Column justification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Column justification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выравнивание столбцов
Translate

- column [noun]

noun: столбец, колонка, колонна, столб, графа, столбик, стойка, строй кильватера

  • dodge the column - уклоняться от колонны

  • bubbled column - барботажная колонка

  • gossip column - рубрика светской хроники

  • column of marcus aurelius - Колонна Марка Аврелия

  • op-ed column - публицистическая колонка

  • opinion column - колонка обозревателя

  • baffle column - колонна с отбойными перегородками

  • engaged column - полуколонна

  • indexed column - индексированный столбец

  • hidden column - скрытый столбец

  • Синонимы к column: stanchion, pile, baluster, Tuscan column, Ionic column, upright, Corinthian column, Doric column, support, post

    Антонимы к column: impugn, hinder, unbalanced, disprove, forsake, flaccid, halting, acquiescent, springy, tentative

    Значение column: an upright pillar, typically cylindrical and made of stone or concrete, supporting an entablature, arch, or other structure or standing alone as a monument.

- justification [noun]

noun: оправдание, выравнивание, подтверждение, оправдывающие обстоятельства, выключка строки



According to the Secretary-General, the main justification for the application of cost-accounting principles is better management of costs and utilization of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Генерального секретаря, главным доводом в пользу применения принципов учета расходов является повышение качества управления расходами и использования рабочего времени.

It is quite simply an illegal and arbitrary act of ethnic cleansing which has no justification in law whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о самом обыкновенном незаконном и произвольном акте этнической чистки, для которого нет никаких правовых обоснований.

Unfortunately, developments on the ground during the last month have reinforced both parties' justification of the stalemate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, произошедшие за последний месяц на местах события подтвердили заявления обеих сторон в отношении причин создавшегося тупика.

To manually update or edit an existing article, click the < /> button in the Edit column for the article in the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вручную обновить или отредактировать существующую статью, нажмите кнопку < /> в столбце «Редактировать» напротив нужной статьи в списке.

After having clicked with the left mouse button on the heading of any column, one can sort all entries of the table in decreasing or increasing order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кликнув левой кнопкой мыши на заголовке любого столбца, можно отсортировать все записи в таблице по убыванию или по возрастанию.

An absolute column reference takes the form $A1, $B1, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютная ссылка столбцов приобретает вид $A1, $B1 и т.д.

Create templates for Excel worksheets and Word justifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать шаблоны для листов Excel и обоснований Word.

All of which is very true, my dear, but is no justification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все это очень верно, милая моя, но это не оправдание.

In 2004, my family's home in Kankakee, Illinois... we came under attack, without justification, by the Chicago police department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году, дом моей семьи в Канкаки, штат Иллинойс... подвергся нападению, без оснований, отделом полиции Чикаго.

Not that it's any justification to murder anyone, but from the sound of it, those three were asking for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то чтобы это оправдывало убийство, но, по слухам, эти трое напрашивались на это.

First of all, Americans' justification for everything since the September 11 attacks is terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего хочу сказать, что то, что американцы оправдывают всё подряд атаками 11 сентября, – это терроризм.

In difficult cases they cling to them instinctively and use them as a justification for their acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В затруднительных случаях слабые люди инстинктивно жмутся к этим граням и находят в них для себя оправдание.

Before I tell you, I need to know that you trust me unequivocally as leader of the Fifth Column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как я скажу вам, я должна знать что вы мне доверяете однозначно в качестве лидера Пятой колонны.

Mr. Sutton wanted desperately to utter the justifications, but it seemed pointless to try to convince a man who seemed convinced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Сьюттон очень хотел изложить ему эти доводы, но казалось совершенно бесполезным пытаться убеждать человека, который выглядел уже убеждённым.

However, Seldon felt a soft pat on his left knee, which he took (with perhaps little justification) to mean: It's all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, он почувствовал мягкое прикосновение ее руки к своему левому колену. Ему не оставалось ничего другого, и он расценил этот жест как знак одобрения.

I've had it. With her, with the column, with the whole newspaper business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с ней покончил с ней, с чертовой колонкой, со всем газетным бизнесом

I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы.

Lf... Mr. Simpson begs my pardon at once before you two gentlemen and admits that he spoke without justification and in a manner no gentleman would employ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если... г-н Симпсон в вашем присутствии, джентльмены, немедленно принесет мне свои извинения и признает, что его обвинения безосновательны, а высказался он в манере, не подобающей джентльмену.

Rather than advancing in a column or line formation, Prussian infantry moved in small groups that were harder to target by artillery or French defensive fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы наступать колонной или линейным строем, прусская пехота двигалась небольшими группами, которые было труднее атаковать артиллерией или французским оборонительным огнем.

The usual ecclesiastical justification for prohibiting them was that it distracted the aristocracy from more acceptable warfare in defence of Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычное церковное оправдание их запрета состояло в том, что оно отвлекало аристократию от более приемлемой войны в защиту христианства.

Thus, with respect to the example given above, the actor may, provided his belief was reasonable, be entitled to have a defense of justification presented to a jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в отношении приведенного выше примера актер может, при условии, что его убеждение было обоснованным, иметь право на представление присяжным обоснованной защиты.

Externalist views of justification emerged in epistemology during the late 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстерналистские взгляды на оправдание появились в эпистемологии в конце XX века.

Although Islam was the justification for slavery only jihad, a part of sharia law, in the Qu’ran deemed slavery to be acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ислам оправдывал рабство только джихадом, частью законов шариата, в Куране рабство считалось приемлемым.

In his book, Knowledge And Its Limits, Williamson says that knowledge is not a combination of justification, belief, and truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей книге знание и его пределы Уильямсон говорит, что знание-это не сочетание оправдания, веры и истины.

He wrote a column on academic life, often criticising his university peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал колонку об академической жизни, часто критикуя своих университетских коллег.

The assertion therefore needs to be justified; without justification being given, the solution is at best incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому утверждение должно быть обосновано; без обоснования решение в лучшем случае неполное.

Trump invoked national security grounds as justification for imposing tariffs on Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп сослался на соображения национальной безопасности в качестве оправдания для введения тарифов на Канаду.

What is real about the statement, it turns out, is the extended pattern of relations that we call justifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что реально в этом утверждении, оказывается, является расширенной схемой отношений, которую мы называем оправданиями.

The only vehicles moving at that point were the last eight trucks from the first half of the column and ACAV's C13 and C18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственными транспортными средствами, движущимися в этот момент, были последние восемь грузовиков из первой половины колонны и C13 и C18 ACAV.

The fact that the proposed recipient was participating in direct or indirect combat operations is a necessary prerequisite, but is not sole justification for award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что предполагаемый получатель участвовал в прямых или косвенных боевых операциях, является необходимым предварительным условием, но не единственным основанием для присуждения награды.

Therefore, certain justification is impossible to attain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому определенного оправдания достичь невозможно.

This is a justification for divers who seek top physical fitness for severe decompression exposures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оправдание для дайверов, которые стремятся к максимальной физической подготовке для тяжелых декомпрессионных воздействий.

President Grover Cleveland used the mail as a justification to send in the National Guard, and ARU leader Eugene Debs was arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Гровер Кливленд использовал почту в качестве оправдания для отправки Национальной гвардии, и лидер Ару Юджин Дебс был арестован.

Paul advocates justification through faith in Jesus Christ over justification through works of the Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павел проповедует оправдание через веру в Иисуса Христа, а не оправдание через дела закона.

In addition to moral justification, another mechanism that individuals can deploy to make harmful behavior seem morally acceptable is termed advantageous comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к моральному оправданию, другой механизм, который люди могут использовать, чтобы сделать вредное поведение морально приемлемым, называется выгодным сравнением.

Modern RAM is believed, with much justification, to be reliable, and error-detecting RAM has largely fallen out of use for non-critical applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная оперативная память считается, с большим основанием, надежной, а оперативная память для обнаружения ошибок в основном перестала использоваться для некритических приложений.

Preservation of the natural rights to life, liberty, and property was claimed as justification for the rebellion of the American colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение естественных прав на жизнь, свободу и собственность было заявлено как оправдание восстания американских колоний.

Throughout much of European history, the divine right of kings was the theological justification for absolute monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части европейской истории божественное право королей было теологическим оправданием абсолютной монархии.

On 15 May 1992, a JNA column was ambushed in Tuzla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 мая 1992 года колонна Юна попала в засаду в Тузле.

They halted a column of 60 JNA tanks but were dispersed by force the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они остановили колонну из 60 танков юна, но на следующий день были рассеяны силой.

In this case, specifying a starting value is useful, to avoid restarting from one in each column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае полезно указать начальное значение, чтобы избежать перезапуска с одного в каждом столбце.

According to this argument, any proposition requires a justification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому аргументу, любое предложение требует обоснования.

Intentional overbalance of power, or revenge, can manifest as justification for extremism and militarism, which can sometimes be seen in more extreme forms of feminism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преднамеренное превышение власти, или месть, может проявляться как оправдание экстремизма и милитаризма, которые иногда можно увидеть в более экстремальных формах феминизма.

This type of justification is called positive justification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип оправдания называется положительным оправданием.

Effort justification is an idea and paradigm in social psychology stemming from Leon Festinger's theory of cognitive dissonance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоснование усилий-это идея и парадигма в социальной психологии, вытекающая из теории когнитивного диссонанса Леона Фестингера.

The problem always arises when the given justification has nothing to do with what really makes the proposition true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема всегда возникает тогда, когда данное обоснование не имеет ничего общего с тем, что действительно делает предложение истинным.

On 4 September 2010, authorities closed a mosque in Cazenga without prior notice or justification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 сентября 2010 года власти закрыли мечеть в Казенге без предварительного уведомления или обоснования.

Until there is something more specific to go on, there is no justification for your tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока нет чего-то более конкретного, чтобы идти дальше, нет никакого оправдания для вашего тега.

What justification is there for making this an exception to the rule, if no change to the rule is desired?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое может быть оправдание для того, чтобы сделать это исключение из правила, если никаких изменений в этом правиле не требуется?

Spondylolysis is a bony defect or fracture within the pars interarticularis of the vertebral arch in the spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спондилолиз - это костный дефект или перелом в пределах pars interarticularis дуги позвонка в позвоночном столбе.

The justification for why the product of two negative numbers is a positive number can be observed in the analysis of complex numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоснование того, почему произведение двух отрицательных чисел является положительным числом, можно наблюдать при анализе комплексных чисел.

This kind of justification is extremely harmful and only helps to perpetuate the cycle of procrastination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода оправдания крайне вредны и только помогают увековечить цикл прокрастинации.

However, arguments as to justification and causality are interpretations of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако аргументы в пользу обоснованности и причинности - это интерпретации истории.

In general the element of authority is usually seen as one part of a two part legal justification for legally justifiable detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом элемент авторитета обычно рассматривается как одна из двух частей юридического обоснования юридически обоснованного задержания.

The revival of the column was an aesthetic, rather than a technological necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение колонны было скорее эстетической, чем технологической необходимостью.

Simply stating something is 'not academic' is not justification in itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое утверждение, что что-то не академично, само по себе не является оправданием.

For my explanation and justification of the changes made to the current scheme, please see /Categories/Proposed update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое объяснение и обоснование изменений, внесенных в нынешнюю схему, см. В разделе/Категории / предлагаемое обновление.

For many years he continued to write a column in The Sunday Star Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет он продолжал писать колонку в Санди Стар Таймс.

The Humvee column arrived back at base, full of bullet holes and emitting smoke from the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонна Хамви прибыла обратно на базу, вся в пулевых отверстиях и дыме от полученных повреждений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «column justification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «column justification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: column, justification , а также произношение и транскрипцию к «column justification». Также, к фразе «column justification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information