Collections of data - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Collections of data - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наборы данных
Translate

- collections [noun]

noun: коллекция, сбор, собрание, инкассо, собирание, скопление, толпа, денежный сбор, экзамены в конце семестра, денежные пожертвования

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- data [noun]

noun: данные, информация, сведения, факты

  • data plotter - графопостроитель

  • data scrutiny - изучение данных

  • generating data - генерирующие данные

  • main data - Основные данные

  • hold data - Удержание данных

  • updated data - обновленные данные

  • exact data - точные данные

  • data administration - управление данными

  • question data - данные вопросы

  • data cabinet - шкаф данных

  • Синонимы к data: information, details, info, evidence, facts, intelligence, statistics, figures, particulars, material

    Антонимы к data: lack of information, lack of data, zero information, abandonment, ambiguity, carelessness, circumstantial evidence, dereliction, disinformation, disinterest

    Значение data: facts and statistics collected together for reference or analysis.



The reliance on a network of national partners can generate a large heterogeneity in the quality of data collections across countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлечение к работе сети национальных партнеров может создавать значительную неоднородность качества собираемых данных по странам.

Data collection and disaggregation for indigenous peoples should be a major area of partnerships between indigenous peoples and other relevant actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор и дезагрегирование данных о коренных народах должны стать одним из важных аспектов партнерских отношений между коренными народами и другими соответствующими субъектами.

The project should include an action plan to ensure that industries comply with the monitoring and data collection requirements...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот проект следует включить план действий, обеспечивающих соблюдение отраслями промышленности требований к мониторингу или сбору данных...

One of the objectives of the national spatial data infrastructure in Finland is to avoid duplicated collection, maintenance and updating of spatial information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из задач национальной инфраструктуры пространственных данных в Финляндии заключается в недопущении дублирования при сборе, накоплении и обновлении пространственной информации.

The expected time span of collecting data will be at least 4 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что сбор данных будет осуществляться на протяжении не менее четырех лет.

Beyond collecting such data, national census offices should also systematically apply a gender lens to analysis and dissemination efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальным бюро переписи следует не только собирать такие данные, но и систематически применять гендерный подход к деятельности по их анализу и распространению.

Data collection and calculations: Recycling is defined as any reprocessing of waste material in a production process that diverts it from the waste stream, except reuse as fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рециркуляция определяется как любая переработка отходов материала в процессе производства, при которой он выводится из потока отходов, за исключением повторного использования в качестве топлива.

Collecting data disaggregated by ethnicity or descent was considered discriminatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было признано, что сбор данных, дезагрегированых по этнической принадлежности или родовому происхождению, носит дискриминационный характер.

However, despite several recent ambitious efforts at data collection existing data are incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, несмотря на ряд недавних амбициозных усилий в области сбора данных, имеющиеся данные являются неполными.

Switching controller KK-01 allows interconnection between any electric power meters equipped with the radio channel module and data collection controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммутационный контроллер КК-01 позволяет связать между собой любой из счетчиков, обрудованный модулем радиоканала, и контроллер сбора данных.

Verify that the safelist collection data is updated for the user objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

убедиться, что в коллекции списков надежных отправителей указаны актуальные сведения об объектах пользователя;

Stefanie and I spent one year collecting our data manually to force us to focus on the nuances that computers cannot gather - or at least not yet - using data also to explore our minds and the words we use, and not only our activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы со Стефани целый год собирали данные вручную для того, чтобы сосредоточиться на нюансах, которые не соберёт компьютер, по крайней мере пока не соберёт, использовали данные для изучения особенностей мышления, используемых слов и не только этого.

On the basis of this analysis the report identifies a number of weaknesses in the design or implementation of existing monitoring, reporting and data collection system such as

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе такого анализа в докладе выявлен ряд слабых сторон в структуре и осуществлении существующей системы мониторинга, отчетности и сбора данных, в частности.

A long tradition and experience in using IT to support working processes such as data collection or data dissemination exists in statistical offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистические управления обладают давней традицией и большим опытом в области использования ИТ в поддержку рабочих процессов, таких как сбор или распространение данных.

So with our marching orders from the President himself, we embarked on the purest of the scientific method: collecting data - all the data we could get our hands on - making hypotheses, creating solutions, one after the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нашими приказами, идущими от самого президента, мы стали применять чистейший научный метод: сбора данных, все данные, к которым мы имели доступ, выработка гипотез, создание решений, одно за другим.

The programme monitors crop and livestock production and marketing through systematic data collection and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанная программа обеспечивает контроль за выращиванием и сбытом зерновых культур и скота на основе систематического сбора и анализа данных.

Linked through the precise timing of atomic clocks, teams of researchers at each of the sights freeze light by collecting thousands of terabytes of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координируя свою работу по точным атомным часам, команды учёных на каждом телескопе замораживают свет, собирая тысячи терабайт данных.

The next development phase is a data collection in which the data is collected directly from enterprises' data systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим этапом совершенствования станет сбор данных непосредственно из систем данных предприятий.

Surveillance means government collection and use of private and sensitive data about us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слежка означает сбор и использование правительством персональной и конфиденциальной информации о нас.

Another manual provides a systems approach to compile national accounts, such as methods for data collection, estimation techniques, and data processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно руководство описывает системный подход к составлению национальных счетов, в частности методы сбора данных, методы оценки и обработки данных.

You can also make choices about Microsoft's collection and use of your data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также вы можете указать, соглашаетесь ли вы с тем, что корпорация Майкрософт будет собирать и использовать ваши данные.

I linked the tattoo database to a secret NSA data collection program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подключила базу по тату к секретной программе АНБ по сбору данных.

People have long experimented and gathered observations about the world around them, such as collecting data on plant and animal distributions or weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с давних пор ставили эксперименты и собирали данные наблюдений об окружающем их мире, скажем, о распределении по миру растений и животных, и о погодных условиях.

By collecting data and dispatching confirmed information about the TEM network, the TEM project will be a reliable stakeholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через осуществление сбора данных и предоставление подтвержденной информации о сети ТЕА проект ТЕА проявит себя как надежная заинтересованная сторона.

Many of these players are global companies; hence, the global statistical community could use their collective bargaining power to obtain access to these data sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из участников этого процесса являются всемирными компаниями; следовательно, мировое статистическое сообщество могло бы использовать свою коллективную силу договаривающейся стороны для получения доступа к таким наборам данных.

Changes can lead a country to discover some long-standing omission and create problems in data collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с изменениями в странах могут быть выявлены давно существующие проблемы и возникнуть проблемы в области сбора данных.

An additional advantage was the avoidance of duplicated data collection systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительным преимуществом является избежание дублирования между системами сбора данных.

This entire data-collection operation for the western United States, said one former senior counterintelligence executive, was being managed out of the San Francisco consulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта операция по сбору данных на Западе Соединенных Штатов, по словам одного из бывших руководителей контрразведки, управлялась из консульства Сан-Франциско.

You can opt out of data collection or use by some of these analytics providers by clicking the following links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете отказаться от сбора или использования таких данных аналитическими компаниями, перейдя по приведенным ниже ссылкам.

Efforts to overcome the severe problems being encountered in collecting the necessary data continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия, нацеленные на преодоление серьезных проблем, с которыми пришлось столкнуться при сборе необходимых данных, продолжаются.

We were becoming a community that was collecting data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы превратились в сообщество, занимающееся сбором данных.

There have been no major changes in the system of collection of agricultural statistics data in Iceland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе сбора статистических данных о сельском хозяйстве Исландии не было отмечено никаких крупных изменений.

The Mental Health Unit has developed a Minimum Data Set Reporting Template to assist non-governmental organizations in data collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба охраны психического здоровья разработала модуль минимального набора данных в порядке оказания помощи неправительственным организациям в сборе соответствующих данных.

By using the Services or agreeing to these Terms, you consent to Microsoft’s collection, use and disclosure of Your Content and Data as described in the Privacy Statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя Службы или принимая эти Условия, вы соглашаетесь на сбор, использование и раскрытие Ваших материалов и Данных, как описано в Заявлении о конфиденциальности.

Data collection and calculations: Data are collected separately for total land area (excluding area under inland or tidal water bodies) and agricultural land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор данных и расчеты: Сбор данных ведется отдельно по общей площади земель (за исключением территорий, покрываемых внутренними водоемами или приливными водами) и сельскохозяйственных угодий (с учетом земель, занимаемых отдельными фермерскими постройками, дворами и пристройками к ним, а также временно необрабатываемых земель, таких, как невозделываемые небольшие делянки, откосы, пешеходные дорожки, траншеи, защитные полосы и обочины).

Need to develop, refine and harmonise guidelines and mechanisms for international data collection on health human resources, with a focus on doctors and nurses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо разрабатывать, совершенствовать и согласовывать руководящие принципы и механизмы для международного сбора данных о людских ресурсах здравоохранения, обратив при этом особое внимание на вопросы, касающиеся врачей и медицинских сестер.

Data collection for rare species relies on institutions that already deal routinely with the respective species groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор данных о редких видах осуществляют, в основном, учреждения, которые уже регулярно занимаются соответствующими видовыми группами.

The basic data-collection phase of the victims' register had been completed, but the register could be updated whenever necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершен этап сбора основных данных для регистра жертв, но регистр может обновляться по мере необходимости.

Interviewers can be supplied with a computer, conduct a survey and transmit the data collected in the field directly to the data collection center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счетчики могут быть оснащены компьютерами, проводить опросы и передавать собранные у респондентов сведения непосредственно в центр сбора данных.

Data collection on the number of passengers or tons transported was considered as not feasible under the present circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нынешних обстоятельствах сбор данных о количестве перевезенных пассажиров или грузов в тоннах представляется практически невозможным.

The Secretariat has been collecting information on its own initiative for inclusion in the MAST data base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По собственной инициативе секретариат осуществляет сбор информации для включения в базу данных МАСТ.

Better data collection in such areas as chemicals and biodiversity is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо лучше наладить сбор данных в таких областях, как химические вещества и биологическое разнообразие.

There is no universal standardized system of data collection since governments will have differing priorities and differing capacities for gathering data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальной стандартизованной системы сбора данных не существует, поскольку правительства устанавливают различные приоритеты и обладают разными возможностями для сбора такой информации.

Data collection on hate crimes; Appropriate hate crimes legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор данных о преступлениях, совершаемых на почве ненависти; надлежащее законодательство по отношению к преступлениям, совершаемым на почве ненависти.

It was once fully capable of collecting data across the spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то он был в совершенстве приспособлен для сбора данных в широком спектральном диапазоне.

A number of specific surveys aimed at collecting data on sown area, livestock, agricultural machinery and employment on private farms has been developed since 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За период с 1993 года был разработан ряд конкретных обследований, направленных на сбор данных о посевных площадях, поголовье скота, сельскохозяйственной технике и количестве работников в частных хозяйствах.

Second, the global dimension of business operations is relatively new for national statisticians and demands a new paradigm for data collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, глобализация операций предприятий является относительно новым явлением для национальных статистических органов и требует создания новый системы сбора данных.

The shared work on data collection will continue as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет продолжена совместная работа по сбору данных.

If at any point you want to stop Google Fit from collecting data, you can disconnect your apps and devices by following these steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите запретить Google Fit собирать данные, то можете отключить приложения и устройства. Вот как это сделать.

The once lengthy process of survey initiation, collection of paper responses, data validation and preparation is now much shortened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший когда-то длительным процесс развертывания обследования, сбора заполненных опросных листов, проверки и подготовки данных сегодня уже значительно сократился.

Go to the movies, hold hands, show her your stamp collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригласить в кино, подержаться за руки, показать ей свою коллекцию марок...

A cache is a temporary storage area where frequently accessed data can be retained for rapid loading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэш - это временная область хранения, где с целью ускорения загрузки хранятся данные, к которым часто осуществляется доступ.

Built in 1994 in a modern, design style, Hotel De Sers features typical Parisian interior design work and a collection of paintings from the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель De Sers был сооружён в 1994 году в современном архитектурном стиле. В нём представлены традиционный парижский дизайн интерьеров и собрание картин, датируемых 19 веком.

I wanted to look at a longer time horizon here partly because the data was easily available, and also because the story it tells is an interesting one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь следует рассматривать более длительный период времени - во-первых, потому что эти данные легко доступны, а во-вторых, потому что они рассказывают весьма интересную историю.

Because thanks to us, Mr. Bentley has agreed to send the entire collection back to the Mexican Museum after the exhibit ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря нам, мистер Бентли согласился отправить всю коллекцию обратно в Мексиканский музей после окончания выставки.

He recruited the founding director of the museum and negotiated the acquisition of the Panza Collection for the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нанял директора-основателя музея и договорился о приобретении коллекции Панзы для музея.

Scripophily is the study and collection of stocks and Bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scripophily-это изучение и сбор акций и облигаций.

A local smith played Old Clem for the day and was pulled around in a cart collecting money and firing off his anvil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный кузнец весь день играл старого Клема, а потом его возили на телеге собирать деньги и палить по наковальне.

On the other hand, gold rounds are normally not as collectible as gold coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, золотые раунды обычно не так коллекционны, как золотые монеты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «collections of data». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «collections of data» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: collections, of, data , а также произношение и транскрипцию к «collections of data». Также, к фразе «collections of data» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information