Commission plan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commission plan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
план комиссии
Translate

- commission [noun]

noun: комиссия, комиссионные, комиссионное вознаграждение, поручение, совершение, заказ, полномочие, доверенность, комиссионная продажа, патент на офицерский чин

verb: поручать, уполномочивать, давать заказ, давать поручение, назначать на должность, подготавливать корабль к плаванию, укомплектовывать личным составом, назначать командира корабля

- plan [noun]

noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма

verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать

  • contingency (plan) - план действий в непредвиденных обстоятельствах)

  • complete plan - комплексный план

  • defined benefit plan - пенсионный план с установленными выплатами

  • resourceful plan - хитроумный план

  • open plan - свободная планировка

  • operational master plan - оперативный мастер-план

  • space plan - план освоения космоса

  • numbering plan - план нумерации

  • successful plan - успешный план

  • launched a plan - запустила план

  • Синонимы к plan: action point, project, idea, system, procedure, scheme, way, means, stratagem, measure

    Антонимы к plan: ignore, neglect, forget

    Значение plan: a detailed proposal for doing or achieving something.


commission envisages, commission foresee, commission intend, commission intends, commission is considering, commission is intending, commission is looking, commission is planning, commission planning, commission plans, commission propose, envisaged by the commission, commission anticipates, commission expects, commission foresees, commission has the intention, committee intends


In 1953, the MFAH commissioned Mies van der Rohe to create a master plan for the institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953 году Министерство внутренних дел поручило Мис ван дер Роэ разработать генеральный план этого учреждения.

With its inception in 1959, the Circle acted in conjunction with a similar government commission called the Plan Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего создания в 1959 году кружок действовал совместно с аналогичной правительственной комиссией под названием Организация плана.

The plan was submitted to the IWC and its scientific commission, but approval was not required from either for Japan to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план был представлен МКК и его научной комиссии, но ни от одной из них не требовалось одобрения, чтобы Япония могла приступить к его осуществлению.

Commissions depend on the brokerage and which plan is chosen by the customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссии зависят от брокерского вознаграждения и выбранного клиентом плана.

Finally, the Commission planned initiatives for 2008 on the internalization of external costs and on an action plan on intelligent transport systems covering all modes of transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение представитель Комиссии сообщил о запланированных на 2008 год инициативах по интернализации внешних издержек и по плану действий в области саморегулирующихся транспортных систем с охватом всех видов транспорта.

The commissions worked to an annual plan of action, approved by the President of the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссии работают в соответствии с годовым планом действий, утверждаемым Президентом Республики.

In 1927, he was commissioned to plan the city of Tel Aviv, then in Mandatory Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году ему было поручено спроектировать город Тель-Авив, находившийся тогда в обязательной Палестине.

As a result of the sharply rising costs of construction, the commissioners eliminated or downsized several features in the Greensward Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате резко возросших затрат на строительство комиссары устранили или сократили некоторые элементы плана Гринсворда.

The Wakeham Commission proposed introducing a 20% elected element to the Lords, but this plan was widely criticised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия Уэйкхема предложила ввести 20-процентный выборный элемент для лордов, но этот план был широко раскритикован.

Well, the fair commission hears my pitch tomorrow, but I'm gonna come up with a plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия ярмарки рассмотрит мою площадку завтра, но я собираюсь подготовить план.

In 1791,a Parisian, Pierre Charles L'Enfant, was commissioned to design a city plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1791, парижанину, Пьеру Чарльзу Л'Енфанту, заказали разработать план города.

The Commission was tasked with coordinating and controlling the implementation of the Individual Partnership Action Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На комиссию была возложена задача координации и контроля за осуществлением индивидуального плана действий в области партнерства.

Maximilian commissioned the plan for Miramare Castle’s stables, the design of which was undertaken between 1856 and 1860 by the architect Carl Junker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимилиан заказал план конюшен замка Мирамаре, проектирование которых было предпринято между 1856 и 1860 годами архитектором Карлом Юнкером.

The plan to build the oil and gas pipelines was approved by China's National Development and Reform Commission in April 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План строительства нефте-и газопроводов был одобрен Китайской Национальной комиссией по развитию и реформам в апреле 2007 года.

The Commission's failure to adopt the framework leaves a significant gap in the implementation of the Johannesburg Plan of Implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непринятие Комиссией решения о рамках создало существенный пробел в деле осуществления Йоханнесбургского плана выполнения решений.

Union Square was first laid out in the Commissioners' Plan of 1811, expanded in 1832, and then made into a public park in 1839.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнион-сквер был впервые заложен в плане Комиссаров 1811 года, расширен в 1832 году, а затем превращен в общественный парк в 1839 году.

A commission empaneled by the Republican National Committee recommended the Delaware Plan in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия, возглавляемая Республиканским национальным комитетом, рекомендовала план Делавэра в 2000 году.

The Commission points out with concern that the six-point plan aimed at confronting the paramilitary groups has not brought about significant results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия с озабоченностью указывает, что состоящий из шести пунктов план борьбы против военизированных группировок не дал существенных результатов.

On 23 September 2012, the aircraft carrier was handed over to the PLAN, and was commissioned on 25 September 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 сентября 2012 года авианосец был передан по плану, а 25 сентября 2012 года введен в строй.

The following year, mayor Walker commissioned Herman W. Merkel, a landscape designer to create a plan to improve Central Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году мэр Уокер поручил Герману В. Меркелю, ландшафтному дизайнеру, разработать план благоустройства Центрального парка.

Frederic C. Howe, commissioner of immigration and later a founder of the American Civil Liberties Union, resigned in the summer of 1919 to work for the Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредерик Хоу, комиссар по иммиграции, а позднее основатель Американского союза гражданских свобод, ушел в отставку летом 1919 года, чтобы работать над планом.

The Commissioners' Plan of 1811, the outline for Manhattan's modern street grid, included several smaller open spaces but not Central Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План Комиссаров 1811 года, план современной уличной сети Манхэттена, включал несколько небольших открытых пространств, но не Центральный парк.

The Commission also recalled that both administration and staff representatives were aware of that work plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия также напомнила о том, что с этим планом работы были знакомы представители как администрации, так и персонала.

One of the benefits of taking this position was that he would be commissioned to design the new buildings and master plan for the campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из преимуществ этой должности заключалось в том, что ему было поручено спроектировать новые здания и генеральный план кампуса.

The Lytton Commission's report ultimately condemned Japan's actions but offered no plan for intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад комиссии Литтона в конечном счете осудил действия Японии, но не предложил никакого плана вмешательства.

The D.C. appellate court held that the D.C. Zoning Commission could not adopt decisions inconsistent with the NCPC's master plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный суд округа Колумбия постановил, что Комиссия по районированию округа Колумбия не может принимать решения, несовместимые с генеральным планом НКПК.

The commission carries out its activities according to an annual plan adopted by the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия осуществляет свою деятельность на основании ежегодного плана, утверждаемого Президентом Туркменистана.

The city adopted the Commissioners' Plan of 1811, which expanded the city street grid to encompass almost all of Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город принял план Комиссаров 1811 года, который расширил сеть городских улиц, охватив почти весь Манхэттен.

The second Growth and Transformation Plan is published by the National Planning Commission and now the GTP II is the mandate of the National Planning Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй план роста и преобразований публикуется Национальной плановой комиссией, и теперь ГТП II является мандатом Национальной плановой комиссии.

Elaboration of an integrated strategy for the Commission and an annual plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выработка комплексной стратегии для Комиссии и ежегодного плана.

In September, the European Commission announced a plan to make the European Central Bank the supervisor of all 6,000 of Europe's banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре Европейская комиссия объявила о планах сделать Европейский Центральный Банк надзирателем над всеми 6000 банками Европы.

The Mediator concept was teamed with the Truce Commission for supervisory over-watch of the Truce Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция посредника была объединена с Комиссией по перемирию для осуществления надзора за осуществлением плана перемирия.

The Commission may also wish to recommend that the international community provide enhanced assistance in education and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия, возможно, пожелает также рекомендовать международному сообществу расширить помощь, оказываемую в сфере образования и профессиональной подготовки.

If the Commission is to add value to peacebuilding efforts worldwide, and particularly in the countries themselves, it will have to be ambitious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы Комиссия могла повысить ценность усилий по миростроительству по всему миру, и особенно в конкретных странах, она должна энергично стремиться к этому.

We came very close at last year's session of the Disarmament Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень близко подошли к цели на прошлогодней сессии Комиссии по разоружению.

The spread on Gold is set at 30 pips and for Silver on 3 pips only and there is no commission charges or swaps whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксированный спред на золото установлен на отметке 30 пунктов, тогда как для серебра он равен всего 3 пунктам, при этом у нас нет никаких комиссий, свопов и т.д.

Like the Republicans’ health-care proposals, their tax plan offers little to struggling middle- and working-class households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в законопроектах республиканцев, касающихся здравоохранения, в их налоговом плане мало что предлагается для домохозяйств среднего и рабочего классов, хотя они переживают сейчас трудности.

But the EU budget has already enabled an indirect form of leveraging: the European Commission’s use of implicit budget guarantees to raise capital on financial markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но бюджет ЕС уже сделал возможным вид непрямого выделения заемных средств – использование Европейской комиссией скрытых бюджетных гарантий для привлечения капитала на финансовые рынки.

No, but if he hadn't gone to Sick Bay, he may never have come up with a plan to kidnap the Doctor, much less have the opportunity to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но если бы он не отправился в лазарет, возможно, он никогда бы не придумал план, как украсть доктора, у него было бы меньше возможностей сделать это.

We don't need Congress - to activate the regulatory commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не нужен Конгресс чтобы задействовать комиссию по регулированию.

In this case, I have a commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае у меня определенное поручение.

'Cause it says here you're eligible for a free second phone if you sign up for the two year family plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что тут говорится что вы имеете право на бесплатный второй телефон если вы подписываете двух-летний семейный план.

On the suggestion of Stresemann, the cabinet chose the second option and appointed a commission to negotiate with the CMIC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По предложению Штреземана кабинет министров выбрал второй вариант и назначил комиссию для проведения переговоров с КмиК.

The parents appealed to the authorities, who set up a special witch commission to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители обратились к властям, которые создали специальную комиссию для расследования.

After a two-month protest, they returned to the camps after a promise of a government commission to look into their complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двухмесячного протеста они вернулись в лагеря, получив обещание правительственной комиссии рассмотреть их жалобы.

After a brilliant school and college career the future duc de Morny received a commission in the army, and the next year he entered the staff college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После блестящей школьной и студенческой карьеры будущий герцог де Морни получил назначение в армию, а на следующий год поступил в штабной колледж.

The child rights commission cannot interfere there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по правам ребенка не может вмешиваться в это дело.

As part of its findings, the commission recommended a review and restructuring of ARFCOS and the DoD courier function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках своих выводов комиссия рекомендовала провести обзор и реструктуризацию АРФКОС и курьерской службы Министерства обороны.

Underwood's office also referred suspected Federal campaign and tax law violations to the Federal Election Commission and to the IRS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офис Андервуда также передал подозрения в нарушениях федерального избирательного законодательства и налогового законодательства в Федеральную избирательную комиссию и налоговое управление.

To prevent the creation of martyrs, the Commission granted individual amnesties in exchange for testimony of crimes committed during the apartheid era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить создание мучеников, комиссия амнистировала отдельных лиц в обмен на свидетельские показания о преступлениях, совершенных в эпоху апартеида.

He resigned his commission on New Year's Day 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подал в отставку в день Нового 1946 года.

Nevertheless, Carte and his syndicate were sufficiently encouraged to commission another full-length opera from the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее карт и его синдикат были достаточно воодушевлены, чтобы заказать еще одну полнометражную оперу от команды.

The Official Volleyball Rules are prepared and updated every few years by the FIVB's Rules of the Game and Refereeing Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные правила волейбола подготавливаются и обновляются каждые несколько лет комиссией по правилам игры и судейству FIVB.

As it was sold on commission, Egerton used expensive paper and set the price at 15 shillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он продавался за комиссионные, Эгертон использовал дорогую бумагу и установил цену в 15 шиллингов.

Officers receive a commission in one of the branches of the U.S. Armed Forces through one of the following routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры получают назначение в одну из ветвей вооруженных сил США по одному из следующих маршрутов.

Reports of high levels of cadmium use in children's jewelry in 2010 led to a US Consumer Product Safety Commission investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения о высоком уровне использования кадмия в детских ювелирных изделиях в 2010 году привели к расследованию комиссии по безопасности потребительских товаров США.

In November 2016, the Cambridge Historical Commission voted in support of proceeding with a landmark study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2016 года историческая комиссия Кембриджа проголосовала в поддержку продолжения исторического исследования.

The U.S. Financial Crisis Inquiry Commission reported its findings in January 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по расследованию финансового кризиса в США сообщила о своих выводах в январе 2011 года.

In September 2014, the Federal Euthanasia Commission gave convicted rapist and murderer Frank Van Den Bleeken the right to assisted suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года Федеральная комиссия по эвтаназии предоставила осужденному насильнику и убийце Фрэнку Ван Ден Бликену право на ассистированное самоубийство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commission plan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commission plan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commission, plan , а также произношение и транскрипцию к «commission plan». Также, к фразе «commission plan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information