Codes and rules - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Codes and rules - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коды и правила
Translate

- codes [noun]

noun: код, кодекс, кодировка, свод законов, законы, система кодирования, принципы, законы морали, законы чести, моральные нормы

verb: кодировать, шифровать, кодифицировать, шифровать по коду

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • leisure and - досуг и

  • and forget - и забыть

  • holiday and - праздник и

  • technique and - техника и

  • and packaged - и упаковывают

  • unambiguous and - однозначные и

  • and grandeur - и величие

  • albatross and - альбатросы и

  • blatant and - наглая и

  • natural resources and environmental policy and planning - природные ресурсы и экологическая политика и планирование

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- rules [noun]

noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда

verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать

  • rules and regulations - правила и положения

  • with rules - с правилами

  • follow basic rules - соблюдать основные правила

  • model rules - типовые правила

  • editorial rules - редакционные правила

  • foundation rules - правила фундаментные

  • rate rules - правила ставок

  • pursuant to the rules - в соответствии с правилами

  • statutory provisions and rules - нормативные положения и правила

  • no clear rules - нет четких правил

  • Синонимы к rules: directive, decree, guideline, fiat, edict, law, statute, stipulation, direction, mandate

    Антонимы к rules: obey, abide

    Значение rules: one of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.



It was detailed in the contemporary civic codes, and had specific rules by which it could be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была подробно изложена в современных гражданских кодексах и имела конкретные правила, по которым ее можно было использовать.

Perhaps this project can also include formatting rules for US Codes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, этот проект также может включать в себя правила форматирования для американских кодов?

Offside rules date back to codes of football developed at English public schools in the early nineteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила офсайда восходят к кодексам футбола, разработанным в английских государственных школах в начале девятнадцатого века.

Moreover, Kenyan flower horticulture is governed by a set of rules or by codes of conduct covering employment conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кенийское цветоводство регулируется рядом норм или кодексов поведения, предусматривающих определенные условия занятости.

Postal services have their own formats and placement rules for postal codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовые службы имеют свои собственные форматы и правила размещения почтовых индексов.

Rules, codes, permits, red tape,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила, законы, разрешения, бумажная волокита,

Both of the codes, and others, originated from Canadian rules of ice hockey of the early 20th Century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба кодекса, как и другие, возникли из канадских правил хоккея на льду начала 20-го века.

Moreover, it provides general rules, as individual states all have separate civil codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он предусматривает общие правила, поскольку все отдельные государства имеют отдельные гражданские кодексы.

They have rules to follow, codes of conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны следовать правилам, кодексу поведения

We don't know the rules yet, the secret codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы еще не знаем правил и секретных знаков.

It may include lethal and non-lethal weapons and methods depending upon the restrictions imposed by civilian law, military rules of engagement, or ethical codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может включать смертоносное и несмертоносное оружие и методы в зависимости от ограничений, налагаемых гражданским законодательством, военными правилами ведения боевых действий или этическими кодексами.

When the job will be finished, you will receive a brand book with detailed description of the elements of corporate identification and the rules on their usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончанию работы вы получите бренд-бук с детальным описанием элементов корпоративной идентификации и правилами их использования.

Austria is not in a position to apply these rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия не имеет возможности применять эти правила.

For information about how to print bar codes on labels, see Generate and print product labels

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения сведений о печати штрихкодов на этикетках см. раздел Создание и печать этикеток продуктов.

Set up and use catalog source codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка и использование кодов источников каталогов.

The TEXT function lets you change the way a number appears by applying formatting to it with format codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью функции ТЕКСТ можно изменить представление числа, применив к нему форматирование с кодами форматов.

There was a strict rule that desk clerks not divulge the room numbers of guests, but rules did not apply to Armand Grangier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовало жесткое правило не сообщать номера постояльцев гостям, но правила были писаны не для Арманда Грангье.

Nice. I think the Dutch are the most hospitable, generous people in the world. They're iconoclasts. They hate rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Отлично. Мне кажется, голландцы самые гостеприимные, великодушные люди в мире. Они не подвержены предрассудкам, они ненавидят правила и инструкции.

My great-great-great- grandfather uncle Reid Reed met his untimely end by violating those last two rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя моего пра-пра-прадеда, Рид Рид, встретил свою преждевременную кончину, нарушив два последних правила.

About half the time, we use codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В половине случаев, мы используем коды.

And then there are the codes of conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вера предписывает определенный кодекс поведения.

Just an acknowledgment that the world we live in is so often too complicated for the rules we make to keep it orderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто подтверждение того, что мир, в котором мы живем, зачастую слишком сложен для правил, которые мы создаем, чтобы контролировать его.

An accumulation of references and codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопление аллюзий и символов.

I've got a few rules about how to survive and prosper in a government job, and I think I'm about to break one of those rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть несколько правил насчет того, как выжить и преуспеть в работе на правительство, и я думаю, что я близок к тому, чтобы нарушить одно из них.

Our scrambler codes are kept absolutely top secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши частоты и коды абсолютно надёжно засекречены.

A drumhead mass is called a 'drumhead' mass because it comes under the same rules as military tactics in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевая обедня зовется полевой потому, что подчиняется тем же законам, каким подчиняется и военная тактика на поле сражения.

According to the Navy rules, not until the enemy lands...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правилам ВМФ, вплоть до высадки противника

OK, yeah, but according to the rules of the Arts, each pledge must know every active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну ок, но ссылаясь на правила выступления, каждый заверенный должен знать всех активов.

These places are certified by the government. They got to follow the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им же правительство лицензии выдает, они должны подчиняться правилам.

Well, I don't have any rules against men falling in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет правил против влюблённых мужчин.

You bend the rules and I just squeeze the shit out of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слегка отклоняешься от правил, а я просто выжимаю из них все возможное.

I am realizing that I am not as oblivious to the rules and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю. Что я не знаю всех правил и...

It's the only magic trick I've got until we get those satellite codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственный трюк, что у меня есть, пока мы не получим коды спутника.

Yes... someone with the access codes to our ship's database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Кто-то, имеющий коды доступа к базе данных нашего корабля.

Computer, transfer all command codes to Captain Sisko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, передать все командные коды капитану Сиско.

After that, they tightened up the voting rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом они ужесточили правила отбора.

He'll bend society's rules for himself, but that's about as far as his tolerance will ever extend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подстраивает общественные законы под себя, но в этом направлении его терпимость никогда не распространяется.

'Cause once they got that computer system up and running, they started imprinting the babies with bar codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, как только они получили работающую компьютерную систему они начали делать штрих-коды для младенцев.

Once you're in the family, you must play by the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты уже в семье, ты обязан следовать правилам

We have a press that just gives him a free pass because he's black so he doesn't have to work hard like the rest of us who play by the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса смотрит на его дела сквозь пальцы, потому что он черный. И теперь он может работать не так усердно как все мы живущие по правилам.

There are rules and regulations to what we do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, что мы делаем есть правила и законы.

We have rules! Rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть правила и правила должны не нарушатся.

But still, you didn't follow the rules of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы нарушили правила интерната.

Clear rules, severe punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясные правила, строгое наказание.

That rules out sending a retrieval team until we know more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но правила не позволяют отправить спасательную команду, пока мы не будем знать больше.

My car. My rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя тачка - мои правила.

Look, some people set the rules, and others follow them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни устанавливают правила, другие им следуют.

Subverting rules is a time-honored tradition when doing so is profitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подрыв правил-это освященная веками традиция, когда это выгодно.

Since the service launched in 2009 the scheme had proved hugely popular with many sites appearing online dedicated to helping connect users and share system codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента запуска сервиса в 2009 году эта схема стала чрезвычайно популярной благодаря появлению в сети множества сайтов, призванных помочь пользователям подключаться и обмениваться системными кодами.

Though there are variants in Central and South America, the Italian five-pins rules are the best codified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя есть варианты в Центральной и Южной Америке, итальянские правила пяти булавок лучше всего кодифицированы.

It is difficult to prepare formal rules to describe informal behaviour even though it is clear that some rules are being followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно подготовить формальные правила для описания неформального поведения, даже если ясно, что некоторые правила соблюдаются.

Within each occupational field, there are usually several codes available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой профессиональной области обычно имеется несколько доступных кодов.

The codes are defined by the ITU-T in standards E.123 and E.164.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коды определены МСЭ-т в стандартах Е. 123 и Е. 164.

Other companies, such as Wisconsin based Interactive Headstones, have begun implementing QR codes into tombstones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие компании, такие как Interactive Headstones из Висконсина, начали внедрять QR-коды в надгробия.

Iran temporarily blocked access on December 3, 2006, to YouTube and several other sites, after declaring them as violating social and moral codes of conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 декабря 2006 года Иран временно заблокировал доступ к YouTube и нескольким другим сайтам, заявив, что они нарушают социальные и моральные кодексы поведения.

A detailed survey about fountain codes and their applications can be found at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробный обзор кодов фонтанов и их приложений можно найти по адресу.

Other companies, such as Wisconsin based Interactive Headstones, have begun implementing QR codes into tombstones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие компании, такие как Interactive Headstones из Висконсина, начали внедрять QR-коды в надгробия.

Users may receive text, add a vCard contact to their device, open a URL, or compose an e-mail or text message after scanning QR codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут получить текст, добавить контакт vCard на свое устройство, открыть URL-адрес или составить электронное письмо или текстовое сообщение после сканирования QR-кодов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «codes and rules». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «codes and rules» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: codes, and, rules , а также произношение и транскрипцию к «codes and rules». Также, к фразе «codes and rules» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information