Come exclusively - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Come exclusively - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поступать исключительно
Translate

- come [verb]

verb: приехать, приходить, приезжать, наступить, прибывать, происходить, подходить, кончить, являться, бывать

- exclusively [adverb]

adverb: исключительно, только, всецело, единственно

  • concentrate exclusively - сконцентрироваться исключительно

  • deal exclusively - заниматься исключительно

  • refer exclusively - относиться исключительно

  • cater exclusively - обслуживать исключительно

  • apply exclusively - касаться исключительно

  • relate exclusively - относиться исключительно

  • Синонимы к exclusively: entirely, alone, only, solely

    Антонимы к exclusively: unrestricted, nonexclusive, openly, unrestrictively, unlimited

    Значение exclusively: to the exclusion of others; only; solely.



And I'm pleased to say that in this category... the judging panel have come to a completely unanimous decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне приятно сообщить, что в этой категории жюри пришло к единодушному мнению.

Fifth, it paints survivors of domestic violence exclusively as passive victims rather than resourceful survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-пятых, он рисует переживших насилие в семье исключительно пассивными жертвами,а не находчивыми выжившими.

The cruises will exclusively aim at defining exploration strategies for inactive polymetallic sulphides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача экспедиций будет состоять исключительно в том, чтобы определить стратегии разведки в неактивных областях полиметаллических сульфидов.

If you just want somebody to beat the shit out of you, come to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе просто хотелось, чтобы кто-нибудь выбил из тебя дерьмо, обратился бы ко мне.

When we first saw telephones come in, people were worried it would destroy all civil conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда появились телефоны, люди боялись, что перестанут общаться вживую.

They're places where people come together for all kinds of exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городá — это местá, где люди оказываются для разного сорта обмена.

So it's time we make a promise of a world in which we've broken the stranglehold that nuclear weapons have on our imaginations, in which we invest in the creative solutions that come from working backward from the future we desperately want, rather than plodding forward from a present that brings all of the mental models and biases of the past with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время для обеспечения мира, в котором ядерное оружие перестало бы господствовать над нашим воображением, мира, где мы выработаем решения, вдохновлённые картиной будущего, на которое мы так отчаянно надеемся, вместо того, чтобы тащиться из настоящего, прихватив с собой менталитет и предрассудки прошлого.

Prospectors would come in and pawn their Geiger counters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые изыскатели приходили к нему и закладывали свои счетчики Гейгера.

How many people do usually come to participate in that festival?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько людей обычно приезжают на этот фестиваль?

Wilson went back out the way he'd come, nodded to the patrolman, and headed for the elevator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильсон вышел из номера, мимоходом кивнул полицейскому у дверей и направился к лифту.

You know, it's because of you she had this dream to come down here and live by Paradise Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подарили ей мечту добраться сюда и поселиться у Райского водопада.

Colonel Cathcart wants to come out of this mission with a good clean aerial photograph he won't be ashamed to send through channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Кэткарт хочет получить хорошие, четкие фотоснимки, которые не стыдно будет послать в вышестоящие инстанции.

When we come to burn powder at the next exercise I want the men schooled in firing at long range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтоб во время следующих учений матросы потренировались в прицельной стрельбе на большое расстояние.

Why had he come back at the first available moment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну зачем ему понадобилось возвращаться в первое же возможное мгновенье?

It remains an anthology devoid of commentary that might come between teacher and student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антология без комментариев, которые могут стать препятствием между учителем и учеником.

He said he'd come to demolish the house!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он сказал, что пришел снести мой дом!

I'll get Janice settled in and then I'll come get a progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заселю Дженис, а затем приеду за отчётом о ходе расследования.

They're just waiting for the diamond drill bit to cool down so they can come back and finish the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только ждут чтобы алмазное сверло чуть остыло, чтобы они вернулись к работе и закончили.

More debris fell in the next room, the one from which the unknown had come into this room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соседней комнате, из которой появился незнакомец, прогремел очередной обвал.

Freemont recently struck an exclusive multimillion-dollar deal to manufacture rainbow-branded nail polish for Trilling cosmetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фримонт недавно получил эксклюзивный многомиллионный контракт на производство радужного лака для ногтей для Триллинг Косметик.

We should come up with a signal for that to avoid confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны придумать сигнал для этого во избежание недоразумений.

Upon your request A-Tolliagentuur will come to you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Вашей просьбе мы приедем к Вам сами!

Well, your grandfather arranged for myself and Mal to come to the to work and then we, we just started going out together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой дедушка договорился о работе в больнице для меня и Мэла и мы просто стали проводить время вместе.

Girl children who are polio survivors present a unique example of the neglect and discrimination a girl child can come across in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальный пример пренебрежения и дискриминации, с которыми девочки могут столкнуться в Индии, - отношение к девочкам, пережившим полиомиелит.

I told you never to come back here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил тебе, чтоб ты никогда не приходил сюда.

So that when I come back from the trip... and come back and talk to the cameraman... he's actually much older than when I left him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При остановке подойдем поговорить с оператором, он будет намного старше, чем в начале.

The Somali coast, and the area that could be described as the Somali Exclusive Economic Zone, comprises one of the richest fishing grounds in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежные воды Сомали и район, который можно назвать исключительной экономической зоной Сомали, располагают одними из самых богатых запасов рыбных ресурсов в регионе.

In fact, the issue has not come up for judicial determination in Namibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически эта проблема в судебной практике Намибии не возникала.

Dr. Ivo asked me to come aboard to administer last rights for a dying man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Айво попросил меня подняться на борт, чтобы провести соборование над умирающим человеком.

The Act is expected to come into force on 21 June 2009, the national day of Greenland, by which the present Home Rule Act will be revoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что закон вступит в силу в день национального праздника Гренландии 21 июня 2009 года, что приведет к отмене действующего в настоящее время Закона о внутренней автономии.

And when a number of filaments come together in a knot, that makes a supercluster of galaxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда несколько волокон соединяются в узел, то образуются суперкластеры галактик.

In a minute somebody is going to bang on the lid and tell me to come out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас кто-нибудь постучит по крышке и велит оттуда вылезти Эй, ты!

The resolution adopted today is more exclusive than inclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятая сегодня резолюция является в большей мере исключающей, чем включающей.

But, sir... if the hostiles come in behind us, and if they're waiting for us down below, we'll never get out of there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сэр, враг следует за нами, а если они еще и ждут нас внизу, нам не выбраться оттуда.

Since the Iron Curtain has gone down, the Russian syndicates have started to come here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поднялся железный занавес, в Америку начала проникать русская мафия.

Most of the characteristic char-grilled taste doesn't come from the wood or the charcoal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть характерного жареного вкуса появляется вовсе не из-за дерева или угля.

In addition, in certain societies, victims of domestic violence or sexual assault are highly stigmatized and victims therefore rarely come forward for support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в некоторых обществах жертвы бытового насилия или посягательств сексуального характера подвергаются стигматизации, и поэтому они редко обращаются за помощью.

It would appear any feelings of a sexual nature Gordon Way may have had were exclusively directed towards your girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что любые чувства сексуальной природы, которые Гордон Уэй испытывал были направлены исключительно к твоей девушке.

The story about Keith is exclusive and it's documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История про Кита исключительна и поддержана документами.

I am now under your exclusive care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас под вашей особой защитой.

Can we agree on being exclusive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем согласиться на особые отношения.

He is the forerunner of the exclusive II spanero technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель уникальной технологии II spanero.

I'll give you exclusive access, and we can set up a workspace in Conrad's old den.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам тебе эксклюзивный доступ к материалам, и мы можем организовать тебе рабочее место в кабинете Конрада.

This is a private members bar, exclusively for the supporters of the greatest football team in the world...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это частный бар, исключительно для болельщиков лучшей футбольной команды в мире...

Okay, we're building an aura of mystery and exclusivity with tonight's show - undisclosed location, small, select audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы создали ауру таинственности и эксклюзива вокруг сегодняшнего концерта. небольшая аудитория избранных.

You have an exclusive relationship with a very connected, very close-knit crowd from down south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас эксклюзивные отношения с очень влиятельными людьми на юге.

We're gonna help each other, gorgeous, because one exclusive in-depth interview with the gold guardian of Metropolis, and you're gonna lock up that promotion that you're up for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поможем друг другу, великолепная, потому что одно подробное эксклюзивное интервью с золотым стражем Метрополиса, и повышение, которое тебя заботит, у тебя в кармане.

My original piece is finally ready, and you have an exclusive invitation to view it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя картина наконец-то готова, и у тебя есть эксклюзивное приглашение её увидеть.

I don't see why they should be mutually exclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вижу причин, по которым они должны друг друга исключать.

They are not capable of devoting themselves exclusively to one person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины не могут посветить себя только одной женщине.

Prior to 1981, the Ilizarov apparatus was used exclusively in the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вплоть до 1981 года, аппарат Илизарова использовался исключительно в Советском Союзе.

Broadcasting live and exclusively... to select establishments across Russia and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксклюзивно и в прямом эфире... Специально отобранные бойцы из исправительных учреждений России и Европы.

The Black Princesses were original characters created by the manga author exclusively for the drama version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные принцессы были оригинальными персонажами, созданными автором манги исключительно для драматической версии.

When an ethnic group is inaccurately given the exclusive use of these names, it gives them a privilege and preferential treatment of inestimable value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этнической группе неточно дается исключительное использование этих названий, это дает им привилегии и преференции неоценимой ценности.

They spent money on refurbishing an exclusive four-storey office with gaming rooms, sauna and a theater for 50 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потратили деньги на реконструкцию эксклюзивного четырехэтажного офиса с игровыми залами, сауной и театром на 50 человек.

These parameters are not mutually exclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти параметры не являются взаимоисключающими.

Apart from producer sanctioned editions there were also few importer exclusive editions made for particular markets like Australia or Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо санкционированных производителями изданий, было также несколько эксклюзивных изданий импортеров, сделанных для определенных рынков, таких как Австралия или Япония.

They are or were mostly, but not exclusively, used by those traveling by rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются или использовались в основном, но не исключительно, теми, кто путешествует по железной дороге.

Nirukta 1.4 clearly states that ‘Vaa’ can be used not only to list ‘exclusive alternatives’ but also ‘collection’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нирукта 1.4 четко указывает, что Ваа может использоваться не только для перечисления исключительных альтернатив, но и для сбора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «come exclusively». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «come exclusively» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: come, exclusively , а также произношение и транскрипцию к «come exclusively». Также, к фразе «come exclusively» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information