Colours and shades - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Colours and shades - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цветов и оттенков
Translate

- colours [noun]

noun: расцветка, флаг, знамя

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- shades [noun]

noun: оттенок, тень, абажур, штора, полумрак, экран, нюанс, щит, бленда, прохлада

verb: затенять, растушевывать, штриховать, смягчать, защищать, тушевать, защищать от света, заслонять от света, затуманивать, омрачать

  • shades of pale - оттенки бледного

  • fifty shades - пятьдесят оттенков

  • light and nude shades - свет и обнаженные оттенки

  • pastel shades - пастельные тона

  • 50 shades - 50 оттенков

  • many shades - много оттенков

  • classic shades - классические оттенки

  • new shades - новые оттенки

  • saturated shades - насыщенные оттенки

  • different shades of gold - различные оттенки золота

  • Синонимы к shades: shadiness, cool, cover, shadow(s), shelter, tone, tinge, color, tint, hue

    Антонимы к shades: gaps, glares, lights, opens, brightnesses

    Значение shades: comparative darkness and coolness caused by shelter from direct sunlight.



Using the red-brown colours it is set using five shades on the front and four on the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя красно-коричневые цвета, он устанавливается с использованием пяти оттенков спереди и четырех сзади.

We offer metal shelving with the best quality surface treatment in six basic colours and a lot of kinds of shades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаем Вам металлические стеллажи с качественной отделкой поверхности в 6 основных цветах и с бесчисленным множеством оттенков.

What's up with all of the different shades/colours for the different districts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что происходит со всеми различными оттенками / цветами для разных районов?

Other shades of brown may be produced through different combinations and concentrations of the two colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие оттенки коричневого могут быть получены с помощью различных комбинаций и концентраций этих двух цветов.

Various shades of blue are used as the national colours for many nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные оттенки синего используются в качестве национальных цветов для многих народов.

Unless otherwise noted, the root colours are shades of red and dark red with different degrees of zoning noticeable in slices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не указано иное, корневые цвета - это оттенки красного и темно-красного с разной степенью зональности, заметной в срезах.

Bell also performed on the True Colours Tour 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белл также выступал в туре True Colours Tour 2008.

He savoured the spring blossoms every bit as much as he did autumnal scents and colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наслаждался весенними цветами так же сильно, как осенними ароматами и цветами.

But not only the nature puts on bright colours, people also take off their warm coats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не только природа наряжается в яркие краски, но и люди сбрасывают с себя теплые шубы.

Well, sir, our man in Birmingham has passed his first test with flying colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, сэр, наш человек в Бирмингеме блестяще прошел свой первый тест.

Like most fat men, he would have his clothes made too tight, and took care they should be of the most brilliant colours and youthful cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно большинству толстяков, он старался, чтобы платье шилось ему как можно уже, и заботился о том, чтобы оно было самых ярких цветов и юношеского покроя.

Oh, here comes Prendy in his coat of many colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пренди идет в своем разноцветном пиджаке

And we are out here, and the city is there, all wrapped up in its own coat of a thousand colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь, а город там, вдали, в своем красочном уборе.

Jill, you're four shades blonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джилл, ты теперь на четыре оттенка светлее!

Neodymium may be used to color glass in delicate shades ranging from pure violet through wine-red and warm gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неодим может быть использован для окрашивания стекла в нежные оттенки, начиная от чистого фиолетового до винно-красного и теплого серого.

In the United Kingdom, awnings are sometimes called blinds or shades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании тенты иногда называют жалюзи или шторами.

Roman shades are a type of window blind used to block out the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские шторы - это разновидность оконных штор, используемых для защиты от солнца.

The shades for the rear and front windows are designed to be unfolded and sit against the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шторы для задних и передних окон предназначены для того, чтобы быть развернутыми и сидеть напротив окна.

As for the soft colours, nice idea to keep a standard SVG for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается мягких цветов, то неплохо было бы сохранить для этой цели стандартный SVG.

High contrast, or short-scale contrast, means there is little gray on the radiograph, and there are fewer gray shades between black and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая контрастность, или короткомасштабный контраст, означает, что на рентгенограмме мало серого, а между Черным и белым меньше серых оттенков.

Low contrast, or long-scale contrast, means there is much gray on the radiograph, and there are many gray shades between black and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий контраст, или длинномасштабный контраст, означает, что на рентгенограмме много серого, а между Черным и белым много серых оттенков.

The flowers are a creamy orange or apricot color, with shades of dark copper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветки сливочно-оранжевого или абрикосового цвета, с оттенками темной меди.

In light of the general absence of overwhelming victories, this technique results in mostly shades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете общего отсутствия подавляющих побед, эта техника приводит в основном к теням.

The crested gecko has many naturally occurring color groups, including grey, brown, red, orange, and yellow of various shades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хохлатый геккон имеет много естественных цветовых групп, включая серый, коричневый, красный, оранжевый и желтый различных оттенков.

Various subcategories of blond hair have been defined to describe the different shades and sources of the hair color more accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для более точного описания различных оттенков и источников цвета волос были определены различные подкатегории светлых волос.

The Flag of the Cabañas Department is made up of blue-red colours painted vertically and separated by a S-like wavy white line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг Департамента Кабаньяс состоит из сине-красных цветов, окрашенных вертикально и разделенных S-образной волнистой белой линией.

Many dragonflies have brilliant iridescent or metallic colours produced by structural coloration, making them conspicuous in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие стрекозы имеют яркие радужные или металлические цвета, производимые структурной окраской, что делает их заметными в полете.

Usually, oil colours were used for such slides, though in the collodion era – from 1848 to the end of the 19th century – sometimes watercolours were used as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно для таких слайдов использовались масляные краски, хотя в эпоху коллодия – с 1848 по конец 19 века – иногда использовались и акварели.

In the album Colours in the Dark she used her speaking voice for the first time in many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альбоме Colours in the Dark она впервые за много лет использовала свой говорящий голос.

In 1828, Ramtanu Lahiri passed Entrance with flying colours, winning a grand scholarship of Rs. 14 per month, good enough in those days to manage a living in Kolkata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1828 году Рамтану Лахири прошел вступительный экзамен с блестящими результатами, выиграв большую стипендию Rs. 14 в месяц, что в те дни было вполне достаточно, чтобы прокормиться в Калькутте.

Purple and Brown modules were probably used but those colours are unconfirmed as of this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, использовались фиолетовый и коричневый модули, но эти цвета на данный момент не подтверждены.

Within the spark, in the innermost part, emerged a source, from which the colours are painted below; it is sealed among the sealed things of the mystery of Ayn Sof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри искры, в самой сокровенной ее части, возник источник, из которого внизу написаны цвета; он запечатан среди запечатанных вещей тайны Айн Соф.

The palest shades of double-dilute coats are just off-white, while the darkest are distinctly rust-tinged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые бледные оттенки двойных разбавленных слоев просто грязно-белые, в то время как самые темные имеют отчетливый ржавый оттенок.

Example of a musician with reverse colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример музыканта с обратными цветами.

They may be shiny or dull, and in many shades from pale to blackish brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть блестящими или тусклыми, и во многих оттенках от бледного до черновато-коричневого.

De Vadder's style is freer in composition and, with its loose, broad brushwork and intense colours, reminiscent of Rubens’ style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль де Ваддера более свободен в композиции и, с его свободным, широким мазком и интенсивными цветами, напоминает стиль Рубенса.

The airline colours are dark blue, light blue and gold and in 2004 the logo was changed to a lions paw, which is featured on all MAS aircraft tail fins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета авиакомпании-темно-синий, светло-голубой и золотой, а в 2004 году логотип был изменен на лапу Льва,которая изображена на всех хвостовых плавниках самолетов MAS.

It is depicted in a lighter shade than the range of shades of the more traditional tincture azure, which is the standard blue used in heraldry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изображен в более светлом оттенке, чем диапазон оттенков более традиционной настойки лазури, которая является стандартным синим цветом, используемым в геральдике.

Details of the colours and the gilding of the major parts were specified in the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали расцветки и позолота основных деталей были оговорены в контракте.

This flag, however, has inverted colours and no heads on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот флаг, однако, имеет перевернутые цвета и никаких голов на нем.

Bronze shades are commonly used for architectural metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронзовые оттенки обычно используются для архитектурных металлов.

The different colours are a result of the different charged states of the dye molecule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные цвета являются результатом различных заряженных состояний молекулы красителя.

By using copper foil, one could now make cylinders, cones, and globe-shaped shades or many other irregular forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя медную фольгу, теперь можно было делать цилиндры, конусы и шаровидные тени или многие другие неправильные формы.

It was developed by entering the colours of the Australian landscape into a computer program and DPCU was the result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан путем ввода цветов австралийского пейзажа в компьютерную программу, и в результате получился DPCU.

The ancient Greeks classified colours by whether they were light or dark, rather than by their hue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки классифицировали цвета по тому, были ли они светлыми или темными, а не по их оттенку.

They were commonly referred to in public by the colours of their labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно упоминались на публике по цвету их этикеток.

Beautiful in colours, but the face had gumboil and angry eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивая по цвету, но на лице у нее была резинка и злые глаза.

Products come in a variety of shades to match all skin tones and a range of sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты бывают самых разных оттенков, чтобы соответствовать всем оттенкам кожи и различным размерам.

The logo colours were reflected in the standard Airbus aircraft livery in each period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета логотипа были отражены в стандартной ливрее самолетов Airbus в каждом периоде.

The banknote designs differed significantly from the 1937 series, though the denomination colours and bilingual printing were retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн банкнот значительно отличался от серии 1937 года, хотя цвета номинала и двуязычная печать были сохранены.

In addition to this, when discovered, tortoiseshell butterflies will flick their wings open to reveal bright colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому, когда их обнаруживают, черепаховые бабочки раскрывают свои крылья, чтобы показать яркие цвета.

Currently the map has different colours for the CNMI and American Samoa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время карта имеет различные цвета для CNMI и Американского Самоа.

Furthermore, national flags vary somewhat in their horizontal and vertical proportions, and shades of colors can differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, национальные флаги несколько различаются по своим горизонтальным и вертикальным пропорциям, а оттенки цветов могут отличаться.

This model allows for all shades of grey in between the poles of trustworthiness and unreliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель учитывает все оттенки серого между полюсами надежности и ненадежности.

In cultivation the shades do not reach this level of depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При культивировании оттенки не достигают такого уровня глубины.

Second, your jokes about colours are out of place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, ваши шутки о цветах неуместны.

Revanche also debuts a new costume, which incorporates colours and elements from Psylocke's former armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реванш также дебютирует в новом костюме, который включает в себя цвета и элементы из бывших доспехов Псайлока.

The choice of one of the colours associated with the suffragettes was to signify the women's solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор одного из цветов, связанных с суфражистками, должен был означать Солидарность женщин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «colours and shades». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «colours and shades» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: colours, and, shades , а также произношение и транскрипцию к «colours and shades». Также, к фразе «colours and shades» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information