Commission has continued - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: комиссия, комиссионные, комиссионное вознаграждение, поручение, совершение, заказ, полномочие, доверенность, комиссионная продажа, патент на офицерский чин
verb: поручать, уполномочивать, давать заказ, давать поручение, назначать на должность, подготавливать корабль к плаванию, укомплектовывать личным составом, назначать командира корабля
to charge a commission - взимать комиссию
commission award - удостоенный комиссия
commission solution - комиссия решение
teaching commission - обучение комиссии
the commission for human rights - Комиссия по правам человека
the commission was also - Комиссия также
the commission for equality - комиссия за равенство
inform the commission on - информировать комиссию по
lodged with the commission - подал в комиссию
statutes of the commission - уставы комиссии
Синонимы к commission: share, slice, brokerage, rake-off, portion, consideration, fee, dividend, percentage, bonus
Антонимы к commission: straight salary, noncommission, unauthorize, retract
Значение commission: an instruction, command, or duty given to a person or group of people.
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
has since retired - с тех пор в отставке
young people has - молодежь имеет
has haunted - преследовало
has deployed - развернула
has enough - имеет достаточно
has upgraded - модернизировал
usage has - использование имеет
has matched - совпал
has mustered - уже набравшись
party has signed - сторона подписала
Синонимы к has: hold, keep, boast, possess, be in possession of, retain, be blessed with, enjoy, occupy, own
Антонимы к has: absent, hide, conceal
Значение has: possess, own, or hold.
continued presence - постоянное присутствие
pattern continued - картина продолжалась
commitment to continued development - приверженность дальнейшего развития
has continued to flourish - продолжает процветать
continued discussions - продолжение дискуссии
continued need - постоянная потребность
continued gaps - продолжение пробелов
they have continued - они продолжали
only be continued - Продолжение следует только
continued strong commitment - продолжение сильной приверженности
Синонимы к continued: persist, proceed, keep on, press on, go on, soldier on, persevere, carry on, stick, last
Антонимы к continued: discontinued, cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continued: persist in an activity or process.
Kissinger continued to participate in policy groups, such as the Trilateral Commission, and to maintain political consulting, speaking, and writing engagements. |
Киссинджер продолжал участвовать в политических группах, таких как Трехсторонняя комиссия, и поддерживать политические консультации, выступления и письменные обязательства. |
was commissioned by Lacey Entertainment to continue in similar style as the Vitello dub. |
был заказан Лейси Энтертейнмент, чтобы продолжить работу в том же стиле, что и даб Вителло. |
'Chaplain,' he continued, looking up, 'we accuse you also of the commission of crimes and infractions we don't even know about yet. |
Капеллан, - продолжал он, вскинув голову, - мы обвиняем вас в преступлениях и нарушениях, о которых мы и сами пока что ничего не знаем. |
After Rahl's death in 1865, he individually continued and completed the master's unfinished commissions. |
После смерти Рала в 1865 году он лично продолжил и завершил незавершенные поручения магистра. |
The affected organizations will continue operating in Southern Sudan under a registration with the Southern Sudan Relief and Recovery Commission. |
Пострадавшие организации будут продолжать функционировать в Южном Судане на основании регистрации в Комиссии по оказанию помощи и восстановлению Южного Судана. |
Prior this, the Commissioner General has announced that they will continue to use discussion and persuasion... |
Тем не менее, было объявлено, что они будут продолжать переговоры и убеждение... |
Between 13 and 17 August, the Commission continued its investigation into the issue of concealment activities. |
В период с 13 по 17 августа Комиссия продолжала расследовать вопрос о попытках утаивания. |
Rockefeller created the Rockefeller Foundation in 1913 to continue and expand the scope of the work of the Sanitary Commission, which was closed in 1915. |
Рокфеллер создал Фонд Рокфеллера в 1913 году, чтобы продолжить и расширить сферу деятельности санитарной комиссии, которая была закрыта в 1915 году. |
Norton also continued with his country house commissions and in 1884, re-modelled and enlarged Badgemore House, west of Henley in Oxfordshire for Richard Ovey. |
Нортон также продолжил работу над своим загородным домом и в 1884 году перестроил и расширил Баджемор-Хаус к западу от Хенли в Оксфордшире для Ричарда Ови. |
Once Congress has been dissolved, a Standing Commission continues to act as a temporary supervisory body; this Commission may not be dissolved. |
В случае роспуска конгресса функции временного контрольного органа осуществляет Постоянная комиссия, которая не может быть распущена. |
Joe and he continue doing the public commissions together through the years. |
Джо и он продолжают выполнять общественные поручения вместе на протяжении многих лет. |
The disagreements that had preceded the creation of the EEC continued after it was established, and these were reflected within the Commission. |
Разногласия, предшествовавшие созданию ЕЭС, продолжались и после его создания, и они нашли свое отражение в работе комиссии. |
Kaplan, however, became the servicer for the institution and the Higher Learning Commission continued to accredit the school. |
Каплан, однако, стал служить в этом учреждении, и Комиссия по высшему образованию продолжала аккредитацию школы. |
While leaving active service the following year, he continued to hold a commission in the reserves until 1924. |
Оставив действительную службу в следующем году, он продолжал держать комиссию в резерве до 1924 года. |
In particular, the South and Central AIDS Commission continued efforts to scale up awareness campaigns during the emergency situation. |
В частности, Комиссия по вопросам СПИДа южной и центральной частей страны продолжала предпринимать усилия по повышению уровня осведомленности общественности во время чрезвычайной ситуации. |
The Commission would continue inter alia to consider the system of broad banding, the General Assembly not yet having taken a decision on the matter. |
Комиссия, в частности, продолжит изучение вопроса о расширении диапазонов размеров окладов, по которому Генеральная Ассамблея еще не высказала своего мнения. |
The Commission continues to rely on all States to provide information, make individuals available for interview and provide technical support as requested. |
Комиссия по-прежнему рассчитывает на то, что при необходимости все государства будут предоставлять информацию, обеспечивать возможность встречи с причастными лицами и оказывать техническое содействие. |
Japan would continue to cooperate fully with the High Commissioner and expected the new Commissioner to display the same commitment as her predecessor. |
Япония намерена продолжать всестороннее сотрудничество с Управлением Верховного комиссара и надеется, что новый Верховный комиссар продемонстрирует такую же целеустремленность, как и его предшественница. |
Disagreement over the value of the research, the use of lethal methods and the sample sizes continued in both the scientific committee and the commission. |
Как в научном комитете, так и в комиссии продолжались разногласия по поводу ценности исследований, использования смертоносных методов и размеров выборок. |
However, Commissioner Irvin failed to abide by the terms of the law, and instead continued to license gas chambers. |
Однако комиссар Ирвин не выполнил условия закона и вместо этого продолжил лицензировать газовые камеры. |
As the size of the IWC continued to grow, so did the influence of Japan within the commission. |
По мере того как размер МКК продолжал расти, росло и влияние Японии в комиссии. |
The Chairman stated that the Commission's activities to clarify the concealment efforts must continue as part of the verification of the FFCDs. |
Председатель заявил, что деятельность Комиссии по расследованию усилий по сокрытию тайной деятельности должна продолжаться в рамках проверки ВПОИ. |
He continued to serve on the state Public Service Commission until 1991. |
Он продолжал работать в Государственной комиссии по государственной службе до 1991 года. |
In Syracuse and Messina Caravaggio continued to win prestigious and well-paid commissions. |
В Сиракузах и Мессине Караваджо продолжал получать престижные и хорошо оплачиваемые комиссионные. |
This was continued in 1816 by the Ticinese architect Pietro Nobile, commissioned by the emperor Francis I of Austria. |
Это было продолжено в 1816 году тицинским архитектором Пьетро Нобиле по заказу австрийского императора Франциска I. |
The gap continues to widen further when accounting for supplementary payments beyond the basic pay, which include commissions and bonuses. |
Этот разрыв окажется еще более значительным, если, помимо базового размера заработной платы, принимать в расчет дополнительные выплаты, включая комиссионные вознаграждения и премии. |
The Commission will continue its concealment investigations as an integral part of its overall activities. |
Комиссия продолжит свое расследование мероприятий по утаиванию в качестве составной части своей общей деятельности. |
The Mission continues to advise on the establishment of the Commission's archives and capacity-building activities for the near and medium term. |
Миссия продолжает оказывать консультативные услуги Комиссии по вопросам создания архивов и укрепления потенциала в ближайшей и среднесрочной перспективе. |
In protest the district electoral commission refuses to continue its work. |
В знак протеста окружная избирательная комиссия отказывается продолжать свою работу. |
Moreover, the Goldstone Commission continued to do excellent work and had the respect of all the reasonable parties in the country. |
Кроме того, Комиссия Голдстоуна продолжает прекрасным образом выполнять свою работу и пользуется уважением всех партий страны, проводящих умеренную политику. |
The High Commissioner regrets the continued occurrence of procedural irregularities which have weakened the guarantees of due process. |
Верховный комиссар выражает сожаление по поводу продолжающихся нарушений процессуального характера, которые сказываются на обеспечении справедливого судебного разбирательства. |
At the Economic Commission for Europe, the Statistical Division continues to compile and disseminate international migration statistics for European countries. |
Статистический отдел Европейской экономической комиссии продолжает составление и распространение статистических сводок по международной миграции для европейских стран. |
The Working Group therefore recommends that the Sub-Commission should continue to be able to debate country situations not being dealt with in the Commission. |
Поэтому Рабочая группа рекомендует, чтобы Подкомиссия по-прежнему могла обсуждать ситуации в странах, которые не рассматриваются Комиссией. |
School funding should not be decided by property taxes or some funky economic equation where rich kids continue to benefit from state aid, while poor kids are continuously having food and resources taken from their mouths. |
Финансирование школ не должно зависеть от налога на собственность или каких-то заумных экономических уравнений, в то время как богатые дети продолжают пользоваться помощью государства, а у бедных детей еду и средства буквально вырывают изо рта. |
Crash damage and power loss make it impossible for me to continue. |
Сильные разрушения и потеря мощности не дают возможности мне продолжить. |
That increase notwithstanding, most fever cases continue to be treated presumptively. |
Несмотря на этот рост, в большинстве случаев высокой температуры лечение осуществляется на основе предположений. |
The rise will continue as warm water from the surface sinks to warm the deeper layers of the ocean. |
Такое повышение будет продолжаться, так как теплые поверхностные воды опускаются и нагревают глубинные слои океана. |
It is envisioned that access to information over the Web will continue to grow in popularity in the coming years. |
Ожидается, что в предстоящие годы повысится популярность доступа к информации через сеть. |
Environmental pressures continue to loom large in SEE and especially in the EECCA countries. |
Бремя экологических проблем по-прежнему остается тяжелым в странах региона ЮВЕ, и особенно ВЕКЦА. |
I'd prefer to continue with antibiotic therapy and just keep monitoring him. |
Я настаиваю на продолжении антибиотикотерапии и наблюдении за его состоянием. |
In April 2015, the European Commission cited such stipulations as an example of Gazprom's abuse of its dominance in eastern and central European gas markets. |
В апреле 2015 года Еврокомиссия назвала эти условия примером злоупотребления «Газпромом» своим превосходством на газовых рынках Восточной и Центральной Европы. |
Then he added, Also, unlike an ordinary rifle, they continue to fire as long as you exert pressure on the trigger. |
Потом добавил: - А стреляют они до тех пор, пока не снимешь палец со спуска, не то что простая винтовка. |
And if the spectators continue to violate my sacred space, well, I must employ more drastic measures. |
А если зрители продолжают вторгаться в мое священное пространство, мне приходится прибегать к крайним мерам. |
By the end of July the commotion had abated somewhat The renamed commission began to work along normal lines, .and Persikov resumed his interrupted studies. |
К концу июля гонка несколько стихла. Дела переименованной комиссии вошли в нормальное русло, и Персиков вернулся к нарушенной работе. |
Слабость, которой мы воспользуемся. |
|
In response, I'll be forming a bipartisan commission to examine campaign finance reform so history does not repeat itself, and so that our nation can heal from these wounds. |
В ответ я создаю двустороннюю комиссию, чтобы провести реформу финансирования избирательной кампании, чтобы история больше не повторилась и наш народ излечился от этих ран. |
Because nutrition... provides the elements... that organisms need to continue living. |
Потому что питание... поставляет элементы... в которых нуждается организм, чтобы жить |
Well, he must continue at home the sensible life he had led at Sainte-Anne, fancy himself under lock and key and that dram-shops no longer existed. |
Ну, так вот, дома он должен вести точно такую же трезвую жизнь, как в больнице; пусть вообразит, что он взаперти и что кабаков вовсе не существует. |
Does he continue to grow products that taste good, and produce little to no satisfy a micro market? Or does he want to mass produce? |
Продолжат ли они выращивать продукты, хорошие на вкус, и будут производить мало, не удовлетворяя микрорынок, или они хотят, чтобы было массовое производство? |
It's a proposed Order of Contempt, to be filed with Judge Keller should you continue to be obstructionist. |
Это ордер о неуважении, который будет подан судье Келлеру, если вы продолжите саботировать. |
I had assumed that things would continue on like some great clockwork mechanism. |
Я полагала, что события будут следовать друг за другом как огромный часовой механизм. |
The dudes here continue to be 18 to 22 years old, and they continue to act their age. |
Парни тут продолжают быть 18-22 летними И продолжают вести себя согласно этому возрасту |
He leaves one alive so that they can continue the family line so that he can destroy future generations of innocent people. |
Он оставлял одного человека живым, чтобы тот смог продолжить свой род, таким образом бы он смог уничтожить будущие поколения невинных людей. |
В самую жилку попало это порученье! |
|
Ту, которая поможет вам продолжать свою торговлю. |
|
Tomorrow, we'll continue with the second part of prehistory. |
Завтра продолжим со второй частью доисторического периода. |
He wants to continue experiencing it. |
Он хочет продолжить экспериментировать и делиться этим. |
On April 19, 2013, Colorado Governor John Hickenlooper signed an executive order to create the Ludlow Centennial Commemoration Commission. |
19 апреля 2013 года губернатор штата Колорадо Джон Хикенлупер подписал указ о создании комиссии по празднованию столетия Ладлоу. |
The report thus shows further improvements in terms of compliance and performance, and confirms that the Commission is on the right path. |
Таким образом, в докладе показаны дальнейшие улучшения с точки зрения соблюдения требований и эффективности работы и подтверждается, что комиссия находится на правильном пути. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commission has continued».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commission has continued» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commission, has, continued , а также произношение и транскрипцию к «commission has continued». Также, к фразе «commission has continued» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
