Colour depth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Colour depth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глубина цвета
Translate

- colour [noun]

noun: цвет, краска, колорит, оттенок, свет, тон, румянец, колер, масть, пигмент

verb: окрашивать, раскрашивать, красить, окрашиваться, покраснеть, краснеть, подкрасить, принимать окраску, зардеться, рдеть

adjective: цветовой, цветной

  • colour picker tool - инструмент выбора цвета

  • colour harmony - цветовая гармония

  • colour matching system - система точной цветопередачи

  • custom colour scheme - пользовательская цветовая схема

  • colour density slider - ползунок настройки интенсивности цвета

  • base colour marker - маркер основного цвета

  • imitative colour - мимикрия

  • colour blind - страдающий дальтонизмом

  • losing colour - выцветать

  • off colour - цвет

  • Синонимы к colour: hue, shade, coloration, tone, tint, dye, stain, pigment, colorant, wash

    Антонимы к colour: discolouration, discolor, discolour

    Значение colour: the property possessed by an object of producing different sensations on the eye as a result of the way the object reflects or emits light.

- depth [noun]

noun: глубина, высота, толщина, интенсивность, глубь, сила, пучина, густота, разгар, середина

  • depth charge - глубинный заряд

  • measure the depth of - измерить глубину

  • depth of precipitation - высота слоя осадков

  • depth filter - глубинный фильтр

  • galley depth - длина гранки

  • supersonic depth finder - ультразвуковой эхолот

  • allowable depth - допустимая глубина

  • immersion depth - глубина погружения

  • unknown depth - неизведанная глубина

  • in-depth analysis - Углубленный анализ

  • Синонимы к depth: distance inward, drop, vertical extent, distance downward, deepness, profundity, degree, magnitude, scope, scale

    Антонимы к depth: height, shallowness, flatness

    Значение depth: the distance from the top or surface of something to its bottom.



Eyes are replaced, or at least altered, to give added shine, colour and depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза заменяются или, по крайней мере, изменяются, чтобы придать дополнительный блеск, цвет и глубину.

The carnations of the painting had withered, but the eyes were still wonderful in their depth and brilliancy of colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краски лица на портрете потускнели, но глаза сохранили удивительную глубину и яркость.

Colour depth, scan quality, imaging and hardware functionality as well as scanning speed was gradually improved with each following model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина цвета, качество сканирования, визуализация и аппаратная функциональность, а также скорость сканирования постепенно улучшались с каждой следующей моделью.

'A bowl of roses in a drawing-room had a depth of colour and scent they had not possessed in the open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной у них более сочный цвет, более глубокий запах, чем на открытом воздухе.

The contrast in soil colour allows quantitative analysis of band depth analysis, principal component analysis and modeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контраст в цвете почвы позволяет проводить количественный анализ глубины полосы, анализ основных компонентов и моделирование.

The more you throw black into a colour, the more dreamy it gets ... Black has depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше вы добавляете черного в цвет, тем более мечтательным он становится ... У Черного есть глубина.

May I have a list of your clientele who have purchased this colour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я получить список ваших клиенток, купивших эту помаду?

The bolts of blinding fire touched the atmospheric envelope of the planet and a new colour bloomed among the blackened clouds: the searing orange of a firestorm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослепительные снаряды коснулись атмосферной оболочки планеты, и темные тучи мгновенно окрасились огненно-оранжевым цветом неудержимого пламени.

The view was expressed that the matter of establishing a specialized outer space agency required an in-depth study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано мнение, что вопрос о создании специализированного космического агентства требует глубокого изучения.

The experts showed keen interest and strong determination with regard to undertaking an in-depth study of the whole range of substantive issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертами Группы были продемонстрированы значительный интерес и настрой на углубленное изучение существа данной проблематики.

Meat colour may be assessed at any site from the 5th to the 13th rib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти процедуры проводятся с использованием стандартов для цвета мяса и жира, а также мраморности, которые приведены ниже.

A defence in depth, or layered defence, is a strategic concept employed in a diverse range of security-related fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая, или эшелонированная, оборона представляет собой стратегическую концепцию, используемую в многоплановом спектре областей, имеющих отношение к безопасности.

My whole persona is based on an in-depth analysis of the differences between black and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мой образ строится на глубоком анализе различий между черными и белыми.

With one ringing movement Wayne unrolled a great parchment on the table. It was decorated down the sides with wild water-colour sketches of vestrymen in crowns and wreaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широким жестом Уэйн развернул на столе большой свиток, поля которого были изрисованы корявыми акварельными человечками в коронах и венках.

I call it an Uncharted Depth...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зову его Непознанные глубины.

They were somewhere between vermilion and orange, almost like fire, the colour of pale flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были между алым и оранжевым - огневатые, цвета светлого огня.

She might have painted the colonnade another colour, but that's got to be Ambrosia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, она покрасила колонны в другой цвет, но я думаю, это Амброзия.

Every brushstroke, every layer of colour, every shadow represents another piece of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый мазок, каждый слой краски, каждая тень хранит в себе кусочек информации.

There's not one colour photo in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, ни одной цветной фотографии.

There's no depth Shepherd and his cronies won't sink to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет такой глубины, на которую Шепард и его дружки не опустятся.

Excuse my butting in on your case, she said with a sudden rather twisted grin, but I thought youd like to have the local colour correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, я вмешиваюсь не в свое дело. Извините, сказала она и как-то вымученно усмехнулась. Но я подумала, что вам невредно бы увидеть героев трагедии в их настоящем свете.

Then she gave an in-depth interview to Robin Roberts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она дала исчерпывающее интервью Робин Робертс.

I suggest you let me apply depth interrogation techniques without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу вас, позволить мне немедленно применить технику глубокого допроса.

How would you fire the depth charges?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как бы вы запустили глубинные бомбы?

You could use a patch of a different colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете испоьзовать заплатку другого цвета.

Like de long 'Panish moss dat hang from de cyprus-tree; only dat it am ob a diffrent colour, an shine like the sugar-house 'lasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно испанский мох, что свешивается с кипариса. Только они у вас другого цвета и блестят, точно сахарная патока.

The colour - colour's gone from her face!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румянец сошел с ее лица!

She looks quite pale and white when she is ill; and now she has a bright healthy colour in her cheeks, just as she used to have when I first knew her.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выглядит очень бледной, когда болеет. А сейчас у нее здоровый румянец на щеках, - такой же, как и тогда, когда я впервые познакомился с ней.

What's our depth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая у нас глубина?

You may not have intended it, Thomas, but your passion seems to put some colour in Miss Ellison's cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, в ваши намерения это и не входило, Томас, но ваше вдохновение, кажется, разрумянило щёки мисс Эллисон.

The depth of water applied to any point in the field is a function of the opportunity time, the length of time for which water is present on the soil surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина воды, приложенная к любой точке поля, является функцией времени возможности, продолжительности времени, в течение которого вода присутствует на поверхности почвы.

However, when lined up with other characters, she didn't stand out; as a result, they employed hot pink, a colour not used in any other female character in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда она выстраивалась в ряд с другими персонажами, она не выделялась; в результате они использовали ярко-розовый, цвет, не используемый ни в одном другом женском персонаже в игре.

The first commercial colour CRT was produced in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый коммерческий цветной ЭЛТ был выпущен в 1954 году.

The Manic Miner port made use of the removal of this restriction, with more detailed use of colour, most visibly in the character sprites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маниакальный шахтерский порт использовал снятие этого ограничения, с более детальным использованием цвета, наиболее заметно в характерных спрайтах.

PAL and NTSC have slightly divergent colour spaces, but the colour decoder differences here are ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PAL и NTSC имеют слегка расходящиеся цветовые пространства, но различия в цветовом декодере здесь игнорируются.

All of these pumps are contained within what is known as the pump tower which hangs from the top of the tank and runs the entire depth of the tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти насосы содержатся в так называемой насосной башне, которая свисает с верхней части резервуара и проходит по всей глубине резервуара.

Due to Michelangelo’s in-depth knowledge of human anatomy, he insinuates that this rib outline is intentional, and represents the rib of Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря глубокому знанию Микеланджело анатомии человека, он намекает, что этот контур ребра является преднамеренным и представляет ребро Евы.

Originally, cream was an unacceptable colour in the UK standard, but the standard was revised in 1936 to include cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально, сливки были неприемлемым цветом в стандарте Великобритании, но стандарт был пересмотрен в 1936 году, чтобы включить крем.

More advanced usage of the stencil buffer makes use of the strong connection between the depth buffer and the stencil buffer in the rendering pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более расширенное использование буфера трафарета позволяет использовать сильную связь между буфером глубины и буфером трафарета в конвейере визуализации.

The extent of these faults are only known at the surface and therefore their extension and shape at depth is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протяженность этих разломов известна только на поверхности, поэтому их протяженность и форма на глубине неизвестны.

Fine sandpaper and a mix of charcoal powder and human hair is used to carefully reach the correct layer of each specific colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкая наждачная бумага и смесь древесного порошка и человеческих волос используются для тщательного достижения правильного слоя каждого конкретного цвета.

During this phase, the colours are not replaced on the table after being legally potted; however, any colour potted as the result of a foul is re-spotted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой фазы цвета не заменяются на столе после того, как они были законно помещены в горшок; однако любой цвет, помещенный в горшок в результате фола, будет повторно замечен.

The sonar records contain the longitude and latitude and depth data for the entire survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи гидролокатора содержат данные по долготе, широте и глубине для всей съемки.

In this story, the small details of a fishing trip are explored in great depth, while the landscape setting, and most obviously the swamp, are given cursory attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой истории мелкие детали рыбалки исследуются с большой глубиной, в то время как пейзаж, и, очевидно, болото, уделяется поверхностное внимание.

With this being said, Vischer has made The VeggieTales Show go more theologically in-depth than the previous few series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом сказанного, Вишер сделал шоу VeggieTales более теологически углубленным, чем предыдущие несколько серий.

In Lake Baikal, the water temperature varies significantly depending on location, depth, and time of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В озере Байкал температура воды значительно меняется в зависимости от местоположения, глубины и времени года.

Although the coring depth was limited, microbes were found wherever the sediments were sampled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя глубина отбора керна была ограничена, микробы были обнаружены везде, где были взяты пробы отложений.

Verhoeven has a kind of half way attempt to create a future 'lived in look' but with no depth of texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Верховена есть своего рода половинчатая попытка создать будущий прожитый взгляд, но без глубины текстуры.

Control surfaces are essential for a torpedo to maintain its course and depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрольные поверхности необходимы торпеде для поддержания ее курса и глубины.

Sverdrup’s Critical Depth Hypothesis is limited to explaining what initiates a spring bloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза критической глубины Свердрупа ограничивается объяснением того, что инициирует весеннее цветение.

I'm afraid that I don't really have time to do an in-depth peer reviews at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что в настоящий момент у меня нет времени на углубленные экспертные оценки.

Large lumps and uneven surface would tend to make the planting depth random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие комки и неровная поверхность, как правило, делают глубину посадки случайной.

The Akita Prefectural Fisheries Experiment Station survey indicated a depth of 413 meters in 1926 using a wire rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследование рыбопромысловой Опытной станции префектуры Акита показало, что в 1926 году глубина была 413 метров с помощью троса.

The M.C. Escher painting Waterfall exploits rules of depth and proximity and our understanding of the physical world to create an illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина М. К. Эшера водопад использует правила глубины и близости, а также наше понимание физического мира для создания иллюзии.

For objects relatively close to the eyes, binocular vision plays an important role in depth perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для объектов, находящихся относительно близко к глазам, бинокулярное зрение играет важную роль в восприятии глубины.

In cultivation the shades do not reach this level of depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При культивировании оттенки не достигают такого уровня глубины.

The absorption coefficient is related to the penetration depth and skin depth by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент поглощения связан с глубиной проникновения и глубиной кожи.

Seventy percent of the Earth is covered by water to a depth of approximately 3km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьдесят процентов Земли покрыто водой на глубину примерно 3 км.

If only somebody, anybody, had both the means AND the will to just do the damn in-depth research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только у кого-нибудь, у кого угодно, были и средства, и желание просто провести это проклятое глубокое исследование.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «colour depth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «colour depth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: colour, depth , а также произношение и транскрипцию к «colour depth». Также, к фразе «colour depth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information