet was too badly damage, so they have to abandoned and scuttle her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские надводные силы подбирались все ближе, и Хорнет был слишком сильно поврежден, поэтому им пришлось бросить его и потопить.

Closer investigation revealed that the on-off switch had probably failed during assembly, test, and launch operations on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тщательное исследование показало, что переключатель включения-выключения, вероятно, не сработал во время сборки, испытаний и запуска на Земле.

The tigress comes closer to eat the food, whereupon, the girl pours boiling hot oil down her throat, killing her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тигрица подходит ближе, чтобы съесть еду, после чего девушка заливает ей в горло кипящее горячее масло, убивая ее.

In most other respects, though, the early tragedies are far closer to the spirit and style of moralities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во многих других отношениях ранние трагедии гораздо ближе к духу и стилю морали.

But at least we're a bit closer to the root of the epistemological problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, по крайней мере, мы немного приблизились к корню эпистемологической проблемы.

A branch is only eliminated when k points have been found and the branch cannot have points closer than any of the k current bests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветвь исключается только тогда, когда найдено k точек, и ветвь не может иметь точек ближе, чем любой из K текущих бестов.

During this period, Iran also assumed a lead role in cultivating closer ties with its neighbours, Turkey, Iraq and Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Иран также взял на себя ведущую роль в налаживании более тесных связей со своими соседями-Турцией, Ираком и Афганистаном.

The sailors were now looking for closer ties to the unions, the USPD and the SPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь моряки искали более тесных связей с профсоюзами, полицией США и СДПГ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «closer related». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «closer related» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: closer, related , а также произношение и транскрипцию к «closer related». Также, к фразе «closer related» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information